Li ser encamên ragehandina komîsiyona bilind a serbixweya helbijartinên Îraqê li 14-05-2018 an, ya helbijartinên giştî yên Îraqê li 12-05-2015, rewşeke siyasî ya ne li bar li başûrê Kurdistanê serî hilda.
Kongreya Neteweyî ya Kurdistan – KNK, di destpêkê de biryara hinde da kul i hember hilbijartinên Îraqê li başûrê Kurdistanê bê alî be. Ji ber ku başûrê Kurdistanê kiyanekê siyasî xwebirêveber heye. Daxwaz û ûmêda me ew bû ku hilbijartin li başûrbak û bê gire û bê arîşe derbaz bibe û herweha hemû alî hewl bidin beramber hikûmeta Îraqê ewên ku bi çörek dijberiya mafên neteweyî û demokratîyên xelkê Kurdistanê dikin, yek helwîst û yek deng bin.
Piştî ragehandina serencaman şeş 6 rêxistiyên siyasî yên başûrê Kurdistanê ji wan ( Goran, Komela Îslamî, Yekgirtiya Îslamî, Bizava Îslamî, Hevpeymanî ji bo demoktasî û dadperwerîyê û Parta Şû´î ya Kurdistanî.) li 17 -05 -2018 an li ser astê parêzgeha Silêmanîyê nerazîbûna xwe nişan dan û serencaman bi rast û drust nizan in. Herweha nûnerên wan her 6 alîyan li Hewlêrê jî civîyan û heman peyam ragihand. Lew li ser astê başûrê Kurdistanê bi giştî doxeke bê dengîyê li hember wan daxwaziyan xweyaye û ew jî cihê diltengîyê ye.
Hevwelatiyên başûr bi taybetî û Kurdistanî bi giştî wê dizanin ku piştî buyerên 16 ê Oktobera 2018 an rewş û doxeke ne seqamgîr, ne tebayî, tundutîjî û bê biryariyê ya li başûrê Kurdistanê didome. Hêvîyek hebû ku beşdarîya hêzên başûr di hilbijartinên seraserî yên Îraqê de bi corekî Kurdistanî ji hev du nêzîk bike û di rêya yek helwîstî û yek dengî û pilaneke hevpar da wan qeyran û ziraran verevîne. Lê mixabin heta îro jî qeyran û kirîzên başûr hîn aloztir û kûrtirin.
Li ser vê rewşa li başûrê Kurdistanê heyî KNK daxwaz ji hemû alîyên başûr bi taybetî û tev Kurdistana mezin dike ku bi giyan û riheke lêborîn û paşerojbînî û berjewendîya neteweyî û niştîmanîya berfireh bi hev re bbikevne nava deyalogeke demokratîk û zelal û çarenivîshembêz.
Di vê hole de her core çareserîyek, her ji dubare vavartin û hejmartina dengan û îtifaqeke dadperweriyane ku bi xer û qezenca xelk û Kurdistanê be, ne tekkes û viyana partayetî berçav bête girtin.
Niha ew dewletên Kurdistan dagîrkirine di nava kirîzên mezin de ne. ew hewl didin ku xelkê Kurdistanê jî di xebata niştîmanperwerî- welatparêzîya xwe dûr bixe û me pavêjne nava kirîz û qeyranên xwe da. Ji ber vê yekê persîva drust a pilanên dagîrkeran , tenê rêzgirtina yekîtiya neteweyî û ploralizma siyasî û herweha li ser encamên proseya demokratîk.
Em pêwîste li başûrê Kurdistanê bikaribin rihûrîşe ûsînûrên hizbatîya berteng û navçeperêsî derbaz bibin heta ku başûr bibe kelheke xurt û bi hêz û hêza xebata neteweyî û niştîmanîya Kurdistanê li dijî dagîrkeran. Bi taybetî ku di roja îro de hal û rewşa wan ber bi jêr de diçe. Hunerê şûreûgêrî û demokratîxwazîyê ewe ku bi çi awayî be nekevîne nava ejindayên dagîrkeran.
Kongreya Neteweyî ya Kurdistan – KNK ji hemû hevwelatî, civaka Kurdistaî, grup û alîyên siyasî û tev rêxistiyên sivîl û rewşenbîrî yên başûr û Kurdistana mezin dixwaze û bang dike:- ku xwe ji zimanê nesiyasîyê zivir û birîndarker, li zimanê tundûtîjî û bi taybetî ji kar û kiryarên dirbeyî bi dûr bigrin. Berovajî vê doxa dijwara niha bikene ezmûneyek jib o nîşandana dilpakî, serrastî û dilsozbûnê li hember xwîna pîroza neteweya me û jib o paşeroja Kurdistanê.
KNK e, tekez dike ku pir girînge peyama başûrî ji bo hevwelatîyên Îraqê û ji bo aliyên siyasî yên heyîn, peyama Aşitî, birayetî û rêzgirtin ji mafê mirov û serwerîya her kesekî be.
Piştî 3 sê heftiyên pêş, bakûrê Kurdistan û li Tirkiyê gelê me dikeve nava hilbijartinekê de. Bakûre Kurdistanê di bin zext û fişareke mezin û giran a hukmî nizamî û totalîtariya Ardogan û dewleta wî de ye, şert û mercên niştîmanî û neteweyî yên li başûrê Kurdistanê persîva dirust bi rêveberîya ne dadperweriya Tirkiya yê dibe.
Di nava kirîz û qeyranên rojhilata navîn de gelekî girîng e, Em bi hev re Kurdistanê bikine mêrga aramî ûseqamgîriyê û azadîxwazîyê. Ev kar bi îradeyeka siyasî dikare berqerar be, ku berjewendiya niştîmanî berçav bête girtin.
Kongreya Neteweyî ya Kurdistan - KNK
#18-05-2018# - Broksel

