کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!
دەربارەی کوردیپێدیا
ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
 گەڕان
 تۆمارکردنی بابەت
 ئامرازەکان
 زمانەکان
 هەژماری من
 گەڕان بەدوای
 ڕووخسار
  دۆخی تاریک
 ڕێکخستنە پێشوەختەکان
 گەڕان
 تۆمارکردنی بابەت
 ئامرازەکان
 زمانەکان
 هەژماری من
        
 kurdipedia.org 2008 - 2025
پەرتووکخانە
 
تۆمارکردنی بابەت
   گەڕانی ورد
پەیوەندی
کوردیی ناوەند
Kurmancî
کرمانجی
هەورامی
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
עברית

 زۆرتر...
 زۆرتر...
 
 دۆخی تاریک
 سلاید باڕ
 قەبارەی فۆنت


 ڕێکخستنە پێشوەختەکان
دەربارەی کوردیپێدیا
بابەت بەهەڵکەوت
ڕێساکانی بەکارهێنان
ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
بیروڕاکانتان
دڵخوازەکان
کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
 چالاکییەکان - کوردیپێدیا
یارمەتی
 زۆرتر
 ناونامە بۆ منداڵانی کورد
 گەڕان بە کرتە
ئامار
بابەت
  584,663
وێنە
  123,884
پەرتووک PDF
  22,079
فایلی پەیوەندیدار
  125,547
ڤیدیۆ
  2,192
زمان
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
316,291
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
95,503
هەورامی - Kurdish Hawrami 
67,692
عربي - Arabic 
43,830
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
26,570
فارسی - Farsi 
15,707
English - English 
8,514
Türkçe - Turkish 
3,819
Deutsch - German 
2,029
لوڕی - Kurdish Luri 
1,785
Pусский - Russian 
1,145
Français - French 
359
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
92
Svenska - Swedish 
79
Español - Spanish 
61
Italiano - Italian 
61
Polski - Polish 
60
Հայերեն - Armenian 
57
لەکی - Kurdish Laki 
39
Azərbaycanca - Azerbaijani 
35
日本人 - Japanese 
24
Norsk - Norwegian 
22
中国的 - Chinese 
21
עברית - Hebrew 
20
Ελληνική - Greek 
19
Fins - Finnish 
14
Português - Portuguese 
14
Catalana - Catalana 
14
Esperanto - Esperanto 
10
Ozbek - Uzbek 
9
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Srpski - Serbian 
6
ქართველი - Georgian 
6
Čeština - Czech 
5
Lietuvių - Lithuanian 
5
Hrvatski - Croatian 
5
балгарская - Bulgarian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
हिन्दी - Hindi 
2
Cebuano - Cebuano 
1
қазақ - Kazakh 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
پۆل
کوردیی ناوەڕاست
ژیاننامە 
31,939
شوێنەکان 
17,028
پارت و ڕێکخراوەکان 
1,480
بڵاوکراوەکان (گۆڤار، ڕۆژنامە و ...) 
