🔓 چوونەژوورەوە
➕ تۆمارکردنی بابەت
📁 زۆرتر ...
🏠|📧|دەربارە!|پەڕتووکخانە|📅 22-10
🏠 دەستپێک|📧 پەیوەندی|💡 دەربارە!
📅 ئەمڕۆ 22-10 لە مێژوودا
📅کڕۆنۆلۆژیای رووداوەکان
📅 رۆژەکان
📆22-10-2018
📆21-10-2018
📆20-10-2018
📆19-10-2018
📆18-10-2018
📆17-10-2018
📆16-10-2018
📂 زۆرتر ...
📅22 October
📝 بەڵگەنامەکان
📊 ئامار و راپرسی
✌️ شەهیدان
💚 ئەنفالکراوان
☪ قوربانیی شەڕی دەوڵەتی ئیسلامی - داعش
😞 قوربانیی شەڕی ناوخۆ
👩 قوربانیی توندوتیژی
📅 رۆژی لەدایکبوون
📅 رۆژی کۆچی دوایی
|💳 کۆمەکیارمەتیمان بدە بۆ پێکهێنانی کوردیپێدیایەکی باشتر. تەنانەت کۆمەکێکی بچووکیش دەبێتە یارمەتیدەرمان.
یارمەتیی ئێوەمان دەوێت بۆ:
* بەدەستهێنانی تەکنەلۆجیای باشتر و خێراتر...
* دانانی ئۆفیسێک بۆ رێکخراوی کوردیپێدیا لە باشووری کوردستان.
* دامەزراندنی چەند کارمەندی تایبەت بەخۆیەوە، تا بەردەوام ناوەڕۆکی کوردیپێدیا باشتر بکرێت.
|📕 پەڕتووکخانەگەورەترین و پۆلێنکراوترین پەڕتووکخانەی دیجیتاڵی کوردی! - (9,498) پەڕتووک|||
📷 مامۆستايانی(40) ساڵ لەمەوبەری تەقتەق
ئەم وێنەيە ساڵی 1978 لە بەردەم دەرگای سەرەکی قوتابخانەی تەقتەقی سەرەتايی گيراوە، لەراستەوە:
1- مامۆستا تارق کەرکوکی.
2-نەناسراو_ خەڵکی گوندەکانی(شوان)ە.
3-مامۆستا سەعيد ساڵح سەعيد کۆيی.
4-مامۆستا فاروق محەمەد عەبدوڵلا ئەسعەد جەليزادە(کوڕی مەلای گەورەی کۆيە).
5-مەزبوت ساڵح مستەفا ئايشە تەقتەقی.
6-عەلی بەکر عارف کافرۆشی، تەقتەقی.
7- نەناسراو- تورکمان بووە.
📷 مامۆستايانی(40) ساڵ لەمەوبەری تەقتەق
🏷️ پۆل: وێنە و پێناس
کلیک بکە بۆ زانیاریی زۆرتر و وێنەی گەورەتر!
📅 21-10-2018
باکووری کوردستان
- بەرپرسانی حیزبی حەرەکەتی ئازادی، پارتی دیموکراتی کوردستان – تورکیا (PDK-T)، پارتی ئازادی و سۆسیالیزم (OSP)، حیزبی ئازادی، پارتی دیموکراتی کوردستان – پلاتفۆرم (PDK-P)، حیزبی ئیسلامی و پەروین بوڵدان هاوسەرۆکی هەدەپە، ئەحمەد تورک سیاسەتمەداری کورد، سری ساکیک و پەرلەمانتارانی هەدەپە ئیمام تاشچر، نەجدەت ئیپەک یوز و تەیب تەمەل لە دەمیر ئۆتێلی ئامەد لەبارەی پێشهاتەکانی ئەمدواییەوە کۆبوونەوە.[2]
- سوپای تورکیا بە یەکەی شاراوە لە هەرێمی چیای جودی لە پارێزگای شرنەخ لە باکووری کوردستان
📅 21-10-2018
🏷️ پۆل: رێکەوت و رووداو (کڕۆنۆلۆژیا)
هەدەپە و لایەنە سیاسییەکانى کورد لە باکووری کوردستان کۆبوونەوە
کلیک بکە بۆ زانیاریی زۆرتر و وێنەی گەورەتر!
📅 20-10-2018
باکووری کوردستان
- یەکەی شارەوای سوپای تورکیای داگیرکەر لە دەورووبەری گوندی خرابە باڤا لە پارێزگای مێردین دەستیان بە ئەنجامدانی ئۆپراسیۆنی سەربازی کردووە. ئۆپراسیۆنەکە سنووری پالەتی لەو ناوچەیە گرتووەتەوە و جموجوڵی سەربازیش لە ناوچەکە زیادیکردووە.[2]
رۆژهەڵاتی کوردستان
- کۆڵبەرێکی کورد بە ناوی زەکەریا بەکری کوڕی عەلی خەڵکی گوندی هەلەج سەر بە ناوچەی مەڕگەوەری شاری ورمێ بە تەقەی ڕاستەوخۆی ‌هێزە نیزامییەکانی حکوومەتی گیانی لە دەست دا.[3]
- دادگای ئینقلابی شاری سنە، لەگەڵ ئازادکردنی سەحەر کازمی،
📅 20-10-2018
🏷️ پۆل: رێکەوت و رووداو (کڕۆنۆلۆژیا)
کەنەکە لەسەرگۆنگرەی نەتەوەیی سمینارێکی بەڕێوەبرد
کلیک بکە بۆ زانیاریی زۆرتر و وێنەی گەورەتر!
📊 پڕفرۆشترین کتێبەکانی پێشانگای 2018ی سنە
پڕفرۆشترین کتێبەکانی هەشتەمین پێشانگای نێودەوڵەتی کتێبی کوردستان کە لە ڕێکەوتی 18 تا 23 ڕەزبەر لە سنە بەڕێوەچوو، بەم شێوەن:
چاپەمەنی ئەندیشە:
جەمشید خانی مامم، بەختیار عەلی
هەورەکانی دانیاڵ، بەختیار عەلی
ئەی بەندەری دۆست، ئەی کەشتی دوژمن، بەختیار عەلی
چاپەمەنی ئیجاز:
دیوار، شێرکۆ بێکەس، وەرگێڕانی بابک زمانی
زنی آهستە گفت عشق (عاشقانەهای شعر معاصر کردستان عراق)، فریاد شیری
سیب زمینی خورها، فرهاد پیربال، ترجمەی آکو حسین پور
چاپەمەنی پانیز:
کۆی بەرهەمە شێعرییەکانی جەلال مەلەکشا
دیوانی ما
📊 پڕفرۆشترین کتێبەکانی پێشانگای 2018ی سنە
🏷️ پۆل: ئامار و راپرسی
کلیک بکە بۆ زانیاریی زۆرتر و وێنەی گەورەتر!
📊 بابەت 155,471 | وێنە 49,573 | پەڕتووک PDF 9,498 | فایلی پەیوەندیدار 25,984 | 📼 ڤیدیۆ 126 | 🗄 سەرچاوەکان 9,811 |
ئەنجام: 3 تۆمار دۆزرایەوە!
📌 رۆژەڤ
📂کاندیدەکانی هەڵبژاردنی 2018
📂کاندیدی پارتە کوردییەکان
📂عەفرین
📂خۆپیشاندان
📂بوومەلەرزە
📂حەشدی شەعبی
📂کەرکوک
📂جەلال تاڵەبانی
📂مووچە
📂ریفراندۆم
📂داعش
👫عەتا نەهایی | 🏷️ پۆل: کەسایەتییەکان | زمانی بابەت: 🏳️ کوردیی ناوەڕاست
⭐ نرخاندنی بابەت
⭐⭐⭐⭐⭐ نایاب
⭐⭐⭐⭐ زۆر باشە
⭐⭐⭐ باش
⭐⭐ خراپ نییە
⭐ خراپ
ئەم بابەتە باشتر بکە!

