کورديپيديا أکبر مصدر کوردي للمعلومات بلغات متعددة!
حول كورديبيديا
امناء الأرشيف لکوردیپیدیا
 البحث
 ارسال
 الأدوات
 اللغات
 حسابي
 البحث عن
 مظهر
  الوضع المظلم
 الإعدادات الافتراضية
 البحث
 ارسال
 الأدوات
 اللغات
 حسابي
        
 kurdipedia.org 2008 - 2025
المکتبة
 
ارسال
   بحث متقدم
اتصال
کوردیی ناوەند
Kurmancî
کرمانجی
هەورامی
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
עברית

 المزيد...
 المزيد...
 
 الوضع المظلم
 شريط الشريحة
 حجم الخط


 الإعدادات الافتراضية
حول كورديبيديا
موضوع عشوائي
قوانين الأستعمال
امناء الأرشيف لکوردیپیدیا
تقيماتکم
المفضلات
التسلسل الزمني للأحداث
 النشاطات - کرديبيديا
المعاينة
 المزيد
 الاسماء الکوردية للاطفال
 انقر للبحث
أحصاء
السجلات
  583,684
الصور
  123,579
الکتب PDF
  22,056
الملفات ذات الصلة
  125,161
فيديو
  2,185
اللغة
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
316,033
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
95,430
هەورامی - Kurdish Hawrami 
67,670
عربي - Arabic 
43,726
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
26,505
فارسی - Farsi 
15,617
English - English 
8,507
Türkçe - Turkish 
3,819
Deutsch - German 
2,026
لوڕی - Kurdish Luri 
1,785
Pусский - Russian 
1,145
Français - French 
359
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
92
Svenska - Swedish 
79
Español - Spanish 
61
Italiano - Italian 
61
Polski - Polish 
60
Հայերեն - Armenian 
57
لەکی - Kurdish Laki 
39
Azərbaycanca - Azerbaijani 
35
日本人 - Japanese 
24
Norsk - Norwegian 
22
中国的 - Chinese 
21
עברית - Hebrew 
20
Ελληνική - Greek 
19
Fins - Finnish 
14
Português - Portuguese 
14
Catalana - Catalana 
14
Esperanto - Esperanto 
10
Ozbek - Uzbek 
9
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Srpski - Serbian 
6
ქართველი - Georgian 
6
Čeština - Czech 
5
Lietuvių - Lithuanian 
5
Hrvatski - Croatian 
5
балгарская - Bulgarian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
हिन्दी - Hindi 
2
Cebuano - Cebuano 
1
қазақ - Kazakh 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
صنف
عربي
السيرة الذاتية 
6,272
الأماکن 
4,863
الأحزاب والمنظمات 
44
المنشورات 
33
المتفرقات 
10
صور وتعریف 
281
الخرائط 
19
المواقع الأثریة 
61
المطبخ الکوردي 
1
المکتبة 
2,898
نكت 
4
بحوث قصیرة 
21,432
الشهداء 
5,073
الأبادة الجماعية 
1,467
وثائق 
998
العشيرة - القبيلة - الطائفة 
6
احصائيات واستفتاءات 
12
فيديو 
64
بيئة كوردستان 
1
قصيدة 
38
الدوائر 
148
النصوص الدينية 
1
مخزن الملفات
MP3 
1,285
PDF 
34,630
MP4 
3,826
IMG 
233,005
∑   المجموع 
272,746
البحث عن المحتوى
مەم و زین دیباجە
صنف: قصيدة
كل صورةٍ بدلٌ لمئات الكلمات! نرجو الحفاظ على الصور التاريخية.
شارک
Copy Link0
E-Mail0
Facebook0
LinkedIn0
Messenger0
Pinterest0
SMS0
Telegram0
Twitter0
Viber0
WhatsApp0
تقييم المقال
ممتاز
جيد جدا
متوسط
ليست سيئة
سيء
أضف الی مجموعتي
اعطي رأيک بهذا المقال!
تأريخ السجل
Metadata
RSS
أبحث علی صورة السجل المختار في گوگل
أبحث علی سجل المختار في گوگل
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
English - English0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0
مەم و زین دیباجە
مەم و زین دیباجە
نووسینی : ئەحمەدی خانی