945
وێنە و پێناس 
9,461
کارە هونەرییەکان 
1,522
ڕێکەوت و ڕووداو (کڕۆنۆلۆژیا) 
15,943
نەخشەکان 
277
ناوی کوردی 
2,819
پەند 
13,749
وشە و دەستەواژە 
109,180
شوێنەوار و کۆنینە 
747
خواردنی کوردی 
134
پەرتووکخانە 
27,045
کلتوور - گاڵتەوگەپ 
4,658
کورتەباس 
22,137
شەهیدان 
11,890
کۆمەڵکوژی 
11,364
بەڵگەنامەکان 
8,719
هۆز - تیرە - بنەماڵە 
236
ئامار و ڕاپرسی 
4,629
کلتوور - مەتەڵ 
3,147
یارییە کوردەوارییەکان 
279
زانستە سروشتییەکان 
80
ڤیدیۆ 
2,062
بەرهەمە کوردستانییەکان 
45
کەلوپەلی سەربازیی بەکارهاتوو لە کوردستان 
29
ژینگەی کوردستان 
102
هۆنراوە 
10,637
دۆزی ژن 
58
فەرمانگەکان  
1,121
مۆزەخانە 
56
نەریت 
161
گیانلەبەرانی کوردستان 
734
ڕووه‌كی كورده‌واری (گژوگیا و دار) 
902
گەشتوگوزار 
2
ئیدیۆم 
920
دەزگەی چاپ و بڵاوکردنەوە 
54
کۆگای فایلەکان
MP3 
1,295
PDF 
34,642
MP4 
3,829
IMG 
233,285
∑   تێکڕا 
273,051
گەڕان بەدوای ناوەڕۆکدا
محەمەد ڕەسوڵ هاوار
پۆل: ژیاننامە
زمانی بابەت: کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish
بەداخین بۆ قەدەغەکردنی کوردیپێدیا لە باکوور و ڕۆژهەڵاتی وڵات لەلایەن داگیرکەرانی تورک و فارسەوە
بەشکردن
Copy Link2
E-Mail0
Facebook1
LinkedIn0
Messenger0
Pinterest0
SMS0
Telegram0
Twitter0
Viber1
WhatsApp0
نرخاندنی بابەت
نایاب
زۆر باشە
باش
خراپ نییە
خراپ
بۆ ناو لیستی دڵخوازەکان
ڕای خۆت دەربارەی ئەم بابەتە بنووسە!
گۆڕانکارییەکانی بابەتەکە
Metadata
RSS
گووگڵی وێنەی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
گووگڵی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)5
English - English0
عربي - Arabic2
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0
محەمەد ڕەسوڵ هاوار
محەمەد ڕەسوڵ هاوار
نووسەرێکی دیار، مرۆڤێکی بوێرو خاوەن هەڵوێست و هەقبێژ، خەباتکارێکی دڵسۆز و نیشتمانپەروەرێکی کورد ویست، ڕۆڵەیەکی بەئاگا و ماندووی ڕێگەی خەبات و ژیان، مێژوونووسێکی کارامە و قەڵەمێکی بەتوانستی هەڵسەنگاندن و ساغکردنەوەی بەڵگەی مێژوویی، کەسایەتییەکی ڕاستگۆ و قسە لەڕوو، خاوەنی چەندین بابەت و پەرتووک و لێکۆڵینەوەی دانسقە، ساڵی 1924 لە شاری #سلێمانی# لەدایکبووە، لە تەمەنی (82) ساڵیداو لە شاری لەندەن کۆچی دوایی کرد و چووە ژیانی جاویدانییەوە.
خوالێخۆشبوو (محەمەد ڕەسوڵ هاوار) لە هەڵبەست و چیرۆک و وتار و بابەتی ڕەخنەیی و گۆشەی تایبەتیی و کاری ڕۆژنامەنووسی و بواری مێژووی هاوچەرخی کوردیدا بەرهەمێکی زۆری هەیە، ئەم بابەتانەیش بەری ڕەنج و ماندووبوونی (64) ساڵی نووسینە، ئێمەش لە ساڵیادی ئەم مرۆڤە مەزن و شایستەیەدا دەمانەوێت کە بە نووکە قەڵەمێکی درشت چەند دێڕێک سەبارەت بەکار و ڕەوت و بوارەکانی نووسینی بخەینە بەر چاو لە هەرگوڵەی بۆنێک بکەین.
یەکەم بەرهەمی بڵاوکراوەی هاوار دەگەڕێتەوە بۆ تەمەنی هەژدە ساڵی، بابەتەکەیش بریتییە لەپارچە هەڵبەستێک بە ناونیشانی (وێنەی کوردستان) و ساڵی (1942) لە گۆڤاری ( #گەلاوێژ# )دا بڵاوکراوەتەوە، لەو ساڵەوە هەتا دوا ساڵەکانی ژیانی دەستبەرداری هەڵبەست نەبوو، لەکات و سات و بۆنەی تایبەت و وروژاندنی هەست و دەووندا هەڵبەستی وتوە، یەکەم دیوانی بە ناوی (یادی بادینان) لەدوو توێی (112) لاپەڕەداو ساڵی (1959) لەچاپخانەی ژینی #سلێمانی# بەچاپی گەیاندووە، کە بریتییە لەو هەڵبەستانەی کە لە سەرەتاوە تا دەوروبەری شۆڕشی چواردەی تەمموزی (1958) وتوونی و زۆریشیان لە گۆڤاری (گەلاوێژ) و ڕۆژنامەی (#ژین# )و (#هەتاو# ) و ( #هیوا#) دا بڵاوکراوەنەتەوە، دواتریش لە دەرەوەی وڵات چەندین کۆمەڵە هەڵبەستی چاپکردووە.
