المکتبة المکتبة
البحث

کورديپيديا أکبر مصدر کوردي للمعلومات بلغات متعددة!


خيارات البحث





بحث متقدم      لوحة المفاتيح


البحث
بحث متقدم
المکتبة
الاسماء الکوردية للاطفال
التسلسل الزمني للأحداث
المصادر
البصمات
المفضلات
النشاطات
کيف أبحث؟
منشورات كورديبيديا
فيديو
التصنيفات
موضوع عشوائي
ارسال
أرسال موضوع
ارسال صورة
استفتاء
تقيماتکم
اتصال
اية معلومات تحتاج کورديپيديا!
المعايير
قوانين الأستعمال
جودة السجل
الأدوات
حول...
امناء الأرشيف لکوردیپیدیا
ماذا قالوا عنا!
أضيف کورديپيديا الی موقعک
أدخال \ حذف البريد الألکتروني
أحصاء الزوار
أحصاء السجل
مترجم الحروف
تحويل التقويمات
التدقيق الإملائي
اللغة أو لهجات الصفحات
لوحة المفاتيح
روابط مفيدة
امتداد كوردییدیا لجوجل كروم
كوكيز
اللغات
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
حسابي
الدخول
المشارکة والمساعدة
هل نسيت بيانات الدخول؟
البحث ارسال الأدوات اللغات حسابي
بحث متقدم
المکتبة
الاسماء الکوردية للاطفال
التسلسل الزمني للأحداث
المصادر
البصمات
المفضلات
النشاطات
کيف أبحث؟
منشورات كورديبيديا
فيديو
التصنيفات
موضوع عشوائي
أرسال موضوع
ارسال صورة
استفتاء
تقيماتکم
اتصال
اية معلومات تحتاج کورديپيديا!
المعايير
قوانين الأستعمال
جودة السجل
حول...
امناء الأرشيف لکوردیپیدیا
ماذا قالوا عنا!
أضيف کورديپيديا الی موقعک
أدخال \ حذف البريد الألکتروني
أحصاء الزوار
أحصاء السجل
مترجم الحروف
تحويل التقويمات
التدقيق الإملائي
اللغة أو لهجات الصفحات
لوحة المفاتيح
روابط مفيدة
امتداد كوردییدیا لجوجل كروم
كوكيز
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
الدخول
المشارکة والمساعدة
هل نسيت بيانات الدخول؟
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 حول...
 موضوع عشوائي
 قوانين الأستعمال
 امناء الأرشيف لکوردیپیدیا
 تقيماتکم
 المفضلات
 التسلسل الزمني للأحداث
 النشاطات - کرديبيديا
 المعاينة
موضوعات جديدة
المکتبة
قبس من مشكاة تراتيل تيريژ
24-11-2024
اراس حسو
المکتبة
حول المسألة الكردية (قانون إبعاد وتشتيت الأكراد)
24-11-2024
اراس حسو
المکتبة
مسح الوحدات السياحة لاقليم كوردستان لسنة 2012
22-11-2024
هژار کاملا
المکتبة
مسح الوحدات المتنقلة في العراق لسنة 2015
22-11-2024
هژار کاملا
المکتبة
مسح الوحدات السياحة في اقليم كوردستان لسنة 2013
22-11-2024
هژار کاملا
المکتبة
تقرير احصاء نشاط النقل الجوي لسنه‌ 2014
21-11-2024
هژار کاملا
المکتبة
تقرير إحصاءات نشاط النقل الجوي في مطارات إقليم كوردستان لسنة 2016
21-11-2024
هژار کاملا
المکتبة
تقرير احصاء حوادث المرور المسجلة في اقليم كوردستان لسنة 2016
21-11-2024
هژار کاملا
المکتبة
تقريراحصاءات نشاط النقل الجوي في مطارات إقليم كوردستان لسنة 2017
21-11-2024
هژار کاملا
المکتبة
مشروع احتساب الناتج المحلي الأجمالي في أقليم كوردستان لسنة 2018
21-11-2024
هژار کاملا
أحصاء
السجلات
  527,266
الصور
  112,108
الکتب PDF
  20,585
الملفات ذات الصلة
  106,859
فيديو
  1,596
اللغة
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
290,177
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
90,812
هەورامی - Kurdish Hawrami 
66,274
عربي - Arabic 
31,932
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
19,655
فارسی - Farsi 
11,171
English - English 
7,786
Türkçe - Turkish 
3,684
Deutsch - German 
1,807
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
349
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Polski - Polish 
56
Español - Spanish 
55
Italiano - Italian 
52
Հայերեն - Armenian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
7
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
صنف
عربي
بحوث قصیرة 
13,412
السيرة الذاتية 
4,973
الأماکن 
4,860
الشهداء 
4,761
المکتبة 
2,484
وثائق 
880
صور وتعریف 
279
المواقع الأثریة 
61
فيديو 
50
الأحزاب والمنظمات 
43
قصيدة 
34
المنشورات 
32
الخرائط 
19
احصائيات واستفتاءات 
12
المتفرقات 
11
الأبادة الجماعية 
9
العشيرة - القبيلة - الطائفة 
6
نكت 
4
بيئة كوردستان 
1
الدوائر 
1
مخزن الملفات
MP3 
327
PDF 
32,158
MP4 
2,660
IMG 
205,841
∑   المجموع 
240,986
البحث عن المحتوى
بحوث قصیرة
توزيع ما يقارب ألفَ طن من ا...
بحوث قصیرة
ممثلة “مسد” في واشنطن: الخا...
الشهداء
بير دوغان ألباك
بحوث قصیرة
الفكرُ العربي، والمسألةُ ال...
بحوث قصیرة
عزل 3 عمد بلديات كردية ومنع...
العود سلطان الآلات الموسيقية الشرقية
كل صورةٍ بدلٌ لمئات الكلمات! نرجو الحفاظ على الصور التاريخية.
صنف: بحوث قصیرة | لغة السجل: عربي - Arabic
شارک
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp1
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
تقييم المقال
ممتاز
جيد جدا
متوسط
ليست سيئة
سيء
أضف الی مجموعتي
اعطي رأيک بهذا المقال!
تأريخ السجل
Metadata
RSS
أبحث علی صورة السجل المختار في گوگل
أبحث علی سجل المختار في گوگل
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
English - English0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0