دیباچە

سەرنامەئێ نامە نامێ ئەللا
بێ نامێ وی ناتەمامە وەللا

ئەی مەتلەعێ حوسنێ عشقبازی
مەحبووبێ حەقیقی و مەجازی

نامێ تەیە لەوحێ نامەیا عشق
ئسمێ تەیە نەقشێ خامەیا عشق

بێ نەقشێ تە نەقشێ خامە خامە
بێ نامێ تە نامە ناتەمامە

نامێ تەیە شاه بەیتێ مەقسوود
فهرستێ موکاتەباتێ مەحموود

مەزموونێ موراسەلاتێ لارەیب
مەشهوودێ موکاشەفاتێ بلغەیب

مەحبووبێ قولووبێ من لە القلب
قەلبان تو دکی ب با خوە ڤەن جەلب

مەعشووق تویی ب فەخر و نازی
عاشق تویی لێک بێ نیازی

موتلەق تو موفید و موستەفادی
بێ شوبهە مورید و هەم مورادی

نووری تو د حوسنێ ڕوویێ دلدار
ناری تو د قەلبێ عاشقێ زار

شەمعی نە ژ قسمێ نوور و ناری
شەمسی ژ عەیان تو پەردەداری

گەنجی تو د نیڤ تلسمێ عالەم
کەنزی تو عەیان ژ ئسمێ ئادەم

ئەڤ عالەم و ئادەمی و مەشهوود
ئەڤ مومکن و ماسوایێ مەوجوود

هەمیان ب تە یە مەدارە و دەبر
فەییازێ ڕیازێ خەلق و وەلئەمر

ئەمرێ تە ب لەفزێ کن دو عالەم
مەوجوود کرن غەرەز چ ئادەم

ئادەم ب خوە یەک ژ هەردوانە
یەک حەرف ژ ئەمرێ کن، فکان

ئەو حەرفە حەقیقەتا موحەققەق
هەم ئەمرە ب قودرەتا تە هەم خەلق

ئەشباح مورەسسەمن ژ ناسووت
ئەرواح موەسسەمن ب لاهووت

ئەڤ ڕووح و جەسەد ب جەبر و ئکراه
تەزویج بووین ب ئەمرێ ئەللاه

ناسووتی ئەگەر چ ڕەنگ سوفالە
لاهووتی ژ پەرتەوا جەمالە

حەرفا کو مە گۆتی نەقشێ هوورە
لێ مەقسەد و مەعنەیا وێ کوورە

زاهر تە ئەگەر نومایە سوغرا
باتن ئەوە نەقشێ خامە کوبرا

مەوجوودە د وێ شەهادەت و غەیب
مەشهوودە د وێ سیادەت و عەیب

ئنسان ب خوە هەم زەلامە هەم نوور
ئادەم ژ تە هەم قەریبە هەم دوور

هندی وەکو جنسێ عالەمینە
ئەو تابعێ نەوعێ ئادەمینە

ئەڤ ڕەنگە فەلەک هەمی موعەززەم
ئەڤ چەندە مەلەک هەمی موەکەررەم

ئەڤ کارگەها عەزیمە دەووار
ئەڤ بارگەها بەدیعە سەییار

ئەڤ چەندە زەمین د گەل عەناسر
ئەڤ ڕەنگە عەرەز د گەل جەواهر


ئەڤ چەندەهە نعمەت و نەفائس
ئەڤ ڕەنگەهە مەئکەل و مەلابس

ئەڤ چەندەهە موددەعا و مەتلووب
ئەڤ ڕەنگەهە موشتەها و مەحبووب

حەیوان و مەعادن و نەباتات
مەتلووب و مەقاسد و مورادات

بلجوملە ژ بۆ مە ڕا ل کارن
فیلجوملە ژ بۆ مە بوردەبارن

حەققا کو تە خوەش نزام و ڕەونەق
تەرتیبکرن ژ بۆ مە ئەلحەق

ئەم غافل و عاتل و گونەهکار
مایینە د قەیدێ نەفسێ ئەممار

نینن مە د قەلبی فکر و زکرەک
ناکن ب زەبانی حەمد و شوکرەک

(خانی) کو نهن ب قەلبێ زاکر
باری بدە وی زەبانێ شاکر
دون هذا السجل بلغة (کرمانجی)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
ئەڤ بابەت ب زمانێ (کرمانجی) هاتیە نڤیساندن، کلیک ل ئایکۆنا بکە ژ بو ڤەکرنا ڤی بابەتی ب وی زمانێ کو پێ هاتیە نڤیساندن!
تمت مشاهدة هذا السجل 5,432 مرة
اعطي رأيک بهذا المقال!
هاشتاگ
المصادر
[1] موقع الكتروني | کوردیی ناوەڕاست | Vejin Books
السجلات المرتبطة: 18
صنف: قصيدة
لغة السجل: کرمانجی
الدولة - الأقلیم: غرب کردستان
المدن: جزيرة
تصنيف المحتوى: شعر
نوع الوثيقة: اللغة الاصلية
البيانات الوصفية الفنية
جودة السجل: 99%
99%
تم أدخال هذا السجل من قبل ( زریان سەرچناری ) في 17-08-2018
تمت مراجعة هذه المقالة وتحریرها من قبل ( هاوري باخوان ) في 17-08-2018
تم تعديل هذا السجل من قبل ( زریان سەرچناری ) في 16-11-2022
عنوان السجل
تمت مشاهدة هذا السجل 5,432 مرة
QR Code
الملفات المرفقة - الإصدار
نوع الإصدار اسم المحرر
ملف الصورة 1.0.112 KB 17-08-2018 زریان سەرچناریز.س.
  موضوعات جديدة
  موضوع عشوائي 
  خاص للسيدات 
  
  منشورات كورديبيديا 

Kurdipedia.org (2008 - 2025) version: 17.08
| اتصال | CSS3 | HTML5

| وقت تکوين الصفحة: 0.125 ثانية