هەڵبەستەکانی هاوار هەر لە سەرەتاوە پابەند بوون بەبەرەی میللەت، هەندێکیشیان دەچنە خانەی ڕۆمانسیزمەوە، بەڵام ڕیالیزمی شۆڕشگێڕانە بەسەر زۆرینەی بابەتەکاندا زاڵە، ناڵەی لێقەوماو و نرکەی جوتیارو کزۆڵەیی هەژار و جۆشی کوردایەتییەکی ڕاستەقینەو دەنگی دڵیری ئازادیخوازان و بەگژداچوونەوەی نەیارانی نەتەوە و نەفرەتلێکردنی بەکرێگیراوان و زۆری تریش بوونەتە کەرەستەو ناوەرۆکی هەڵبەستەکانی هاوارو بەردەوامیش چاوی بڕیبووە ئاسۆی سەرفرازی و بەگەشبینییەوە دەیڕوانییە ژیان:
سەد پەڵە هەوری تاریکو چڵکن
ناتوانێت بەری ڕۆژ بگرێت لەمن
قەت ڕۆژ ون نابێت و ناشارێتەوە
هەر هەورە ئەڕواو ئەڕەوێتەوە
لە دوای شۆِرشی چواردەی تەموزی ساڵی (1958) بەدواوە، مامۆستا هاوارم ناسیوە و تێکەوڵاویم لەگەڵیدابووە و لە سەرجەم کار و بەرهەمەکانی ئاگادارم، لەو کاتەوە هاوارم بەرووناکبیرێکی بوێرو ڕاستگۆ و هەقبێژ زانیوە، لەبەر خاتری هیچ دەستە و تاقمێکی تایبەتیی چاوی لە هەڵە و گزیکردن و لەرێ لادان نەپۆشیوە، لە سەرەتاوە تابنەتای ژیانی پیایداندا هەڵشاخاوەو بەهەڵبەستو نووسین سەرزەنشتی کردوون، یان بەواتایەکی تر (گرنگی مێژوویی و دەوری شۆڕشگێڕانەی مامۆستا هاوار لەوەدایە کەنووسین و هەڵبەستەکانی تەنیا لەئاستی هەست و دەربڕیندا نەگیرساونەتەوە، بەڵکوو هەڵبەستەکان و وشەکان داگیرساون و کڵپەیان سەندووە، بوونە هەڵوێستی سیاسی شۆڕشگێڕانەو ڕەخنەگرانە، هەستی بێ هەڵوێست وەک ئاوێنەیەکی ساردوسڕ وایە، دەتوانێت دنیا عەکس بکاتەوە، بەڵام ناتوانێت کاری تێکاو بیگۆڕێ)و لەمەوە تێدەگەین کە (نووسەر و شاعیری بێ هەڵوێست لەپەراوێزی مێژوودا دەژین، بەرهەم و هونەرەکەیان هەرچەندە بەرز بی َ، لەشیکردنەوەی دواییدا خزمەتی دەسەڵاتی باوو گەمەی سیاسەت لەسەر حیسابی ڕەوشت و ویژدان و بەرژەوەندی گەل دەکات، تەنیا هەڵوێستی ڕەخنەگرانەو شۆڕشگێڕانەیە کە دەبێتە هۆکارێکی مێژوویی و کولتوری و ڕووناکبیری و ئایدۆلۆژیایی بۆ گۆڕین و چاککردن و درووستکردنی نوێ)
باشترین نموونەیش لەوەدا دیاری دەدات کەمامۆستا هاوار لە سەرەتادا باوەڕی بەمارکسیزم بوو، لەهەڵبەستە سەرەتاییەکانیشدا بەرگریی لێکردون و کۆمەڵە هەڵبەستی ( #یادی بادینان# )ی ساڵی (1959) بەڵگەی ئەم قسانەیە، بەڵام کەرۆژنامەی (پراڤدا)ی زمانحاڵی حزبی کۆمۆنیستی سۆڤیەتی بابەتی پشتگیری سەبارەت بەڕژێمی بەعس دەنووسی و نکۆڵی لەجینۆسایدی کورد دەکرد، هاوار خۆی پێنەگیراو بەڕوویدا هەڵشاخا:
