سەروا ی چ بکەم؟ چ بکا؟ صافی هیرانی

Գրադարան Գրադարան

Որոնել

Օգտվողի մասին Օգտվողի մասին

Kurdipedia խոշորագույն բազմալեզու աղբյուրները քրդական աշխատությունը!

Որոնման ընտրանքներ

Ընդլայնված որոնում Ստեղնաշար

Որոնել

Ընդլայնված որոնում

Գրադարան

քրդական անունները

Ժամանակագրություն միջոցառումներ

Աղբյուրները

Պատմություն

Այցելու Հավաքածուներ

Տուրիզմ

Որոնում:

Հրապարակումը

Տեսանյութ

Դասավորություն

Պատահական հատ.

Ուղարկել

Ուղարկել հոդվածը

Ուղարկել լուսանկար

Հարցում

Ձեր Կարծիքը

Հետադարձ կապ

Ինչ տեղեկություններ ենք պետք է!

Ստանդարտների

Օգտագործման պայմաններ

Նյութի Որակի

Գործիքներ

Օգտվողի մասին

Kurdipedia անդամներ

Հոդվածներ մեր մասին!

Ավելացնել Kurdipedia Ձեր կայքը

Ավելացնել / Ջնջել Email

այցելուներ վիճակագրություն

Նյութի վիճակագրություն

Տառատեսակներ Փոխակերպիչ

Օրացույցներ փոխակերպիչ

Ուղղագրության ստուգում

Լեզուներն ու բարբառները էջերում

Ստեղնաշար

Հարմար հղումներ

Ընդլայնել Kurdipedia-ն Google Chrome-ում

Թխվածքաբլիթներ

Լեզուներ

کوردیی ناوەڕاست

کرمانجی - کوردیی سەروو

Kurmancî - Kurdîy Serû

هەورامی

Zazakî

English

Française

Deutsch

عربي

فارسی

Türkçe

Nederlands

Svenska

Español

Italiano

עברית

Pусский

Norsk

日本人

中国的

Հայերեն

Ελληνική

لەکی

Իմ հաշիվը

Մուտք

Անդամակցություն!

Մոռացել եք գաղտնաբառը!

Որոնել	Ուղարկել	Գործիքներ	Լեզուներ	Իմ հաշիվը
Ընդլայնված որոնում Գրադարան քրդական անունները Ժամանակագրություն միջոցառումներ Աղբյուրները Պատմություն Այցելու Հավաքածուներ Տուրիզմ Որոնում: Հրապարակումը Տեսանյութ Դասավորություն Պատահական հատ.	Ուղարկել հոդվածը Ուղարկել լուսանկար Հարցում Ձեր Կարծիքը Հետադարձ կապ Ինչ տեղեկություններ ենք պետք է! Ստանդարտների Օգտագործման պայմաններ Նյութի Որակի	Օգտվողի մասին Kurdipedia անդամներ Հոդվածներ մեր մասին! Ավելացնել Kurdipedia Ձեր կայքը Ավելացնել / Ջնջել Email այցելուներ վիճակագրություն Նյութի վիճակագրություն Տառատեսակներ Փոխակերպիչ Օրացույցներ փոխակերպիչ Ուղղագրության ստուգում Լեզուներն ու բարբառները էջերում Ստեղնաշար Հարմար հղումներ Ընդլայնել Kurdipedia-ն Google Chrome-ում Թխվածքաբլիթներ	کوردیی ناوەڕاست کرمانجی - کوردیی سەروو Kurmancî - Kurdîy Serû هەورامی Zazakî English Française Deutsch عربي فارسی Türkçe Nederlands Svenska Español Italiano עברית Pусский Norsk 日本人中国的 Հայերեն Ελληνική لەکی	Մուտք Անդամակցություն! Մոռացել եք գաղտնաբառը!

kurdipedia.org 2008 - 2023

Օգտվողի մասին

Պատահական հատ.

