ناو: بوار
نازناو: دەرکەوتنی سەرەتای نازناوی کارا بوو
ناوی باوک: نورەدین مەلا سابیر
ساڵی لەدایکبوون: 1962
شوێنی لەدایکبوون: #قەڵادزێ#
$ژیاننامە$
ساڵی 1962 لە شارۆچکەی قەڵادزێ لەدایک بووە. سەرەتای هەشتاکان دەستی بە نووسین کردووە و یەکەم بەرهەمی بە ناوی خوازراوی (کارا)، لە ژمارە سێی گۆڤاری قەندیل (ساڵی 1987 لە شاخ) بڵاوبووەتەوە. ساڵانی 2002-2012 لە ئینستیتیوتی کەلەپووری کورد کاری کردووە، چەند ساڵێک هاوکاری بنکەی ژین بووە، لە 2013 تا ئێستا بەرپرسی (ئەرشیڤی بڵاوکراوەکان)ی دەزگای چاپ و پەخشی سەردەمە. بە گرێبەست لەگەڵ یونسکۆدا (UNESCO)، ساڵانی 2014-2018 نووسەر و ئیدیتۆری پڕۆژەی ئینسایکلۆپیدیای پارێزگای #سلێمانی# بووە. دەیان بابەت، لێکۆڵینەوە و بیبلیۆگرافیای تایبەتی بڵاوکردووەتەوە، کاری ئیدیت و پێداچوونەوەی بۆ زۆرتر لە 100 کتێب کردووە.
$پەرتووکەکانی نووسەر$
1- هاواری دڵ- ژیان و بەرهەم و گۆرانییەکانی هونەرمەند مەزهەر خالقی: ماوەی 20 ساڵ دەستنووسەکەی هێناوە و بردووە، ساڵی 1989 ڕەزامەندی ڕەقابەی بەغدای وەرگرتووە، لەبەرئەوەی لە لایەن (خەبیری سیاسیی)ەوە (حذف)ی زۆری تێدا کراوە، چاپی نەکردووە. یەکەم چاپی ساڵی 1999، شەشەم چاپ، 2016.
2- دەنگی مێینە لە گۆرانی فۆلکلۆری کوردیدا، بڵاوکراوەی ئنستیتیوتی کەلەپووری کورد بە هاوکاریی ڕێکخراوی نەرویژی (Norwegian Peopele,s Aid N.P.A.)، چ: شڤان، سلێمانی، 2004. هەر لەو ساڵەدا وەکوو یەکێک لە کتێبە خەڵاتکراوەکانی وەزارەتی ڕۆشنبیری دەستنیشان کراوە.
3- بیبلیۆگرافیای کتێبی فۆلکلۆری کوردی 1860-2004، پێشەکی و پێداچوونەوە: د.عیزەدین مستەفا ڕەسووڵ، بڵاوکراوەی ئنستیتیوتی کەلەپووری کورد، چ: شڤان، سلێمانی، 2004.
4- ڕەدووکەوتن لە کەلتووری کوردیدا، بڵاوکراوەی ئنستیتیوتی کەلەپووری کورد بە هاوکاریی ڕێکخراوی نەرویژی (N.P.A.)، چ: شڤان، سلێمانی، 2005. چاپی دووەم، چ: ئاراس، هەولێر، 2007.
5- میر عەبداڵخانی بەدلیس- بلیمەتێکی فەرامۆشکراو لە مێژووی کورددا، بڵاوکراوەی مەکتەبی بیروهۆشیاریی (ی.ن.ک.)، چ: حەمدی، سلێمانی، 2007، چاپی دووەم، چ: شڤان، سلێمانی، 2008.
6- زەینەب یاش و حیلمی ئاکیۆڵ، ئەز ئایشەشانم، وەرگێڕانی نووسینەکان بۆ کرمانجی خواروو: بوار نوورەدین، ڕیزبەندکردنی مەقام و نووسینەوەی نۆتەکان: کاوە فەقێ زادە، بڵاوکراوەی ئنستیتیوتی کەلەپووری کورد، چاپی یەکەم، چ: ئاراس، هەولێر، 2009.
7- ئەستێرەی سوور (تۆمارێک لە خەباتی نهێنیی ڕێکخستنەکانی کۆمەڵەی ڕەنجدەرانی کوردستان لە ناوچەی پشدەر 1978-1991 گرێدانەوەی بەشێک لە ڕێکخستنەکانی ی.ن.ک. دوای ئەنفال 1988-1991)، پێشەکی: فەرید ئەسەسەرد، بەرگی یەکەم و دووەم، بڵاوکراوەی مەکتەبی بیروهۆشیاریی (ی.ن.ک.)، چ: حەمدی، سلێمانی، 2009، چاپی دووەم (بە یەک بەرگ چاپکراوەتەوە)، چ: کارۆ، سلێمانی، 2011.
8- إمارە بدلیس والأمیر عبدال خان البدلیسي في کتاب أولیا جلبي السیاحتنامە- دراسة تحلیلیة، تألیف: بوار نورالدین، ترجمه الی العربیة: علي شمدین، من منشورات دار سردم للطباعة والنشر، مط: سردم، 2011. چاپی دووەم، بڵاوکراوەی دەزگای ڕۆشنبیریی جەمال عیرفان، چ: کەمال، سلێمانی، 2012.
