پەرتووکخانە پەرتووکخانە
گەڕان

کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!


بژاردەی گەڕان





گەڕانی ورد      کیبۆرد


گەڕان
گەڕانی ورد
پەرتووکخانە
ناونامە بۆ منداڵانی کورد
کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
سەرچاوەکان
شوێنپێیەکان
دڵخوازەکان
چالاکییەکان
چۆن بگەڕێم؟
بڵاوکراوەکانی کوردیپێدیا
ڤیدیۆ
درەختی پۆلەکان
بابەت بەهەڵکەوت
تۆمارکردنی بابەت
تۆماركردنی بابەتی نوێ
ناردنی وێنە
ڕاپرسی
بیروڕاکانتان
پەیوەندی
کوردیپێدیا چ زانیارییەکی پێویستە!
ستانداردەکان
ڕێساکانی بەکارهێنان
کوالیتیی بابەت
ئامرازەکان
دەربارە
ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
چیمان دەربارە وتراوە!
ناوکێشکردن لە ماڵپەڕەکانتاندا
تۆمارکردن / کوژاندنەوەی ئیمێڵ
ئاماری میوانەکان
ئاماری بابەت
وەرگێڕی فۆنتەکان
گۆڕینی ڕێکەوتەکان
پشکنینی ڕێنووس
زمان و شێوەزمانی ڕووپەلەکان
کیبۆرد
لینکە پێویستەکان
ئێکستێنشنی کوردیپێدیا بۆ گووگڵ کڕۆم
کوکیز
زمانەکان
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
هەژماری من
چوونەژوورەوە
دەبمە هاوکارتان!
وشەی نهێنیت لەبیرکردووە!
گەڕان تۆمارکردنی بابەت ئامرازەکان زمانەکان هەژماری من
گەڕانی ورد
پەرتووکخانە
ناونامە بۆ منداڵانی کورد
کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
سەرچاوەکان
شوێنپێیەکان
دڵخوازەکان
چالاکییەکان
چۆن بگەڕێم؟
بڵاوکراوەکانی کوردیپێدیا
ڤیدیۆ
درەختی پۆلەکان
بابەت بەهەڵکەوت
تۆماركردنی بابەتی نوێ
ناردنی وێنە
ڕاپرسی
بیروڕاکانتان
پەیوەندی
کوردیپێدیا چ زانیارییەکی پێویستە!
ستانداردەکان
ڕێساکانی بەکارهێنان
کوالیتیی بابەت
دەربارە
ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
چیمان دەربارە وتراوە!
ناوکێشکردن لە ماڵپەڕەکانتاندا
تۆمارکردن / کوژاندنەوەی ئیمێڵ
ئاماری میوانەکان
ئاماری بابەت
وەرگێڕی فۆنتەکان
گۆڕینی ڕێکەوتەکان
پشکنینی ڕێنووس
زمان و شێوەزمانی ڕووپەلەکان
کیبۆرد
لینکە پێویستەکان
ئێکستێنشنی کوردیپێدیا بۆ گووگڵ کڕۆم
کوکیز
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
چوونەژوورەوە
دەبمە هاوکارتان!
وشەی نهێنیت لەبیرکردووە!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 دەربارە
 بابەت بەهەڵکەوت
 چالاکییەکانی ڕۆژی
 ڕێساکانی بەکارهێنان
 ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
 بیروڕاکانتان
 دڵخوازەکان
 کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
 چالاکییەکان - کوردیپێدیا
 یارمەتی
بابەتی نوێ
پەرتووکخانە
شارستانیی کۆلاپس، ژیان و خۆشەویستی لە سەردەمی سەرمایەدارییدا
27-03-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
وێنە و پێناس
تیپی وەرزشی گوندی کارێز لە کفری ساڵی 1993
27-03-2024
زریان عەلی
پەرتووکخانە
بە ئەوینت رابردووم بسڕەوە
27-03-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
وێنە و پێناس
ئەسحابەسپی-سلێمانی ساڵی 1968
27-03-2024
زریان عەلی
پەرتووکخانە
بە تیشکی ئیشقت ئەدرەوشێمەوە
27-03-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەرتووکخانە
دووبارە پێناسەکردنەوەی کوردبوون، ئاوڕدانەوە لە دوێنێ.. هەنگاوێک بۆ سبەی
27-03-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
وێنە و پێناس
نەورۆزی ساڵی 1959ی سلێمانی
27-03-2024
زریان عەلی
وێنە و پێناس
جگەرخوێنی شاعیر لەناو خۆپیشاندەران
26-03-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
وێنە و پێناس
گەڕەکی سابونکەران ساڵی 1987
26-03-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
ژیاننامە
هاشم غانم عەباس خەلەف
26-03-2024
سروشت بەکر
ئامار
بابەت 514,783
وێنە 104,247
پەرتووک PDF 18,881
فایلی پەیوەندیدار 94,694
ڤیدیۆ 1,232
ژیاننامە
کەرەمێ سەیاد
ژیاننامە
سمکۆ عەزیز
شەهیدان
ژینا ئەمینی
ژیاننامە
سەید ئەحمەد حەسەنی فەرد
وێنە و پێناس
جگەرخوێنی شاعیر لەناو خۆپیش...
مەحرەمی ڕاز، شەرحی غەزەلیاتی حافز
زانیارییەکانی کوردیپێدیا لە هەموو کات و شوێنێکەوەیە و بۆ هەموو کات و شوێنێکیشە!
پۆل: کورتەباس | زمانی بابەت: کوردیی ناوەڕاست
بەشکردن
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
نرخاندنی بابەت
1 دەنگ 5
نایاب
زۆر باشە
باش
خراپ نییە
خراپ
بۆ ناو لیستی دڵخوازەکان
ڕای خۆت دەربارەی ئەم بابەتە بنووسە!
گۆڕانکارییەکانی بابەتەکە
Metadata
RSS
گووگڵی وێنەی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
گووگڵی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