In 1923, the Treaty of#Lausanne# established the quadripartition of Kurdistan and the disenfranchisement of the Kurdish people. With a conference in Switzerland, the KNK wants to take a stand against this and demand an official status.
The Treaty of Lausanne established the quadripartition of Kurdistan on 24 July 1923. Since then, Kurds have been subjected to genocide, assimilation and massacres under the sovereignty of the states of Turkey, Iraq, Iran and Syria. The agreement laid the foundations for the disregard of the Kurdish people and the denial of their existence. The Kurdistan National Congress (KNK) takes the centenary of the signing of the treaty as an opportunity to show why Kurdish society does not accept the imposed circumstance of political and legal non-existence and demands its right to self-determination. In order to convey the Kurdish perspective against the status quo of nation states to the public, various organisations, political parties and groups from all parts of Kurdistan developed a Switzerland-wide action plan last year, which included a programme of conferences, panel discussions, protests, information evenings and cultural events around the Treaty of Lausanne. An international conference on 22 and 23 July will be the preliminary highlight of the series. Ahmet Karamus, co-chair of the KNK, answered questions from ANF.
The centenary of the signing of the Treaty of Lausanne is approaching. As KNK, you are organising an important conference to mark the occasion. What is the state of preparations?

Our activities are not limited to this conference, it is basically a concluding congress. Since the launch of our action plan, various symposia, forums, exhibitions and different meetings have taken place. But we attach more importance to this conference, that is true. We call it the Kurdistan Conference and we expect that all Kurdish structures from the four national states will participate in it. Our plan is to include political parties, individuals, organisations as well as different faith communities and ethnic groups in the conference. We have been working intensively towards this for more than one and a half years now. Our engagement in this regard so far has led to important results. We see ourselves confirmed by the success in implementing our demands. Our main concern is the representation of all components of Kurdistan at our conference. We want to fulfil this requirement in any case. The KNK is in charge; various actors are involved in the preparation of the conference and in the implementation of its content. A broad-based committee consisting of various individuals, initiatives, groups and organisations recently met again to provide insights into the final preparations. These are in full swing and concern not only the conference, but also a declaration to be delivered on 24 July in front of the Palais de Rumine, the place where Kurdistan was divided into four parts a century ago.

With whom did you hold the meetings you spoke of and which forces are involved in the action plan?

A joint committee was formed, the '100 Years Treaty of Lausanne' Action Committee. The essential core of action around which the Kurdish forces have gathered to take a stand against the Treaty of Lausanne from their perspective is made up of parties and organisations, the number of which has recently increased to 157. Part of the participation process, which equally included the preparation of our strategic plan, are not only political structures, but also historians, artists, intellectuals and people from various other backgrounds. We also ensured the inclusion of the diaspora. For this purpose, relationships have been established worldwide with associations that act with the claim of political representation of the Kurds. We are aware of the great responsibility we have taken upon ourselves in preparing this conference. Our ideal is to hold a national conference.

For what reason?

Our objective is an inner-Kurdish perspective, a common stance and an overarching opposition to the Treaty of Lausanne. This endeavour requires a common project of all Kurds, including those in the diaspora. We have held discussions with a total of 175 organisations in all parts of Kurdistan and in exile, regardless of their ideology and party affiliation. Discussions were held and ideas were collected. We have also interacted with dignitaries and representatives of the faith and religious communities, tribal leaders, academics, employers, activists, artists and journalists. In summary, we have made an effort to bring all the colours of Kurdistan to our conference. So far, around 500 organisations and individuals have confirmed their participation. Our hope is that all Kurdish parties will be represented.

Which parties or organisations refuse to cooperate with the committee and why?

We want to dispel the idea that the Kurds cannot form a unity. If we are not united, if we do not succeed in coming together on a national level, there is a lot at stake for us in the world of the 21st century. Although the conference is being held under the banner of the KNK, the real organisers are the many actors of Kurdistan. The host of this conference is the entire Kurdish people. Our enemies are sparing no expense and effort to prevent us from overcoming our intra-Kurdish differences, developing a common stance and uniting into one voice. They are also approaching this project with the intention of sabotaging it, whereas we are striving to thwart such efforts.