9- بیبیلیۆگرافیای ناسێنراو و پۆلێنکراوی کتێبی تایبەت بە کورد و کوردستان 1925-2010، بڵاوکراوەی دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم، چ: سەردەم، سلێمانی، 2012.
10- تەها کەریمی- ئەفسانەی سپیدارێک، بڵاوکراوەی بەڕێوەبەرایەتیی هونەری سینەمای سلێمانی، چ: کەکۆن، سلێمانی، 2013.
11- شێرکۆ بێکەس- بیبلیۆگرافیا و پێڕستی لە کتێبی کوردیدا 1956-2018، چاپی یەکەم 2013، چاپی دووەم 2014، چاپی سێیەمی فراوانکراو، بڵاوکراوەی دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم، چ: سەردەم، سلێمانی، 2018.
12- خەباتی براکان- کورتەیەک لە ژیانی شەهید (عوسمان قەڵادزێ)ی و بنەماڵەکەیان، بڵاوکراوەی ئەنجومەنی باڵای کۆمەڵەی پێشمەرگە دێرینەکانی کوردستان، چ: شڤان، سلێمانی، 2013.
13- بنکەی گەلاوێژ- مێژوو و بیبلیۆگرافیای چالاکی و بەرهەم، بڵاوکراوەی 17مین فێستیڤاڵی گەلاوێژ، چ: دلێر، سلێمانی، 2013. چاپی دووەم، بڵاوکراوەی 21مین فێستیڤاڵی گەلاوێژ، چ: حەمدی، سلێمانی، 2018.
14- عەلادین سەجادی- بیبلیۆگرافیا و پێڕستی لە کتێبی کوردیدا 1939-2012، بڵاوکراوەی یەکێتیی نووسەرانی کورد- لقی سلێمانی، چ: دیلان، سلێمانی، 2013.
15- بیبلیۆگرافیای کتێبی کوردی- بەرگی یەکەم: مێژوو و جوگرافیا، بڵاوکراوەی ئەکادیمیای کوردی، چاپی یەکەم، چ: حاجی هاشم، هەولێر، 2014.
16- مام جەلال تاڵەبانی- بیبلیۆگرافیا و پێڕستی لە کتێبی کوردیدا 1964-2010، بڵاوکراوەی ڕۆژنامەی کوردستانی نوێ، چ: پیرەمێرد، سلێمانی، 2014.
17- ڕەدووکەوتن لە توێژینەوەیەکی ئەکادیمیدا- هەڵەی لۆژیکی، زانستی، شاردنەوەی سەرچاوە و پلەیجرزم لە توێژینەوەیەکی (م.عیزەت فەتاح حەمەساڵح)دا- خوێندنەوەیەکی ڕەخنەگرانە، بڵاوکراوەی یەکێتیی ژنانی کوردستان، چ: کارۆ، سلێمانی، 2016.
18- ئیبراهیم ئەحمەد - بیبلیۆگرافیا و پێڕستی لە کتێبی کوردیدا 1959-2010، بڵاوکراوەی ناوەندی چاپەمەنی و ڕاگەیاندنی خاک، تاران، چ: جەنگەڵ، 2016.
19- پڕۆژەی (کورد و کوردستان- بیبلیۆگرافیا و پێڕستیان لە کتێبی کوردیدا 1920- 2010)، 12 بەرگ، تاران، 2016.
20- مەسعوود محەممەد- بیبلیۆگرافیا و پێڕستی لە کتێبی کوردیدا 1972-2016، بڵاوکراوە و دیاریی ئەکادیمیای کوردی بۆ کۆنفڕانسی نێودەوڵەتیی یادی پانزە ساڵەی کۆچی دوایی مەسعوود محەممەد- زانکۆی کۆیە 1-2/ نیسانی 2017، چ: زانکۆی سەڵاحەدین، هەولێر، 2017.
21- محەممەدی مەلا کەریم- بیبلیۆگرافیای کتێب و پێڕستی لە کتێبی کوردیدا 1958-2015، بڵاوکراوەی دەزگای دواڕۆژ، چ: کەکۆن، سلێمانی، 2017.
22- (لەگەڵ ڕێبوار سەدرەدین)، بیبلیۆگرافیای زنجیرەی کتێبی سەردەم 1998-کۆتایی 2018، بڵاوکراوەی دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم، چ: سەردەم، سلێمانی، 2018.
23- بیبلیۆگرافیای گۆڤاری سلێمانی- لە ژمارە یەکی حوزەیرانی 2000 تا ژ.190ی کۆتایی 2018، خەرجیی لەچاپدان لە بودجەی پڕۆژەی (سلێمانی: پایتەختی ڕۆشنبیریی هەرێمی کوردستان) کێشراوە، چاپی یەکەم، چ: بینایی، سلێمانی، 2019.
24- جەمال عەبدول- بیبلیۆگرافیای کتێب و پێڕستی لە کتێبی کوردیدا 1978-2018، چ: بینایی، سلێمانی، 2019.