العود

العود
إعداد/ غاندي إسكندر
الموسيقا غذاء الروح، فهي تهذب النفس، وتسمو بها، وتحلق بسامعها إلى ترف روحي، وتكسر القيود، والأغلال التي تكبل النفس، وتنتشلها من متاهات الحياة، فهي الملاذ لصفاء الذهن، وهي اللغة الوحيدة التي تمنحنا قوة الاندفاع نحو جمال الحياة، وتجمع الناس جميعاً حول أبجدية موحدة، ولعل أهم مصادر النغم والطرب هي الآلات الوترية، ويُعدُّ العود أقدمها، وهو سلطان الآلات الموسيقية الشرقية، وللعود بصمةٌ واضحة في إثراء الطرب لمتذوقي الجمال، ومن دونه تفقد موسيقا الشعوب الشرقية هويتها. حول تاريخ آلة العود، وأنواعها، وظهورها الأول، وأمهر العازفين أعددنا التقرير التالي:
إقليم الجزيرة شهِدَ ظهور أول عود في التاريخ
يُعتبر العود من أقدم الآلات الوترية، وهو آلة كُمَّثرية الشكل تحوي على 12أو 14وتراً مجمعة في ست أو سبع مسارات، يغطي مجاله الصوتي حوالي “الأوكتافَين ونصف الأوكتاف”، وغالبا ما يستعمل في الموسيقا العربية، والكردية، والفارسية، واليونانية، واليهودية، والأذربيجانية، والإسبانية الأندلسية، وموسيقا الشرق الأوسط، وتؤكد المصادر أن أقدم الدلائل التاريخية لآلة العود تعود إلى 5000عام حيث وجد الباحثون أقدم أثر يدل على آلة العود في بلاد ما بين النهرين وتحديداً في إقليم الجزيرة السورية، وذلك في العصر الآكادي (2350-2150ق م) وظهر العود في مصر في عهد المملكة الحديثة حوالي “1090 ق.م” بعد أن دخلها من بلاد الشام، ويمتاز العود الأول بصغر صندوقه وطول رقبته، وقد استمر بشكله الكمثري الصغير الحجم حتى العصور المتأخرة، وكان في البداية خالياً من المفاتيح وبدأ بوتر واحد ثم بوترين وثلاثة وأربعة حتى أضاف إليه زرياب الوتر الخامس، وتطور العود، وتعددت أشكاله وزيدت عدد أوتاره حتى وصل إلى صورته الحالية، ويعد حالياً الآلة الوترية الأساسية في العالم الكلاسيكي.
أنواع العود وأشهر عازفيه
العود الشائع استخدامه اليوم ينقسم إلى ثلاثة أنواع من حيث الشكل:
العود الكبير: وطوله من الكعب إلى الانف 73سم، وطول الوتر 63سم، وأصواته تتفق، مع أصوات المغنيين القوية.
العود المتوسط: وطوله 66سم، وطول الوتر 58 سم، وأصواته تصلح لأصحاب الأصوات الناعمة والرقيقة.
العود الصغير: يبلغ طوله 58 سم، وطول الوتر 52سم، وتصلح أصواته الحادة مع المغنيات.
ويعتبر العود العربي من أهم أنواع العود، فهو يتصف بصوته الجميل الرومانسي، حيث يصنع من خشب الزان، والليمون، ويأتي بعده العود الإيراني و يتميز بصوته العميق، ويليه العود العراقي المشهور بعذوبة صوته، وبذبذباته الطويلة، وأما بالنسبة لأشهر عازفي العود عبر التاريخ، ينبري اسحق الموصلي، وزرياب، والفيلسوف الفارابي، وأمهر من عزف على العود من العرب القدماء، فهو يعقوب الكندي الذي يقال أنه وضع سلماً موسيقياً خاصاً باسمه، ومن المعاصرين محمد القصبجي، ورياض السنباطي، ومحمد عبد الوهاب، وفريد الأطرش، ومنير بشير، ونصير شمة.
أثر العود في الموسيقا الغربية
انتقل العود بموسيقاه الشرقية إلى الغرب عندما فتح المسلمون بلاد الأندلس، وظل بصورته الشرقية لفترة من الزمن، وثم أُدخلت عليه تعديلات ليتناسب مع طبيعة الموسيقا الغربية متعددة الألحان، وقد استطاع العود بنغماته وصدى أوتاره أن ينتشر في كل البلدان الغربية بفضل الموسيقار الكردي زرياب الذي وضع اللمسات الأخيرة عليه ليغدو آلة موسيقية متفردة في طبيعتها وخصائصها، الأمر الذي أدى إلى تأثر الأوروبيين به فظهرت بصمة العود واضحة في موسيقاهم.[1]

