Bibliotheek Bibliotheek
Zoek

Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!


Search Options





Geavanceerd zoeken      Toetsenbord


Zoek
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Verzenden
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Gereedschap
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Talen
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mijn account
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
Zoek Verzenden Gereedschap Talen Mijn account
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Over
 Willekeurig artikel!
 Algemene voorwaarden
 Kurdipedia Archivists
 Uw mening
 Mijn verzamelingen
 Chronologie van de gebeurtenissen
 Activiteiten - Kurdipedia
 Help
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen
  537,612
Fotos
  109,819
Boeken
  20,257
Gerelateerde bestanden
  103,968
Video
  1,535
Taal
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
305,764
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,947
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,998
عربي - Arabic 
30,673
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
18,081
فارسی - Farsi 
9,731
English - English 
7,554
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,686
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Groep
Nederlands
Bibliotheek 
45
Bewijsstukken 
33
Artikkelen 
26
Biografie 
9
Politieke partijen en orgaandonatie 
9
Publicaties 
2
Afbeelding en tekst 
2
Kunstwerken 
2
Plaatsen 
1
Martelaren 
1
De bestandsopslagplaats
MP3 
324
PDF 
31,323
MP4 
2,531
IMG 
201,063
∑   Totaal 
235,241
Inhoud zoeken
Plaatsen
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: d...
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne...
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdi...
قیبلەکەم یاوا - میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
Kurdipedia en zijn collega's zullen studenten van universiteiten en hoger onderwijs altijd helpen om aan de nodige middelen te komen!
Groep: Gedicht | Artikel taal: هەورامی - Kurdish Hawrami
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Warderen
Uitstekend
Heel goed
Gemiddeld
Armoedig
Slecht
Toevoegen aan mijn verzameling
Schrijf uw commentaar over dit item!
Aanpassingen
Metadata
RSS
Zoek in Google voor een afbeeldingen voor het geselecteerde item!
Zoek in Google voor het geselecteerde item!
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
English - English0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
نامەی ئازیزی پەی میرزا ئۆلقاڎری، بەڵام ئەخیر نامەن، پېسە وېش تاریفېش مڎۊ نامەی یەومەلقیامەن، چوونکم کۊتایی وەشییەکان، تەمیارەی عاشقەکان، ناهەقیچش نېیەن، چوونکم بڕیارەی یەکجارین، گەر زامۍ دەردەو هیجرانی، نېشو دەردەو دووری، جار جار بە نامێو ساڕېژبان، ئیتر کۊتا نامەن، ئا ترووسکایچە گوم بییەن.
میرزا ۋیرو یارەکېش مەوزۊۋە کە عەشقو مېیانو من و تۊ ئاشکەران، ڕازەو من و تۊ عالەم شنەفتەن، خەڵکی پاسه مزانۊ کە:
مەشهوورەن جەلای نەزان هەواڵان
میوەی باغ تۊ من دان وە تاڵان
دووکان‌چەی وەسڵت هەرچی من بیەن
گۊیا غەیر جە من ڕاش وە کەس نیەن.
بەڵام پېچەوانەکەش ڕاسەن، من هەرکیز نەڎیەنم وە چەم تۊی یەخەی جامەت، نەکەردەنم بۊی باخی شەمامەت، سەیری گوڵزارت پەی دیڎەیم خار بییەن، پېسە واتەنشا: نۊشم نەکەردو سۊتا.

