Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
About Kurdipedia
Kurdipedia Archivists
 Search
 Send
 Tools
 Languages
 My account
 Search for
 Appearance
  Dark Mode
 Default settings
 Search
 Send
 Tools
 Languages
 My account
        
 kurdipedia.org 2008 - 2025
Library
 
Send
   Advanced Search
Contact
کوردیی ناوەند
Kurmancî
کرمانجی
هەورامی
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
עברית

 More...
 More...
 
 Dark Mode
 Slide Bar
 Font Size


 Default settings
About Kurdipedia
Random item!
Terms of Use
Kurdipedia Archivists
Your feedback
User Favorites
Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
Help
 More
 Kurdish names
 Search Click
Statistics
Articles
  585,196
Images
  124,173
Books
  22,100
Related files
  126,065
Video
  2,193
Language
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
316,947
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
95,577
هەورامی - Kurdish Hawrami 
67,732
عربي - Arabic 
43,964
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
26,635
فارسی - Farsi 
15,768
English - English 
8,529
Türkçe - Turkish 
3,830
Deutsch - German 
2,031
لوڕی - Kurdish Luri 
1,785
Pусский - Russian 
1,145
Français - French 
359
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
92
Svenska - Swedish 
79
Español - Spanish 
61
Italiano - Italian 
61
Polski - Polish 
60
Հայերեն - Armenian 
57
لەکی - Kurdish Laki 
39
Azərbaycanca - Azerbaijani 
35
日本人 - Japanese 
24
Norsk - Norwegian 
22
中国的 - Chinese 
21
עברית - Hebrew 
20
Ελληνική - Greek 
19
Fins - Finnish 
14
Português - Portuguese 
14
Catalana - Catalana 
14
Esperanto - Esperanto 
10
Ozbek - Uzbek 
9
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Srpski - Serbian 
6
ქართველი - Georgian 
6
Čeština - Czech 
5
Lietuvių - Lithuanian 
5
Hrvatski - Croatian 
5
балгарская - Bulgarian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
हिन्दी - Hindi 
2
Cebuano - Cebuano 
1
қазақ - Kazakh 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Group
English
Biography 
3,196
Places 
9
Parties & Organizations 
36
Publications 
50
Miscellaneous 
4
Image and Description 
78
Artworks 
17
Dates & Events 
1
Maps 
26
Quotes 
1
Archaeological places 
44
Library 
2,163
Articles 
2,536
Martyrs 
65
Genocide 
21
Documents 
251
Clan - the tribe - the sect 
18
Statistics and Surveys 
5
Video 
2
Environment of Kurdistan 
1
Poem 
2
Womens Issues 
1
Offices 
2
Repository
MP3 
1,483
PDF 
34,734
MP4 
3,835
IMG 
234,197
∑   Total 
274,249
Content search
Wefayî
Group: Biography
Kurdipedia and its colleagues will always help university and higher education students to obtain the necessary resources!
Share
Copy Link0
E-Mail0
Facebook0
LinkedIn0
Messenger0
Pinterest0
SMS0
Telegram0
Twitter0
Viber0
WhatsApp0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
English - English0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0
Wefayî
Wefayî
Wefayî (1844 li Mahabad - 1902, Sûrî) Navê xwe yê malbatî Ebdirehîm e, yek ji helbestvanên navdar ên kurd e.
Jiyan
Di ciwaniya xwe de perwerdeya olî dibîne û wekî sofîyekî deng dide. Sê caran diçe Mekeyê heca xwe dike. Di dawiya temenê xwe de li Silêmanîyê bicih dibe. Di heca xwe ya dawî de nexweş dikeve, li ser tixûbê Sûrî û başûrê Kurdistanê, jiyana xwe jidest dide.
Yek ji helbestvanên dîwana kurd a klasîk e, bi forma klasîk dinivîsîne. Pirranî bêjelawkî (xezel, lawik, kilam, kewş) û beytkî (dûlge) helbest ristiye. Li ser evîn û xwezayê rawestiyaye. Di hin helbestên wî de mîstîk û sofîzma Îslamê jî xwe dide der. Bi soranî nivîsiye, li ser kurdên başûr û rojhilatê bandoreke mezin hîştiye.[1]
Bandora xwe li ser helbestvan Hejar jî hîştiye.
Ela ey saqîy mestan! Be heqqî pîrî meyxane
Be gerdiş bêne camî mey be yadî çawî canane
Eman ey mutrîbî meclîs be heqqî tarî rohanî
Bila bê nexmekey sazit ke awî awrî hîcrane
Eto ey rohekem saqî, eto ey `umrekem mutrîb
Peyapey lêde çeng û ney, demadem bêne peymane
Be tîrî xemze bimlawênewe zulfim le gerden ke
Beser hatûme meydanit, be dil bot bûme nîşane
Eger şewqî cemalî to nebê min mest û heyranim
Leberçî bote bulbul gul, çira boç bote perwane
Le şewqî toye sermeste, be zewqî toye pabeste
Eger `arîf le ke`beyda, eger kafir le butxane
Le şîrînî cemalî toye rojî rûnî leylaye
Eger ferhadî sergerdan, eger mecnûnî dêwane
Demêkî mest û bîmarim, demêk bêhoş û hoşyarim
Çi kes nazanî derdî min, meger ew çawe kalane
De her helqêkîda sed dil giriftare denalênê
Serî zulfî perêşanit meger zincîrî şahane
Henasey `aşiqan ba netgirê bêmirwetî takey?
Btirsê ey gulî nazik beden lew bayî ziryane
Eger zulfit wekû min `aşiqî rûy to nîye boçî:
Serapa têk çuwe kewtote berpêt dest û damane?
Traza dugmekey sîney, be yarîy zulfî hat xemze
Beyan berbû lelay çîn, baxeber bin tîre barane
Wefayî bo gulêkî serubala şêt û şeydaye
Wekû qumrî denalênê wekû bulbul xezelixwane
Wefayî ( 1844 - 1902 )
This item has been written in (Kurmancî) language, click on icon to open the item in the original language!
Ev babet bi zimana (Kurmancî) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
This item has been viewed 494 times
Write your comment about this item!
HashTag
Sources
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | Wikipedia
Group: Biography
Articles language: Kurmancî
Alive?: No
Country of birth: East Kurdistan
Country of death: Syria
Gender: Male
Language - Dialect: Persian
Language - Dialect: Arabic
Language - Dialect: Kurdish - Sorani
Nation: Kurd
People type: Poet
Place of birth: Mahabad
Place of Residence: Diaspora
Technical Metadata
Item Quality: 97%
97%
Added by ( Sara Kamela ) on 27-01-2022
This article has been reviewed and released by ( Hawreh Bakhawan ) on 27-01-2022
This item recently updated by ( Hawreh Bakhawan ) on: 24-08-2024
Title
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 494 times
QR Code
Attached files - Version
Type Version Editor Name
Photo file 1.0.165 KB 27-01-2022 Sara KamelaS.K.
  New Item
  Random item! 
  Exclusively for women 
  
  Kurdipedia's Publication 

Kurdipedia.org (2008 - 2025) version: 17.08
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.188 second(s)!