Biblioteca Biblioteca
Ricerca

Kurdipedia è la più grande fonte di informazioni Curdo!


Search Options





Ricerca Avanzata      Keyboard


Ricerca
Ricerca Avanzata
Biblioteca
nomi curdi
Cronologia degli eventi
Fonti
Storia
collezioni degli utenti
Attività
Cerca Aiuto?
pubblicazione
Video
Classifiche
Voce a caso !
Invia
Invia l'articolo
Invia immagine
Survey
tuo feedback
Contatto
Che tipo di informazioni abbiamo bisogno !
Standards
Condizioni di utilizzo
Qualità Voce
Strumenti
A proposito
Kurdipedia Archivists
Articoli su di noi !
Kurdipedia Aggiungi al tuo sito web
Aggiungi / Elimina e-mail
Statistiche di accesso
Statistiche voce
Convertitore di font
Calendari Converter
Lingue e dialetti delle pagine
Keyboard
Link a portata di mano
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Lingue
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Il mio conto
Entra
appartenenza !
dimenticato la password !
Ricerca Invia Strumenti Lingue Il mio conto
Ricerca Avanzata
Biblioteca
nomi curdi
Cronologia degli eventi
Fonti
Storia
collezioni degli utenti
Attività
Cerca Aiuto?
pubblicazione
Video
Classifiche
Voce a caso !
Invia l'articolo
Invia immagine
Survey
tuo feedback
Contatto
Che tipo di informazioni abbiamo bisogno !
Standards
Condizioni di utilizzo
Qualità Voce
A proposito
Kurdipedia Archivists
Articoli su di noi !
Kurdipedia Aggiungi al tuo sito web
Aggiungi / Elimina e-mail
Statistiche di accesso
Statistiche voce
Convertitore di font
Calendari Converter
Lingue e dialetti delle pagine
Keyboard
Link a portata di mano
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Entra
appartenenza !
dimenticato la password !
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 A proposito
 Voce a caso !
 Condizioni di utilizzo
 Kurdipedia Archivists
 tuo feedback
 collezioni degli utenti
 Cronologia degli eventi
 Attività - Kurdipedia
 Aiuto
Nuovo elemento
Biblioteca
Essere Curdo ; Il più grande popolo senza Stato, tradito dalla storia
17-02-2020
زریان سەرچناری
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà
07-02-2019
زریان سەرچناری
Biblioteca
Canti d’amore e di libertà del popolo kurdo
07-02-2019
زریان سەرچناری
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
I Curdi nella storia
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
Guerra e Pace in Kurdistan
11-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
GRAMMATICA E VOCABULARIO DELLA LINGUA KURDA
16-10-2011
هاوڕێ باخەوان
Statistiche
Articoli 517,357
Immagini 105,642
Libri 19,138
File correlati 96,355
Video 1,306
Biblioteca
Kurdistan. Cucina e Tradizi...
Biblioteca
I curdi / Viaggio in un pae...
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio pos...
Biblioteca
Memorandum sulla situazione...
Biblioteca
Un destino in versi, lirici...
عاشق هەمیشە تەنیایە
Gruppo: Articoli | linguaggio articoli: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram1
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
voce Classifica
2 Vota 3
Eccellente
Molto buono
media
Povero
Bad
Aggiungi alle mie collezioni
Scrivi il tuo commento su questo articolo!
elementi della cronologia
Metadata
RSS
ricerca in Google per le immagini relative alla voce selezionata !
ricerca in Google per la voce selezionata !
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

عاشق هەمیشە تەنیایە

عاشق هەمیشە تەنیایە
عاشق هەمیشە تەنیایە : ژیان و شیعری سوهراب سپهری

چاپی پێنجەمی کتێبی (#عاشق هەمیشە تەنیایە# : ژیان و شیعری سوهراب سپهری) هەڵبژاردن و وەرگێڕانی(#ئازاد بەرزنجی#)، کە لەلایەن ئەندێشەوە چاپ و بڵاو کراوەتەوە.
دوو شیعر لە کتێبەکەوە:

هەمیشە

عەسر
چەند ڕیشۆڵەیەک
لەخولگەی یادی کاژ دوورکەتنەوە
دلۆڤانیی جەستەی درەخت مایەوە
پاکژیی ئیشراقی بەسەر شانمدا ڕشت

قسەبکە، ئەی ژنی وادەی شەوانە
هەر لەژێر لقە عاتیفییەکانی بادا
مناڵیی خۆمم پێ بسپێرەوە.
لە ناوجەرگەی ئەم هەمیشە ڕەشانەدا
قسە بکە، ئەی خوشکی کامڵبوونی خۆشڕەنگ
خوێنم پڕ کە لە نەرمونیانیی هۆش
ترپەم لەسەر زبریی هەناسەی عیشق
ئاشکرا کە
بەسەر زەوییە ڕووتەکاندا بڕۆ
تا سەفای باخی ئەفسانەکان
لە قەراغ دەرفەتی درەوشانەوەی ترێدا
قسە بکە، ئەی حۆریی قسە سەرەتاییەکان
لە ڕێژگەی دووری گوفتارەکاندا
غەمم پاک کەرەوە.
گەرووی ئاو بەناو
چەوەکانی سوێری تەممەڵیدا بەرە
ئینجا
دوێشەوی شیرین پێڵوو
بەسەر چیمەنە بێ شەپۆلەکانی ئیدراکا
پەخش کە.