بۆ چنگێک پارەی ڕژێمی فاشیست
شەرەف و وشە و پێنووست دۆڕان
لای خۆت ئینجیل و ئاڵای مەبدەئبوی
ناوی خۆت نابوو، پاڵپشتی گەلان
دەک خەجاڵەتی بیر و بڕوابی
هەتاکوو ماوی سووک و ڕیسوابی
هاوار لە ساڵی (1949) بەدواوە تا ساڵی (1960) حەوت چیرۆکی لە گۆڤاری گەلاوێژو ڕۆژنامەی (ژین)دا بڵاوکردووەتەوە، یەکەم چیرۆکی بە ناونیشانی (دوو دڵ) لەژمارە (2)ی مانگی مایسی ساڵی (1949)ی گۆڤاری گەلاوێژدا بڵاوکراوەتەوە، زۆریان کۆمەڵایەتین، هەریەکەیان بەپێی بارودۆخی ئەو ڕۆژگارە باس لەکێشەیەک دەکەن، گەر لەگەڵ چیرۆکەکانی قۆناغی گەلاوێژو دواتریشدا بەراوردیان بکەین دەگەینە ئەو باوەڕەی کەهاوار بە یەکێک لە چیرۆکنووسە سەرکەوتووەکانی ئەو ڕۆژگارە دابنێین. بەشبەحاڵی خۆم سی ساڵ بەر لە ئێستا لە پەرتووکی (لێکۆڵینەوە و بیبلیۆگرافیای چیرۆکی کوردی 1925-1969)دا کە ساڵی (1978) چاپ کراوە، لەم چیرۆکانە دواوم و هەموویانم تۆمار کردووە و بەراوردم کردوون.
ساڵی (1979) مامۆستا محەمەد ڕەسوڵ هاوار وڵاتی بەجێهێشت و لە شاری لەندەن گیرسایەوە، ئەم ڕۆیشتنە گۆڕانێکی بنەڕەتی بەسەر کار و ژیان و بیرکردنەوە و بەرهەمی مامۆستا هاواردا هێنا، هاوار لەو وڵاتەدا بەکزۆڵەیی دانەنیشت، بەڵکوو بەرنامەی ژیان و نووسینی تا ڕادەیەکی زۆر گۆڕا، هەرچەندە دەستبەرداری هەڵبەستنەبوو، چەندین کۆمەڵە هەڵبەستی بڵاوکردووەتەوە، بەڵام تەنیا بەهەڵبەستەوە نەوەستا، بەڵکوو بەرنامەیەکی داڕشت بە مەبەستی گەڕان و پشکنین و دۆزینەوەو وەرگێڕانی ئەو بەڵگە دانسقانەی کەپەیوەندی ڕاستەوخۆیان بەمێژووی هاوچەرخی کوردەوە هەیە و لەوێ پارێزراون، بەتایبەتیی دۆکیۆمێنتەکانی ناو ئارشیفی وەزارەتی دەرەوەی بەریتانیا. هاوار بەشێنەیی زۆربەیانی دەستخستووە، لێیان ورد بووەتەوە، بەراوردی کردوون، دوای خوێندنەوە و پۆلێنکردن و بەسەرکردنەوەیان، کەوتە سەر ئەو باوەڕەی کەمێژوویەکی سەرتاپاگێڕی بنووسێتەوەو کۆمەڵێک پەرتووکی گەورە و ناوازە بخاتە پەرتووکخانەی کوردییەوە کە تا ئەو کاتە لێکۆڵینەوەی وابەنرخ نەگەیشتبوونە خوێندەوارانی کورد و زانیارییەکان نەبیسترابوون.