مەحرەمی ڕاز، شەرحی غەزەلیاتی حافز

مەحرەمی ڕاز، شەرحی غەزەلیاتی حافز
مەحرەمی ڕاز، شەرحی غەزەلیاتی حافز
ئارام سدیق

دە ساڵ لەمەوبەر و لە ساڵی 2007 دا دەزگای موکریانی بۆ یەکەمجار کتێبی مەحرەمی ڕاز، شەرحی غەزەلیاتی حافز بە وەرگێڕان و لێکدانەوەی خوالێخۆشبوو ئەکرەم عەنەبی لە دوتوێی سێ بەرگدا چاپ و بڵاوکردەوە. هەر ئەوکات بە زوویی ئەم کتێبە سێ بەرگییە لە بازاڕدا نەما و بەردەوامیش داواکارییەکی زۆری لەسەر بوو. بەو پێیەی کە لێکدانەوەکانی عەنەبی تا هەنووکەش لێکدانەوەی بڕواپێکراو و جێمتمانەترین وەرگێڕان و لێکدانەوەکانیشی لە دروستترین لێکدانەوەکان بۆ غەزەلیاتەکانی حافز.
دوای دە ساڵ لەم ماوەیەی پێشوودا دەزگای ئایدیا جارێکی دیکە ئەم کتێبەی لە دوتوێی چواربەرگدا چاپ و بڵاوکردەوە، کە ئەم هەوڵە جێگەی دەستخۆشییە. لەم چاپەدا وێڕای ئەوەی د. لوقمان ڕەئوف پێشەکییەکی نوێی بۆ نووسیوە هاوکات پێیداچۆتەوە و ئەو هەڵە و وردە سەرنجانەی لەسەر چاپی پێشووی هەبوون سەرجەمیانی چاککردووە. ئەم کتێبە شەرحی 279 غەزەلیاتی حافزە لە دوتوێی 2282 لاپەڕەدا و لە چوار بەرگدا چاپ و بڵاوکراوەتەوە.
بێگومان یەکێک لە شاعیرە گرنگ و بە بایەخەکانی ئەدەبیاتی کلاسیکی فارسی حافزی شیرازییە. ئەم شاعیرە لەگەڵ ئەوەی خاوەنی دونیایەکی شیعریی تایبەت و دەیان غەزەلەیاتی سەرنجڕاکێشە هاوکات توانیویەتی کاریگەریی لەسەر نەوە یەک لە دوایی یەکەکانی شیعریی فارسی دابنێت و هاوکات ئەو کاریگەریانە تا هەنووکەش لەنێو بەشێک لە شیعریی فارسیدا دەبینرێتەوە. هاوکات کاریگەریی ئەم شاعیرە لەسەر شاعیرانی کلاسیکی کوردیش کەم نەبووە. واتە کاریگەریی حافزی شیرازی تەنها لە چوارچێوەی وڵاتی ئێراندا نەبووە، بەڵکو سنوورەکانیشی بڕیوە و سیماکانی ئەم کاریگەریانەش بەسەر بەشی زۆری شاعیرانی کلاسیکی کوردییەوە دەبینینەوە. بۆیە وەکو د. لوقمان ڕەئوف لە پێشەکییە نوێکەی ئەم کتێبەدا، کە چەند خاڵێک لەسەر شیعری ئەم شاعیرە دەیخاتەڕوو لە یەکێک لە خاڵەکاندا ئاماژە بۆ ئەوە دەکات، کە ڕەنگدانەوە و کاریگەری ئەم شیعرانە و ئەو بیرانەی حافز، کە وایکردووە پێگەی زمان و وێنەی شیعریی شاعیران، نەک هەر کلاسیکی کوردی، بەڵکو شیعری نوێ و هاوچەرخیش بەو شێوە بەهێزە دروست بکات.
