کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!
دەربارەی کوردیپێدیا
ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
 گەڕان
 تۆمارکردنی بابەت
 ئامرازەکان
 زمانەکان
 هەژماری من
 گەڕان بەدوای
 ڕووخسار
  دۆخی تاریک
 ڕێکخستنە پێشوەختەکان
 گەڕان
 تۆمارکردنی بابەت
 ئامرازەکان
 زمانەکان
 هەژماری من
        
 kurdipedia.org 2008 - 2025
پەرتووکخانە
 
تۆمارکردنی بابەت
   گەڕانی ورد
پەیوەندی
کوردیی ناوەند
Kurmancî
کرمانجی
هەورامی
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
עברית

 زۆرتر...
 زۆرتر...
 
 دۆخی تاریک
 سلاید باڕ
 قەبارەی فۆنت


 ڕێکخستنە پێشوەختەکان
دەربارەی کوردیپێدیا
بابەت بەهەڵکەوت
ڕێساکانی بەکارهێنان
ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
بیروڕاکانتان
دڵخوازەکان
کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
 چالاکییەکان - کوردیپێدیا
یارمەتی
 زۆرتر
 ناونامە بۆ منداڵانی کورد
 گەڕان بە کرتە
ئامار
بابەت
  584,249
وێنە
  123,700
پەرتووک PDF
  22,064
فایلی پەیوەندیدار
  125,350
ڤیدیۆ
  2,191
زمان
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
316,291
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
95,503
هەورامی - Kurdish Hawrami 
67,692
عربي - Arabic 
43,830
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
26,570
فارسی - Farsi 
15,707
English - English 
8,514
Türkçe - Turkish 
3,819
Deutsch - German 
2,029
لوڕی - Kurdish Luri 
1,785
Pусский - Russian 
1,145
Français - French 
359
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
92
Svenska - Swedish 
79
Español - Spanish 
61
Italiano - Italian 
61
Polski - Polish 
60
Հայերեն - Armenian 
57
لەکی - Kurdish Laki 
39
Azərbaycanca - Azerbaijani 
35
日本人 - Japanese 
24
Norsk - Norwegian 
22
中国的 - Chinese 
21
עברית - Hebrew 
20
Ελληνική - Greek 
19
Fins - Finnish 
14
Português - Portuguese 
14
Catalana - Catalana 
14
Esperanto - Esperanto 
10
Ozbek - Uzbek 
9
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Srpski - Serbian 
6
ქართველი - Georgian 
6
Čeština - Czech 
5
Lietuvių - Lithuanian 
5
Hrvatski - Croatian 
5
балгарская - Bulgarian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
हिन्दी - Hindi 
2
Cebuano - Cebuano 
1
қазақ - Kazakh 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
پۆل
کوردیی ناوەڕاست
ژیاننامە 
31,939
شوێنەکان 
17,028
پارت و ڕێکخراوەکان 
1,480
بڵاوکراوەکان (گۆڤار، ڕۆژنامە و ...) 
945
وێنە و پێناس 
9,461
کارە هونەرییەکان 
1,522
ڕێکەوت و ڕووداو (کڕۆنۆلۆژیا) 
15,943
نەخشەکان 
277
ناوی کوردی 
2,819
پەند 
13,749
وشە و دەستەواژە 
109,180
شوێنەوار و کۆنینە 
747
خواردنی کوردی 
134
پەرتووکخانە 
27,045
کلتوور - گاڵتەوگەپ 
4,658
کورتەباس 
22,137
شەهیدان 
11,890
کۆمەڵکوژی 
11,364
بەڵگەنامەکان 
8,719
هۆز - تیرە - بنەماڵە 
236
ئامار و ڕاپرسی 
4,629
کلتوور - مەتەڵ 
3,147
یارییە کوردەوارییەکان 
279
زانستە سروشتییەکان 
80
ڤیدیۆ 
2,062
بەرهەمە کوردستانییەکان 
45
کەلوپەلی سەربازیی بەکارهاتوو لە کوردستان 
29
ژینگەی کوردستان 
102
هۆنراوە 
10,637
دۆزی ژن 
58
فەرمانگەکان  
1,121
مۆزەخانە 
56
نەریت 
161
گیانلەبەرانی کوردستان 
734
ڕووه‌كی كورده‌واری (گژوگیا و دار) 
902
گەشتوگوزار 
2
ئیدیۆم 
920
دەزگەی چاپ و بڵاوکردنەوە 
54
کۆگای فایلەکان
MP3 
1,295
PDF 
34,642
MP4 
3,829
IMG 
233,285
∑   تێکڕا 
273,051
گەڕان بەدوای ناوەڕۆکدا
PKK leader Öcalan points to ‘Social Lausanne’ as solution to Kurdish question
پۆل: کورتەباس
زمانی بابەت: English - English
کوردیپێدیا، بووەتە کوردستانی گەورە! لە هەموو لایەک و شێوەزمانێکی کوردستان ئەرشیڤوان و هاوکاری هەیە.
بەشکردن
Copy Link0
E-Mail0
Facebook0
LinkedIn0
Messenger0
Pinterest0
SMS0
Telegram0
Twitter0
Viber0
WhatsApp0
نرخاندنی بابەت
نایاب
زۆر باشە
باش
خراپ نییە
خراپ
بۆ ناو لیستی دڵخوازەکان
ڕای خۆت دەربارەی ئەم بابەتە بنووسە!
گۆڕانکارییەکانی بابەتەکە
Metadata
RSS
گووگڵی وێنەی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
گووگڵی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0
Abdullah Öcalan
Abdullah Öcalan
As the anniversary of the Treaty of Lausanne approaches, Medya News shares the views of jailed PKK leader Abdullah Öcalan on the issue. Öcalan has long been an advocate for a ‘Social Treaty of Lausanne,’ which he says is the solution to the Kurdish question.
24th of July marks the 99th anniversary of the signing of the Treaty of Lausanne. In line with this occasion, Medya News, by translating a Mesopotamia News Agency story, shares the views of Kurdistan Workers’ Party (PKK) leader Abdullah Öcalan on the treaty and how a “social” version is needed for a solution to the Kurdish question.

