عن دار آبيك للطباعة والنشر في السويد صدر حديثاً للشاعر، والناقد لقمان محمود ديوان بعنوان: “الصمت الذي لا يتوقف عن الكلام” والذي ضم (148) صفحة من القطع المتوسط.
تتسم نصوص الديوان ببوح أصيل مع الذات والوطن، والذكريات، كوسيلة للبحث عن معني أوسع للحياة في ظل المنافي والصمت، الذي يتولد من القهر والمعاناة، إنها نصوص تتسم بالكثافة الرمزية بمدلولاتها المتعددة: كثافة نوعية في المتخيل لغة ودلالة، وكثافة جمالية في المعنى، وكثافة في الرؤية، وكثافة في الاستقصاء المعرفي الشعري، التي تدفع بالبعد الحسي إلى ملامسة الحقيقة، واختراق تفاصيلها الطافحة بالقسوة الموحشة على مدى عمر من المنفى والقهر، وكل ذلك من خلال مخيلة مشحونة برؤى تدفعها إليها ذاكرة حية، تنهض على ملاحقة الماضي بكل همومها اليومية.
يستند الشاعر في هذه المجموعة الجديدة على عناصر متعددة في عملية البناء الفني، بدءاً من عنصر الرمز، ومروراً بالحكايات الحافلة بالإشارات، فالشاعر يستدعي خطابا سرياً يتداخل فيها الماضي بالحاضر، والواقع بالأسطورة، كما في قصيدة “من بعيد يبدو كل شيء متساوياً”:
(رعبٌ يدفع القلوب إلى المجهول
إذ لم يعد أحدٌ ينتظر شيئاً
طالما حصل كل شيء.
أنظرُ إلى السماء السوداء
لا أرى سوى نشوة الرايات.
رعبٌ يجعل الموتى يعزفون
على أبواقٍ وهمية
كي يتحرر الموت من ثقل الأرض.
إنْ قرّرتَ الذهاب إلى الشمال
لا تحمل معكَ قلبك
اتركهُ يُمارس وظيفته
في جسد الأشياء الهالكة.
وإن قررتَ الذهاب إلى الجنوب
لا تحمل معكَ روحك
اتركها معصوبة العينين
قبل أن تختفي عن أنظارها
إلى الأبد.
أما إذا قررت الذهاب إلى الشرق
فلا تحمل معكَ دمك
اتركه مذبوحاً يبكي الجسد.
وإذا قررت الذهاب إلى الغرب
لا تحمل معك جسدك
اتركه على سجيته يجري كنهرٍ
لا كبحيرةٍ
في كمين.
لا شيء يُفيد هنا
سوى إلحاح الرياح
وبعد معركة طويلة ينتصر العدم.
هنا، عمر الغابة لا يقاس بالأشجار.
هنا، البحر ميت، والقوارب مقتولة.
هنا، الفقر عدّاءٌ، يركض
ولا يصل.
هنا، الموتى يمشون
دون أن تترك أقدامهم أثراً.
وهنا، الضجيج أبيضُ
يخدع الأمل فقط.
يا آلاف الأعوام اليائسة
إنّ الجريمة القديمة
التي لم تبصر الضوء
مشت إلى آخر العتمة
مشت كمن لا يعرف الموت أبداً.
الجدران في كل مكان
والحرية محاطة بأسلاكٍ شائكة
“هنا، ضيّعتُ حياتي”
يقول الضوء البعيد
ويلتمع فوق الأحلام.
يا للظلام الرحيم
دائماً يحتفظ بمظاهر الثراء
ودائماً يوصف بأنه نباتي.
فاليوم، في عصر الخوف من المستقبل
يبدو من بعيد، كل شيء متساوياً).
ويجدر الذكر، أن هذا العمل هو الرابع والعشرون للقمان محمود، ويعدّ استكمالاً لمشروعه في الحقل الشعري، كما صدر له في مجال النقد: إشراقات كردية: مقدمة للشعر في كردستان، الخطوط الأمامية للذاكرة، مراتب الجمال، ترويض المصادفة، شرارة الأناشيد القومية في الغناء الكردي، تحولات النص الأدبي، البهجة السرّية، أسطورة شيركو بيكس الشعرية بين أغنية الوطن، وصوت الحرية، مجدٌ سكران، مدخل إلى الثقافة الكردية، امتحان الحرية، زعزعة الهامش، كسر العزلة الثقافية، الجزء الأول، كسر العزلة الثقافية، الجزء الثاني، ويوميات السليمانية.
وكالات[1]