We will not be guided by the interests of a small group or a political party. This is a national issue for our people. We see the conference as an area of national responsibility and are determined to formulate a national opposition to the Treaty of Lausanne on its 100th anniversary. We are working with this conviction.

We want to eliminate the tragedy of the Kurdish people that has been going on for a century. For this purpose, we will make efforts until the last moment to include all Kurdish forces in this conference. We want the Kurdish identity and the status of our people to be recognised. Therefore, we refuse to name parties that refuse to participate. We are not satisfied with this state of affairs, but continue to make efforts to win them over. I take this opportunity to appeal to all the stakeholders whom we as a committee have not or not yet reached out to, that they are invited to the conference and should in any case attend. This project is open to all who want to join together and raise objections and their voice against Lausanne.

What is the aim of this conference?

We will not only talk and analyse. Let's look back: With the Treaty of Qasr-e Shirin, Kurdistan was initially divided in two in 1639. In 1916, the governments of Great Britain and France then concluded the secret Sykes-Picot Agreement, which created the basis for the Treaty of Lausanne, which recognised today's Turkey as the largest occupying power in Kurdistan under international law. The treaty divided the Kurdish settlement areas among four states, with some of the administration being taken over by others. The British secured the territories in what is now the state of Iraq, while the French took Syria under their wing. The Treaty of Lausanne was thus the starting signal for numerous tragedies and created the causes for endless conflicts that plague Kurdistan and its people to this day: massacres, genocide, forced resettlement and expulsions, changes in demography. The agreement is a black chapter in history. Responsible for this and for 100 years of destruction in Kurdistan are the victorious powers of the First World War. They are the ones who denied the identity, the culture, the history and the existence of the Kurdish people. We want to explain all these events to civil society and make the common demands of the Kurdish nation visible.

What is in store for the Kurds in view of the anniversary of this treaty? How will they act?

Kurdish deputies were also involved in the negotiations in Lausanne. This was to give the impression that they represented the Kurdish people. In fact, they were servants of the Turkish state. The Kurds were not included in the treaty, their rights, status and identity are still denied today. The Kurdish people have never accepted this imposed statuslessness. They revolted against this agreement, rebelled and fought. Even today, they claim an identity as a nation and want to gain status. The Kurdish people reject their oppression by the Treaty of Lausanne.

With this conference, the Kurds will demonstrate their stance against all the massacres and genocides that have been committed in Kurdistan for 100 years. We Kurds want official status in the four parts of Kurdistan with our existence, identity and language. The Kurds have an important opportunity in the politics of the Middle East and this is recognised by the peoples of the world. We must not miss this historic opportunity.

It is important to build an inner-Kurdish national unity. We must develop a national strategy to defend the rights of the Kurdish people. We can stand up to the United Nations, the European Union and the Arab League by proposing political ways and methods. This conference is very important for all Kurdish structures to develop a common discourse as one voice.[1]

Am 24. Juli wird es 100 Jahre her sein, dass der #Vertrag von Lausanne# die Vierteilung Kurdistans und die Entrechtung des kurdischen Volkes besiegelt hat. Der KNK nimmt dieses Datum zum Anlass, im Rahmen eines Aktionsplans Wiedergutmachung einzufordern.
Am 24. Juli 2023 wird es 100 Jahre her sein, dass der Vertrag von Lausanne die Grundlagen für die Missachtung des kurdischen Volkes und die Verleugnung seiner Existenz gelegt hat. Mit dem Abkommen wurden die heutigen Staatsgrenzen der Türkei festgelegt - und damit die Vierteilung Kurdistans. Seitdem sind Kurdinnen und Kurden unter der Souveränität der Nationalstaaten Türkei, Irak, Iran und Syrien Völkermord, Assimilierung und Massakern ausgesetzt.

Dutzende Parteien und Organisationen am Aktionsplan beteiligt

Der Nationalkongress Kurdistan (KNK) nimmt wie in den Jahren zuvor auch den hundertsten Jahrestag der Unterzeichnung des Vertrags von Lausanne zum Anlass, deutlich zu machen, dass die kurdische Gesellschaft den aufgezwungenen Umstand der politischen und rechtlichen Nichtexistenz nicht akzeptiert und ihren Widerstand gegen Unterdrückung, Entrechtung und Gewalterfahrung fortsetzen wird. In einem breiten und lebendigen Beteiligungsprozess haben sich Vertreterinnen und Vertreter von rund 60 Organisationen, politischen Parteien und Gruppen aus allen Teilen Kurdistans (bis auf die in Südkurdistan herrschende PDK) im vergangenen Jahr auf den Weg gemacht, um die wesentlichen Handlungsfelder abzustecken und einen Maßnahmenkatalog zu entwickeln, um aus kurdischer Perspektive gegen den Vertrag von Lausanne Stellung zu beziehen. Eine gemeinsame Koordinierungsgruppe hat aus ihren Vorschlägen schließlich einen schweizweiten Aktionsplan erarbeitet, der nun vom KNK vorgestellt wurde.