عەتا نەهایی

فایلی پەیوەندیدار 📂
وەک دایکم دەیگوت لە شەوێکی جەژنی قوربانی ساڵی 1339ی کۆچی (1960 1ز) لە شاری بانەی رۆژهەڵاتی کوردستان هاتوومەتە دنیا، لە شەوێکی ساردی پاییزی یان زستانی، نازانم. گوایە باوکم لە خۆشییان گوێزەبانی بەشیوەتەوە، دایە گەورەم ئەو شەوە و چەند شەوی لەوە دواش بە ژوور سەرمەوە دانیشتوە و دۆعای خوێندووە.بۆ ئەوە کە منیش وەک دوو برا و رەنگە دوو خوشکی دیکەی بەر لە خۆم نەمرم، ناویان ناوم عەتائوڵڵا، واتە دیاری خودا. دڵخۆش بوون کە خودا دیاریەک بە کەسێک بدات لێی وەرناگرێتەوە.
شتێکی ئەوتۆم لە منداڵیم لە بیر نییە. یەکەم دیمەنێک کە لە بیرمە لەگەڵ دایک و خوشکم لە کەپرێکدا بووین، کەپرێک لە ناو رەز و باخێکی داوێنی کێوی ئاربەبا، ئێوارە بوو چاوەڕوانی هاتنەوەی باوکم بووین، پێدەچی ئەو دەمە سێ ساڵم تەمەن بووبێت. دووهەم دیمەنێک کە لە بیرمە لە گەڵ منداڵێکیتر لەبەر دەرکە، لەسەر گڵ و خۆڵ، جادەمان کێشابوو، ئوتومبیلێکی بچووکی لاسیقم لێدەخوڕی. لە دیمەنی سێهەمدا کەوای زەڕی کوردییان بۆ لەبەر کردبووم و مێزەر یان شەدەیەکی بچووکیان بۆ لەسەر نابووم، باوکم دەستی گرتبووم و نازانم بۆ کوێی دەبردم. بەو تیشکی شادییە کە لە چاوی باوکمدا بوو من لە بیرم ماوە، دیارە ئەوە یەکەم گەشت و گەڕانی باوکێکی منداڵ خۆشەویست و کوڕێکی چوار یان ئەوپەڕی پێنج ساڵان بووە.شەش ساڵان بووم کە رۆژێک باوکم دەستی گرتم و لە کاتێکدا کەڵەبابێکی بن باڵ دابوو بۆ شوێنێکی بردم کە ناسنامە بە منداڵان دەدەن.کابرایەکی باریکەڵەی رووخۆش ناسنامەی دامێ و وەک هاووڵاتیەک وەیگرتم، بەلام کەڵەبابە دیارییەکەی بە خۆم بەخشییەوە. چەند رۆژ دوای ئەوە بوو کە ناردییانم بۆ قوتابخانە. سەرەتایی و ناوەندی و دوو ساڵ دوا ناوەندیشم لە بانە خوێند، پاشان چووم بۆ پەیمانگەی مامۆستایان (دانشسەرای موقەدەماتی) شاری وەرامینی نزیک تاران. پاش دوو ساڵ پەیمانگەشم لەو شارە تەواو کرد. لە هەموو ماوەی خوێندندا قوتابییەکی زیرەک و باش بووم، دایکم و باوکم، دوو مرۆڤی هەژار و زەحمەتکێش کە من بۆنە و بیانووی ژیانییان بووم، شانازییان پێوە دەکردم. پاش تەواو کردنی پەیمانگە لە ساڵی 1357 کە ساڵی سەرکەوتنی شۆڕشی ئێران بوو، وەک مامۆستای قوتابخانەی سەرەتایی لە گوندێکی شاری بانە دامەزرام. بەڵام پاش سێ ساڵ بۆ هەمیشە لەسەر پیشەکەم دەرکرام.
لە منداڵییەوە تەنیا دڵخۆشیم خوێندنەوە و نووسین بووە. سەرەتا بە شێعر دەستم پێکردووە. لە تەمەنی شانزە ساڵییەوە شیعرم بە زمانی کوردی نووسیوە. لە تەمەنی حەڤدە ساڵی لە پەیمانگە یەکەم چیرۆکی بڵیندم نووسیوە و بەو هۆیەوە لە لایەن بەرپرسانی پەیمانگەوە تەمی کراوم. لە پاش شۆڕشی ساڵی پەنجا و حەوت بە جیدی دەستم بە نووسین و بڵاو کردنەوە لە گۆڤارە کوردیەکانی ناوەوە و دەرەوەی وڵات کردوە و یەکەم کۆمەڵە چیرۆکم، وەک یەکەم کۆمەڵە چیرۆکی کوردی کە لە پاش شۆڕش لە رۆژهەڵاتی کوردستان چاپ وبڵاو بووبیتەوە، لە ساڵی 1372 ی کۆچی هەتاوی چاپ و بڵاو کردۆتەوە. لەوەدوا ئیتر ئەدەب و بە تایبەت ئەدەبی داستانی بۆتە سەرەکیترین داڵغەی ژیانم. لە ماوەی ژیانی ئەدەبیمدا تا ئێستا سێ کۆمەڵە چیرۆک و سێ رۆمان و دەیان وتاری ئەدەبی و تیۆریکم بڵاو کردۆتەوه. هەروەها ئانتۆلۆژییەکی چیرۆکی هاوچەرخی فارسی و شەش رۆمانی باشترین رۆماننووسەکانی دنیام کردووە بە کوردی و لەسەریانم نوویسیوە. بە زمانی فارسیش جگە لە چەند وتار و گفتوگۆی ئەدەبی و چیرۆک کە لە گۆڤارە فارسییەکاندا بڵاوم کردوونەتەوە، لەسەر داوای دەزگای میراتی فەرهەنگی ئێران لە تاران کتیبێکم لەسەر ئەدەبی داستانی کۆنی کوردی بە ناوی (شیکاری بنەمایی بەیتی عاشقانەی کوردی (تحلیل ساختاریی مەنزومەهای کۆردی) نووسیوە. لە زۆربەی کۆڕ و کۆنگرە ئەدەبی و رۆشنبیریی رۆژهەڵاتی کوردستان بەشداریم کردوە. لە زۆر کۆڕ و فستیڤاڵی ئەدەبی لە باشووری کوردستان (سلێمانی و هەولێر)، باکووری کوردستان (ئامەد)، بەشداریم کردووە و وتارم خوێندۆتەوە. لە ساڵی 1984 لەسەر داوەتی زانکۆی ئۆپسالای وڵاتی سوید سەفەرێکی مانگ و نیوەم بۆ ئەو وڵاتە کردووە و لەو زانکۆیە و لە شاری ستۆکهۆلم لەسەر ئەدەبی کوردی وتارم پێشکەش کردووە. لە رۆژهەڵات و باشووری کوردستان زۆر کۆڕی تایبەتم بۆ گیراوە.
خەڵاتی ساڵانەی دەزگای ئاراسی هەولێرم لە ساڵی 2005 و، خەڵاتی زێڕینی هەردی بۆ داهێنانم لە ساڵی 2008 لە فستیڤاڵی گەلاوێژ لە سلێمانی وەرگرتووە.
ئەوەی کە تا ئێستا وەک کتێب لە ناوەوە و دەرەوەی وڵات بڵاوم کردوونەتەوە بریتین لە:
نووسین:
1- زریکە (کۆمەڵە چیرۆک) بڵاوکراوەی ناجی / بانە 1372
2 - تەنگانە (کۆمەڵە چیرۆک) لەسەر ئەرکی نووسەر/ تەورێز 1374
3 - گوڵی شۆڕان (رۆمان) بڵاوکراوەی محەمەدی / سەقز 1377
4 - ئەو باڵندە بریندارە کە منم (کۆمەڵە چیرۆک) دەزگای سەردەم / سلێمانی 2004
5 - باڵندەکانی دەم با (رۆمان) ئەنستیتۆی فەرهەنگی و نەشری ژیار/ تاران 1381
6 - گرەوی بەختی هەڵاڵە (رۆمان) بڵاوکراوەی رەنج / سلێمانی 2008
7 - کۆی بەرهەمەکان/2 بەرگ (رۆمان و چیرۆک) دەزگای ئاراس / هەولێر 2006
8 - تحلیل ساختاری منضومەهای عاشقانەی کوردی / (بە زمانی فارسی) / ئیجازەی چاپی پێنەدراوە
وەرگێڕان
1 – شازادە ئحتجاب (رۆمان) هووشەنگ گوڵشیری دەزگای سەردەم / سلێمانی 2001
2 - جەیمس جۆیس (خوێندنەوە) ج - م- ستوارت دەزگای سەردەم / سلێمانی 2003
3 – ماڵی رووناکان (کۆ چیرۆک) نووسەرانی ئێرانی دەزگای ئاراس / هەولێر 2004
4 – بارۆنی سەر دارەکان (رۆمان) ئیتالۆ کالڤینۆ دەزگای سەردەم / سلێمانی 2007
5 – قەسابخانەی ژمارە 5 (رۆمان) کوورت ڤۆنێ گات دەزگای سەردەم / سلێمانی 2008
6 –سووکی لەتاقەت بەدەری بوون (رۆمان) میلان کۆندێرا دەزگای سەردەم / سلێمانی 2009

