Library Library
Search
  

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options

  • All groups
  • Animals of Kurdistan
  • Archaeological places
  • Articles
  • Artworks
  • Biography
  • Clan - the tribe - the sect
  • Culture - Puzzle
  • Dates & Events
  • Documents
  • Environment of Kurdistan
  • Genocide
  • Idioms
  • Image and Description
  • Jokes
  • Kurdish cuisine
  • Kurdish Names
  • Kurdish plants (plants and trees)
  • Kurdish Traditional Games
  • Library
  • Made in Kurdistan
  • Maps
  • Martyrs
  • Miscellaneous
  • Museums
  • Offices
  • Parties & Organizations
  • Places
  • Poem
  • Publications
  • Quotes
  • Religious Texts
  • Science
  • Statistics and Surveys
  • Tourism
  • Tradition
  • Video
  • Weapons used in Kurdistan
  • Womens Issues
  • Words and Phrases



  • All Languages
  • کوردیی ناوەڕاست
  • Kurmancî
  • English
  • کرمانجی
  • هەورامی
  • لەکی
  • Zazakî
  • عربي
  • فارسی
  • Türkçe
  • עברית
  • Deutsch
  • Français
  • Ελληνική
  • Italiano
  • Español
  • Svenska
  • Nederlands
  • Azərbaycanca
  • Հայերեն
  • 中国的
  • 日本人
  • Norsk
  • Fins
  • Pусский

Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
Content search
Search Click
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Dark Mode
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
Content search
Search Click
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Dark Mode
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
...
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2025
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events

  • 06-05-2025
  • 07-05-2025
  • 08-05-2025
  • 09-05-2025
  • 10-05-2025
  • 11-05-2025
  • 12-05-2025
  • 13-05-2025
  • 14-05-2025
  • 15-05-2025
  • 16-05-2025
  • 17-05-2025
  • 18-05-2025
  • 19-05-2025
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
THE SYNTAX OF VERBAL INFLECTION IN CENTRAL KURDISH
06-05-2025
Hazhar Kamala
Biography
Sırrı Süreyya Önder
04-05-2025
Hazhar Kamala
Library
Mass graves people under the dirt Crimes committed by the Saddamist Ba’ath regime
02-05-2025
Hazhar Kamala
Library
Saddam\'s war
25-04-2025
Hazhar Kamala
Library
Chemical Weapons and the Iran Iraq War
25-04-2025
Hazhar Kamala
Library
OTTOMAN INFANTRYMAN 1914-18
25-04-2025
Hazhar Kamala
Library
The Ottoman army 1914–1918
24-04-2025
Hazhar Kamala
Library
Capitalist Artificial Intelligence, Challenges for the Left and Possible Alternatives
24-04-2025
Hazhar Kamala
Biography
Rezgar Akrawi
23-04-2025
Hazhar Kamala
Biography
Zaza Yado
12-04-2025
Hazhar Kamala
Statistics
Articles
  551,924
Images
  117,605
Books
  21,293
Related files
  113,240
Video
  1,977
Language
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
300,256
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
92,909
هەورامی - Kurdish Hawrami 
66,938
عربي - Arabic 
36,644
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
24,442
فارسی - Farsi 
12,990
English - English 
8,155
Türkçe - Turkish 
3,745
Deutsch - German 
1,917
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Pусский - Russian 
1,144
Français - French 
349
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Polski - Polish 
56
Español - Spanish 
55
Italiano - Italian 
52
Հայերեն - Armenian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
7
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Group
English
Biography 
3,173
Articles 
2,287
Library 
2,088
Documents 
225
Image and Description 
77
Martyrs 
65
Publications 
50
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Video 
2
Offices 
2
Poem 
2
Womens Issues 
1
Environment of Kurdistan 
1
Dates & Events 
1
Quotes 
1
Repository
MP3 
552
PDF 
33,464
MP4 
3,207
IMG 
216,759
∑   Total 
253,982
Content search
Biography
Zuhair Hassib Ali
Articles
Faili Kurds
Articles
A plane tree in Nusaybin: A...
Articles
DFG remembers slain media w...
Biography
Rezgar Akrawi
Atta Nahayi
Due to Kurdipedia, you know; Who is who! Where is where! and what is what!
Group: Biography | Articles language: English - English
Share
Copy Link0
E-Mail0
Facebook0
LinkedIn0
Messenger0
Pinterest0
SMS0
Telegram0
Twitter0
Viber0
WhatsApp0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0