Mit dem Lausanner Vertrag wurde die Lunte am Pulverfass Nahost gezündet

„Der Vertrag von Lausanne brachte den Kurdinnen und Kurden nur Spaltung, Zersplitterung, Massaker und Leid. Dieser Zustand dauert bis heute an“, erklärte Ahmet Karamus als Ko-Vorsitzender des KNK. Der Politiker betonte die Wichtigkeit einer gemeinsamen Haltung der kurdischen Parteien und eines übergreifenden nationalen Widerspruchs, um den „Verrat von Lausanne“ zu überwinden und damit einen Ausweg aus Krieg, Vernichtung und Verfolgung zu finden. „Mit dem Aushandeln des Lausanner Abkommens nahm der Konflikt um Kurdistan seinen Ausgangspunkt, denn die Lunte am Pulverfass Nahost wurde gezündet. Aus der kurdischen Frage [vor und während des Vertrages von Sèvres, der neben armenischer Unabhängigkeit kurdische Autonomie und klare Bestimmungen für Minderheiten in kurdischen Siedlungsgebieten vorsah] wurde ein ‚Kurdenproblem‘ [Gründung der modernen Türkei, das Ignorieren der Protokolle von Amasya und die Unterzeichnung des Lausanner Vertrages], das bis in die Gegenwart anhält.“

Kurdische Einheit unabdingbar für Überwindung von Lausanne

Laut Karamus sei die Gefahr groß, dass das kurdische Volk auch weiterhin der Aggression der herrschenden Nationalstaaten ausgesetzt sein wird, und auch von internationalen Hegemonialmächten als Verhandlungsmasse benutzt wird. Ebenso sieht der KNK-Vorsitzende bereits erreichte Status – wie etwa in Rojava (Nord- und Ostsyrien) oder Başûr (Kurdistan-Region Irak) und erkämpfte Errungenschaften des kurdischen Volkes in Gefahr. Der Hauptgrund sei die Zerstrittenheit kurdischer Parteien. „Als KNK sind wir in ständiger Bemühung, unsere innerkurdischen Differenzen zu überwinden und eine gemeinsame Haltung zu entwickeln. Dies ist von existenzieller Bedeutung für den Kampf um die Rechte, die dem kurdischen Volk in Lausanne genommen worden sind. Das Zusammenfinden auf nationaler Ebene muss uns gelingen. Geschieht dies nicht, werden wir die dauerhafte Niederlage nicht abwenden können.“

Kurdistan-Tribunal zum Abschluss der Aktionstage
Im Rahmen des Aktionsplans entstand unter anderem ein Programm mit Konferenzen, Podiumsdiskussionen, Protesten, Informationsabenden und kulturellen Veranstaltungen rund um den Lausanner Vertrag und Kurdistan. Der Startschuss wird nach Angaben der Historikerin und KNK-Sprecherin Nilüfer Koç noch im Februar fallen, das genaue Datum soll demnächst verkündet werden. Die meisten Demonstrationen wird es in den großen Schweizer Städten rund um den 24. Juli geben, auf Lausanne ist ein Sternmarsch geplant. Beendet wird das Programm im Oktober mit einem spektakulären Finale: Ein „Kurdistan-Tribunal“ wird den ambitionierten Versuch unternehmen, das zu leisten, was die die Staatengemeinschaft und internationale Justiz nicht schaffen: Eine Abrechnung mit dem Lausanner Vertrag, der indirekt den Massenmord an Kurd:innen sowie Armenier:innen, Christ:innen und anderen Minderheiten billigte, die Aufarbeitung der Verbrechen gegen das Völkerrecht, die Wiedergutmachung der Entrechtung.[1]

Die#NATO# und Schweden haben den Forderungen von Erdoğan nachgegeben und die Unterdrückung des kurdischen Volkes abgesegnet. Der Nationalkongress Kurdistan (KNK) warnt nach dem Gipfeltreffen vor Blutvergießen und Vertreibung.
Auf dem NATO-Gipfel in Vilnius ist am Mittwoch eine neunzig Punkte umfassende Strategieerklärung mit neuen Aufrüstungsverpflichtungen und der Einigung auf konkrete Operationspläne für einen möglichen Krieg gegen Russland verabschiedet worden. Im Vorfeld des Gipfeltreffens einigten sich NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg, der schwedische Ministerpräsident Ulf Kristersson und der türkische Präsident Tayyip Erdoğan mit einem Abkommen auf ein Ende der türkischen Blockade der Bündniserweiterung. Der Nationalkongress Kurdistan (KNK) wirft der NATO vor, Erdoğans auf einen Völkermord an den Kurd:innen abzielende Strategie zum 100. Jahrestag des Vertrags von Lausanne zu unterstützen. Der Exekutivrat des KNK erklärt dazu:
$Die NATO billigt Erdoğans Völkermordstrategie$
Auf dem NATO-Gipfel 2023 in Litauen akzeptierten die Staats- und Regierungschefs der Welt die Forderungen des autoritären türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan und verwandelten die Veranstaltung in eine hochrangige diplomatische Sitzung, die die Unterdrückung des kurdischen Volkes absegnete und weiteres Blutvergießen und Vertreibung in ganz Kurdistan versprach.