🗄 سەرچاوەکان
[1]📡 ماڵپەڕ | 🏳️ کوردیی ناوەڕاست | ماڵپەڕی عەتا نەهایی

⁉️ تایبەتمەندییەکانی بابەت - Meta-data
🏷️ پۆل:👫 کەسایەتییەکان
🏁 زمانی بابەت:🏳️ کوردیی ناوەڕاست
👫 جۆری کەس🔄 وەرگێڕ
👫 جۆری کەس✍ چیرۆکنووس
👫 جۆری کەس✍ رۆماننووس
⚤ رەگەزی کەس👨 پیاوان
🌐 زمان - شێوەزار🏳️ کرمانجیی ناوەڕاست
🏙 شار و شارۆچکەکان⚪ بانە
👥 نەتەوە☀️ کورد
🗺 وڵات - هەرێم➡️ رۆژهەڵاتی کوردستان

⁉️ تایبەتمەندییە تەکنیکییەکان
✨ کوالیتیی بابەت: 99% ✔️
99%
✖️
 30%-39%
خراپ👎
✖️
 40%-49%
خراپ
✖️
 50%-59%
خراپ نییە
✔️
 60%-69%
باش
✔️
 70%-79%
زۆر باشە
✔️
 80%-89%
زۆر باشە👍
✔️
 90%-99%
نایاب👏
✔️
ئەم بابەتە لەلایەن: (هاوڕێ باخەوان)ەوە لە: Jan 19 2009 4:33PM تۆمارکراوە
✍️ ئەم بابەتە بۆ دواجار لەلایەن: (بەڕێوەبەری سیستم)ەوە لە: Nov 30 2013 11:08PM باشترکراوە
☁️ ناونیشانی بابەت
🔗
🔗
⚠️ ئەم بابەتە بەپێی 📏 ستانداردەکانی کوردیپێدیا هێشتا ناتەواوە و پێویستیی بە داڕشتنەوەی بابەتی و زمانەوانیی زۆرتر هەیە!
👁 ئەم بابەتە 11,743 جار بینراوە

📚 فایلی پەیوەستکراو - ڤێرشن
جۆر ڤێرشن 💾📖🕒📅 👫 ناوی تۆمارکار
📷 فایلی وێنە 1.0.112,547 Jan 19 2009 4:33PMهاوڕێ باخەوان
✍️ ئەم بابەتە باشتر بکە!
☰ زۆرتر
⭐ بۆ ناو لیستی کۆکراوەکان
💬 رای خۆت دەربارەی ئەم بابەتە بنووسە!

✍️ گۆڕانکارییەکانی بابەتەکە!
🏷️ Metadata
RSS

📷 گووگڵی وێنەی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
🔎 گووگڵی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!


عەتا نەهایی

📚 فایلی پەیوەندیدار: 1
📂[ زۆرتر...]
🖇 بابەتە پەیوەستکراوەکان: 19
📕 پەڕتووکخانە
1.ئەلبێر کامۆ
2.ئەو باڵندە بریندارە کە منم
3.بارۆنی سەر دارەکان
4.باڵندەکانی دەم با
5.پەیکەری فەرهاد - بەشی 1
6.پەیکەری فەرهاد - بەشی 2
7.تەنگانە
8.دادگایی
9.زریکە
10.ژیانی راستەقینەی ئالیخاندرۆ مایتا
11.سووکەڵەیی لەتاقەت بەدەری بوون
12.سەرجەمی چیرۆکەکان؛ عەتا نەهایی
13.سەرجەمی رۆمانەکان
14.قەسابخانەی ژمارە پێنج
15.گرەوی بەختی هەڵاڵە
16.گوڵی شۆڕان
17.ماڵی رووناکان
18.نەمری
19.کۆشک
📂[ زۆرتر...]
📕پەیکەری فەرهاد - بەشی 2 | 🏷️ پۆل: پەڕتووکخانە | زمانی بابەت: 🏳️ کوردیی ناوەڕاست
⭐ نرخاندنی بابەت
⭐⭐⭐⭐⭐ نایاب
⭐⭐⭐⭐ زۆر باشە
⭐⭐⭐ باش
⭐⭐ خراپ نییە
⭐ خراپ
نووسەر: عەباس مەعروفی
وەرگێڕ: توانا ئەمین
پێداچونەوەی : مەسعود ئەحمەد - عەتا نەهایی
دەزگای چاپ: بڵاوکراوەی ئاراس - ژمارە :868
ساڵی چاپکردن: 2009
ئەم ڕۆمانە ئاوێنەی باڵانوێنی کۆمەڵگەیەکی هاوشێوەی کۆمەڵگای ئێمەیە و باس لە دونیایەک دەکات کە هێما و دەرکەوتەکانی خۆدۆڕان و درۆ و دزی و فریوکارییە و هیچ ئاسۆیەکی تێدا ڕوون نییە.. لێرەدا هەموو شتێک لە ژێر هێڵی هەژارییەکی گەورەی فەرهەنگیی دایە، کۆمەڵگەیەکی لەبەریەک هەڵوەشاوە کە هەوساری لە دەستی ناشایانەکاندایە و تەنانەت روناکبیرەکانیشی نابینا و نابیستەن.