یەکەم کاری ناوازەی پەرتووکی ( #شێخ مەحمودی قارەمان و دەوڵەتەکەی خوارووی کوردستان#)ە کە لەدوو بەرگی گەورەداو ساڵانی (1990-1991) بەقەبارەی (1439) لاپەڕە بڵاوکردەوە، ئەم پەرتووکە باشترین سەرچاوەو لێکۆڵینەوەی مێژوویی باوەڕپێکراوە سەبارەت بەژیان و کار و شۆڕش و گرفت و ئاڵۆزییەکانی مەلیکی کوردستان (شێخ مەحمودی بەرزنجی). جگە لەبەڵگەی زیندوو کەباڵی بەسەر پەرتووکەکەدا کێشاوە، مامۆستا هاوار دەیان سەرچاوەی کوردی و عەرەبی و ئینگلیزی خوێندووەتەوەو توانیویەتی بەوپەڕی ڕاستگۆیی و ویژدانەوە زنجیرەی باسەکان پێکەوە بلکێنێ و لێکۆڵینەوەیەکی ورد بەئەنجام بگەیەنێت. پەرتووکەکە هەموو لایەن و کێشەکانی ئەو ڕۆژگارەی گرتووەتەوەو کۆمەڵێک هەڵەی ناوخۆو دەرەوەی ڕاستکردووەتەوە و وەڵامی گونجاوی داونەتەوە. مامۆستا هاوار لەم کارەیدا ماندوو بووە، پەنای بردۆتەبەر بیرەوەرییەکانی (شێخ ڕەئوفی شێخ مەحمود) کەتا ئێستا بەدەستنوووسی ماوەتەوە، پرس و سۆراخێکی زۆری بەخوالێخۆشبووان (بابا عەلی شێخ مەحمودو #تۆفیق وەهبی# و #عەلی کەمال# ) کردووە و سوودی لێوەرگرتوون کەهەموویان لەو ڕۆژگارەدا ژیاون. بەم پێیە توانییەتی کەوەک مێژوونووسێکی بەئاگا وردوو درشتی ڕووداوەکان تۆماربکات و دوای بەراورد و هەڵسەنگاندن ڕووناکییان بخاتەسەر.
پەرتووکێکی تری هاوار کە لەئاستێکی باڵادایە بە ناونیشانی (ئیسماعیل ئاغای شکاک و بزووتنەوەی نەتەوایەتی کورد) کە لە ساڵی 1995 لەقەبارە ی (697) لاپەڕەدایە و یەکەم کاری گەورەیە سەبارەت بەسمکۆی شکاک.
پەرتووکێکی گەورەتری هاوار سەبارەت بە (باکووری کوردستان)ە و لە سێ بەرگی گەورەدایەو بەقەبارەی 1344 لاپەڕەیەو ناوەندی چاپەمەنی و ڕاگەیاندنی خاک ساڵی 2004 بەچاپی گەیاند.. لەمیشەوە دەگەینە ئەو ڕاستییە کەمامۆستا هاوار ئەو مێژوونووسە مەزنەیە کەتوانیویەتی مێژوویەکی قووڵ و سەرتاپاگێڕی هەموو بەشەکانی کوردستان تۆماربکات و لەم بوارەدا گرەوی سەرکەوتنی بردەوە.
