عنوان الكتاب: حين تعطش الأسماك
اسم الكاتب(ة): #حليم يوسف#
اسم المترجم(ة): جوان تتر
ترجم من اللغة: الكردية
مكان الأصدار: كوباني
مؤسسة النشر: دار آفا
تأريخ الأصدار: 2021
لن أنسى طالما حَييَت ماسي حليم يوسف. لا شك أن الدليل الأبرز على نجاح أية رواية هو بقاء الشخصية الروائية حاضرة في الذاكرة الى الأبد. كما بقي الأمير ميشكين وراسكولنيكوف لدستويفسكي، جوان بريتيادو لرولفو، اهاب لهرمان ملفيل، جوزيه أركاديو بوينديا و فلورنتينو آريثا لغابرييل غارسيا ماركيز أحياء في ذاكرتي ولا يمكن نسيانهم، هكذا سيظل ماسي بطل هذه الرواية، اشكالياً، مؤثراً، حيَّاً في ذاكرتي ولا يمكنني نسيانه.
أحمد حسيني - شاعر كردي
[1]