Օգտագործման պայմաններ

Քուրդիպեդիայի արխիվագետներ

Ձեր Կարծիքը

Այցելու Հավաքածուներ

Ժամանակագրություն միջոցառումներ

Տուրիզմ - ՔՈՒՐԴԻՊԵԴԻԱ

Օգնություն

նոր նյութեր


	ՄԱՔՍԻՄ ՀՈՒՍԵՅՆԻ ԽԱՄՈՅԱՆ ՄԱՔՍԻՄ ՀՈՒՍԵՅՆԻ ԽԱՄՈՅԱՆ (1934, Ավշեն, Հայաստան - 2011), քրդագետ, լեզվաբան, ՀՀ ԳԱԱ արևելագիտության ինստիտուտի քրդագիտական հետազոտությունների խմբի ղեկավար։ Կենսագրություն Մաքսիմ Խամոյանը ծնվել է 193
	ՄԱՔՍԻՄ ՀՈՒՍԵՅՆԻ ԽԱՄՈՅԱՆ
	Քրդերենի դասագրքի Գրքի վերնագիրը: Քրդերենի դասագրքի Հեղինակի անունը: Tereza Amryan Դրոշմելու տեղ: Երևան Հրատարակիչ: Երևանի պետական համալսարանի հրատարակչությունը լույս լ Թողարկման ամսաթիվ: 2023 Երևանի պետական հա
	Քրդերենի դասագրքի
	Ամարիկե Սարդար Ամարիկե Սարդար (Ամարիկ Դավրեշի Սարդարյան, փետրվարի 8, 1935, Սիփան, Հայաստան - 2018), քուրդ գրող, արձակագիր, հրապարակախոս, թարգմանիչ, գրաքննադատ, հասարակական գործիչ։ Հայաստանի գրողների միության անդամ (
	Ամարիկե Սարդար
	Շաքրո Մհոյան Շաքրո Խուդոյի Մհոյան (ապրիլի 12, 1930, Ալագյազ, Հայաստան - փետրվարի 1, 2007), ՀՀ ԳԱԱ ակադեմիկոս, արևելագետ-քրդագետ, պատմական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր։ Կենսագրություն Շաքրո Մհոյանը ծնվել է 193
	Շաքրո Մհոյան
	Կարլենե Չաչանի Կարլենե Չաչանի (Կարլեն Արամի Չաչանյան, դեկտեմբերի 25, 1930, Բաշ Ապարան, Հայկական ԽՍՀ, ԱԽՖՍՀ, ԽՍՀՄ - 2012), բանաստեղծ, պատմական գիտությունների դոկտոր, ՀԳՄ քրդական մասնաճյուղի ղեկավար։ ԽՍՀՄ գրողների միո
	Կարլենե Չաչանի
	Հովսեփ Օրբելի Հովսեփ Աբգարի Օրբելի (մարտի 8 (20), 1887, Քութայիս, Ռուսական կայսրություն - փետրվարի 2, 1961, Լենինգրադ, ՌԽՖՍՀ, ԽՍՀՄ), հայ արևելագետ, հնագետ, հասարակական գործիչ։ ԽՍՀՄ ԳԱ ակադեմիկոս (1935), ՀԽՍՀ ԳԱ ակա
	Հովսեփ Օրբելի
	Արաբ Շամիլով Արաբ Շամիլով (1897, Սուսուզ, Կարսի մարզ, Ռուսական կայսրություն - 1978, Երևան, Հայկական ԽՍՀ, ԽՍՀՄ), հայաստանցի քուրդ արձակագիր, ՀԽՍՀ մշակույթի վաստակավոր գործիչ, ԽՍՀՄ գրողների միության անդամ 1934 թվակա
	Արաբ Շամիլով
	Աբդուլլահ Գորան Աբդուլլահ Գորան (1904, Հալաբջա, Իրաք - նոյեմբերի 18, 1962, Սուլեյմանիա, քրդ.՝ عەبدوڵڵا گۆران), քուրդ բանաստեղծ և հասարակական գործիչ։ Ծնվել է Իրաքի Սուլեյմանիա քաղաքում։ Զբաղվել է ուսուցչությամբ։ Գրել
	Աբդուլլահ Գորան
	Ջալիլե Ջալիլ Ջալիլե Ջալիլ (քրդ.՝ Celîlê Celîl, նոյեմբերի 26, 1936, Երևան, Հայկական ԽՍՀ, ԱԽՖՍՀ, ԽՍՀՄ), եզդի պատմաբան, գրող և քրդագետ։ Ծնվել է Երևանում։ Սովորել է Երևանի պետական համալսարանի պատմության ֆակուլտետում,
	Ջալիլե Ջալիլ
	Օրդիխանե Ջալիլ Օրդիխանե Ջալիլ (հունիսի 24, 1932, Երևան, Հայկական ԽՍՀ, ԱԽՖՍՀ, ԽՍՀՄ - հոկտեմբերի 20, 2007, Սանկտ Պետերբուրգ, Ռուսաստան), եզդի գրող և ակադեմիկոս։ Ծնվել է Երևանում։ 1951-1956 թվականներին սովորել է Երևանի
	Օրդիխանե Ջալիլ