محەمەد ڕەسوڵ هاوار پێویستییەکی تری بەئەنجام گەیاندووە کە بریتییە لەنووسینەوەی بیرەوەرییەکانی لەدوو بەرگدا بە ناونیشانی ( #کوێرەوەری و بیرەوەری# 1984) و (هۆرەی دەروێشی یاخی 1986). لەم دوو بەرگەدا بە شێوەیەکی ئەدەبی و شێوازێکی ڕەوان، ژیان و بەسەرهات و یاداشت و ڕووداوەکانی ڕۆژگاری خۆی گێڕاوەتەوە، گەڕاوەتەوە بۆ ناوچەی #شارباژێڕ# و ئاواییەکانی (#موبڕە# و #چەمیاڵە# و#شیوەکەڵ# ) و بەسەرهاتەکانی سەردەمی منداڵی. ئەوەی زیاتر بیرەوەرییەکانی جوانتر کردووە پەنابردنێتی بۆ بڵاوکردنەوەی هەندێک هەڵبەست کەپەیوەندییان بەرووداوەکانەوە هەیە، دیارە وەکوو خۆشی دەڵێت (بیرەوەرییەکانم لەتەق و هوڕی گوللەی تفەنگ و مەترە لۆزەکانی شەڕی بەردەرگای سەراوە دەست پێ دەکات).[1]
ئەم بابەتە 31,762 جار بینراوە
ڕای خۆت دەربارەی ئەم بابەتە بنووسە!
هاشتاگ
سەرچاوەکان
[1] تۆماری تایبەت بۆ کوردیپێدیا | کوردیی ناوەڕاست | ئامادەکردنی کوردیپێدیا - هاوڕێ باخەوان
فایلی پەیوەندیدار: 4
بابەتە پەیوەستکراوەکان: 21
زمانی بابەت: کوردیی ناوەڕاست
ڕۆژی لەدایکبوون: 00-00-1924
ڕۆژی کۆچی دوایی: 30-11-2006 (82 ساڵ)
جۆری کەس: ڕۆژنامەنووس
جۆری کەس: چالاکی سیاسی
زمان - شێوەزار: کرمانجیی ناوەڕاست
شار و شارۆچکەکان (لەدایکبوون): سلێمانی
شارەزایی لە زمان: عەرەبی
شارەزایی لە زمان: ئینگلیزی
شوێنی نیشتەنی: هەندەران
فۆڵدەرەکان: مێژووی هاوچەرخ
لەژیاندا ماوە؟: نەخێر
نەتەوە: کورد
هۆکاری گیان لەدەستدان: مەرگی سروشتی و نەخۆشی
وڵات - هەرێم (لەدایکبوون): باشووری کوردستان
وڵات - هەرێم (کۆچی دوایی): شانشینی یەکگرتوو (بەریتانیا)
ڕەگەزی کەس: نێر
تایبەتمەندییە تەکنیکییەکان
خاوەنی ئەم بابەتە بەسوپاسەوە، مافی بڵاوکردنەوەیی بە کوردیپێدیا بەخشیوە! یان بابەتەکە کۆنە، یاخود بابەتەکە موڵکی گشتییە.
کوالیتیی بابەت: 99%
99%
ئەم بابەتە لەلایەن: ( هاوڕێ باخەوان )ەوە لە: 03-11-2009 تۆمارکراوە
ئەم بابەتە بۆ دواجار لەلایەن: ( سەریاس ئەحمەد )ەوە لە: 30-11-2025 باشترکراوە
ناونیشانی بابەت
ئەم بابەتە بەپێی ستانداردەکانی کوردیپێدیا هێشتا ناتەواوە و پێویستیی بە داڕشتنەوەی بابەتی و زمانەوانیی زۆرتر هەیە!
ئەم بابەتە 31,762 جار بینراوە
QR Code
فایلی پەیوەستکراو - ڤێرشن
جۆر ڤێرشن ناوی تۆمارکار
فایلی وێنە 1.0.124 KB 03-11-2009 هاوڕێ باخەوانهـ.ب.
  بابەتی نوێ
  بابەت بەهەڵکەوت 
  تایبەت بە خانمان 
  
  بڵاوکراوەکانی کوردیپێدیا 

Kurdipedia.org (2008 - 2025) version: 17.08
| پەیوەندی | CSS3 | HTML5

| کاتی ئافراندنی لاپەڕە: 0.375 چرکە!