Курдские народные песни
из рукописного собрания ГПБ им. М.Е.Салтыкова-Щедрина
Памятники письменности Востока LXXII.
Издание текстов, перевод, предисловие и примечания Ж.С.Мусаэлян.
Ответственный редактор К.К.Курдоев.
М.: Издательство «Наука», Главная редакция восточной литературы.
1985
В коллекции курдских рукописей Государственной Публичной библиотеки им. М.Е.Салтыкова-Щедрина, составленной видным курдоведом А.Д.Жабой, хранятся шесть списков курдских народных песен на северном диалекте курдского языка (курманджи). Выполняя обязанности русского консула в Турции, А.Д.Жаба долгое время находился в Эрзеруме — в городе, где жило много курдов, и явился одним из первых ученых, которого заинтересовало их богатое и разнообразное поэтическое творчество. Песни были собраны и записаны для А.Д.Жабы его помощниками-курдами в 60-х годах XIX в.
Цель настоящей работы — издание текстов народных песен, которое продолжает серию публикаций курдских рукописей из ленинградских собраний, предпринятых группой курдоведения Ленинградского отделения Института востоковедения АН СССР начиная с 1961 г.
Kitap okuyun: Курдские народные песни
Toplam indirme:
726 kez
Tüm yazar, çevirmen ve yayıncılardan, kitaplarınız sizin izninizle indirilmediyse, bizimle iletişime geçmenizi rica ediyoruz.
Bu makale (Pусский) dilinde yazılmıştır, makaleleri orijinal dilinde açmak için
sembolüne tıklayın!
Этот пункт был написан в (Pусский) языке, нажмите на значок
, чтобы открыть элемент на языке оригинала!
Bu başlık 44,837 defa görüntülendi