25- پیرەمێرد- بیبلیۆگرافیای کتێب، نووسین و وەرگێڕان 1908-2018/ بیبلیۆگرافیا و پێڕستی لە کتێبی کوردیدا 1939-2010، چ: پیرەمێرد، سلێمانی، 2019.
26- بیبلیۆگرافیای بڵاوکراوە و بەڵگەنامەی هونەری شانۆی شاری سلێمانی، بەرگی یەکەم: تیپەکانی شانۆ 1949-1991، بە هاوکاریی بودجەی پایتەختی ڕۆشنبیریی هەرێمی کوردستان، تاران- ئێران، 2020.
27- بیبلیۆگرافیای بڵاوکراوە و بەڵگەنامەی هونەری شانۆی شاری سلێمانی، بەرگی دووەم: پەیمانگەی هونەرە جوانەکەنی سلێمانی 1982-2017، بە پشتیوانیی پارێزگاری سلێمانی، تاران- ئێران، 2020.
28- بیبلیۆگرافیای بڵاوکراوە و بەڵگەنامەی هونەری شانۆی شاری سلێمانی، بەرگی سێیەم: تیپەکانی شانۆ 1991- 2018، بە هاوکاریی بودجەی پایتەختی ڕۆشنبیریی هەرێمی کوردستان، تاران- ئێران، 2020.
29- پڕۆژەی بیبلیۆگرافیای تۆڕی ناوەندی ڕۆشنگەریی چاودێر، 12 بەرگ، تاران، 2022.
30- پڕۆژەی ئامادەکردن و چاپکردنەوەی کۆبەرهەمی ئیبراهیم ئەحمەد، 15 کتێب، تاران، 2022.
31- پەیڤ و پەیام- هەڵبژاردەی نووسینەکانی ڕەفیق سابیر 1970-1981، بڵاوکراوەی ناوەندی غەزەلنووس، سلێمانی، 2022.
32- (لەگەڵ جەماوەر ئەحمەد)، نەوشیروان مستەفا ئەمین- بیبلیۆگرافیای کتێب و پێڕستی لە کتێبی کوردیدا 1971-2021، سلێمانی، چ: پیرەمێرد، 2022.
33- دەیان بیبلیۆگرافیای ئامادە کردووە و لە گۆڤار و ڕۆژنامەکاندا بڵاوکراونەتەوە.
$کتێبە بڵاونەکراوەکان$
1- ڕەدووکەوتن لە کوردستان.
2- بیبلیۆگرافیای شاعیرانی کلاسیکی کورد، دوو بەرگ.
3- مەحموود مەلا عیزەت- بیبلیۆگرافیای کتێب و پێڕستی لە کتێبی کوردیدا.
4- د.جەمال نەبەز - بیبلیۆگرافیای کتێب و پێڕستی لە کتێبی کوردیدا.
$خەڵات و ڕێزلێنان$
1- وەزارەتی ڕۆشنبیری، بە بۆنەی هەڵبژاردنی کتێبی دەنگی مێینە لە گۆرانیی فۆلکلۆری کوردیدا، بە باشترین کتێبی ساڵی 2004، لە بواری هونەریدا 23-04-2004.
2- مەدالیای ئاڵتونیی ڕێوڕەسمی یادی پەنجا ساڵەی کۆچی دوایی یەکەم مەلیکی کوردستان- شێخ مەحموودی حەفید23 تا 25-12-2006، بە پێشکەشکردنی لێکۆڵینەوەیەک.
3- هێرۆ ئیبراهیم ئەحمەد 2013.
4- وەزارەتی ڕۆشنبیری 23-04-2016.
5- ئەکادیمیای کوردی 03-10-2016.
6- پیرەمێرد 21-03-2017.
7- کتێبخانەی زانکۆی سلێمانی 23-04-2017.
8- 21مین فێستیڤاڵی گەلاوێژ، لە بەرامبەر ئامادەکردنی کتێبی (بنکەی گەلاوێژ- مێژووی دامەزراندن و بیبلبیۆگرافیای چالاکی و بەرهەم، چاپی دووەم)،
07-04-2018.
9- پارێزگای دهۆک، لە بەرامبەر بەشداریکردنێکی خۆبەخشانە لە پڕۆژەی ئینسکلۆپیدیای پارێزگای دهۆک 12-04-2018.
10- ڕۆژنامەی کوردستانی نوێ 10-07-2018.
11- کتێبخانەی گشتیی سلێمانی 01-08-2019.
12- یەکێتیی نووسەرانی کورد- لقی سلێمانی 26-09-2019.
13- یەکێتیی نووسەرانی کورد- لقی سلێمانی 25-02-2020.
14- دیداری تاهیر بەگی جاف 12-10-2020.
15- زانکۆی وان لە بەرامبەر بەشداریکردن لە سیمپۆزیۆمی ئەحمەدی خانی 22 تا 23-05-202.
16- بنکەی ڕووناکبیریی گەلاوێژ 11-12-2021.
17- 25مین فێستیڤاڵی گەلاوێژ، 25 تا 28-05-2022.
[1]