إعداد: نهاد عبد السلام عمار
يقول سايكس : إن المعلومات والموضوعات التي سأطرحها عليكم في الصفحات التالية هي حصيلة رحلة على ظهر الحصان بلغت في 7500 ميل ، وبعض المحادثات التي دارت بيني وبين رجال الشرطة وسائقي البغال ، وملالي وشيوخ القبائل ، ورعاة الأغنام ، والمتعاملين بالخيول ، وكذلك سعاة البريد وغيرهم من الأشخاص المؤهلين لمنحي معلومات صحيحة وقيمة .
ويضيف أيضا كان من ضمن خدمي ممثلون من الأقسام الكوردية الثلاثة الأكثر أهمية ، ولهذا فقد كان من السهل الحصول على مترجمين لتسهيل مهمتي ، حيث إن الأمر يكون شاق بعض الشيء في وسط اللهجات المتعددة للرحل والجبليين المقيمين هناك .
وغير هؤلاء جميعا هناك أشخاص آخرون كانوا من مصادره مثل : - الأغا الرئيسي لقبيلة خوشناو
- الكهنة الأربعين ورجال القبيلة
- حفيد الشيخ نصر الدين كبير أسرة عربية فاتحة تابعة للخليفة العباسي ، وحاصلة على فرمان ملكية بأراضي منطقتهم من السلطان سليم الأول.
بالإضافة إلى الكتب والمؤلفات التي ذكرها في ثنايا مقاله مثل : - كتاب ( تاريخ أرمينيا ) للأب شاميش
_ كتاب دي جينز De Guignes الموسوم ( تاريخ الهون )، وغير ذلك من المصادر غير التقليدية.[1]
=KTML_Link_External_Begin=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?id=623959&document=0001.PDF=KTML_Link_External_Between=انقر لقراءة القبائل الكردية في الدولة العثمانية من خلال رحلات مارك سايكس=KTML_Link_External_E