🏠|📧|حول كورديبيديا!|المکتبة|📅
🏠 البداية|📧 اتصال|💡 حول كورديبيديا!
|
📅 حدث في مثل هذا اليوم: 31-05
📅التسلسل الزمني للأحداث
📅 الأيام
📆31-05-2020
📆30-05-2020
📆29-05-2020
📆28-05-2020
📆27-05-2020
📆26-05-2020
📆25-05-2020
📂 المزيد ...
📅31 May
📝 وثائق
📊 احصائيات واستفتاءات
✌️ الشهداء
💚 المؤنفلین
☪ ضحایا حرب ارهابیی الداعش
😞 ض. الحرب الداخلي
👩 ض. شغب
📅 تأريخ الولادة
📅 تأريخ الوفاة
|💳 التبرعاتساعدونا في بناء كورديپيديا أفضل..
نحن بحاجة لتبرعك لـ:
* تحقيق تكنولوجيا أفضل وأسرع لخدماتنا.
* إنشاء منظمة كورديپيديا وتوظيف كوادر متخصص لمزيد من العمل وتحسين المحتوى.
|📕 المکتبةأکبر مکتبة الکترونية کوردية - (10,958) کتاب||
📖 دراسات التي تناولت المورث الموسيقي الكوردي
تعتبر قضية تدوين التراث الكوردي ( بصيغه المتعددة، ومقاماته وأوزانه وإيقاعاته الثرية والمتمايزة ) قضية شائكة حقا. فالتدوين يتطلَّب إدراك كنه هذا التراث كما هو، بحالته الأصلية، و يتطلَّب التمكن من المقامات أداء ًً وعزفاً وتدويناً، ولعلَّ من اطلع على الجهود المضنية التي بذلتها الباحثة الكوردية المعروفة : جميلة جليل من خلال بحوثها وكتبها العديدة التي تضمنت عددا كبيرا من الموسيقى والأغاني الفولكلورية الكوردية - وهي جهود جديرة بالتقدير فعلا ً – يُدرك بأن تدوين التراث يتطلب المعرفة الأكيدة بالمقامات وا
📕 الفدرالیة... مفهومآ و تطبیقآ
هکار عبدالکریم فندي
دهوک 2009
📕 بصراحة
حوارات حول القضية الکوردية
غفور مخموري
2010
📕 الشرارة الصحيفة المركزية للاتحاد الوطني الكردستاني
سلام يار احمد ولي
٢٠١٣
📊 السجلات 373,917 | الصور 58,929 | الکتب PDF 10,958 | الملفات ذات الصلة 42,239 | 📼 فيديو 167 | 🗄 المصادر 14,541 |
📖 ستذهب حلبجة إلی بغداد | 🏷️ صنف: بحوث قصیرة | لغة السجل: 🇸🇦 عربي | 👁️‍🗨️
✍️

ستذهب حلبجة إلی بغداد


ستذهب حلبجة إلی بغداد

هذه القصيدة كتبها شيركو بيكەس
ترجمها: رؤوف بيكەرد

اخبروهم..
ستذهب حلبجة إلی بغداد قريباً
عن طريق غزلان سهول شيروانه [1]
حاملة معها. سلة من الغيوم البيضاء
وخمسة آلاف فراشة.
تذهب حلبجة إلی بغداد
وعند وصولها
تنهض دجلة بوجل..
تنهض بكامل هيبتها.. وتحتضنها
ثم تضع طاقية الجواهري علی رأسها
بعدها..
تقترب يمامتان من النجف
يغمر حنجرتيهما الهديل
ليحطا علی كتفيها
عندها..
وعلی مرأی ومسمع من النهر
تتراقص أشجار الزيتون والصفصاف والنخيل
من جدارية جواد سليم المتينة
يخرج الحصان الأبيض
يملأ العاصمة بصهيله
والشمس... تفلت لتمطر الضياء
تذهب حلبجة إلی بغداد
ثوبها ورد الرمان
وقامتها شلال أحمد آوا [2]
في لحظة وصولها
ينزل أبو نواس من علی دكته
يصنع من الزهر والرمان وتدفق الشلال
خمراً جديداً
يسكب الكأس أولاً ل - حسين مردان -
يرتشفه بسرعته المعهودة
وبعده
يتقدم رشدي بشعره المنفوش
وربطة عنقه المائلة
ليسكر مع (حديقة علي) [3] حتی الثمالة
تذهب حلبجة إلی بغداد
تری الحصيري مثلما كان..
زجاجة خمر وسترة متهدلة
واقفاً أمام تمثال الرصافي
يترنح، يخبو، ويندفع
وقد اشتعل وجهه احمراراً
يتلكأ بأبياته العمودية
يلعن الكون
ويشتم ابن صبحة ومدرسة العفالقة
والرقمين 17، 30
تذهب حلبجة إلی بغداد
تجول ببصرها نحو الحيدرخانة
وقد عاد لها شبابها
وفي مقهی حسن عجمي
تنزل من علی الرفوف والمواقد
النرجيلة والسماور.
أباريق الشاي والاستكانات المزركشة
تتراصف علی الرشيد
تترنم بنغمة الأجراس
وترقص فرحاً
تذهب حلبجة إلی بغداد
تنظر إلی سدارتي القبانجي وعلي الوردي
بجناح المقام ونبراس الفكر
تحلقان كالفاختة
علی القبة الزرقاء والشناشيل
وتنثران السرور
تذهب حلبجة إلی بغداد
تمر ب - الشورجة-
يتعطر جسدها بعبق الهيل والقرفة والمسك
تحيط بها قبلات الفيليين
وبعد هنيهة
تستحيل هذه القبل إلی نحل
وقامة حلبجة إلی خلية عسل
تأتي الحرية
لتوزع العسل علی الجميع
تذهب حلبجة إلی بغداد
في طريقها تقف في شهربان [4]
تنزع عن نفسها
في بساتين البرتقال
آخر قطعة من رداء البكاء
بعدها
تتقدم برتقالة ذات شعر نارنجي
عبر سياج البرسيم
لتهديها
فستاناً طويلاً مطرزاً بورودها
ترتدي حلبجة
ثوب الشمس
ثوب الكرنفال
ثم تذهب إلی بغداد.