Վիճակագրություն

	Հոդվածներ 480,207
	Նկարներ 98,597
	Գրքեր 17,756
	Կից փաստաթղթեր 83,276
	Տեսանյութ 1,034
	53 Ակտիվ այցելուները Kurdipedia!
	Այսօր 31,786

سەروا ی چ بکەم؟ چ بکا؟ صافی هیرانی

խումբ: Պոեմ | Հոդվածներ լեզու: کوردیی ناوەڕاست

سەروا ی چ بکەم؟ چ بکا؟ صافی هیرانی

ئامادەکردنی: #زریان سەرچناری#
سلێمانی 2018

صافی هیرانی 1873-1942

دڵی بولبول لە دەوری باغی گوڵ یاری نەکا چ بکا؟
لە تاوی غونچە هەردەم، شیوەن و زاری نەکا چ بکا؟
زەمانی لەززەتی ڕۆیی و دەوری زیللەتی واهات
ئیتر یاران لەمەولا ڕوو لە دڵداری نەکا چ بکا؟
لە ئاهی گەرمەوە وا لیو بە بارو خیشکە ئیستێکە
لە عەینی چاوەکانی، خوێن و ئاو جاری نەکا چ بکا؟
شەوی هیجران خەیاڵی یار دەکا، ئەصڵا خەوی نایە
بەیادی ڕۆژی وەسڵی، حەز لە بێداری نەکا چ بکا؟
بە کوفری زولفی، ڕێی ئیسلامی بەستوە، بۆیە دڵی ئێستێ
وەکو سەنعانی دایم مەیلی زنناری نەکا چ بکا؟
دڵم عەیبی نییە، گەر ڕوی زەمین تەڕکا بەخوێنی ئەشک
بە ئاهی دودناکیش، ئاسمان تاری نەکا چ بکا؟
لەلاێی فیرقەتی یار و لە سوێی میحنەتی ئەغیار
لە هەردوولا دڵی مسکین، ڕەجاکاری نەکا چ بکا؟
هەوای یاری لەسەر دەرناچێ ئەسڵا لەوجەفای دوری
دڵی بێچارەکەم هەردەم وەفاداری نەکا چ بکا؟
ئەگەر چی بێوەفا یارم چافایدا، ئه و دڵی مسکین
وەکو صافی لە بەدبەختی فیداکاری نەکا چ بکا؟
.......
کە ڕۆژی وەصڵی ئاوابوو بە چاو گریان نەکەم چبکەم؟
شەوی هیجرانی وا داهات کە دڵ بریان نەکەم چبکەم؟
بە کینەی من دووبارە چەرخی کەچ وا کەچ مەداری کرد
منی بێ تالعیش به و نەوعە گەر دەوران نەکەم چبکەم؟
بەبێ یارم حەیات تەڵخ و ئەجەل شیۆینە ئێستاکە
لە جەژنا گەر ڕوحی شیرینی خۆم قوربان نەکەم چبکەم؟
وەکو دەوری فەلەک دایم یار نەبم یاران
فەرامۆشی بەکێ دێ دڵ کە سەر گەردان نەکەم چبکەم؟
ئەگەر دەرمان نەکا بێماربێ دڵ بێ وەفا یارم
لە دەردی بێ دەوا گەر چاوەڕێی لوقمان نەکەم چبکەم؟
وەکو یوسف لە زیندانی غەما حەپسی عەزیزێکم
لە بۆ تەسکینی جارێ ڕوو لەلای کەنعان نەکەم چبکەم؟
تەبیب نەیت و دەوای دەردت نەدا چارەم نیە (صافی)
بە مردن گەر عیلاجی دەردی بێ دەرمان نەکەم چبکەم؟[1]