قیبلەکەم یاوا
قیبلەکەم یاوا .........................
ئاخر نامەکەت وەلای من یاوا
وېنەی زوڵف حۊر جەنەتلماوا
بۊسام تا تاوام وە دیڎەم ساوا
وەختێ سەر تاوار مەلاحیزەم کەرد
تا وانام هانام جە گەردوون ویەرد
واتم هەی دۊسان هاوار هەی یاران
وەشڵەی وە ئەحواڵ مەردەی مەزاران
وەس نیەن دوورەن جە گشت بەڵا و کۊس
ساکنن جە ئېش مەرگ دووری دۊس
فەرمابېت دیڎەم یە ئاخر نامەن
یە نامەی ئەعماڵ یەومەلقیامەن
حەقیقەت ئازیز مەئیوست کەردم
جە مەئیوسی وېم گرانەن دەردم
قیامەت کامەن عەزابش جە کۊن
قیامەت قامەت دووری باڵای تۊن
نزیکیت نزیک بەهەشتی باقی
دووریت دووی دۊزەخ مەڎۊ وە تاقی
ئەڵبەت سەفا و سەیر هەوای عەید نۊ
ئازیزم سەد جار موبارەکت بۊ
سا چوون هەر عەیدەن ڕۊزگار پەی تۊ
وەمەرگت ئازیز عەیدانەم مەبۊ
دڵ وە زام تیر نیم‌ نیگات ڕېشەن
ساتوخوڎا جەلات عەیدانەم چېشەن
تایێ جه و کەڵاف سیای سەر وە هەم
تاریای حەڵقەی ماران ئەرقەم
بەرات کەر پەرېم سەوڵ سۊسەن خاڵ
جە تەنخوای کەرەم عەیدانەی ئېساڵ
با دایېم سەنای بەژن باڵات کەم
شوکرانەی وەساڵ خاڵ ئاڵات کەم
ئاخر بۍ ئینساف بۍ مەیلی تاکەی
جەرگم پەی کەردی وەسەر مەودای نەی
چەندساڵەن جە داخ باڵات مەناڵوون
تۊز پاڵاکەت وە چەم مەماڵوون
جە بەدبەختی وېم جە نەحسی تاڵەم
شوهرەی بەڎنامیم بەرزەن نە ئاڵەم
تۊمار دەردم ۋنیان پەی یاران
زەنگ ڕسوائیم ژنیان جە شاران
پەردەی ئابڕووم دریان وە چڵ‌دا
نەمەندەن تۊزیش نە یانەی دڵ‌دا
چوونکە ڕۊی ئەزەڵ فریشتەم چەفتەن
ڕاِز من و تۊ، ئاڵەم شنەفتەن
مەشهوورەن جەلای نەزان هەواڵان
میوەی باغ تۊ من دان وە تاڵان
دووکان‌چەی وەسڵت هەرچی من بیەن
گۊیا غەیر جە من ڕاش وە کەس نیەن
من وە مەست جام بادەت مەوانان
من هەم وە گەنجور گەنجت مە‌زانان
من خۊ چوون ماهی نە ئاو دوورکەفتە
دیک دەرون جۊش ڕیشەی دڵ سفتە
نەڎیەنم وە چەم تۊی یەخەی جامەت
نەشنەفتەنم بۊی نەوبەر شەمامەت
شیرینی وەسڵت پەی من چوون ژار بۍ
سەیر گوڵزارت نەدیڎەم خار بۍ
غەیر جە بېمەیلی و سوستی و لاباڎیی
هەر نەدیم هەرگیز جە لای تۊ شاڎیی
ڕاسەن چەنی من عەهدېوەت کەردەن
بەڵام کەس عەهدش وە سەر نەوەردەن
پەی چېش چوون ئەجەڵ داېم نازڵەن
هەر سەودای گوڵەن ئیسە نە گڵەن
قیبلەم وە مەرگت فەڵەک بېباکەن
هەر مەیلێ خاسەن پاشیای خاکەن
عومر هەم بەو تەور پایەدار نیەن
زندەگی ئینسان وەفادار نیەن
چوونکە چەنی کەس تا سەر یار نیەن
دنیای دوون ئەوەند بەرقەرار نیەن
جەودما وە نوور پاک پیغەمبەر
بۊ جە دەربارەم بېشەرتی مەکەر
وە بارگەی بوڵەند بەرز ئیمامان
بۊ نەجاتم دەر جە ئېش زامان
وە مەرتەبەی پاک غەوس بەغدا ماڵ
تۊر و قارت گشت بەرکەر نە خەیاڵ
با نەبوون وە قەیس چۊڵ کۆسارا
کافیەن وەسېن توو شای بوخارا
وە وەیسی نازار وە شای داڵەهۊ
وە کۊسەی هەجیج پیر شاهۊکۊ
باجەتی ئەنفاس شېخ ئەورامان
چوون عەرەب دەخیل دەستم وە دامان
یە گشت وە حاجەت بە لات ئاوەردم
مەبۊ حازر کەی دەرمان پەی دەردم
سەردی پەی قولەی سەردیارانەن
گەرمی لازمەی بەین یارانەن
ئەگەر نەپەرسی ئەم جار جە حاڵم
بشۊت نە گەردەن سی تەوق زاڵم
مەسپارووت وە سۊز هەناسەی شەوڕەنگ
وەی چرەقەی قرچەی کزەی دڵەی تەنگ
وەی هوون زووخاو وەی زام کاری
تا سەرت زندەن وەشی نەویاری
پەوکی دۊعام کەرد یاوان وە گیانم
هەنی نەمەندەن تەمای ژیانم
دڵ‌ئازار نەوی جە واتەی مەردم
وە گیانت قەسەم ئەوگارەن دەردم.[1]
Dit item werd in het (هەورامی) geschreven, klik op het pictogram om het item te openen in de originele taal!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Dit item is 589 keer bekeken
Schrijf uw commentaar over dit item!
HashTag
Gekoppelde items: 13
Groep: Gedicht
Artikel taal: هەورامی
De categorie van poëzie: Liefde
De stijl van het gedicht: Vinger
Soort gedicht: Klassiek
Technical Metadata
De kopijrecht van dit artikel is gegeven aan Kurdipedia door de eigenaar van het item!
Item Kwaliteit: 99%
99%
Toegevoegd door ( ئەسعەد ڕەشید ) op 15-04-2023
Dit artikel is beoordeeld en uitgegeven door ( ئاکۆ مارانی ) op 16-04-2023
Dit item is voor het laatst bijgewerkt door ( ئاکۆ مارانی ) op: 16-04-2023
URL
Dit item is volgens Kurdipedia's Standaarden nog niet afgerond en verder moet het herzien/aangepast worden!
Dit item is 589 keer bekeken
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Biografie
Shene Baban
Biografie
Araz Talib
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken

Actual
Plaatsen
Mardin
25-08-2012
هاوڕێ باخەوان
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
23-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen
  537,612
Fotos
  109,819
Boeken
  20,257
Gerelateerde bestanden
  103,968
Video
  1,535
Taal
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
305,764
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,947
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,998
عربي - Arabic 
30,673
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
18,081
فارسی - Farsi 
9,731
English - English 
7,554
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,686
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Groep
Nederlands
Bibliotheek 
45
Bewijsstukken 
33
Artikkelen 
26
Biografie 
9
Politieke partijen en orgaandonatie 
9
Publicaties 
2
Afbeelding en tekst 
2
Kunstwerken 
2
Plaatsen 
1
Martelaren 
1
De bestandsopslagplaats
MP3 
324
PDF 
31,323
MP4 
2,531
IMG 
201,063
∑   Totaal 
235,241
Inhoud zoeken
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Biografie
Shene Baban
Biografie
Araz Talib
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.83
| Contact | CSS3 | HTML5

| Pagina wordt gegenereerd in: 2.265 seconde(n)!