ناڤ : ئەحمەد
ناڤێ بابی: محەمەد
ساڵا ژدایکبوون: 1948
ڕوژا وەغەرا داویێ : #26-04-2023#
جهێ ژدایکبوونێ: حەفتەغاری
$ژیاننامە$
* نڤیسەر و وەرگێڕ، ئەحمەد محەمەد ئیسماعیل ل ساڵا 1948 ل گوندەکێ #گەرمیان# ژدایکبوویە.
* ل گوندی قوتابخانەیا سەرەتایی خوەندییە و ژبو تاقیکرنا پولا شەشا سەرەتایی چوویە داقوق، لوێرێ بابەتێن نڤیسەر و ڕۆژنامەنڤیس ماموستا ئیبراهیم داقووقی کار لسەر کرییە و زور بەهرەمەند بوویە ل نڤیسینێن وی، پشترە ژبو تمام کرنا خوەندنا ناڤەندی چوویە #کەرکووک#. خانەیا ماموستایان ل کەرکووک تمام کرییە.
* پشترە وەک ماموستا ل #سلێمانی#، #کەلار#، تکریت و #دهوک# خزمەت کرییە.
* پشترە بەرێ خوە دایە بواری ڕوژنامەوانی، ل گوڤارا بەیان، وەک ئەندامێ دەستەیا نڤیسەران کار کرییە.
* ل پشتی ڕاپەڕینێ، بوویە ئەندامێ دەستەیا نڤیسەرێن پاشکۆیا ڕوژنامەیا برایەتی.=KTML_Photo_Begin=https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2023/470675/0010.JPG=KTML_Photo_Alt=ئەحمەد محەمەد ئیسماعیل=KTML_Style=width:20%;height:20%;float:right;=KTML_Photo_Target_Link=https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2023/470675/0010.JPG=KTML_Photo_End=
* هەروەسا ئەندامێ دەستەی نڤیسەرێن گوڤارا بارشا تورکمانی بوویە و ل گوڤارا ئاییندە ژی وەکر ئەندامێ دەستەی نڤیسەران کار کرییە.
* ل ماوێ مانەڤێ ل کەرکووک و خوەندنێدا، زور حەز ب بابەتێن د. مارف خەزنەدار و د. جەمال نەبەز کرییە و بایەخدان ب پەرتووک و زمانێ کوردی لوان دوو کەسایەتیا فێر بوویە.
* ئێکەم بەرهەمێ پەرتووکێ (دارەکەی بەرماڵمان) بوویە، ئێکەم چیرۆک ژی ل ڕوژنامەیا برایی ل بەغدا چاپ و بەڵاڤ کرییە و ماموستا ڕەفیق چالاک پشتەڤانی لێ کرییە و هاندایە کوو بەردەوام بیت.
* ل ساڵێن شێست و حەفتێ ئێن سەد ساڵا بوهری چەندین بەرهەمێن چیرۆکان بەڵاڤ کرینە و ل 1988ێشدا ڕۆمانا بەهاری ڕەشی بەڵاڤ کرییە.
* ل بوارێ وەرگێڕانێشدا، چەندین پەرتووک ل زمانێن عەرەبی و تورکی کرینە کوردی و وەکە ئەو بخوە ئیماژە پێکری، پێشمەرجا وی ژبو وەرگێڕانا هەر بابەت و پەرتووکەکی ئەڤە بوویە کوو نڤیسەرەکە دۆستێ کوردان بیت، یاخود بەرهەمەکە نزیک بیت ل کولتوور و فەرهەنگێ کوردی.
* ل 1989دا ڕۆمانا یەشار کەمالی بناڤێ (باڵندەکانیش کۆچیان) کرد و پشترە ڕۆمانا (مارەکەیان بکوشتایە)ی هەمان نڤیسەری کرییە کوردی.