Այս տարրը գրվել է (کوردیی ناوەڕاست) լեզվով, սեղմեք պատկերակը

բացել իրը բնագրի լեզվով

ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی

بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!

Այս տարրը արդեն դիտվել 3,645 անգամ

ՀեշԹեգ

Աղբյուրները

[1] Գիրք | کوردیی ناوەڕاست | سەروای چ بکەم؟، چی بکەم؟، چ بکا؟ لە شیعری شاعیراندا؛ ئامادەکردنی زریان سەرچناری

կապված նյութեր: 4

Գրադարան
1.			دیوانی صافی - دیوانی سافی
2.			سەروای چ بکەم؟، چی بکەم؟، چ بکا؟ لە شیعری شاعیراندا
Կենսագրություն
1.			سافی هیرانی
2.			Safi Hirani

[ավելի շատ...]

Նյութերի գույք

խումբ: Պոեմ

Հոդվածներ լեզու: کوردیی ناوەڕاست

Բովանդակության դասակարգում: Պոեզիա

Երկիր - Նահանգ: Հարավային Քրդստան

Լեզու - Բարբառ: քրդերեն - սորանի

Փաստաթուղթ Տեսակը: Բնօրինակ լեզու

Քաղաքներ: Սուլեյմանիա

Technical Metadata

Հեղինակային ապրանքատեսակը արդեն տրվում Kurdipedia է իրը սեփականատիրոջ!

Նյութի Որակի:

99%

Ավելացրել է ( زریان سەرچناری ) վրա 25-11-2018

Այս հոդվածը վերանայվել է եւ թողարկվել է ( هاوڕێ باخەوان ) կողմից 25-11-2018

Այս տարրը վերջերս թարմացվել է ( زریان سەرچناری ) վրա: 11-11-2021

Նյութերի պատմություն

URL

Այս տարրը արդեն դիտվել 3,645 անգամ

Վավերական

Քրդերի ու եզդիների մասին
Ես վաղուց էի ուզում իմանալ, թե ովքեր են քրդերը, ինչ ծագում ունեն, որտեղից են գալիս: Գուցե շատերը գիտեն ու իրենց համար նորություն չէ, բայց ինձ վաղուց էր հետաքրքիր: Գիտեի, որ նրանք ու եզդիները նույն ժողովուրդն են, պարզապես նրանց բաժանողը հավատքն է, ինչպես վրացիներին ու աջարներին: Բայց միշտ եզդիները հերքում են, որ ազգակից են քրդերին: Երբ ծառայում էի բանակում, շատ էի վիճում մեր վաշտի եզդիների հետ ու այդպես էլ իրար չէինք կարողանում համոզել: Ու չէի հասկանում, թե ինչու են իրենք այդպես եռանդուն կերպով ժ

Քրդերի ու եզդիների մասին

Արամ Տիգրան
Արամ Տիգրան, իսկական անունը Արամ Մելիքյան (հունվարի 15, 1934, Ալ-Կամիշլի, Սիրիա - օգոստոսի 8, 2009, Հունաստան), ժամանակակից հայազգի երգիչ և երաժիշտ։
Կենսագրություն
Ծնվել է հյուսիսային Սիրիայի Ալ-Քամիշլի քաղաքում։ Մասնագիտացել է ուդ նվագելու մեջ։ Քսան տարեկան հասակից իրեն նվիրել է երաժշտությանը, երգել է երեք լեզուներով՝ քրդերեն, արաբերեն և հայերեն։
Համարվում է լավագույն քուրդ երգիչներից և երաժիշտներից մեկը։ Ձայնագրել է շուրջ 230 երգ քրդերենով, 150՝ արաբերենով, 10՝ ասորերենով, 8՝ հունարենով։
Ա