Vor dem Gipfeltreffen veröffentlichten NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg, der schwedische Ministerpräsident Ulf Kristersson und Erdoğan ein Sieben-Punkte-Abkommen, in dem sie sich den Zumutungen des türkischen Staates beugten und die Gesetze und demokratischen Traditionen Schwedens sowie internationale Menschenrechtskonventionen in hohem Maße missachteten. Wieder einmal nutzte die Türkei ihre NATO-Mitgliedschaft, um demokratische Staaten zu erpressen und grünes Licht für ihre diktatorische Politik, ihre militärische Aggression und den Völkermord an der kurdischen Bevölkerung zu erhalten.
$Vor vier Jahren haben alle den Kurd:innen gedankt$
Noch vor vier Jahren haben viele NATO-Mitgliedstaaten den Kurdinnen und Kurden und insbesondere den Volksverteidigungseinheiten (YPG) und den Frauenverteidigungseinheiten (YPJ) in Rojava (Syrisch-Kurdistan) dafür gedankt, dass sie die Menschheit vor einer Katastrophe bewahrt haben, indem sie die Terrorgruppe „Islamischer Staat (IS) bekämpft und besiegt haben, die damals eine große Bedrohung für die globale Sicherheit darstellte. Außerdem wissen alle NATO-Mitgliedstaaten, dass der IS vom NATO-Mitglied Türkei gegründet und unterstützt wurde. Erdoğans anhaltende Angriffe auf die YPG und YPJ sind eine Fortsetzung des Stellvertreterkrieges des IS gegen die Kurden. Die NATO und jedes Bündnis, das sich für Demokratie und internationale Stabilität einsetzt, sollte sich dieser jüngsten Geschichte und wichtigen regionalen Dynamik bewusst sein.
$Hundert Jahre nach dem #Vertrag von Lausanne#$
Zum Jahrestag des Vertrags von Lausanne, der Kurdistan vor hundert Jahren teilte und das kurdische Volk ohne Stimme ließ, ohne sie auch nur im Text zu erwähnen, zeigen der Kompromiss der NATO mit dem türkischen Staat und ihre öffentliche Unterstützung für Erdoğans gewalttätige antikurdische Politik, dass das Bündnis erneut bereit ist, schwere Verstöße gegen das Völkerrecht und die Menschenrechte zu begehen. Seit über vierzig Jahren hat die NATO die Angriffe auf die Kurdinnen und Kurden legitimiert und die vom türkischen Staat begangenen Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit gebilligt und gedeckt. Die türkischen Streitkräfte, die zweitgrößte NATO-Armee, setzen chemische Waffen gegen die Guerilla in Kurdistans ein, die für die Rettung des kurdischen Volkes vor der Auslöschung kämpft. Sie setzen bewaffnete Drohnen gegen die kurdische Zivilbevölkerung ein.
$Widerstand gegen ein Jahrhundert des Völkermords$
Hundert Jahre nachdem der Vertrag von Lausanne ein neues Kapitel des Leidens für das kurdische Volk aufgeschlagen hat, haben die NATO und Schweden Erdoğans antikurdische Aggression gebilligt, die darauf abzielt, die kurdische Nation zu vertreiben und zu zerstören - und damit die Verpflichtung der Weltmächte, das kurdische Volk zu eliminieren, zu einem Zeitpunkt erneuert, an dem Kurdinnen und Kurden in ganz Kurdistan und weltweit diesen dunklen Jahrestag begehen, indem sie ihrer Heldinnen und Helden gedenken, die im Widerstand gegen ein Jahrhundert des Völkermords, der Ausplünderung, der Ausbeutung und der Besatzung ihr Leben gelassen haben.

