نام و نشانی کتاب: عاشقانه های شعر کرد
نام مترجم: آرش سنجابی
ترجمە شدە از زبان: کوردی
ناشر یا (انتشارات): ثالث
$معرفی کتاب$
کتاب عاشقانه های شعر کرد نوشتهٔ تعدادی از شاعران کوردزبان و ترجمهٔ آرش سنجابی است. این اثر، شعرهایی بسیار کوتاه و در قالب نو را در بر دارد.
$درباره کتاب$
کتاب عاشقانه های شعر کرد را آرش سنجابی گردآوری و ترجمه کرده است.
در این مجموعه شعر، اشعاری از شاعران کورد همچون (شیرکوبی کس)، (فرهاد پیربال)، (عبدالله پشیو)، (لطیف هملت) و... می‌خوانید.
شاعران کورد از عشق، لطیف‌ترین تصویرها را می‌سازند و آن را به هزار چهره می‌غلتانند. گاه معشوق را می‌پرستند و گاه به زیر پتک عریان شعر ریزریزش می‌کنند. نگاه آنها به عشق، حماسی است. به شیوه‌ای می‌نویسند که خواننده بندبند تنش می‌لرزد و خود، رد دوری از یک عشق فراموش‌شده در دلش شعله می‌کشد.
[1]