Արամ Տիգրան

Language and negotiations of identities among young Kurds in Finland
Language and negotiations of identities among young Kurds in Finland.
Mari Toivanen.
Migration Research Journal, 2013. [1]

Language and negotiations of identities among young Kurds in Finland

Ամինե Ավդալ
Ամինե Ավդալ (հոկտեմբերի 15, 1906, Յամանչաիր, Կարսի մարզ, Ռուսական կայսրություն - սեպտեմբերի 22, 1964, Երևան, ԽՍՀՄ), հայաստանցի եզդի բանաստեղծ, արձակագիր, բանասիրական գիտությունների թեկնածու, ԽՍՀՄ գրողների միության անդամ 1934 թվականից։ Ստեղծագործել է և\' հայերեն, և\' եզդիերեն։
Կենսագրություն
Ծնվել է Կարսի մարզի Յամանչաիր գյուղում։ 1936 թվականին ավարտել է Երևանի պետական համալսարանի բանասիրական ֆակուլտետը։ 1944 թվականից որպես ավագ գիտաշխատող աշխատել է ՀԽՍՀ ԳԱ պատմության թանգարանում, ապա պատմության

Ամինե Ավդալ

Հաջիե Ջնդի Ջաուարի
Հաջիե Ջնդի Ջաուարի (մարտի 18, 1908, Յամանչաիր, Կարսի մարզ, Ռուսական կայսրություն - մայիսի 1, 1990), քուրդ խորհրդային բանագետ, գրականագետ, գրող, թարգմանիչ, մանկավարժ։ Քրդական գրականության հիմնադիրներից (Խորհրդային Հայաստանում)։ Բանասիրական գիտությունների դոկտոր (1964), պրոֆեսոր (1966), ՀԽՍՀ գիտության վաստակավոր գործիչ (1974)։ ԽՍՀՄ գրողների միության անդամ 1936 թվականից։ ԽՄԿԿ անդամ 1946 թվականից։ 1930-1966 թվականներին եղել է Հայաստանի գրողների միության քուրդ գրողների մասնաճյուղի նախագահը։
Կենսագրո