* دەربارێ ڕۆمانا نازم حیکمەتیش، هەر سێ ڕۆمانێن (ژیان خۆشە هاوڕێ، سێوە سەوزەکان و خوێن نادوێت) ی کرینە کوردی و چاپ و بەڵاڤ کرینە.
* هەروەسا ڕۆمانا (وەرزێک) ل #هەکاری# نڤیسەرێ تورک، فەرید ئەدگۆی کرییە کوردی، کو تێدا نڤیسەر بەرگری ل مافێن سەرەکی ئێن کوردان ل تورکیا دکەت.
* ل ئالیێ دیرۆکی، پەرتووکا (ئەمە ل #دەرسیم# ڕووی دا) ل دەڤێ قوربانیێن مونزور چەمی کرە کوردی، کو تێدا نڤیسەر ل دەڤێ شاهێد حاڵێن ڕیدانێن دێرسیمێ بەحسا سەرکوت کرنا ڕاپەڕینا دێرسیمیان دکەت.
* ل 1989 ڕۆمانەک دەربارێ ئەنفالان نڤیسیە، ل 2001 ل #هەڤلێر# چاپ بویە و وەرگێڕایە سەر زمانێ تورکی و پشترە ژبو سەر زمانێ فارسی و عەرەبی.
* ل ماوێ ژیانێدا 48 بەرهەم چاپ و بەڵاڤ کرینە، کو هەشت ژ وانا کۆمەڵە چیرۆکێن وی بخوە و ئێکەک ڕۆمان و نێزی 40 بەرهەم ژی وەرگێڕاینە سەر زمانێ کوردی. دوو توێژینەوەش دەربارێ میرنشینێن بادینان و #ئامێدی# بەڵاڤ کرینە.
$ناڤ و نیشانێ هندەک ل بەرهەمێن وی:$
1-#ئەسپ#
2-#ئەمە ل دەرسیم ڕوویدا؛ ل دەمی قوربانییەکانەوە#
3-#ئەو زیندەوەرانەی کە پیاو بوون#
4-#ئەو کتێبانەی باوکمیان قوت دا#
5-#باڵندەکانی ئێوارە#
6-#باڵندەکانیش کۆچیان کرد#
7-#بەهاری ڕەش#
8-#بەڕێز گوین#
9-#پاکیزەکەی شنگال#
10-#پەرییەکانی چیا#
11-#چاوەڕوانی: کورتە چیرۆک#
12-#حەکایەتەکانی ئیتاڵیا و ڕووسا#
13-#خرۆشان؛ دادگایی و کوشتنی (لۆرکا)#
14-#خۆشەویستی 4#
15-#دارەکەی بەرماڵمان: کۆمەڵە چیرۆک#
16-#دڵ دەسووتێت#
17-#دەریا تۆرا#
18-#دەستی ئۆخەی: کورتە چیرۆک#
19-#ژیان خۆشە هاوڕێ#
20-#سێ جار ل شەبەقدا#
21-#شوێن دڵت بکەوە 2#
22-#شەڕانییەکان#
23-#فرینەکان... کۆمەڵە چیرۆک#
24-#گێڕانەوە ل چیرۆکەکانی (ئەحمەد محەمەد ئیسماعیل)دا#
25-#لێزانەکەی ئەستەنبۆڵ#
26-#ل چاوەنواڕی فەرەجوڵڵای قەهاردا#
27-#مارەکەیان بکوشتایە#
28-#ڕاپۆرتێک بۆ ئەنجوومەنی نوێنەران: سێ پرۆسەی هەڵبژاردنی مێژوویی..#
29-#ڕۆژانە نوسینەکانی؛ جەلادەت عالی بەدرخان 1922-1925#
30-#کچانی لالش#
31-#کۆ چیرۆک#
32-#کۆیلایەتی#
33-#کێشەی کورد - لازاریف#
34-#Anthologie de la Nouvelle Kurde#
35-#الربيع الاسود#
[1]