(پەیکەری فەرهاد)؛ نمونەی ڕەچەتەیەکە کە نووسەری کۆمەڵگاکەیەکی ئاوها، دوای ئەوەی هیچی دیکەی لەدەست نایەت، دێت و ئەمەی بۆ دەنووسێت.
ئەوەی وەرگێڕانی ئەم کارە سەخت دەکات، ئەوەیە کە بەشی زۆری ڕووداوەکانی ئەم ڕۆمانە وەک شیعر، ڕووداوێکن کە لە زمانی نووسەرەکانیاندا ڕوو دەدەن و ‌پێچەوانەی زمانی ئینشایی چیرۆک و رۆمانی تر کە تەنیا ئەرکی ڕاگوێزانی مانا و پەیامی لە ئەستۆیە، لەم ڕۆمانەدا زمان خۆی داهێنەری مانا و پەیامیشە.
🔗 خوێندنەوەی پەڕتووکی: پەیکەری فەرهاد - بەشی 2
📥 ژمارەی داونلۆد: 579 جار
⚠️ داوا لە نووسەر، وەرگێڕ و دەزگای پەخشەکان دەکەین ئەگەر پێیان باش نییە ئەم پەڕتووکە لێرەوە داونلۆدبکرێت! ئەوا پێمانی رابگەیەنن.

⁉️ تایبەتمەندییەکانی بابەت - Meta-data
🏷️ پۆل:📕 پەڕتووکخانە
🏁 زمانی بابەت:🏳️ کوردیی ناوەڕاست
📙 پەڕتووک - کوورتەباس📖 رۆمان
📄 جۆری دۆکومێنت⊷ وەرگێڕدراو
🖨 دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوە ئاراس
🌐 زمان - شێوەزار🏳️ کرمانجیی ناوەڕاست
📄 فایلی PDF ✔️
🗺 وڵات - هەرێم⬇️ باشووری کوردستان

⁉️ تایبەتمەندییە تەکنیکییەکان
✨ کوالیتیی بابەت: 99% ✔️
99%
✖️
 30%-39%
خراپ👎
✖️
 40%-49%
خراپ
✖️
 50%-59%
خراپ نییە
✔️
 60%-69%
باش
✔️
 70%-79%
زۆر باشە
✔️
 80%-89%
زۆر باشە👍
✔️
 90%-99%
نایاب👏
✔️
ئەم بابەتە لەلایەن: (هاوڕێ باخەوان)ەوە لە: Mar 22 2011 8:44PM تۆمارکراوە
✍️ ئەم بابەتە بۆ دواجار لەلایەن: (مانو بەرزنجی)ەوە لە: Feb 19 2015 1:27PM باشترکراوە
☁️ ناونیشانی بابەت
🔗
🔗
👁 ئەم بابەتە 7,283 جار بینراوە

📚 فایلی پەیوەستکراو - ڤێرشن
جۆر ڤێرشن 💾📖🕒📅 👫 ناوی تۆمارکار
📷 فایلی وێنە 1.0.113,181 Mar 22 2011 8:44PMهاوڕێ باخەوان
📕 فایلی PDF 1.0.1352,152 92 Mar 22 2011 8:44PMهاوڕێ باخەوان
✍️ ئەم بابەتە باشتر بکە!
☰ زۆرتر
⭐ بۆ ناو لیستی کۆکراوەکان
💬 رای خۆت دەربارەی ئەم بابەتە بنووسە!

✍️ گۆڕانکارییەکانی بابەتەکە!
🏷️ Metadata
RSS

📷 گووگڵی وێنەی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
🔎 گووگڵی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!


پەیکەری فەرهاد - بەشی 2

📚 فایلی پەیوەندیدار: 0
🖇 بابەتە پەیوەستکراوەکان: 3
📕 پەڕتووکخانە
1.پەیکەری فەرهاد - بەشی 1
👫 کەسایەتییەکان
1.توانا ئەمین
2.عەتا نەهایی
📂[ زۆرتر...]
👫توانا ئەمین | 🏷️ پۆل: کەسایەتییەکان | زمانی بابەت: 🏳️ کوردیی ناوەڕاست
⭐ نرخاندنی بابەت
4 دەنگ 5 ⭐
⭐⭐⭐⭐⭐ نایاب
⭐⭐⭐⭐ زۆر باشە
⭐⭐⭐ باش
⭐⭐ خراپ نییە
⭐ خراپ
توانا ئەمین (1981 لە سلێمانی) چیرۆکنووس و نووسەر و ڕۆژنامەنووس و وەرگێڕە. لە 2003 دەستەی نووسەرانی گۆڤاری تێکست بووە لە وەزارەتی ڕۆشنبیری، لە 2005–2007 سەرپەرشتیاری گشتیی بەرنامە فەرهەنگییەکانی ڕادیۆ نەوا بووە، لە 2007 سەرپەرشتیاری هەفتەنامەی فەرهەنگیی- کلتووری پەیک بووە و خەڵاتی باشترین چیرۆکی لە فێستیڤاڵی گەلاوێژ وەرگرتووە. لە 2008 لە بەشی زمان لە رۆژنامەی ئاوێنە کاریکردووە و هەمان ساڵ خەڵاتی باشترین چیرۆکنووسانی سلێمانی لە وەزارەتی ڕۆشنبیری وەرگرتووە، لە 2010 خەڵاتی یەکەمی باشترین چیرۆکی لە فێستیڤاڵی گەلاوێژ لە سلێمانی وەرگرتووە. لە 2011 خەڵاتی باشترین لاوی ساڵی بۆ (چیرۆک) لە ‌وەزارەتی ڕۆشنبیری لە هەولێر وەرگرتووە، لە 2011 بۆ جاری سێیەم و لە 2012 بۆ جاری چوارەم و لە 2015 بۆ جاری پێنجەم خەڵاتی باشترین چیرۆکی لە فێستیڤاڵی گەلاوێژ وەرگرتووە. لە 1999 وە بەردەوام لە گۆڤار و ڕۆژنامە و ماڵپەڕە کوردی و فارسییە جدییە ئەدەبیی و هونەرییەکاندا لێکۆڵینەوە و وتار و خوێندنەوە و چیرۆکی نوسیووە و ئێستاش ئەندامی کارای فیدراسیۆنی ڕۆژنامەنووسانی جیهانیی و بەڕێوبەری نووسینی گۆڤاری کۆنسێپتە کە وەرزەگۆڤارێکی ڕەخنەیی فیکرییە.