مقاطع من قصيدة نثرية طويلة بنفس العنوان، كتبها الشاعر قبل سقوط النظام الدكتاتوري في بغداد بأيام.

إشارات
هذه القصيدة كتبها شيركو بيكەس قبل سقوط النظام المباد بأيام.
[1] سهل شيروانة : سهل شاسع يقع في منطقة كرميان يشتهر بمرتع الغزال وهناك قلعة أثرية بالاسم نفسه.
[2] أحمد آوا : منطقة وقرية في الشمال الشرقي من مدينة السليمانية، وهي منطقة سياحية خلابة.
[3] حديقة علي : ديوان شعري للشاعر العراقي الخالد رشدي العامل.
[4]شهربان : مدينة كردية في محافظة ديالی.

⁉️ خصائص السجل
🏷️ صنف: 📖 بحوث قصیرة
🏳️ لغة السجل: 🇸🇦 عربي
🗺 الدولة - الأقلیم: ⬇️ جنوب کردستان
🌐 اللغة - اللهجة: 🇸🇦 عربي
🏙 المدن: ⚪ سليمانية
📙 الکتاب: 🌼 شعر
🌐 ترجم من اللغة: 🏳️ ک. جنوبي
📄 نوع الوثيقة: ⊷ ترجمة

⁉️ Technical Metadata
©️ حصلت کوردیپیدیا علی حق النشر لهذا السجل من قبل صاحب(ة) السجل!
✨ جودة السجل: 99% ✔️
99%
✖️
 30%-39%
سيء👎
✖️
 40%-49%
سيء
✖️
 50%-59%
ليست سيئة
✔️
 60%-69%
متوسط
✔️
 70%-79%
جيد جدا
✔️
 80%-89%
جيد جدا👍
✔️
 90%-99%
ممتاز👏
99%
✔️
تم أدخال هذا السجل من قبل (زریان سەرچناری) في Aug 17 2018 7:12AM
👌 تمت مراجعة هذه المقالة وتحریرها من قبل (هاوڕێ باخەوان) في Aug 17 2018 9:12AM
✍️ تم تعديل هذا السجل من قبل (زریان سەرچناری) في Dec 10 2019 10:41AM
☁️ عنوان السجل
🔗
🔗
👁 تمت مشاهدة هذا السجل 901 مرة

📚 الملفات المرفقة - Version
نوع Version 💾📖🕒📅 👫 اسم المحرر
📷 ملف الصورة 1.0.18 KB Aug 17 2018 7:16AMزریان سەرچناری
✍️ تعديل السجل
☰ المزيد
⭐ أضف الی مجموعتي
💬 اعطي رأيک بهذا المقال!

✍️ تأريخ السجل
🏷️ Metadata
RSS

📷 أبحث علی صورة السجل المختار في گوگل
🔎 أبحث علی سجل المختار في گوگل
⠪ Share
Facebook
Twitter
LinkedIn
Whats App
Viber
SMS
Facebook Messenger
E-Mail
👍
⭐ تقييم المقال
⭐⭐⭐⭐⭐ ممتاز
⭐⭐⭐⭐ جيد جدا
⭐⭐⭐ متوسط
⭐⭐ ليست سيئة
⭐ سيء

ستذهب حلبجة إلی بغداد

📚 الملفات ذات الصلة: 0
🖇 السجلات المرتبطة: 4
🏰 الأماکن
1.👁️هەڵەبجە
👫 الشخصیات
1.👁️رەئوف بێگەرد
2.👁️شێرکۆ بێکەس
📖 بحوث قصیرة
1.👁️هەڵەبجە ئەچێ بۆ بەغدا
📂[ المزيد...]

Kurdipedia.org (2008 - 2020) version: 12.05
| 📩 contact@kurdipedia.org | ✔️CSS3 | ✔️HTML5
| وقت تکوين الصفحة: 0,702 ثانية
☎ +9647701579153 +9647503268282
| ☎ +31654710293 +31619975574