جان ڕۆناڵد ڕۆئل ۆڵکین
وەرگێڕانی: #مستەفا زاهیدی#
کۆمەڵە چیرۆکی دار و گەڵا، کۆمەڵە چیرۆکێکی فەنتازیاییە لە نووسینی چیرۆکنووس و ڕۆماننووسی ناوداری ئەمریکایی، جان ڕۆناڵد ڕۆئل تۆڵکین (جەی، ئاڕ، ئاڕ، تۆڵکین) .
ئەم کۆمەڵە چیرۆکە، 3 چیرۆکی درێژ دەگرێتە خۆ بە ناوەکانی (گەڵا بەرهەمی نیگل) ، (ئاسنگەر و ئەستێرەی سێحری) و (وەرزێر و ئەژدیها) . هەر وەها پێشەکی ئەم بەرهەمە لەلایەن نووسەری ناوداری فارسەوە ، موراد فەرهادپوورەوە نووسراوە کە وەرگێڕی ئەم بەرهەمەیە بۆ زمانی فارسی. لەم پێشەکییەکەدا موراد فەرهادپوور باس لە تایبەتمەندییەکانی چیرۆکی فەنتازیایی دەکات.[1]