Kemal Tahir’in “malı”, “mülkü” ve Ermeniler
FUAT DÜNDAR
“Kemal Tahir’in romanlarında #Ermeniler# ” içerikli bir yazı önerisi karşısında önce şaşırdım. Birkaç nedenle. Edebiyatla değil (siyasi) tarih ile ilgilenen biri olarak, her tarihçi gibi, tarihsel gerçeklik derdinde ve kurgu karşıtıydım. Tarihçiler, kurguya negatif bakar, tarih karşıtı görür, tarihsel gerçeği ise idealize eder. Çalıştığım konuların hassasiyetinden dolayı bu daha bir hayatiydi. Bugün Türkiye’sinde, hassas konular ama özellikle Ermeniler meselesinde, kurgu gerçeğin önüne geçiyor. Belleten dergisi başta olmak üzere resmi tarihyazımını şekillendiren kurumlar ve buna ek olarak devletlû tarihçilerin metinsel üretimleri tarihsel gerçekliği yansıtmaktan oldukça uzak. En makro kurgu olan “ulusal tarihyazımı” yolunda gidiyorlar. Üstelik, resmi tarihi kurguculukla suçlayan muhalif ve revizyonist tarihçiler arasında bile, gerçeklikle bağdaşmayan kurgular öne sürenlere rastlanıyor; “ilk gece hakkı”, “Torosyan hatıraları” gibi... Şaşırmamın ikinci nedeni, çalışmalarımın çoğunluğu devlet merkezli bir tarih okuması olmasından kaynaklıydı. Osmanlı devletinin, İttihat Terakki Cemiyeti hükümetinin Ermeni politikasını işlerken, Müslüman halkin tepkisine ve mikro/yerel boyuta eğilmemiştim. İkisi aslında hem iç içe hem de farklı dinamikleri içermekte, farklı metodoloji gerektirmektedir. Oysa şimdi, bireysel bir edebi ürünü/ görüşü değerlendirmek gerekiyor. Tek avantaji, Kemal Tahir’in romanlarının, tarihsel roman olmasıdır. Her ne kadar, Alfred Döblin’in, “Tarihsel roman, ilk planda bir romandır, ikinci plandaysa tarih değildir” tesbiti haklı olsa da, tarihsel roman türünü bilinçli seçtiği için bir tarihçi tarafından incelenmeyi gerektiriyor. En nihayetinde, romanları, Köroğlu’nun belirtiği gibi, “tarih olmadığını, ama tarihin farklı ‘noktadan’ görülebileceğini” ortaya koyuyor.[1]
=KTML_Link_External_Begin=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?id=542442&document=0001.PDF=KTML_Link_External_Between=Okumak için tıklayın Kemal Tahir’in “malı”, “mülkü” ve Ermeniler=KTML_Link_External_End=