نڤێسەر، وەرگێر و روژنامەنڤێس ڕوژهات سەعید ل ڕوژا 01-09-1988 ێ ل گوندەکێ سەر ب سنورێ تورکیا – ئیراقێ ژ دایک بوویە، خواندنا خو یا سەرەتایی و ناڤنجی و ئامادەیی ل #زاخو# خواندیە، ل سالا 2010 ێ ژ پەیمانگەها تەکنیکی یا #ئامێدی#ێ دەرچوویە ژ پشکا کارگێری کار، ل سالا 2006 ێ ئێکەم گوتار د گوڤارا ئەلەکترونی دا ب ناڤێ (ڕاستیا کوردستانێ) دا بەلاڤکریە، بابەتێن وی گرێداینە ب پرسا کوردان ل تورکیا، ئیسلاما سیاسی و مێژووی، د بوارێ وەرگێرانێ دا چەندین ژیاننامەیێن ناڤدارێن جیهانێ ڤەگوهاستینە بو زمانێ کوردی، ل سالا 2011 ێ ئێکەم پەرتوکا خو یا وەرگێران بەلاڤکریە ژ وەشانێن پەرتوکخانا فەرهەنگ،ئەو گوڤار و روژنامەیێن گوتار تێدا بەلاڤکری (روژناما وار – گوڤارا چاڤدێر – گوڤارا ڤەژەن – گوڤارا کوردزووم – گوڤارا مەحفەل – مالپەرێ ئێکەتیا نڤێسەرێن کورد – تایێ دهوک – مالپەرێ چاڤدێر – مالپەرێ موسل – راستیا کوردستانێ – پی یو کەی سەرسنگ – پی یو کەی زاخو)، بەرهەمێن وی یێن بەلاڤکری :
- #ئولیڤەر تویست# – رومان – چارلس دیکنز، وەرگێرانەکا بەراوردکاری – 2011
- ئەوێن یاهودی – دەقێ شانویێ – لێسسینگ – وەرگێران ژ ئنگلیزیێ – ل سەر ئنترنێتێ
- زانستێ ئابوری و ئابوریا ئەوروپا – نامیلکە
- بیردوزا یاریا و بیردوزا دەستنیشانکرنا کەسان – نامیلکە
- دانتی و کومیدیا ئیلاهی – کورتە ڤەکولین – ل سەر مالپەرێ ئنترنێتێ یێ ئێکەتیا نڤێسەرێن کورد – تایێ دهوک
- ژیارا جڤاکیا ئێزدیا د پەرتوکا روجێر لێسکوتی دا – گوڤارا مەحفەل – ژمارە 5
- هژمارا ئێزدیان ل جیهانێ – گوڤارا مەحفەل – ژمارە 6
- بوچوونێن دەربارەی ناڤێ ئێزدی هاتین گوتن.