ئێستا کە جارێکی دیکە ئەم غەزەلانەی حافز چاپ و بڵاوکراونەتەوە دەشێت ببێتە خاڵێکی وەرچەرخان و نوێبوونەوە بۆ شاعیرانی ئێستا بەو پێیەی دەشێت ناسینی حافز دەروازەیەکی نوێ بەڕووماندا بکاتەوە بۆ ئەوەی باشتر دیدمان لەسەر شیعر بۆ ڕوون بێتەوە و ئەو دیدە باوە وەلا بنێین، کە شیعرنووسین هونەرێکی سادەیە. نەخێر شیعرنووسین، نەک هونەرێکی سادە نییە، بەڵکو قووڵبوونەوەیە لە هونەرکاریدا و گەیشتنە بە ڕۆحی وشەکان. ئەم شەرحانەی عەنەبی ئەوەمان بۆ ڕوون دەکاتەوە کە حافز مامەڵەی لەگەڵ ڕۆحی وشەدا کردووە، نەک وشەی وەکو مانا باوەکەی بەکارهێنا بێت. بۆیە دەشێت ئەم کتێبە و لێکدانەوەکانی عەنەبی ببێتە وەرچەرخانێک بۆ ناسینی باشتری شیعر. نەک وەکو ژانرە ئاسانەکە سەیری شیعر بکرێت. ناسینی شیعر کۆمەکمان دەکات بۆ ئەوەی باشتر مامەڵە لەگەڵ وشەدا بکەین. بەبێ ناسینی شیعر مەحاڵە نووسەرێک شیعرێکی نوێ و پڕ وزە و یاخیگەرانە بئەفرێنێت.
ئەوەی لە دواجاردا ماوەتەوە ئاماژەی بۆ بکەم ئەوەیە کە چاپکردنەوەی ئەم کتێبە ڕۆحی کۆچکردووە ئەکرم عەنەبی ئاسوودەتر دەکات و ئەو هەوڵەی لەپێناو حافزناسیدا خستییەگەر دەگاتە جێگەی خۆی و پەیامەکەی دەگاتە ئەو خوێنەرە شەیدایانەی کە خولیای تێگەیشتنێکی دروستیان لە حافز هەیە. دەستخۆشی بۆ د. لوقمان ڕەووف و دەزگای ئایدیا، کە ئەرکی پێداچوونەوە و چاپکردنی چاپی دووەمی ئەم کتێبەیان لە ئەستۆ گرت.
ئەم بابەتە 4,373 جار بینراوە
هاشتاگ
سەرچاوەکان
بابەتە پەیوەستکراوەکان: 4
زمانی بابەت: کوردیی ناوەڕاست
پۆلێنی ناوەڕۆک: ڕانانی پەرتووک
جۆری دۆکومێنت: زمانی یەکەم
زمان - شێوەزار: کرمانجیی ناوەڕاست
شار و شارۆچکەکان: سلێمانی
وڵات - هەرێم: باشووری کوردستان
تایبەتمەندییە تەکنیکییەکان
خاوەنی ئەم بابەتە بەسوپاسەوە، مافی بڵاوکردنەوەیی بە کوردیپێدیا بەخشیوە! یان بابەتەکە کۆنە، یاخود بابەتەکە موڵکی گشتییە.
کوالیتیی بابەت: 99%
99%
ئەم بابەتە لەلایەن: ( زریان سەرچناری )ەوە لە: 03-10-2018 تۆمارکراوە
ئەم بابەتە لەلایەن: ( هاوڕێ باخەوان )ەوە لە: 03-10-2018 پێداچوونەوەی بۆکراوە و ئازادکراوە
ئەم بابەتە بۆ دواجار لەلایەن: ( زریان سەرچناری )ەوە لە: 30-04-2022 باشترکراوە
ناونیشانی بابەت
ئەم بابەتە 4,373 جار بینراوە
فایلی پەیوەستکراو - ڤێرشن
جۆر ڤێرشن ناوی تۆمارکار
فایلی وێنە 1.0.1145 KB 03-10-2018 زریان سەرچناریز.س.