بەرهەمەکانی توانا ئەمین
پتر لە 15 کتێبی لە بوارەکانی چیرۆک، لێکۆڵێنەوە و وەرگێرانی هەیە و ئەمانەی لای خوارەوە نموونەیەک لە کتێبە چاپکراوەکانێتی:

خودا لە سەری مرۆڤدا
(خودا لە سەری مرۆڤدا) ناوی کتێبێکی توانا ئەمینە کە ساڵی 2012 چاپ بووە و بریتییە لە چەند وتووێژکی فیکریی لەمەڕ هەستیارترین و پڕ پرۆبلەماتیکترین کێشەی فەلسەفیی لە درێژایی مێژووی مرۆڤایەتیدا کە: خودایە.. خودا کێیە..؟ خودا چییە..؟ خودا لە کوێیە..؟ کێ ئەم کۆنسێپتە پێناسە دەکات و چیی ڕۆڵی دەداتێ و چۆن بوو بە خودا؟ ئینسان دەتوانێ بێ جەبەڕووتی ئەم چەمکە، ئەخلاقیانە مامەڵەی خۆی و مامەڵەی جیهان و مامەڵەی یەکتر بکات؟ کتێبەکە دەیەوێت دەستیکەم بەرسڤی ئەم پرسیارانەی چنگ بخات بە لێکۆڵینەوە و پێشەکییەکی درێژ و گفتۆگۆی چەندین تیۆلۆگ و ڕوناکبیری ئاینی و ئاتیست و پسپۆڕی فیزکیی و تەنانەت قەشە و مەلاش.

لەسەر بەرگی دواوەی کتێبەکە هاتووە: (لە کۆتاییدا ئەم کتێبە ناتوانێ ئیمانی کەس بە بوونی (خودا) دامەزرێنێ یان ڕەتی بکاتەوە، ئەمە کتێبی دوودڵییە و کۆمەکی ‌دڵنیایی بە کەس ناکات. هەرکەسێک پێی وا بێت؛ دەتوانێت لەناو ئەم کاغەزانەی بەردەستی دا (خودا) بدۆزێتەوە یان ونی بکات، باشتر وایە زەحمەتی خوێندنەوەی ئەم کتێبە نەخاتە بەر خۆی!)

سەگێک لە ئاوێنەدا
ئەم کتێبە سەرجەمی چیرۆک و ‌تێکستەکانی توانا ئەمین‌ی لە خۆی گرتووە ساڵی 2012 چاپ بووە و چیرۆکنووس شێرزاد حەسەن پێشەکی بۆ نوسیووە، لە بەشێکی ئەو پێشەکییەدا هاتووە: (من لە ئەدەبی کوردیدا جاروبار لاساییکەرەوەم ناسیوەتەوە، جا چ لاسایی نووسەرانی بیانی بووبێت لە ڕۆژهەڵات یان نووسەرانی خۆمان، وەلێ توانا خاوەن پەنجەمۆری خۆیەتی، ئەو هەمیشە کەڵک لە ئەزموونە زۆر تایبەتییەکانی خۆی وەردەگرێت و دەقی ناوازەیان لێ دەسازێنێت، گەشتەکانی ڕووەو وڵاتانی دیکە، ڕۆحێکی دیکەی پێ بەخشیووە کە کەم نووسەری کورد وا خێرا دەرەقەتی نووسینەوەی دەکەوێت، توانا ئەمین بۆ من لە نەوەی نوێدا نووسەرێکی تازەگەرە، بە دونیایەکم دەناسێنێت کە من دەیبینم و هەستی پێ دەکەم، وەلێ هەرگیز بەر لەو چیرۆکانە نەمتوانیووە بەو شێوەیە لەسەری ڕابمێنم).

ئەم کتێبە بە دیزاین و بەرگسازییەکی نوێ و بە کوالێکتێکی بەرزەوە لە کۆمپانیایەکی چاپی ئێرانیی بە سپۆنسەری ئاسیاسێڵ چاپکراوە.

فڕین لە قەفەسێکی کراوەدا
ئەم کتێبە لە چاپکراوەکانی ڕێکخراوی کۆنسێپت بۆ پەرەپێدانی کلتورییە و ساڵی 2012 چاپ بووە، بریتییە لە کۆمەڵێ وتار و لێکۆڵینەوە وەک ڕەشنووسی چەند کارێکی ئەدەبیی لەمەڕ: هیومانیزم، جوانیی، ئاوێنە، خۆکوشتن، ماسک، غەمگینی، فڕین،... و چەند تەوەرێکی تر دەدوێت، لەسەر بەرگی دواوەی کتێبەکە نوسراوە: (پێچەوانەی باوەڕی باو، من غەمگینیی وەک مەقامێکی ڕۆحیی سەیر دەکەم؛ غەمگینیی ڕاستەقینە، تاریکی نییە، بەڵکو جۆرێکە لە ئیشراق.. نورێکە تێکەڵ بە عیرفان.. لە غەمگینییدا چاونەترسییەکی کۆسمۆیی و بێ باکییەکی سەرسوڕهێنەر بەرامبەر بە ژیان و مەرگ هەیە.. ئەم وا دەکات سنگ بنێیت بە دونیاوە و باکت بە هیچ نەبێ... بونیام دەبێ عومرێک خەرجبدا تا دەتوانێ لەم پاژە قووڵ و ناوەکییەی ناو وجودی خۆی کۆمەک وەربگرێت. هێشتا زووە بۆ وەڵامی ئەو پرسیارە سەختەی؛ کە ئایا ژیان لە ئازاری پەتییدا گەیشتنە بە کەماڵ یان نا؟ لێ دواجار بە باوەڕی چکۆلانەی من؛ ئەمە کورت ترین، بەڵام زەحمەت ترین، ڕێی گەیشتنی ئینسانە بە خۆی و بە خوداش..)

کچی ناو تابلۆکە
ئەم کتێبە کۆمەڵە چیرۆکێکی ‌ 130 لاپەڕەیی توانا ئەمینە و لە کۆتایی ساڵی 2009دا یانەی قەڵەم لە سلێمانی بەچاپی گەیاندووە و ڕۆشنبیر و رۆماننووس کاروان عومەر کاکەسور پێشەکیی بۆ نوسیووە، لە بەشێکی ئەو پێشەکییەدا هاتووە:

(نووسین دروسکردنی دنیا نییە، بەڵکو هەوڵێکە بۆ تێکشکاندنی ئەم دنیایە، ئەمە باوەڕێکە پێموایە لە ئەنجامی خویندنەوەیەکی ئەدەبی نەوەی دووەمی دوای ڕاپەڕینەوە پێیدەگەین کە توانا ئەمین یەکێکە لە دەنگە دیارەکانی، ئەو چیرۆکنووسە ئەوەندەی مەبەستێتی دنیای خۆی وێران بکات، ئەوەندە لە هەوڵی دروستکردنیدا نییە..!)