The treaty that was signed in 1923 holds special importance for the Kurds, since it established artificial borders which divided their land Iran, Iraq, Turkey and Syria. While Turkey has long hailed the treaty as “a victory and a success,” the subsequent process brought about policies of assimilation, denial and destruction for the Kurds, who have been resisting these ever since.

Although the Kurds have fought for their freedom in a way that has gained the appreciation of the international community, attacks on the achievements of the Kurds continue in Turkey and other countries in the region. Being the leader of the latest uprising against the aforementioned anti-Kurdish policies, Öcalan has shared his views on a solution to the issue many times in the past. He is currently being held in total isolation in a prison on İmralı Island in the northwestern province of Bursa, despite the practice of isolation being a human rights violation.

Öcalan, who was imprisoned in 1999, has been serving his prison sentence in isolation since the collapse of the peace process between the state and the PKK in 2015. He was allowed to meet with his lawyers in 2019, and has been allowed just one phone call with his brother Mehmet Öcalan, in 2021.

In his defence statements and in meetings with his lawyers, Öcalan has described the Treaty of Lausanne as one of the most tragic incidents of the 20th century.

“With this treaty, not only was the oil of the Mosul-Kirkuk [area] lost, but the Kurds were also lost. The historical fraternity between the Kurds and Turks was lost,” he said.

In a meeting with his lawyers on 10 December 2008, Öcalan called for the treaty to be updated:

“The Kurds should say, ‘We don’t accept the Treaty of Sevres. We want to establish and update our own Treaty of Lausanne. We need to make a second [Treaty of] Lausanne by updating the first. In this way, the National Pact [Misak-ı Milli] would be widened to include the Kurds in Syria, Iraq and Iran. What I’m saying is not being fully understood. The words said today will become practice 10 years from now. Even if I were to call for the removal of the borders, it couldn’t happen today. What I mean by the National Pact is the formation of the bond of friendship and communion between the Kurds in all the parts [of Kurdistan]. What I say is misunderstood. My understanding of the National Pact is not that of [Ottoman Kurdish religious scholar] Idris Bitlisi. I’m talking about a bond of friendship and communion with Syria, Iran and Iraq. I’m talking about the creation of spaces where they can live together while also preserving individual characteristics. This is what I mean by a democratic confederal system. On this basis it is possible for all peoples, Arabs, Azeris, Persians and Turks, to live together while preserving the individual characteristics of the different parts. Pay attention, I’m not talking about separatism. I’m talking about a bond of communion. How is this evil? How is this separatism? Let’s give democratic politics a chance, instead of war.”

In a further meeting with his lawyers on 14 January 2009, Öcalan again stressed the need to update the Treaty of Lausanne:

“When I say that the National Pact can be updated, I’m not suggesting Turkey takes over the land of Iraq or other countries. The National Pact included some of the current land of Iraq until Sulaymaniyah. The Mosul/Kirkuk [area] was brought under Iraq’s control with the British intervention in 1926. Britain, which is a small island country, had the world in its pocket. Britain dominates world politics today as well. The Sykes–Picot Agreement and the Treaty of Zuhab both need to be updated too. The Treaty of Zuhab was made by the feudal [empires] of the time.

The Treaty of Lausanne was also signed by Kurdish legislators. But the treaty failed the Kurds. The National Pact failed the Kurds. Today these failings need to be rectified using democratic solutions and methods, and the rights of the Kurds need to be recognised. A democratic confederal system needs to be built among the peoples in the Middle East. I’m not against republics, but the existing republics need to be democratised.”

On 21 January 2009, Öcalan told his lawyers that Britain’s policies caused division:

“Many of the conspiracies against the Kurds began with Sykes-Picot. They made a plan to divide the Kurds. ‘The Great Kurdistan Project’ was drawn up under Sykes-Picot. They devised all kinds of plots. This is why I said that the National Pact should be updated. So, is this separatism? No, there is no separatism in our understanding of the solution. We are not against the republic or the borders. My aim is to make visible the spirit and principles of the first years of the Republic and the National Pact. My call is a call to return to the founding philosophy of the republic.”