ڕۆژەڤ
ژیاننامە
کەرەمێ سەیاد
08-03-2015
هاوڕێ باخەوان
کەرەمێ سەیاد
ژیاننامە
سمکۆ عەزیز
17-11-2012
هاوڕێ باخەوان
سمکۆ عەزیز
شەهیدان
ژینا ئەمینی
17-09-2022
شەنە ئەحمەد
ژینا ئەمینی
ژیاننامە
سەید ئەحمەد حەسەنی فەرد
25-03-2024
زریان سەرچناری
سەید ئەحمەد حەسەنی فەرد
وێنە و پێناس
جگەرخوێنی شاعیر لەناو خۆپیشاندەران
26-03-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
جگەرخوێنی شاعیر لەناو خۆپیشاندەران
 چالاکییەکانی ڕۆژی
بابەتی نوێ
پەرتووکخانە
شارستانیی کۆلاپس، ژیان و خۆشەویستی لە سەردەمی سەرمایەدارییدا
27-03-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
وێنە و پێناس
تیپی وەرزشی گوندی کارێز لە کفری ساڵی 1993
27-03-2024
زریان عەلی
پەرتووکخانە
بە ئەوینت رابردووم بسڕەوە
27-03-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
وێنە و پێناس
ئەسحابەسپی-سلێمانی ساڵی 1968
27-03-2024
زریان عەلی
پەرتووکخانە
بە تیشکی ئیشقت ئەدرەوشێمەوە
27-03-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەرتووکخانە
دووبارە پێناسەکردنەوەی کوردبوون، ئاوڕدانەوە لە دوێنێ.. هەنگاوێک بۆ سبەی
27-03-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
وێنە و پێناس
نەورۆزی ساڵی 1959ی سلێمانی
27-03-2024
زریان عەلی
وێنە و پێناس
جگەرخوێنی شاعیر لەناو خۆپیشاندەران
26-03-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
وێنە و پێناس
گەڕەکی سابونکەران ساڵی 1987
26-03-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
ژیاننامە
هاشم غانم عەباس خەلەف
26-03-2024
سروشت بەکر
ئامار
بابەت 514,783
وێنە 104,247
پەرتووک PDF 18,881
فایلی پەیوەندیدار 94,694
ڤیدیۆ 1,232

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.33
| پەیوەندی | CSS3 | HTML5

| کاتی ئافراندنی لاپەڕە: 0.093 چرکە!