название книги: Курдские пословицы и поговорки
Имя автора: О. Джалил и Дж. Джалил
Название издательства или типографии: Наука
место печати: Москва
год печати: 1972
Курдские пословицы и поговорки характеризуются свое-
‘ , образными поэтическими особенностями. Они предельно лако — ничны, ярки, образны. Много пословиц лапидарных, краткость которых усиливает их меткость («Bьk bi dile ze’veye», «Beza
Hespк namыsa syarane», «Avк ku da li sкrо, зi buhustekо, зi зar t’ilо», mv li gewrо—gewrо xeniqо» и т. д.). Некоторые пословицы и поговорки состоят из двух, трех, а иногда и большего числа рифмованных строк:
Bira lawkк minо lawоn be, Ji biз’ыka bipirse,
Bira kirasк wо cawоn be. Ji mezina bitirse.[1]