مايكل روبين
هو باحث مقيم في معهد امريكان انتربرايز (AEI)، ومحاضر كبير في كلية الدراسات العليا البحرية. كان يعمل سابقا بمنصب مسؤول في وزارة الدفاع ، حيث تعامل مع قضايا الشرق الأوسط .
*The American Enterprise Institute

لقد كان شهرا سيئا لكردستان العراق. أولاً ، قضت محكمة التحكيم الدولية التابعة لغرفة التجارة الدولية ضد ابن شقيق الزعيم الكردي مسعود بارزاني بمبلغ 1.65 مليار دولار.
ثم حكمت محكمة تحكيم في باريس لصالح العراق في حكم بمليارات الدولارات ضد تركيا أدى إلى تجميد معظم صادرات النفط لإقليم كردستان عبر البلاد.
أخبرني محامون عراقيون أن أحد أسباب الحكم هو عدم استعداد مسعود لتقديم عقود أعماله الخاصة إلى قضاة التحكيم.
بالنسبة لنجل مسعود الأكبر مسرور بارزاني ، فإن النتيجة أسوأ.
يواجه مسرور دعوى قضائية في الولايات المتحدة لادعاءات كاذبة بعلاقة غرامية بين الصحفي الأمريكي زاك كوبلين وشنيار أنور حسن ، وهي امرأة كردية متزوجة من سركوت شمس الدين ، وهو عضو برلماني معارض ومنتقد لبارزاني.
لم يلتقِ شنيار وكوبلين مطلقًا ، لكن يبدو أن مسرور سعى إلى صرف الانتباه عن تقارير كوبلين ونزع الشرعية عنها.
في المجتمع الكردي المحافظ ، مثل هذه المزاعم خطيرة: السمعة مهمة وجرائم الشرف حقيقية.
في محكمة أمريكية ، يستند دفاع مسرور في جزء منه إلى المطالبة بالحصانة السيادية.
من خلال رفض حجة بارزاني في باريس بأن سلطته الكردية كانت جزءًا من الحكومة العراقية ، فقد قوضت بشكل أساسي قدرته على المطالبة بالحصانة السيادية في أماكن أخرى.
القذف والسب الشخصي الذي يتعامل فيه مسرور ومسعود مع شنيار حسن هو القاعدة وليس الاستثناء.
أعرف تكتيكات بارزاني جيداً. قبل اثني عشر عامًا ، كشفت مسرور كمالك لقصر 11 مليون دولار في ماكلين ، فيرجينيا.
بعد ذلك كتبت فصلاً عن فساد حكومة إقليم كردستان لكتيب روتليدج عن الأكراد .
ولأنني لا أملك عائلة في كردستان العراق ولا أمارس الأعمال التجارية ، فإن عائلة البرزاني ليس لديهم نفوذ علي ، لذلك لجأوا إلى الخطة ب: نشر الشائعات عني في غرف الدردشة الكردية العراقية والصحف التي يديرها بارزاني.
قبل وفاته في عام 2020 ، اعترف محافظ كركوك السابق نجم الدين كريم أن خال بارزاني ووزير الخارجية العراقي السابق هوشيار زيباري ، وفاضل ميراني ، سكرتير المكتب السياسي لحزب بارزاني السياسي ، قاموا بصياغة حكايات لتشويه سمعتي .
كان ذلك النوع من الافتراء الشائع في العراق منذ عهد حزب البعث عندما قطع فدائيي صدام رأس النساء الذين قالوا إنهم مومسات. في الواقع ، كانا دكتوراه وأطباء متزوجين من نقاد مشتبه بهم.
ما ينجح في المجتمعات القبلية لا ينجح على الساحة الدولية. بل إنه ينزف مصداقية الحكومة الكردية.
لكن مسرور يتضاعف اليوم.
في الأسبوع الماضي ، شن مسرور هجومًا علنيًا على القنصل العام للولايات المتحدة في أربيل لمواجهة الانتقادات في تقرير وزارة الخارجية السنوي عن حقوق الإنسان .
قد يتعامل زعيم أكثر نضجًا مع هذه المخاوف أو يشير إلى أخطاء واقعية ، لكن مسرور اتهم القنصلية بدلاً من ذلك بالترويج للمثلية الجنسية والانحراف.
ويتوقع مسرور في الوقت نفسه أن تستمر الولايات المتحدة في تمويل رواتب ميليشيا البيشمركة الخاصة به بما يقرب من ربع مليار دولار سنويًا وتعتقل الصحفيين بسبب اجتماعهم مع القنصل العام ثنائي القطب.
حكم مسرور غير مستقر.
يقول الأكراد (بمن فيهم أفراد عائلة بارزاني) إن مسرور يفاقم المشكلة من خلال عزل والده مسعود في قصره على قمة الجبل. هناك ، يقدمون له أخبارًا منتقاة وتقارير على وسائل التواصل الاجتماعي لتوجيه غضبه ضد الأجانب وأي كردي يعتبره مسرور منافسًا محتملاً. بدلاً من أن يكون رجل دولة كبير السن قد يعتدل وينضج ابنه ، أصبح مسعود اليوم أسيرهم ، وإن كان في سجن مذهّب.
الكاتب المغترب المقيم في كردستان العراق وينثروب رودجرز محق : بيت الورق في كردستان العراق ينهار.
تظهر المنطقة أ لماذا يجب على الولايات المتحدة أن تبني سياستها على تقوية الأنظمة بدلاً من القادة الفرديين.
ربما ينقذ القادة الأكثر حكمة ما حققه أكراد العراق ، لكن رهاب المثلية الرخيص لدى مسعود ومسرور والعار الاجتماعي والانحراف يؤكدون أنهم ليسوا على قدر المهمة.
إن عقلية المقاطعات الخاصة بهم تجعل الأسرة بأكملها تبدو حمقاء على المسرح العالمي.[1]