A week later, on 28 January, Öcalan told his lawyers that nationalism brings about clashes, and said that what matters is democracy:

“Democracy is wealth. A true democracy brings wealth, peace and a healthy environment with it. This goes for women too. Turks and Kurds can live together and this is what is right, historical and just. This is democracy. What makes Britain so rich and powerful is its strong democracy. However, they don’t apply this abroad. They emphasise monopoly instead. They use money and nationalism. They try to gather the Kurds around them through a few holding companies they have set up in Diyarbakır, Bitlis and Van, to keep the Kurds under supervision and pressure and prevent democratic demands. I’m trying to warn the Kurds about this, they shouldn’t fall for these tricks. This needs to be clearly explained to the people.”

On 4 February 2009, the PKK leader suggested that the Kurds arrange their own “National Pact congress” and debate their own Treaty of Lausanne:

“In fact I want to pay my historical debt to the Kurds of that period. The Kurds acted together with the republic in the run-up to [the Treaty of] Lausanne. They need to recreate the Treaty of Lausanne, completing the Kurdish aspect of it that was left uncompleted. This can be made possible by recognition of and constitutional and legal guarantees of the democratic freedoms and rights of the Kurds. The Kurds need to work towards this.”

On 27 March 2009, Öcalan said that a democratic republic could be founded with a “Kurdish Treaty of Lausanne”:

“Some are talking about neo-Ottomanism. No, this is not neo-Ottomanism, rather it is the strategic partnership between the Kurds and Turks. This means both societies living together and becoming brothers. If this is achieved the Kurds will be able to play a leading role in the Middle East. If they achieve democratisation, it will spread across the entire Middle East.”

A neo-Ottomanist approach is discernible in speeches of President Recep Tayyip Erdoğan, who in September 2016 denied that the Treaty of Lausanne was a “victory.”

Perhaps one of Öcalan’s most important suggestions was made on 1 July 2009. Speaking to his lawyers, Öcalan said that the Treaty of Lausanne needs to be democratised:

“The Treaty of Lausanne of the 1920s is the national treaty. By this treaty, the republic was founded. The republic has not been democratised, it is now in need of democratisation. This is why I call for a Social [Treaty of] Lausanne. With a social Treaty of Lausanne, all sectors of society would be democratised. The basis to do this exists, but a lot of work needs to be done. This needs to be thoroughly understood. The Kurds should prepare for a Social Treaty of Lausanne. With this Treaty the Kurds will lead in democratisation. The Kurds as a community need to prepare en masse for a Social Treaty of Lausanne, as if they were preparing for war.”[1]

کوردیپێدیا بەرپرس نییە لە ناوەڕۆکی ئەم تۆمارە و خاوەنەکەی لێی بەرپرسیارە. کوردیپێدیا بە مەبەستی ئەرشیڤکردن تۆماری کردووە.
ئەم بابەتە بەزمانی (English) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
This item has been written in (English) language, click on icon to open the item in the original language!
ئەم بابەتە 2,778 جار بینراوە
ڕای خۆت دەربارەی ئەم بابەتە بنووسە!
هاشتاگ
سەرچاوەکان
[1] ماڵپەڕ | English | medyanews.net 24-07-2022
بابەتە پەیوەستکراوەکان: 31
زمانی بابەت: English
ڕۆژی دەرچوون: 24-07-2022 (3 ساڵ)
پۆلێنی ناوەڕۆک: دۆزی کورد
جۆری وەشان: دیجیتاڵ
زمان - شێوەزار: ئینگلیزی
تایبەتمەندییە تەکنیکییەکان
کوالیتیی بابەت: 99%
99%
ئەم بابەتە لەلایەن: ( هەژار کامەلا )ەوە لە: 19-04-2023 تۆمارکراوە
ئەم بابەتە لەلایەن: ( زریان سەرچناری )ەوە لە: 24-04-2023 پێداچوونەوەی بۆکراوە و ئازادکراوە
ئەم بابەتە بۆ دواجار لەلایەن: ( هەژار کامەلا )ەوە لە: 19-04-2023 باشترکراوە
ناونیشانی بابەت
ئەم بابەتە بەپێی ستانداردەکانی کوردیپێدیا هێشتا ناتەواوە و پێویستیی بە داڕشتنەوەی بابەتی و زمانەوانیی زۆرتر هەیە!
ئەم بابەتە 2,778 جار بینراوە
QR Code
  بابەتی نوێ
  بابەت بەهەڵکەوت 
  تایبەت بە خانمان 
  
  بڵاوکراوەکانی کوردیپێدیا 

Kurdipedia.org (2008 - 2025) version: 17.08
| پەیوەندی | CSS3 | HTML5

| کاتی ئافراندنی لاپەڕە: 0.515 چرکە!