مەنفا و خوێندنەوە
ئەم کتێبە هەوڵێکی تری توانا ئەمینە و قەبارەی 387 لاپەڕەیە و لەلایەن(ڕەخنەی چاودێر)ەوە ساڵی 2008 چاپ بووە، لە دوو توێی ئەم کتێبەدا گفتوگۆی ڕوناکبیر و نووسەرە گەورەکانی کورد لەمەڕ مەنفا، قەیرانی خوێندنەوە، کێشەی ڕۆمانی کوردی، پەیوەندی نێوان مێژوو و ئەدەب و چەند باسێکی تری زیندووی دونیای ئەدەبی کوردی دەخوێنیتەوە. لەو رۆشنبیرە کوردانەی لەم کتێبەدا بەشدارن: شێرکۆ بێکەس، هیوا قادر، ئازاد حەمە، مەریوان وریا قانع، جەمال غەمبار، دلاوەر قەرەداغی، د.ئەحمەدی مەلا، رەوف بێگەرد، لەتیف هەڵمەت، ئارام کاکەی فەلاح و چەندین نووسەری ترن.

پەیکەری فەرهاد
کتێبێکی 192 لاپەڕەییە دەزگای ئاراس ساڵی 2009 بە چاپی گەیاندووە، ئەم ڕۆمانە لە نوسینی رۆماننووسی هاوچەرخی فارس عەباس مەعرووفییە، ئەو ڕۆماننووسە بە یەکێک لە پر خوێنەرترین نوسەرانی ئێرانی دەژمێردرێت، ئەم رۆمانەی پەیکەری فەرهاد بەڕای رۆشنبیرانی ئێرانی خۆیانەوە سەختترین کارێتی... توانا ئەمین ئەم رۆمانەی لە فارسی-یەوە وەرگێڕاوە بۆ سەر زمانی کوردی و ڕۆماننووس و ڕوناکبیری خۆرهەڵاتی کوردستانی عەتا نەهایی پێیداچۆتەوەو لێکۆڵینەوەیەکی بەراوردکاری لەسەر نوسیووە کە هەر لەگەڵ کتێبەکەدا چاپ ببووە، لەو لێکۆڵینەوەیەدا هاتووە:

(بێگومان وەرگێڕانی ڕۆمانێکی وەک پەیکەری فەرهاد کە تاکبێژییەکی دەروونی و گێڕانەوەویەکی پچرپچڕی زهنییە، بۆ هەموو وەرگێڕێک کارێکی گران و ریسکێکی گەورەیە، زمانی ئەم بەرهەمە کارکردێکی شیعری هەیە و بەپێچەوانەی زمانی ئینشایی زۆر چیرۆک و رۆمانی ترەوەو کە تەنیا ئەرکی ڕاگوێزانی مانا و پەیامی لە ئەستۆیە، خۆی داهێنەری ماناو پەیامیشە، بەشی زۆری رووداوەکانی ئەم جۆرە چیرۆک و ڕۆمانانە وەک شیعر ڕووداوێکن کە لە زمانی نووسەرەکانیاندا ڕوودەدەن و کەم وەڕگێڕ دەتوانێ بە تەواوی و بە تێرو تەسەلی لە زمانێکی تردا دووبارەیان بکاتەوە، من دڵنیام کە توانا ئەمین ئاگای لەم ڕاستیانەوە لە ترسناکی کارەکەی بووە، بەڵام وەک وەڕگێڕێکی بوێر بەوپەڕی جیدییەتەوە هەوڵی داوەو بەقەد توانای خۆی و مەجالی خۆبەدەستەوەدانی ڕۆمانەکە بۆ بوون بە کوردی لە ڕیسکی کارەکەی کەمکردۆتەوە، ئەو ماندوو نەبێ و خوێنەرێش سوود لە کارەکە وەربگرێت.)

پیاسەیەک پێکەوە.. پیاسەیەک بەتەنیا
کتێبێکی 200 لاپەڕەیی توانا ئەمینە و پرۆژەی کتێبی یانەی قەڵەم ساڵی 2008 بە چاپی گەیاندووە، ئەم کتێبە بەشێک لەو توێژینەوە و لێکۆڵینەوە ئەدەبیی-سۆسیۆلۆژیانەیە کە لەو ساڵانەی دوایدا نووسەر پێیان ڕاگەیشتووە و نوسیوونی.. ئاوات محەمەدی نوسەر لە خوێندنەوەیەکیدا بۆ ئەو کتێبە لە ڕۆژنامەی کوردستان راپۆرتدا نوسیوێتی: (ئەم کتێبە لە خوێندنەوەی ئەفسانەوە تاسەر لیکۆڵینەوەی کۆمەڵناسیانە لەوێوە بۆ دەقی ئەندێشەیی و سەردان لە فەلسەفەو ڕامان لە دونیای کلاسیکە، ئەم کتێبە وەک ئەوە وایە پێکەوە پیاسە بکەین و لەسەر بابەتێک رێکنەکەوین بۆ گفتوگۆ).

لەو کتێبەدا لەبارەی پەیوەندی نێوان خۆتەقاندنەوەو جوانی، مەحوی و کوفر، وێکچوون لە نێوان شارو لەشفروشدا، پێکەنین و گێڕانەوە و گەلێک بابەتی دییەوە خوێندنەوەی نامیتۆدییانە دەخوێنیتەوە. لەسەر بەرگی کتێبەکە نووسراوە:(خوێنەری خۆشەویست.. من تۆ بام ئەم کتێبەم نەدەخوێندەوە.. ئەم بەیاز و دەستنووسانە هیچ نین..! جگە لە ڕوانینێکی سەرپێیی من بۆ تۆێژەڵگەلێکی ژیان و هەندێ دیاردە و دەرکەوتە و چەمکی ناو ئەو شێواییە، ئەوەی لەبەردەستتدایە؛ کتێبی ڕاڤە و شیکارییە میتۆدییەکان نییە، هێندەی گواستنەوەیەکی تیژتێپەڕی نیگای سوژەیەکە لەمەڕ ئۆبژێکتگەلێک لە چاوەوە بۆ کاغەز.)
کەوتن
ئەم کتیبە لە نوووسینی نووسەری فرەنسی و براوەی خەڵاتی نۆبێڵ (ئەلبێر کامۆ)یە و توانا ئەمین وەریگێڕاوە بۆ سەر زمانی کوردی و بەیان سەلمان پێداچۆتەوە و بەراوردی کردووە بە دەقە فرانسییەکەی، لە ڕوبەرگی کوردی کتێبەکەدا هاتووە:(ئینسان بوونەوەرێکی تەنیایە... ئینسان بوونەوەرێکی گوناهبارە... کورتەی مانفێستی گشتی کامۆیە لەم کتێبەدا، بەیادخستنەوەی ئەوەی گوناهباری لەم کارەی کامۆدا، شتێک نییە هێزێکی میتافیزیکی دابێتی بەشانیدا وەک ئەوەی لە ئەفسانەی سیزیفدا وێنای دەکات، بە پێچەوانەوە لەم کارەدا مرۆڤ خۆی تاوان لە کۆڵی خۆی و هاوچەشنەکانی دەنێت، بەجۆرێ لە کۆتاییدا هەموومان پێش زەمینەین بۆ تاوانی کەسێکی تر و بەم جۆرە لە ڕوودانی هەر تاوانێکدا دەستی هەموومان وەکو هێڵێکی مائیل هەیە.)