Atta Nahayi

Atta Nahayi
As my mother used to say, I was born on the night of Eid al-Adha in 1960 in the city of Bana in East Kurdistan. I don't know if it was a cold autumn or winter night. My father allegedly gave away walnuts in their happiness. My grandmother sat in my room that night and for several nights afterwards and prayed. Being happy that God gives someone a gift and he doesn’t take it back from them.
I don't remember much about my childhood. The first scene I remember was with my mother and sister on a bridge, a bridge in a field and garden in the Arbaba forest, waiting for my father to come back in the evening. I was probably three years old at the time. The second scene I remember was with another child outside, on the mud, drawing the road, driving a small car. In the third scene, they dressed me in a Kurdish gold robe and put a small table or tablecloth on it. My father was holding my hand and I don't know where he was taking me. I remember the ray of joy in my father's eyes. It was the first journey of a loving father and a four- or five-year-old boy. One day he took me to the office where they made identification cards for children. A thin, handsome man gave me an identity card and accepted me as a citizen, but the father gave me the gift back. It was a few days later that I was sent to school. I studied primary and secondary school in Bana, then I went to the Teachers' Institute in Waramin, near Tehran. Two years later I graduated from college in that city. I was a bright and good student throughout my schooling, and my parents, two poor, hardworking people whose lives I was the occasion and excuse for, were proud of me. After graduating from the institute in 1979, the year of the victory of the Iranian Revolution, I was employed as a primary school teacher in a village in Bana. But after three years I was permanently fired from my job.
Since childhood, my only joy has been reading and writing. I started with poetry. I have been writing poetry in Kurdish since I was sixteen. At the age of seventeen, I wrote my first story at the institute.
After the 1957 revolution, I started writing and publishing in Kurdish magazines inside and outside the country. My first collection of stories, as the first collection of Kurdish stories published in East Kurdistan after the revolution, was in 1993 has published.
Since then, literature, especially fiction, has become the main focus of my life. During my literary career, I have published three collections of stories, three novels and dozens of literary and theoretical articles. I have also translated an anthology of contemporary Persian stories and six novels by the world's best novelists into Kurdish.
In Persian, in addition to several articles, literary discussions and stories published in Persian magazines, I have written a book on ancient Kurdish epic literature entitled Basic Analysis of Kurdish Love Verses at the request of the Iranian Cultural Heritage Institute in Tehran.
I have participated in many literary and cultural conferences in East Kurdistan. I have participated in many literary conferences and festivals in South Kurdistan (Sulaymaniyah and Erbil) and North Kurdistan (Amed). In 1984, at the invitation of the University of Uppsala, I traveled to Sweden for a month and a half and gave a lecture on Kurdish literature at the university in Stockholm.
I have held many private conferences in East and South Kurdistan.
I received the annual award of Aras Foundation in Erbil in 2005 and the Golden Hardi Award for my innovation in 2008 at the Galawezh Festival in Sulaymaniyah.[1]
This item has been viewed 1,321 times
Write your comment about this item!
HashTag
Sources
[1] Exclusive for Kurdipedia | English | Translated from Kurdish for Kurdipedia by Rozh Hazhar
Linked items: 18
Group: Biography
Articles language: English
Country of birth: East Kurdistan
Gender: Male
Language - Dialect: Kurdish - Sorani
Nation: Kurd
People type: Translator
People type: Novel writer
People type: Story-writer
Place of birth: Bana
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Exclusive to Kurdipedia!
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ڕۆژ هەژار ) on 17-09-2022
This article has been reviewed and released by ( Hazhar Kamala ) on 19-09-2022
This item recently updated by ( ڕۆژ هەژار ) on: 17-09-2022
Title
This item has been viewed 1,321 times
QR Code
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Hamit Bozarslan
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Tülay Hatimoğulları
Archaeological places
Cendera Bridge
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Hardawan Mahmoud Kakashekh
Library
OTTOMAN INFANTRYMAN 1914-18
Biography
Hanifi Baris
Biography
Zaza Yado
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Articles
Gençay Gürsoy: The state has yet to take any steps toward a solution
Biography
Shilan Fuad Hussain
Articles
Report exposes heavy human rights violations in Tokat Prison
Library
Mass graves people under the dirt Crimes committed by the Saddamist Ba’ath regime
Articles
Koç: Anti-Kurdish policy in foreign affairs remains unchanged
Biography
Lisa Calan
Library
Saddam's war
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Library
THE SYNTAX OF VERBAL INFLECTION IN CENTRAL KURDISH
Articles
Turkey responds with hostility to the Kurdish Unity Conference
Biography
Haval Hussein Saeed
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Rez Gardi
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Zeynep Kaya
Articles
Inan: The Turkish state aims to depopulate Kurdistan by destroying nature
Archaeological places
Hassoun Caves
Library
Chemical Weapons and the Iran Iraq War

