حسني كدو:مرحلة جديدة من القضية الكردية
كورداونلاين

الوضع الجديد يدعو إلى التفاهم، والدعوة الى نبذ العنف قبل أي شيء آخر، والحفاظ على مسافة واحدة من سياسات عنيفة أو الاشادة بالسياسات العاطفية التي تؤدي الى الألم
قبل نحو سنة، في الجزء العلوي من جدول الأعمال لمناقشة جلسة التغييرات في السياسات الكردية للحكومة التركية . برز هذا السؤال في جو من اللغة القاسية وموقف الأمن المطرب على أساس:
كيف وصلنا إلى هذه المرحلة من عملية أوسلو؟
حاولت الإجابة على هذا السؤال حول السياسات الكوردية و رؤية حزب العدالة والتنمية الحاكمة تجاهها في تللك الأيام .
ان حزب العدالة والتنمية بعد عام 2012، قدمت سياسة ليبرالية نشطة كما فعلت ونجحت في مواضيع أخرى عديدة.
أمثلة واضحة لهذا الوضع هي العلاقات مع شمال العراق، وإنهاء سياسات الإنكار، التحركات الهامة التي على الحقوق والحريات الأساسية على الرغم من أوجه القصور، والتغيرات نحو استخدام المساهمات ا لديمقراطية تجاه استخدام الكردية وحقوق أخرى للهوية الديمقراطية نحو تشكيل منطقة سياسية ومنهاج في الحل والمناقشة لهذه المسألة، جنبا إلى جنب مع محادثات مع أوجلان والمنظمة ( حزب العمال الكوردستاني )لالقاء السلاح , والإرادة السياسية لحل القضية من خلال المبادرات السياسية.
وبسبب كلما تم ذكره , ذهبت تركيا الى محادثات اوسلو.
وكان الانفصال بدل الارتباط من ذوي الخبرة, وتم استبدال المناخ السياسي بالمناخ الأمني و اشارت مصادر الحكومة بان مواقف حزب ب ك ك كان السبب في ذلك الاستبدال.
وكانت وجهات نظرهم على هذا النحو:
على الرغم من أن المحادثات وصلت إلى مرحلة معينة ومتقدمة وبان القوات المسلحة لمنظمة ب ك ك ستوافق على الانسحاب من تركيا، ولكن وضع السلاح على طاولة المفاوضات واللجوء إلى العنف لكسب المزيد من الحكومة , ادى الى تغيير المسار من قبل الحكومة التركية وتم ايقاف المباحثات واستدعاء المزيد من العناصر الامنية الى المكان
وقد أنتجت هذه الرؤية سياسة ثلاثة أهداف:
1 - لجعل حزب العمال الكردستاني يفهم بأنه لا يمكن التفاوض باستخدام الأسلحة،
2 - لتقليل هامش السلطة الفعلية لدى التنظيم.
3 - لاستعراض الروابط بين القضية الكردية والحركة السياسية الكردية.
وهذا كان بشكل أو باخر بمثابة إعادة إعلان الحرب.
ولكن اعلان الحرب لها اسعارها .واول سعر كان شديدا وهو السلطة. والمصادر الحكومية اعتبرت هذا السعر لا مفر منه.
كانوا يقولون أن التعاون بين العقلية العسكرية والحكومة المدنية الجديدة ومع المعدات التكنولوجية الفائقة الدقة سوف يشل ويقيد بدقة الحركة السياسية الكردية،و أن حزب العمال الكردستاني لم يعد يتمكن من أنشطة المرحلة في المدن والبلدات الجنوبية الشرقية، وانه تم اغلاق الابواب لدعايتهم وأنها شهدت الخسائر في كل مكان وكل معنى.
ثم، انفجرت القنبلة.
حزب العمال الكردستاني هاجمت ووسعت نطاقها.
نحن في مرحلة مختلفة اليوم.
هذه المرحلة التي وصلنا إليها هي المكان الذي يجعل كل من الثناء بشأن الأمن وسياسات النظام العام لا معنى له.
وقد حطمت هذه السياسات من قبل التغيير في التوازنات في سوريا والشرق الأوسط،وقيام الثورة وتحرير الطاقة الكوردية ومساهمتها في الثورة واظهارها كقوة كوردية وذلك بسبب النتائج السلبية لسياسات حزب العدالة والتنمية وسياسة سوريا والذي ادى الى تحول حزب العمال الكردستاني كقوة في الشرق الأوسط.
و هذه هي المرحلة الجديدة.
زيادة لحزب العمال الكردستاني من جرعة الإرهاب والعنف يجب أن يتم التقييم ضمن هذا النطاق. جميع عناصر الحركة السياسية الكردية، بما في ذلك حزب السلام والديمقراطية (BDP)، تتحرك وفق هذه الاستراتيجية.
الوضع الجديد يدعو إلى التفاهم، والدعوة الى نبذ العنف قبل أي شيء آخر، والحفاظ على مسافة واحدة من سياسات عنيفة أو الاشادة بالسياسات العاطفية التي تؤدي الى الألم .
الحكمة السياسية تشير الى أن هذه التحركات سوف تهمش العنف.
اعداد وترجمة :حسني كدو .ترجمة المقال لا تعبر عن رأي المترجم
[1]