ئەم کتێبە لە چاپکراوەکانی ناوەندی ئاوێرە و ساڵی 2013 چاپ بووە.

کوندەپەپوی کوێر
(کوندەپەپووی کوێر) لە نووسینی نووسەری بەناوبانگی ئێرانی (سادق هیدایەت)ە و توانا ئەمین وەریگێڕاوە، ئەم ڕۆمانە سوریالی و کورت، بەڵام قووڵ و قژەژە، لە ئەدەبیاتی فارسیدا وەک شاکارێکی سەدەی بیستی خۆیان دەیناسێنن؛ ئەندرێ بریتۆن، باوکی ڕۆحیی سوریالیزم گوتبوی: (ئەگەر شتێک هەبێت بوێرین ناوی شاکاری لێ بنێین؛ ئەوە ئەم کتێبەیە)... ڕۆمانەکە گێڕانەوەیەکی تاکبێژی پچڕپچڕی کەسێکە لە دۆخێکی ڕۆحیی ماندوودا؛ کەسێک کە ڕۆحی بریندارە و بەردەوام لە ئازاردا دەژی؛ لەو ئازارانەی هەروەک خۆی دەڵێت: "ناتوانی لەلای کەس باسی بکەیت"! ئەوەی خوێ دەکاتە برینی ئەم پیاوەوە؛ بینینی چاوانی ئەفسوناویی کچێکە لە ئێوارەیەکی مانگی گوڵاندا... ئەم چاوانە؛ ژیانی کاراکتەرەکە سەرەوژێر هەڵدەگێڕێتەوە.

جێی یادهێنانەوەیە کە بڵێین ئەم ڕۆمانە بۆ زمانەکانی: عەرەبی، تورکی، ڕووسی، ئینگلیزی، فرەنسی، ئیسپانی و چەند زمانێکی تر وەرگێڕدراوە و بەبایەخەوە مشتومڕی گەورەی ئەدەبی ناوەتەوە، تەنانەت دەزگای بڵاوکراوە ئینگلیزییەکەی لەسەر بەرگی کتێبەکە نووسیوێتی: (مەزنترین ڕۆمانی ئەدەبی فارسی سەدەی بیست). لە پێشەکی کوردی ئەم کتێبەیشدا وەرگێڕ نووسیویەتی: (وەرگێڕانی ئەم کارە بۆ من؛ یەکێک بوو لە پرۆژە نیوەناچڵەکانی کوردستان کە لەگەڵ خۆمدا هێنابووم، مانگی ڕابردوو کە پشووی خوێندن بوو، هەلی دامێ؛ شێتانە کارەکە تەواو بکەم... ڕەنگە بیرکردنەوە لە تەواوکردنی ئەم ئیشە پەیوەندی بەو دۆخە هیدایەتییەوە هەبێ، کە هەمیشە خۆم تێیدا دەژیم... هیوادارم هەرچی زووە ئەم کتێبە نایابە، وەک شاکارێکی ئێرانی و وەک هەوڵێکی بچووکی بەندە، بگاتە دەست خوێنەرانی کورد).(10)

مینایی شین
کۆمەڵێک لێکۆڵینەوە ئەدەبیی و ئیستاتیکیی توانا ئەمین‌ە، کە توێژەری فەلسەفە بەکر عەلی، پێشەکی بۆ نووسیوە، لەو ناساندنەی نێو ئەم پێشەکییەدا لەبارەی ئەم کتێبەوە، نووسراوە: "ئەم چەند وتارەی لە دووتوێی ئەم کتێبەدایە؛ هەوڵنووسینێکە بۆ دۆزینەوەی ئەخلاقێکی ئیستاتیکی کە تا دێت مرۆڤی مۆدێرنە ونتری دەکات. بێهۆ نییە زۆرجار نووسەرەکەی وەک ڕەشبین و غەمگین ناسێنراوە، لەراستیشدا ئەدەبیاتی غەمگین؛ هیچ کات بریتی نەبووە لە ئەدەبیاتی تێکشکێنەر و نیهلیستی ژیان، بەپێچەوانەوە غەمگینەکان ئەو کەسانەن، کە هەڵگری پەژارەیەکی قووڵترن بۆ شادبوونی مرۆڤ". بەکر عەلی لەبارەی توانا ئەمین دەڵێت "توانا ئەمین، یەکێک لەو مەشقکارە غەمگینانەیە وەک شۆپنهاوەر و سیۆران، بەڵام لە نێوبەندییەکی فەرهەنگییانەی جیاوازدا. یەکێک لە تەکنیکەکانی واڵاکردنەوەی واقیع بریتییە؛ لە خەیاڵ، چونکە لەکوێدا ریال هەبێت لەوێدا پێشتر خەیاڵ هەبووە، بۆیە رێکەوت نییە زۆرینەی هەوڵەکانی نێو ئەم کتێبە، بۆ ناسینەوەی (خەیاڵ) و بیرهێنانەوەمانە وەک شتێکی فەرامۆشکراو". مینای شین، لە قەبارەیەکی گەورە و لە دوتوێی 480 لاپەڕەدا بە بەرگی رەق و لە چاپێکی نایابدا، ناوەندی ئاوێر چاپی کردووە. (

پەیامبەر
ئەم کتێبە لە بڵاوەکراوەکانی ماڵی وەفایی‌ە، لە نووسینی جوبران خەلیل جوبران و وەرگێڕانی توانا ئەمینە، پێک هاتووە لە 28 گوتار، دەرباری ژیان و خوشەویستی و هاوسەرێتی و منداڵ و سامان و بەخشین، کتێبێکە لەسەر ئاستی فۆرم و تەکنیک سادە و لە ئاستی ناوەڕۆکدا قووڵ و قژقژە، خوێندنەوەی بۆ هەموو کەسێک دەشێت لە هەر تەمەنێکدا بێت و سەر بە هەر ئاینێک بێت. ئەم کتیبە لە لیستی پڕفرۆشترین کتێبەکانی سەدەی بیست بووە، بەجۆرێک پاش یەک سەدە لەچاپ بوونی، هەتا ئێستا هەفتانە 5000 هەزار نوسخەی لە سەرانسەری جیهاندا لێ دەفرۆشرێت و بۆ زیاتر لە 50 زمانی جیهانی وەرگێڕدراوە.

دەنگی پێی ئاو و ماچێک بە تامی خۆڵەمێش
کۆمەڵێک شیعری فارسی و تورکی و بیانییە توانا ئەمین وەریگێڕاوە بۆ کوردی، قەبارەکەی 400 لاپەڕەیە و (دەزگای جەمال عیرفان) ساڵی 2015 چاپ و بلاوی کردۆتەوە.