Wir verurteilen auf das Schärfste, dass die NATO und Schweden den Forderungen von Erdoğan nachgegeben und sich an den Angriffen des türkischen Staates auf das kurdische Volk mitschuldig gemacht haben.[1]

Sibe cejne, cejna Remezanê ye. Mixabin em dîsa cejnekê, di rewşeke alozde pîroz dikin. Li Bakur, li Rojava û Başûrê Kurdistanê êrîşên qirkirinê li ser gelê me didomin. Dewleta Tirk piştî dagirkirina Erînê niha jî berê xwe yên dagirker dane Başûrê Kurdistanê. Li Rojhilat jî rewşa aloz berdewame. Li hember êrîşên dagirkeran, berxwedanek bê hempa heye û şerê azadîyê û berxwedana gelê me, bi hemî awayî berdewam diki.
Mixabin di pîrozkirina Cejna Remezanê de, sosret ewe ku yên êrîşa dajon ser gelê me jî, ne bi tenê xwe misilman didin xuya kirin, xwe serokên-rêberên misilmanan didin nişandan. Roja cejnê jî, wê dîsa derkevin ber kamerayên televizyonan û bi derewan bêjin “misilmanên qenc û xêrxwaz em in” û bixwazin zalimtiya li ser gelê me didin meşandin bidin vaşartin.
Bêgûman li her çar perçeyan û her derê gelê me, hêdî ne gelê berê ye, bûye xwedî hişmendiyeke mezin û di nava tekoşineke netewayiya demokratika hemdemî de ye. Êdî ne xwazokê ber deriyê zalima ye û nema bindestiyê qebûl dike. Êdî bi tenê hêviya xwe bi xwe û rêberê xwe û tekoşerên xwe dike.
Em bi hêvî û wê baweriyê de ne ku gelê me, dê di demeke nêz de bi aramî û aştî û azad, cejnên xwe û şahiyên xwe pîroz bike. Bi vê munasenetê em cejna Remezanê, sêrîde li girtî û şervanên azadîyê, li gelê Kurdistanê û li alema Islamê pîroz dikin.
Konseya Rêvebir ya KNK
#03-06-2019#

Berî 82 salan, ji heft heyvî heta 70 salî xelkê Kurd li Dêrsimê hate qir kirin. Komkujîyeke dilsoj, tenkîleke wêranker bi serê Dêrsim û Dêrsimîyan hate anîn. 4ê Gulana 1937an bi biryara fermî ya dewlet û hukûmeta Tirk, êrîşeke mezin ya leşkerî bi armanca ji navbirina xelkekê hate kirin. Dewlet û hukûmeta Tirk bi kîn û nefreteke tolhildanî, ji erd û esmanan êrişî Dêrsimê kir. Bi hezaran Dêrsimî kuştin, hind jî birîndar û bi hezaran jî bi darê zorê dane koç kirin û bi rê ve telifandin. Qirkirineke, jenosîdeke fermî bi biryara dewlet û hukûmetê, bi belge hate kirin. Tiştekî wisa li çu derê dinyayê nehatîye dîtin. Ya ku dewlet û hukûmeta Tirk bi serê xelkê Kurd li Dêrsimê anî çu dewletan bi serê dijminên xwe yên herî dijwar jî ne anîne. Ji bilî komkujî, birîndarî û koçeke malwêranî navê Dêrsimê jî bi qanûneke taybetî hate guhertinn û kirin Tuncelî. Dilê Kurdan ji ber wê jenodsîda mezin bi kul e û çu caran ji bîr nakin û divêt ji bîr jî nekin. Kurd divêt hem wê kiryarê hem jî kirdarên wê bûyerê ji bîr nekin, di hiş û bîrên xwe da adeta bikolin ku çu caran jê neçe.
KNK di 4ê Gulanê da vê jenosîda bi serê xelkê me li Dêrsimê hatîye anîn, piştî 82 salan jî bi hemû hêza xwe ve careke dî şermizar dike. Berpirsiyarên dewlet û hukûmeta xwûnxwar çi dibêjin, polîtîka giştî çi encam bide ferq nake û ev hovîtîya li ser xelkê me hatîye kirin, rûpelekî reş yê dîroka bi xwîn ya dewlet û hukûmeta Tirk e. Di her bîranîna van rojên xembar û dilsoj da divêt xelkê me, rêber, pêşeng û têkoşerên bizava neteweyî û welatî, hem hafizaya xwe ron û geş bigirin hem jî di doza hesab pirsîna ji dijminî da biryardêr bin, têkoşîna xwe sist û lawaz nekin.
Hesaba jenosîda Dêrsimê divêt ji dijmin bête pirsîn.
Jenosîda Dêrsimê nayê ji bîr kirin, divêt neyê ji bîr kirin.
Konseya Rêvebir ya KNKê
4 Gulan 2019, Bruksel

Zum internationalen Tag der Muttersprache weist der #KNK# auf die Bedeutung von Sprache für die eigene Identität und Existenz hin und fordert ein stärkeres Engagement für die Bewahrung der bedrohten kurdischen Sprachen.
Nationalkongress Kurdistan (KNK) weist aus diesem Anlass auf die Bedrohung der kurdischen Sprache und die Lage in den einzelnen Landesteilen hin. Sprache ist nicht nur ein Kommunikationsmittel, sondern gleichzeitig ein Identitäts- und Existenzmerkmal, und muss dementsprechend geschützt und gefördert werden, so der KNK:

„Die kurdische Sprache ist seit langem vom Aussterben bedroht. Dies ist besonders im Norden und Osten des Landes spürbar. Einer der wichtigsten Gründe dafür ist, dass die Muttersprache nicht in der Alltagssprache verwendet wird. Noch wichtiger ist, dass die Muttersprache nicht die Sprache der allgemeinen und beruflichen Bildung ist. Die Sprache war für die Kurdinnen und Kurden im Laufe der Geschichte eine Position des Widerstands, die es zu stärken gilt.

