Navê pirtûkê: Ji Realîteya Kurd Ber Bi Realîteya Kurdistan Ve
Navê nivîskar: Ruşen Çakır
Navê wergêr: Mihemed Jiyan
Wergera ji ziman: Tirkî
Cihê çapkirina pirtûkê: Stembol
Navê çapxaneyê: Metîs
Sala çapê: 2016
Rûpel: 280
=KTML_Bold=Rave=KTML_End=
“Pirsa Kurd, li Tirkiyê ‘maka hemû pirsgirêkan’ e. Herwiha #pirsa Kurd# , ne tenê Tirkî, pirsgirêka cografyayeke berfireh e. Ev pirsgirêk jî di bingeha xwe de meseleyeke zimanî ye. Loma divê ji bo pêsdebirin, dewlemendkirin û belavbûna zimanê Kurdî herkes ji hêla xwe ve hewl bide. Xebateke wisa di heman demê de ji bo çareseriya pirsa Kurd jî pistgiriyek e. Bêguman, serkêsên misyoneke bi vî rengî lazim e Kurd bin. Lêbelê kesên ku dixwazin pirsa Kurd bi rêyên demokratik bigihê çareseriyeke mayinde jî, divê li gorî îmkanên xwe tista ji destê wan tê bikin. Ev wezîfeyek e.”
Di vê kitêbê de, wergera hin nivîs û dîdarên rojnamevan Rusen Çakir ên li ser pirsa Kurd û karvedanên wê li Tirkiyê û herêmê cî digirin. Çakir, di van nivîsan de bûyerên girêdayî meseleya Kurd û herêmê heldisengîne.[1]