Actual
Biography
Zuhair Hassib Ali
04-12-2023
Hazhar Kamala
Zuhair Hassib Ali
Articles
Faili Kurds
17-12-2023
Hazhar Kamala
Faili Kurds
Articles
A plane tree in Nusaybin: Adule, wounded in the right breast, feels the pain under her left breast
17-09-2024
Hazhar Kamala
A plane tree in Nusaybin: Adule, wounded in the right breast, feels the pain under her left breast
Articles
DFG remembers slain media workers: Turkey has murdered at least 15 journalists in 5 years
08-04-2025
Hazhar Kamala
DFG remembers slain media workers: Turkey has murdered at least 15 journalists in 5 years
Biography
Rezgar Akrawi
23-04-2025
Hazhar Kamala
Rezgar Akrawi
New Item
Library
THE SYNTAX OF VERBAL INFLECTION IN CENTRAL KURDISH
06-05-2025
Hazhar Kamala
Biography
Sırrı Süreyya Önder
04-05-2025
Hazhar Kamala
Library
Mass graves people under the dirt Crimes committed by the Saddamist Ba’ath regime
02-05-2025
Hazhar Kamala
Library
Saddam\'s war
25-04-2025
Hazhar Kamala
Library
Chemical Weapons and the Iran Iraq War
25-04-2025
Hazhar Kamala
Library
OTTOMAN INFANTRYMAN 1914-18
25-04-2025
Hazhar Kamala
Library
The Ottoman army 1914–1918
24-04-2025
Hazhar Kamala
Library
Capitalist Artificial Intelligence, Challenges for the Left and Possible Alternatives
24-04-2025
Hazhar Kamala
Biography
Rezgar Akrawi
23-04-2025
Hazhar Kamala
Biography
Zaza Yado
12-04-2025
Hazhar Kamala
Statistics
Articles
  551,924
Images
  117,605
Books
  21,293
Related files
  113,240
Video
  1,977
Language
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
300,256
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
92,909
هەورامی - Kurdish Hawrami 
66,938
عربي - Arabic 
36,644
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
24,442
فارسی - Farsi 
12,990
English - English 
8,155
Türkçe - Turkish 
3,745
Deutsch - German 
1,917
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Pусский - Russian 
1,144
Français - French 
349
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Polski - Polish 
56
Español - Spanish 
55
Italiano - Italian 
52
Հայերեն - Armenian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
7
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Group
English
Biography 
3,173
Articles 
2,287
Library 
2,088
Documents 
225
Image and Description 
77
Martyrs 
65
Publications 
50
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Video 
2
Offices 
2
Poem 
2
Womens Issues 
1
Environment of Kurdistan 
1
Dates & Events 
1
Quotes 
1
Repository
MP3 
552
PDF 
33,464
MP4 
3,207
IMG 
216,759
∑   Total 
253,982
Content search
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Hamit Bozarslan
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Tülay Hatimoğulları
Archaeological places
Cendera Bridge
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Hardawan Mahmoud Kakashekh
Library
OTTOMAN INFANTRYMAN 1914-18
Biography
Hanifi Baris
Biography
Zaza Yado
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Articles
Gençay Gürsoy: The state has yet to take any steps toward a solution
Biography
Shilan Fuad Hussain
Articles
Report exposes heavy human rights violations in Tokat Prison
Library
Mass graves people under the dirt Crimes committed by the Saddamist Ba’ath regime
Articles
Koç: Anti-Kurdish policy in foreign affairs remains unchanged
Biography
Lisa Calan
Library
Saddam's war
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Library
THE SYNTAX OF VERBAL INFLECTION IN CENTRAL KURDISH
Articles
Turkey responds with hostility to the Kurdish Unity Conference
Biography
Haval Hussein Saeed
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Rez Gardi
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Zeynep Kaya
Articles
Inan: The Turkish state aims to depopulate Kurdistan by destroying nature
Archaeological places
Hassoun Caves
Library
Chemical Weapons and the Iran Iraq War

Kurdipedia.org (2008 - 2025) version: 16.5
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.218 second(s)!
Kurdipedia is using cookies. OK | More detailsکوردیپێدیا کوکیز بەکاردێنێت. | زانیاریی زۆرترOk, I agree! | لاریم نییە