ماڵی یار
ماڵی یار هەڵبژاردەیەکی نوێیە لە شیعرەکانی (سوهراب سپهری)ە و توانا ئەمین وەریگێڕاوە، ئەم هەڵبژاردەیە یەکەمجارە بکرێن بە کوردی، بەشێکن لە پرۆژەی (هەشت کتێب) کە کۆکاری سوهرابە و وەرگێڕ خەریکی کارکردنە لەسەری تا هەمووی لە ئایندەدا بە کوردی بخاتە بەردەست خوێنەری کورد.(
تریفەی مانگ
ئەم کتێبە هەڵبژاردەیەکە لە چیرۆکە نایابەکانی نووسەری فەرەنسی گێ.دو.مۆپاسان کە توانا ئەمین کردویەتی بە کوردی و ڕۆمانووس بەیان سەلمان وەرگێڕانەکەی بەراوردکردووە بە دەقە ئۆرگیناڵەکەی. ئەم کتێبە لە قەبارەیەکی مامناوەندیدا و لە دووتوێی 350 لاپەڕەدا لەلایەن ناوەندی ئاوێرەوە، چاپ و بڵاوکراوەتەوە.

ژوولیا و دەستنووسەکەی مەولانا
کتێبی سەرجەم تێکست و چیرۆکەکانی توانا ئەمین‌ە. ئەم کتێبە لەلایەن ماڵی وەفایی‌ەوە بە دیزاین و بەرگسازییەکی نوێ لە قەبارەیەکی مامناوەندیدا و لە دووتوێی 330 لاپەڕە لە ساڵی 2016 لە تاران چاپ کراوە.

⁉️ تایبەتمەندییەکانی بابەت - Meta-data
🏷️ پۆل:👫 کەسایەتییەکان
🏁 زمانی بابەت:🏳️ کوردیی ناوەڕاست
👫 جۆری کەس✍ چیرۆکنووس
👫 جۆری کەس✍ نووسەر & لێکۆڵەر
⚤ رەگەزی کەس👨 پیاوان
🌐 زمان - شێوەزار🏳️ کرمانجیی ناوەڕاست
🏙 شار و شارۆچکەکان⚪ سلێمانی
👥 نەتەوە☀️ کورد
🗺 وڵات - هەرێم⬇️ باشووری کوردستان

⁉️ تایبەتمەندییە تەکنیکییەکان
©️ خاوەنی ئەم بابەتە بەسوپاسەوە، مافی بڵاوکردنەوەیی بە کوردیپێدیا بەخشیوە! یان بابەتەکە کۆنە، یاخود بابەتەکە موڵکی گشتییە.
✨ کوالیتیی بابەت: 94% ✔️
94%
✖️
 30%-39%
خراپ👎
✖️
 40%-49%
خراپ
✖️
 50%-59%
خراپ نییە
✔️
 60%-69%
باش
✔️
 70%-79%
زۆر باشە
✔️
 80%-89%
زۆر باشە👍
✔️
 90%-99%
نایاب👏
✔️
ئەم بابەتە لەلایەن: (هاوڕێ باخەوان)ەوە لە: Jul 29 2012 12:32AM تۆمارکراوە
✍️ ئەم بابەتە بۆ دواجار لەلایەن: (هاوڕێ باخەوان)ەوە لە: Feb 8 2017 9:31PM باشترکراوە
☁️ ناونیشانی بابەت
🔗
🔗
⚠️ ئەم بابەتە بەپێی 📏 ستانداردەکانی کوردیپێدیا هێشتا ناتەواوە و پێویستیی بە داڕشتنەوەی بابەتی و زمانەوانیی زۆرتر هەیە!
👁 ئەم بابەتە 24,946 جار بینراوە

📚 فایلی پەیوەستکراو - ڤێرشن
جۆر ڤێرشن 💾📖🕒📅 👫 ناوی تۆمارکار
📷 فایلی وێنە 1.0.123,752 Jul 29 2012 12:32AMهاوڕێ باخەوان
✍️ ئەم بابەتە باشتر بکە!
☰ زۆرتر
⭐ بۆ ناو لیستی کۆکراوەکان
💬 رای خۆت دەربارەی ئەم بابەتە بنووسە!

✍️ گۆڕانکارییەکانی بابەتەکە!
🏷️ Metadata
RSS

📷 گووگڵی وێنەی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
🔎 گووگڵی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!


توانا ئەمین

📚 فایلی پەیوەندیدار: 0
🖇 بابەتە پەیوەستکراوەکان: 23
📕 پەڕتووکخانە
1.ئەڤینم خۆش دەوێت، بەڵام لە ژن دەترسم!
2.پیاسەیەک پێکەوە.. پیاسەیەک بەتەنیا
3.پەیامبەر
4.پەیکەری فەرهاد - بەشی 1
5.پەیکەری فەرهاد - بەشی 2
6.تریفەی مانگ
7.تۆ لە پەنهانترین کەلێنی پیرۆزی دڵمدایت
8.خودا لە سەری مرۆڤدا
9.دەنگی پێی ئاو ماچێک بە تامی خۆڵەمێش
10.ژوولیا دەستنووسەکەی مەولانا
11.سەگێک لە ئاوێنەدا
12.شیر و هەنگوین
13.فڕین لە قەفەسێکی کراوەدا
14.گەردانەی تەم
15.ماڵی یار
16.مینای شین
17.مەنفا و خوێندنەوە
18.مەنفا و نووسین
19.نووسین و تاراوگە
20.ڕازی گوڵی سوور
21.کچی ناو تابلۆکە
22.کوندەپەپووی کوێر
23.کەوتن
📂[ زۆرتر...]
🏁 زمانەکان...
🏁 زمانەکان بابەت%
کوردیی ناوەڕاست105,065%67.57
Kurmancî - Kurdîy Bakûr28,555%18.36
عربي9,481%6.09
کرمانجی - کوردیی باکوور4,527%2.91
هەورامی3,691%2.37
English1,647%1.05
فارسی1,160%0.74
Türkçe464%0.29
Nederlands184%0.11
Française183%0.11
Deutsch144%0.09
Kurdîy Nawerast - Latînî63%0.04
Pусский59%0.03
Svenska39%0.02
لەکی36%0.02
עברית29%0.01
Español27%0.01
Italiano26%0.01
日本人18%0.01
Ελληνική13%0.00
中国的11%0.00
Fins11%0.00
Norsk10%0.00
Հայերեն9%0.00
👫 هاوکارانی کوردیپێدیا...
📩👫 هاوکارانی کوردیپێدیا📷 بابەت%
📩هاوڕێ باخەوان100,173%64.43
📩مانو بەرزنجی19,092%12.28
📩سەریاس ئەحمەد9,802%6.30
📩زریان سەرچناری1,746%1.12
📩نالیا ئیبراهیم1,312%0.84
📩ئاراس ئیلنجاغی933%0.60
📩ئەڤین ئیبراهیم فەتاح668%0.42

Kurdipedia.org (2008 - 2018) version: 10.10
| 📩 contact@kurdipedia.org | ✔️CSS3 | ✔️HTML5
| کاتی ئافراندنی لاپەڕە: 0,749 چرکە!
☎ +9647701579153 +9647503268282
| ☎ +31654710293 +31619975574