تا ترپەی تەڕی سپێدە

ئاه، چ شکۆیەک وا لە قوربانیدانی سەربانەکانا
ئەی شێرپەنچەی ئابڕوومەندی تەنیایی
با سەربانی من بۆ تۆ بێت.
کەسێک هات
دەستی منی
تا ماسولکەکانی بەهەشت درێژ کردەوە.
کەسێک هات
کە نووری سپێدەی ئایینەکان
لە ناوەڕاستی قۆپچەکانی کراسەکەیا بوو.
لە ئالیکی وشکی ئایەتە کۆنەکان
پەنجەرەی ئەچنی.
وەکو پێرێ کانی هزر لاو بوو.
گەرووی لە سیفەتە شینەکانی شەتەکان
پڕ بوو
کەسێک هات کتێبەکانی منی برد.
لە ژوور سەرمەوە وێنەی بنمیچی هارمۆنیای گوڵانی کێشا.
ئێوارەکانی منی، بەدەرگا دووپاتەکان فراوان کرد
مێزەکەی منی خستە بەر ڕۆحانییەتی باران.
ئینجا دانیشتین.
باسمان لە دەقیقە پڕ لە درەختەکان کرد.
له و وشانەی کە ژیانیان لەناو ئاودا بەسەر ئەبرد.
وەکو جەستەی گێژی کۆترێکی لەناکاو
بەختی ئێمە لەژێر هەورە گونجاوەکانا
قەوارەیەکی خۆشی هەبوو.
نیوە شه و بوو
لەبەیەکادانی میوەکان
شێوەی درەختەکان سەیر بوو بوو
پەتی تەڕی خەونی ئێمە بەهەدەر چوو بوو
ئینجا
دەست لە سەرەتای جەستەدا مەلەی کرد.
ئینجا
لە هەناوی تەڕی نارەوەنی باخدا
سەحەری دا.
Questo articolo è stato scritto in (کوردیی ناوەڕاست) lingua, fare clic sull'icona per aprire l'articolo in lingua originale!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Questo oggetto è stato visto volte 4,235
HashTag
Fonti
Articoli collegati: 4
Gruppo: Articoli
linguaggio articoli: کوردیی ناوەڕاست
Città: Sulaimaniya
Dialetto: Curdo - Sorani
Libro: Poesia
Tipo di documento: Lingua originale
Technical Metadata
Qualità Voce: 78%
78%
Aggiunto da ( زریان سەرچناری ) su 21-10-2018
Questo articolo è stato esaminato e rilasciato da ( هاوڕێ باخەوان ) su 21-10-2018
Questa voce recentemente aggiornato da ( شادی ئاکۆیی ) in: 17-03-2023
URL
Questa voce secondo Kurdipedia di Standards è non ancora esauriti !
Questo oggetto è stato visto volte 4,235
Attached files - Version
Tipo Version Nome Editor
file di foto 1.0.181 KB 21-10-2018 زریان سەرچناریز.س.
Kurdipedia è la più grande fonte di informazioni Curdo!
Articoli
Storia dei curdi
Biblioteca
Kurdistan iraqeno: un caso di passaggio alla democrazia?
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
Biblioteca
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà
Biblioteca
La questione curda

Actual
Biblioteca
Kurdistan. Cucina e Tradizioni Del Popolo Curdo
21-11-2013
بەناز جۆڵا
Kurdistan. Cucina e Tradizioni Del Popolo Curdo
Biblioteca
I curdi / Viaggio in un paese che non c\'è
17-09-2013
هاوڕێ باخەوان
I curdi / Viaggio in un paese che non c\'è
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Kurdistan: un genocidio postmoderno
Biblioteca
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
Biblioteca
Un destino in versi, lirici curdi
28-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Un destino in versi, lirici curdi
Nuovo elemento
Biblioteca
Essere Curdo ; Il più grande popolo senza Stato, tradito dalla storia
17-02-2020
زریان سەرچناری
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà
07-02-2019
زریان سەرچناری
Biblioteca
Canti d’amore e di libertà del popolo kurdo
07-02-2019
زریان سەرچناری
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
I Curdi nella storia
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
Guerra e Pace in Kurdistan
11-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
GRAMMATICA E VOCABULARIO DELLA LINGUA KURDA
16-10-2011
هاوڕێ باخەوان
Statistiche
Articoli 517,357
Immagini 105,642
Libri 19,138
File correlati 96,355
Video 1,306
Kurdipedia è la più grande fonte di informazioni Curdo!
Articoli
Storia dei curdi
Biblioteca
Kurdistan iraqeno: un caso di passaggio alla democrazia?
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
Biblioteca
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà
Biblioteca
La questione curda

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.42
| Contatto | CSS3 | HTML5

| Pagina tempo di generazione: 0.969 secondo (s)!