كورديبيديا غير مسؤول عن محتوى هذا التسجيل وصاحبه مسؤول عنه. قمنا بتسجيله لأغراض أرشيفية.
تمت مشاهدة هذا السجل 1,569 مرة
اعطي رأيک بهذا المقال!
هاشتاگ
المصادر
[1] موقع الكتروني | کوردیی ناوەڕاست | ronahi.net
السجلات المرتبطة: 4
لغة السجل: عربي
تأريخ الإصدار: 29-11-2018 (6 سنة)
اللغة - اللهجة: عربي
تصنيف المحتوى: موسيقي
نوع الوثيقة: اللغة الاصلية
البيانات الوصفية الفنية
جودة السجل: 93%
93%
تم أدخال هذا السجل من قبل ( هژار کاملا ) في 25-05-2022
تمت مراجعة هذه المقالة وتحریرها من قبل ( ئاراس ئیلنجاغی ) في 25-05-2022
تم تعديل هذا السجل من قبل ( ئاراس ئیلنجاغی ) في 25-05-2022
عنوان السجل
لم يتم أنهاء هذا السجل وفقا لالمعايير کورديپيديا، السجل يحتاج لمراجعة موضوعية وقواعدية
تمت مشاهدة هذا السجل 1,569 مرة
الملفات المرفقة - الإصدار
نوع الإصدار اسم المحرر
ملف الصورة 1.0.154 KB 25-05-2022 هژار کاملاهـ.ک.
کورديپيديا أکبر مصدر کوردي للمعلومات بلغات متعددة!
السيرة الذاتية
منى بكر محمود
بحوث قصیرة
في ذكرى استشهاد 24 عاملاً إيزيدياً يوم 22 نيسان 2007 في موصل
المکتبة
دور احداث شنكال في تطوير القضية الكردية
المواقع الأثریة
قلعة خانزاد في أقليم سوران 1825م
السيرة الذاتية
عبد الأمير ملكي
صور وتعریف
مدينة حلبجة بعد تعرضها للقصف من قبل النظام البعثي السرسري - سنة 1988
المکتبة
شهدائنا في حرب ضد الدولة الاسلامية - داعش، الطبعة 2
المواقع الأثریة
ناعورة الرشيدية في الشدادي حضارة عريقة وتاريخ يشهد
بحوث قصیرة
تركيا تقيل رئيسي بلدية كورديين آخرين
المکتبة
قبس من مشكاة تراتيل تيريژ
صور وتعریف
الفنانة الراحلة عيشة شان حفلة هولير 1979
بحوث قصیرة
زوجة “البغدادي” تكشف .. تفاصيل عن حياته الخاصة وأسرار استعباده ل 10 من السبايا الإيزيديات
السيرة الذاتية
هيفين عفرين
المواقع الأثریة
قلعة كركوك
السيرة الذاتية
حليمة شنگالي
السيرة الذاتية
أسما هوريك
بحوث قصیرة
القوالين في الديانة الأيزيدية
المکتبة
حول المسألة الكردية (قانون إبعاد وتشتيت الأكراد)
المکتبة
مسح الوحدات السياحة في اقليم كوردستان لسنة 2013
صور وتعریف
كركوك في سنة 1936
السيرة الذاتية
جرجيس كوليزادة
السيرة الذاتية
كمال عزيزي قيتولي
المکتبة
مسح الوحدات السياحة لاقليم كوردستان لسنة 2012
بحوث قصیرة
صيام وعيد خدرالياس
المکتبة
مسح الوحدات المتنقلة في العراق لسنة 2015
السيرة الذاتية
عدنان المفتي
المواقع الأثریة
تل لیلان
المواقع الأثریة
قصر حسين قنجو في محافظة ماردين، 1705م
السيرة الذاتية
منى واصف
صور وتعریف
محطة القطارات في مدينة آمد - سنة 1944
صور وتعریف
مدينة كركوك - سنة 1890
السيرة الذاتية
سيف الدين ولائي