Die Sprache ist der Grundpfeiler der Existenz jeder Nation. Wenn die Probleme der Sprache nicht angegangen werden, führt dies zu ihrer Zerstörung.

Südkurdistan (Başûr)
In Südkurdistan gibt es ein Parlament, eine Regierung und offizielle Institutionen. Die kurdische Sprache ist in der Verfassung des Bundesstaates Irak anerkannt. Die kurdische Sprache steht jedoch vor Hindernissen, weil es keine Sprachpolitik und keine wissenschaftlichen Pläne gibt. Die Regierung von Südkurdistan muss diese Probleme rasch lösen und Kanäle und Plattformen für die Sprache schaffen.

Westkurdistan (Rojava)
Obwohl Rojava eine heikle Zeit der Besatzung, des Krieges und des Widerstands durchlebt, gibt es in dieser außergewöhnlichen Situation einen starken Willen. Die autonome Verwaltung sorgt dafür, dass in den Bildungseinrichtungen Kurdisch und Syrisch unterrichtet werden.

Nord- und Ostkurdistan (Bakur und Rojhilat)
Abgesehen davon, dass Kurdisch in den beiden anderen Landesteilen nicht als Unterrichtssprache verwendet wird, gefährden die faschistischen Systeme der Besatzungsstaaten die kurdische Sprache und die Sprachen der kurdischen Landesteile.

Mehrsprachigkeit ist ein Reichtum
Die Tatsache, dass das Kurdische viele Dialekte hat, zeigt seine Stärke und seinen Reichtum. Die Mehrsprachigkeit in der Gesellschaft Kurdistans ist ein Zeichen der Vielfältigkeit. Aus diesem Grund muss die kurdische Sprache in all ihren Dialekten erhalten und als offizielle Bildungssprache anerkannt und gefördert werden.

Diaspora
Eine große Zahl von Kurdinnen und Kurden lebt im Ausland. Es ist von großer Bedeutung, dass die kurdische Sprache auch in diesen Ländern lebendig gehalten und vor dem Aussterben bewahrt wird.

Unterdrückung von Sprache und Kultur
In diesem Zusammenhang sollte der heutige Tag neben den Feierlichkeiten auch eine Gelegenheit sein, die Aufmerksamkeit der internationalen Gemeinschaft und der Expertenorganisationen für Sprache und Kultur auf die Unterdrückung der kurdischen Sprache und der Sprachen anderer Komponenten Kurdistans durch die Besatzungsstaaten zu lenken.

Erfolgreiche Errungenschaften
Als KNK wünschen wir allen Personen und Organisationen, die sich für die kurdische Sprache einsetzen, Erfolg, insbesondere jenen, die die kurdische Sprache in digitale Werkzeuge, globale Kommunikation und Technologie einbeziehen. Wir denken, dass diese Errungenschaften sehr wertvoll sind, und wir betrachten den 21. Februar, den Tag der Muttersprache, als eine große Chance. Wir rufen alle Sprach-, Kultur-, Bildungs-, Medien- und Presseeinrichtungen auf, die Angriffe, die Repression und die Gefahren gegen die kurdische Sprache zu stoppen und nicht zu den Plänen der Besatzer zu schweigen.

Nicht nur ein Mittel der Kommunikation
Alle kurdischen Verantwortlichen müssen vor den Gefahren gewarnt werden, die entstehen, wenn es keine Politik und Planung für die Sprache gibt. Für uns ist Sprache nicht nur ein Mittel zur Kommunikation, sondern auch unsere Identität und Existenz. Es ist unsere Aufgabe, die Sprache zu schützen. Gemeinsam müssen wir ihr dienen und sie auf die höchsten Ebenen bringen.“

Hintergrund: Kurdischverbot in der Türkei
Die Verbote der kurdischen Sprache in der Geschichte der Türkei waren meist implizit und inoffiziell, aber auch einflussreich. Im Jahr 1958 veröffentlichte Musa Anter den Text eines kurdischen Liedes in der Zeitung İleri Yurt, die in Amed (tr. Diyarbakır) gedruckt wurde. Im folgenden Jahr wurde er wegen seiner Artikel verhaftet. 1977 wurde die kurdische Zeitung Roja Welat ins Leben gerufen, die jedoch nach dem Militärputsch 1980 wieder eingestellt wurde.