Հաջիե Ջնդի Ջաուարի

նոր նյութեր


	ՄԱՔՍԻՄ ՀՈՒՍԵՅՆԻ ԽԱՄՈՅԱՆ ՄԱՔՍԻՄ ՀՈՒՍԵՅՆԻ ԽԱՄՈՅԱՆ (1934, Ավշեն, Հայաստան - 2011), քրդագետ, լեզվաբան, ՀՀ ԳԱԱ արևելագիտության ինստիտուտի քրդագիտական հետազոտությունների խմբի ղեկավար։ Կենսագրություն Մաքսիմ Խամոյանը ծնվել է 193
	ՄԱՔՍԻՄ ՀՈՒՍԵՅՆԻ ԽԱՄՈՅԱՆ
	Քրդերենի դասագրքի Գրքի վերնագիրը: Քրդերենի դասագրքի Հեղինակի անունը: Tereza Amryan Դրոշմելու տեղ: Երևան Հրատարակիչ: Երևանի պետական համալսարանի հրատարակչությունը լույս լ Թողարկման ամսաթիվ: 2023 Երևանի պետական հա
	Քրդերենի դասագրքի
	Ամարիկե Սարդար Ամարիկե Սարդար (Ամարիկ Դավրեշի Սարդարյան, փետրվարի 8, 1935, Սիփան, Հայաստան - 2018), քուրդ գրող, արձակագիր, հրապարակախոս, թարգմանիչ, գրաքննադատ, հասարակական գործիչ։ Հայաստանի գրողների միության անդամ (
	Ամարիկե Սարդար
	Շաքրո Մհոյան Շաքրո Խուդոյի Մհոյան (ապրիլի 12, 1930, Ալագյազ, Հայաստան - փետրվարի 1, 2007), ՀՀ ԳԱԱ ակադեմիկոս, արևելագետ-քրդագետ, պատմական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր։ Կենսագրություն Շաքրո Մհոյանը ծնվել է 193
	Շաքրո Մհոյան
	Կարլենե Չաչանի Կարլենե Չաչանի (Կարլեն Արամի Չաչանյան, դեկտեմբերի 25, 1930, Բաշ Ապարան, Հայկական ԽՍՀ, ԱԽՖՍՀ, ԽՍՀՄ - 2012), բանաստեղծ, պատմական գիտությունների դոկտոր, ՀԳՄ քրդական մասնաճյուղի ղեկավար։ ԽՍՀՄ գրողների միո
	Կարլենե Չաչանի
	Հովսեփ Օրբելի Հովսեփ Աբգարի Օրբելի (մարտի 8 (20), 1887, Քութայիս, Ռուսական կայսրություն - փետրվարի 2, 1961, Լենինգրադ, ՌԽՖՍՀ, ԽՍՀՄ), հայ արևելագետ, հնագետ, հասարակական գործիչ։ ԽՍՀՄ ԳԱ ակադեմիկոս (1935), ՀԽՍՀ ԳԱ ակա
	Հովսեփ Օրբելի
	Արաբ Շամիլով Արաբ Շամիլով (1897, Սուսուզ, Կարսի մարզ, Ռուսական կայսրություն - 1978, Երևան, Հայկական ԽՍՀ, ԽՍՀՄ), հայաստանցի քուրդ արձակագիր, ՀԽՍՀ մշակույթի վաստակավոր գործիչ, ԽՍՀՄ գրողների միության անդամ 1934 թվակա
	Արաբ Շամիլով
	Աբդուլլահ Գորան Աբդուլլահ Գորան (1904, Հալաբջա, Իրաք - նոյեմբերի 18, 1962, Սուլեյմանիա, քրդ.՝ عەبدوڵڵا گۆران), քուրդ բանաստեղծ և հասարակական գործիչ։ Ծնվել է Իրաքի Սուլեյմանիա քաղաքում։ Զբաղվել է ուսուցչությամբ։ Գրել
	Աբդուլլահ Գորան
	Ջալիլե Ջալիլ Ջալիլե Ջալիլ (քրդ.՝ Celîlê Celîl, նոյեմբերի 26, 1936, Երևան, Հայկական ԽՍՀ, ԱԽՖՍՀ, ԽՍՀՄ), եզդի պատմաբան, գրող և քրդագետ։ Ծնվել է Երևանում։ Սովորել է Երևանի պետական համալսարանի պատմության ֆակուլտետում,
	Ջալիլե Ջալիլ
	Օրդիխանե Ջալիլ Օրդիխանե Ջալիլ (հունիսի 24, 1932, Երևան, Հայկական ԽՍՀ, ԱԽՖՍՀ, ԽՍՀՄ - հոկտեմբերի 20, 2007, Սանկտ Պետերբուրգ, Ռուսաստան), եզդի գրող և ակադեմիկոս։ Ծնվել է Երևանում։ 1951-1956 թվականներին սովորել է Երևանի
	Օրդիխանե Ջալիլ

Վիճակագրություն

	Հոդվածներ 480,207
	Նկարներ 98,597
	Գրքեր 17,756
	Կից փաստաթղթեր 83,276
	Տեսանյութ 1,034
	53 Ակտիվ այցելուները Kurdipedia!
	Այսօր 31,786

Kurdipedia.org (2008 - 2023) version: 14.83
| Հետադարձ կապ | CSS3 | HTML5
| Էջ սերունդ ժամանակ: 1.094 երկրորդ (ներ).



	Որոնել \| ՔՈՒՐԴԻՊԵԴԻԱ)

	Փնտրել Google ընտրված տարրը.
	Փնտրել Google պատկերների հետ կապված ընտրված տարրը.

	Մոտ