فعلي
بحوث قصیرة
توزيع ما يقارب ألفَ طن من القمح في إقليم الفرات
29-10-2022
أفين طيفور
توزيع ما يقارب ألفَ طن من القمح في إقليم الفرات
بحوث قصیرة
ممثلة “مسد” في واشنطن: الخارجية الأميركية أبلغتنا رفضها لأيّ عمل عسكري في شمال شرقي سوريا
20-11-2022
أفين طيفور
ممثلة “مسد” في واشنطن: الخارجية الأميركية أبلغتنا رفضها لأيّ عمل عسكري في شمال شرقي سوريا
الشهداء
بير دوغان ألباك
29-01-2023
أفين طيفور
بير دوغان ألباك
بحوث قصیرة
الفكرُ العربي، والمسألةُ الكرديّة
15-08-2024
أفين طيفور
الفكرُ العربي، والمسألةُ الكرديّة
بحوث قصیرة
عزل 3 عمد بلديات كردية ومنع التظاهرات الداعمة لهم
09-11-2024
هژار کاملا
عزل 3 عمد بلديات كردية ومنع التظاهرات الداعمة لهم
موضوعات جديدة
المکتبة
قبس من مشكاة تراتيل تيريژ
24-11-2024
اراس حسو
المکتبة
حول المسألة الكردية (قانون إبعاد وتشتيت الأكراد)
24-11-2024
اراس حسو
المکتبة
مسح الوحدات السياحة لاقليم كوردستان لسنة 2012
22-11-2024
هژار کاملا
المکتبة
مسح الوحدات المتنقلة في العراق لسنة 2015
22-11-2024
هژار کاملا
المکتبة
مسح الوحدات السياحة في اقليم كوردستان لسنة 2013
22-11-2024
هژار کاملا
المکتبة
تقرير احصاء نشاط النقل الجوي لسنه‌ 2014
21-11-2024
هژار کاملا
المکتبة
تقرير إحصاءات نشاط النقل الجوي في مطارات إقليم كوردستان لسنة 2016
21-11-2024
هژار کاملا
المکتبة
تقرير احصاء حوادث المرور المسجلة في اقليم كوردستان لسنة 2016
21-11-2024
هژار کاملا
المکتبة
تقريراحصاءات نشاط النقل الجوي في مطارات إقليم كوردستان لسنة 2017
21-11-2024
هژار کاملا
المکتبة
مشروع احتساب الناتج المحلي الأجمالي في أقليم كوردستان لسنة 2018
21-11-2024
هژار کاملا
أحصاء
السجلات
  527,266
الصور
  112,108
الکتب PDF
  20,585
الملفات ذات الصلة
  106,859
فيديو
  1,596
اللغة
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
290,177
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
90,812
هەورامی - Kurdish Hawrami 
66,274
عربي - Arabic 
31,932
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
19,655
فارسی - Farsi 
11,171
English - English 
7,786
Türkçe - Turkish 
3,684
Deutsch - German 
1,807
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
349
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Polski - Polish 
56
Español - Spanish 
55
Italiano - Italian 
52