Die kurdische Sprache wurde offiziell verboten, als die Junta 1980 ein generelles Verbot für alle nichttürkischen Sprachen erließ. Das Verbot wurde 1991 aufgehoben, im selben Jahr, in dem die kurdischen Parlamentsabgeordneten Leyla Zana, Orhan Doğan und Hatip Dicle verhaftet wurden, weil sie ihren parlamentarischen Eid auf Kurdisch abgelegt hatten.

Auch heute noch können kurdische Kinder nicht in ihrer Muttersprache unterrichtet werden, und nichttürkische Sprachen, die im Land gesprochen werden, werden nur als Wahlfächer für zwei Stunden pro Woche angeboten. Im Jahr 2021 stellte das Bildungsministerium bei 20.000 Neueinstellungen drei neue Lehrkräfte für Kurdisch ein, verglichen mit 938 für Englisch, 503 für Arabisch und sogar 25 für Russisch.

Kurdisch wurde von öffentlichen Diensten ausgeschlossen, einschließlich der KADES-Anwendung, die vom Innenministerium entwickelt wurde, um von häuslicher Gewalt betroffene Frauen zu unterstützen. Der Dienst wird auf Türkisch, Persisch, Arabisch, Englisch, Französisch und Russisch angeboten, aber nicht auf Kurdisch.

Bemühungen an der Basis wurden ebenfalls behindert, da die kurdischsprachige Zeitung Azadiya Welat, das kurdische Kinderfernsehen Zarok TV, das Kurdische Institut Istanbul, der Kulturverein KURDİ-DER, die Nachrichtenagenturen DİHA und Jinha sowie verschiedene Nichtregierungsorganisationen, die sich mit der kurdischen Sprache befassten, durch Notstandsverordnungen geschlossen wurden.

Trotz des Drucks gelang es vielen Kommunalverwaltungen mit gewählten kurdischen Bürgermeister:innen, mehrsprachige Dienste in den Provinzen mit kurdischer Mehrheit einzurichten und in bestimmten Gebieten auch Dienste in anderen Minderheitensprachen anzubieten. Die vom türkischen Innenministerium ernannten Treuhänder, die an die Stelle der gewählten Bürgermeister:innen von der Demokratische Partei der Völker (HDP) traten, entfernten jedoch alle mehrsprachigen Hinweisschilder, strichen Dienstleistungen in kurdischer und armenischer Sprache und schlossen nicht-türkischsprachige Vorschulen und Horte sowie Dienstleistungen für Frauen, von denen ein großer Teil nicht gut oder gar nicht Türkisch spricht.

Kurdische Abgeordnete, die sich im türkischen Parlament auf Kurdisch äußern, werden in den Parlamentsunterlagen nicht erwähnt, abgesehen von einem Vermerk, dass eine „unbekannte Sprache verwendet wurde. Auch kurdischsprachige Kunstschaffende werden von den Behörden unter Druck gesetzt und behindert, im vergangenen Jahr wurden zahlreiche Konzerte und Theateraufführungen verboten.[1]

The Turkish state is killing the Kurds, and the world is silent!
The Executive Council of Kurdistan National Congress (#KNK# ) issued a statement to condemn the attacks carried out by Turkey targeting civilian facilities in Northern and Eastern Syria.
The KNK wrote: The Turkish state is attacking hospitals, schools, mosques, service factories, grain warehouses, oil stations, power plants and all service infrastructures in Rojava with all kinds of weapons, targeting civilians and the entire population of the region.
The attacks of the invading Turkish state on North and East Syria must be stopped and condemned. During this time, when the whole world is busy celebrating Christmas, the Turkish state is once again launching an all-out war, attacking North and East Syria with warplanes, drones, and cannons.
The goals and targets of the attacks of the occupying state are from Kobanê to Tirbesipiye, in the entire Rojava of Kurdistan. They target all service infrastructure, economy, fuel, and civil society. Many civilians lost their lives in the attacks, and many people were injured. In these attacks, the train station in Qamishli, tailors, building material companies and factories are targeted.
The KNK continued: We know very well that the purpose and goal of the attacks of the Turkish occupying state is to destroy the society of Rojava Kurdistan and to destroy the construction of civil society and occupation. In all their forms, these attacks are against international laws and agreements and cannot be accepted. Despite this, the international coalition against terrorism, institutions and the state are silent against these attacks of the occupying state.
There is no voice at the international level, and so far, no position has emerged. The world is raising its voice against the attack in Gaza. Unfortunately, it is silent against the attacks of the Turkish state. What the UN, the Council of Europe, NATO, the International Coalition, and human rights protection organisations are doing without a voice and a position is unacceptable in any way. There is silence in place of condemnation.
The KNK added: The appeal of the Kurdistan National Congress (KNK) to international organisations and the people of Kurdistan is to strongly oppose the attacks of the Turkish state and end the silence. It is necessary for the people of Kurdistan in all four parts of the world to take care of West Kurdistan and develop historical resistance. The KNK calls on the international coalition and the UN to take up their duties immediately and prevent the attacks of the occupying state.[1]