Հայերեն - Armenian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
7
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
صنف
عربي
بحوث قصیرة 
13,412
السيرة الذاتية 
4,973
الأماکن 
4,860
الشهداء 
4,761
المکتبة 
2,484
وثائق 
880
صور وتعریف 
279
المواقع الأثریة 
61
فيديو 
50
الأحزاب والمنظمات 
43
قصيدة 
34
المنشورات 
32
الخرائط 
19
احصائيات واستفتاءات 
12
المتفرقات 
11
الأبادة الجماعية 
9
العشيرة - القبيلة - الطائفة 
6
نكت 
4
بيئة كوردستان 
1
الدوائر 
1
مخزن الملفات
MP3 
327
PDF 
32,158
MP4 
2,660
IMG 
205,841
∑   المجموع 
240,986
البحث عن المحتوى
کورديپيديا أکبر مصدر کوردي للمعلومات بلغات متعددة!
السيرة الذاتية
منى بكر محمود
بحوث قصیرة
في ذكرى استشهاد 24 عاملاً إيزيدياً يوم 22 نيسان 2007 في موصل
المکتبة
دور احداث شنكال في تطوير القضية الكردية
المواقع الأثریة
قلعة خانزاد في أقليم سوران 1825م
السيرة الذاتية
عبد الأمير ملكي
صور وتعریف
مدينة حلبجة بعد تعرضها للقصف من قبل النظام البعثي السرسري - سنة 1988
المکتبة
شهدائنا في حرب ضد الدولة الاسلامية - داعش، الطبعة 2
المواقع الأثریة
ناعورة الرشيدية في الشدادي حضارة عريقة وتاريخ يشهد
بحوث قصیرة
تركيا تقيل رئيسي بلدية كورديين آخرين
المکتبة
قبس من مشكاة تراتيل تيريژ
صور وتعریف
الفنانة الراحلة عيشة شان حفلة هولير 1979
بحوث قصیرة
زوجة “البغدادي” تكشف .. تفاصيل عن حياته الخاصة وأسرار استعباده ل 10 من السبايا الإيزيديات
السيرة الذاتية
هيفين عفرين
المواقع الأثریة
قلعة كركوك
السيرة الذاتية
حليمة شنگالي
السيرة الذاتية
أسما هوريك
بحوث قصیرة
القوالين في الديانة الأيزيدية
المکتبة
حول المسألة الكردية (قانون إبعاد وتشتيت الأكراد)
المکتبة
مسح الوحدات السياحة في اقليم كوردستان لسنة 2013
صور وتعریف
كركوك في سنة 1936
السيرة الذاتية
جرجيس كوليزادة
السيرة الذاتية
كمال عزيزي قيتولي
المکتبة
مسح الوحدات السياحة لاقليم كوردستان لسنة 2012
بحوث قصیرة
صيام وعيد خدرالياس
المکتبة
مسح الوحدات المتنقلة في العراق لسنة 2015
السيرة الذاتية
عدنان المفتي
المواقع الأثریة
تل لیلان
المواقع الأثریة
قصر حسين قنجو في محافظة ماردين، 1705م
السيرة الذاتية
منى واصف
صور وتعریف
محطة القطارات في مدينة آمد - سنة 1944
صور وتعریف
مدينة كركوك - سنة 1890
السيرة الذاتية
سيف الدين ولائي

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 16
| اتصال | CSS3 | HTML5

| وقت تکوين الصفحة: 2.156 ثانية