🏠 دەستپێک
تۆمارکردنی بابەت
کوردیی ناوەڕاست
Kurmancî - Kurdîy Serû
English
کرمانجی - کوردیی سەروو
هەورامی
لەکی
Kurdîy Nawerast - Latînî
عربي
فارسی
Türkçe
עברית
Ελληνική
Française
Deutsch
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
پەیوەندی
دەربارە!
FacebookKurdipedia on Facebook
TwitterKurdipedia on Twitter
Dark modeDark Mode
زۆرتر
Kurdipedia
🔎 English Menu
🏠|📧|دەربارە!|پەڕتووکخانە|📅
🔀 بابەت بەهەڵکەوت
❓ یارمەتی
📏 رێساکانی بەکارهێنان
🔎 گەڕانی ورد
➕ تۆمارکردنی بابەت
🔧 ئامرازەکان
🏁 زمانەکان
🔑 هەژماری من
✚ بابەتی نوێ
🔤 خریپ
جۆری وشە: ناو
واتا: خرێ، ددانی سەر و خواری هەردوو لاشەویلە.[1]

⚠️ تێبینی: ئەم بابەتە بە رێنووسی سەرچاوەی ئاماژە پێکراو نووسراوە، کوردیپێدیا هیچ دەستکارییەکی نەکردووە!
🔤 خریپ
🔤 خرچ
جۆری وشە: هاوەڵناو
واتا: کاڵەکی زرک، مکاڵەکی نەگەیو.
کاڵەک: میوەیەکی خڕی گۆشتنی خۆشی گەورەیە ناوەکەی تۆوی تێدایە.[1]

⚠️ تێبینی: ئەم بابەتە بە رێنووسی سەرچاوەی ئاماژە پێکراو نووسراوە، کوردیپێدیا ه
🔤 خرچ
🔤 خروێنکە
جۆری وشە: ناو
واتا: خروێلکە، ئاوڵە، وردە برینێکە لە ئەندامی منداڵ دێتەدەرەوە.[1]

⚠️ تێبینی: ئەم بابەتە بە رێنووسی سەرچاوەی ئاماژە پێکراو نووسراوە، کوردیپێدیا هیچ دەستکارییەکی نەکردووە!
🔤 خروێنکە
🔤 خروێلکە
جۆری وشە: ناو
واتا: ئاوڵە.[1]
ئاوڵە smallpox نەخۆشییەکی کوشندەیە بەڵام خەریکە بە تەواوەتی لە ناو ئەچێت و نامێنێت لە سەر زەوی، بە هۆی پێدانی ڤاکسین و پێکوتەوە، ئەمەش بوتە هۆی کەمی ترس لە سەر زوو گواس
🔤 خروێلکە
🔤 خرنگە
جۆری وشە: ناو
واتا: (خرنگ و هوڕ) خرنگە خرنگی زۆر.
جۆرە دەنگێکە وەک دەنگی پاوانە.
خرنگە خرنگ: خرنگەی یەک لەدوای یەک.
پاوانە: شتێکی زەنگوڵەدارە لە زێڕ یا لە زیو دەکرێتە پێی منداڵ بۆ جوانی.[1]

نەم
🔤 خرنگە
🔤 خرندوول
جۆری وشە: ناو
واتا: فرۆ، ژەکی کوڵاوی توندبووەوە.
ژەک: شیرێکی خەستە لە گوانی گیاندار پەیدا دەبێ لەپاش زانی تا دوو سێ ژەم.[1]

⚠️ تێبینی: ئەم بابەتە بە رێنووسی سەرچاوەی ئاماژە پێکراو نووسراوە، کوردی
🔤 خرندوول
🔤 خرمووچک
جۆری وشە: ناو
واتا: خرمووتک، کورکورۆژە.[1]
خرتنەک، خرتوونک، خرتە، خرمووتک، خرمووتە، خرمووچک، ڕەقینە، زەنگەلۆر، قرتقرتۆک، قرتێنکە، قرتێنە، قڕقڕتۆک، قرقرتۆک، قرقرتۆکە، قرقرتە، قرقرک، قرقرۆک، قرقروویچک
🔤 خرمووچک
🔤 خرمووتک
جۆری وشە: ناو
واتا: کورکورۆژە، کڕکڕاگە.[1]

⚠️ تێبینی: ئەم بابەتە بە رێنووسی سەرچاوەی ئاماژە پێکراو نووسراوە، کوردیپێدیا هیچ دەستکارییەکی نەکردووە!
🔤 خرمووتک
🔤 خرستیان
جۆری وشە: ناو
واتا: گاور، فەلە، خاج پەرست.[1]
تەرسا، خاچ‏پەرست، خرستیان، دیان، عیسایی، فلە، فڵە، فلەک، فەلا، فەلە، گاڤر، گاور، گە‏بر، گەور، مەسیحی. فارسی: مسیحی.[2]
• کرستیان
• Krîstian
• عەرە
🔤 خرستیان
🔤 خرتەڵە
جۆری وشە: هاوەڵناو
واتا: خڕیلە.خڕیلانە.
گیانداری خڕی کوڵەبنە.[1]

⚠️ تێبینی: ئەم بابەتە بە رێنووسی سەرچاوەی ئاماژە پێکراو نووسراوە، کوردیپێدیا هیچ دەستکارییەکی نەکردووە!
🔤 خرتەڵە
🔤 خرتەک
جۆری وشە: ناو
واتا: خرتکە،
نموونە لە پەندێکی کوردی:
نموونە لە هۆنراوەیەکدا:

⚠️ تێبینی: ئەم بابەتە بە رێنووسی سەرچاوەی ئاماژە پێکراو نووسراوە، کوردیپێدیا هیچ دەستکارییەکی نەکردووە![1]
🔤 خرتەک
👫 مەلا محەمەدی حەتک
مەلا محەمەدی حەتک
ناوی تەواوی(محەمەد برایم عەوداڵانی)یە، ساڵی(1909)ی زایینی لە کۆیە لە دایکبووە، لە بنەچەدا دەگاتەوە(مەلا عەبدوڵڵای بێتوشی)، پێش نوێژ و مەلای مزگەوتی(حەتک)ی کۆیە بوو، مزگەوتەکەی ساڵی(
👫 مەلا محەمەدی حەتک
📷 کۆمەڵێک لە پێشمەرگەکانی یەکێتی نیشتمانی کوردستان لە هەشتاکانی سەدەی بیستەم دا
شوێن: باشوری کوردستان
رۆژ یان ساڵی گیرانی وێنەکە: هەشتاکانی سەدەی بیستەم
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: کۆمەڵێک لە پێشمەرگەکانی یەکێتی نیشتمانی کوردستان ڕاوەستاوەکان لەڕاستەوە: پشتیوان مام هەمزە، جەما
📷 کۆمەڵێک لە پێشمەرگەکانی یەکێتی نیشتمانی کوردستان لە هەشتاکانی سەدەی بیستەم دا
📷 رەهبەر سەید برایم و شەهید حەمەتاهیر
شوێن: کوێستانی گوێزێ
رۆژ یان ساڵی گیرانی وێنەکە: 1987ی زایینی
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: کۆمەڵێک لە پێشمەرگەکانی یەکێتی نیشتمانی کوردستان لەڕاستەوە: شەهید حەمە تاهیر، رەهبەری سەید برایم، نازم عومەر(
📷 رەهبەر سەید برایم و شەهید حەمەتاهیر
📼 لە ڤیدیۆیەکی زۆر دەگمەندا، ساڵی 1981، خولی کادیرانی شاخی یەکێتی نیشتمانی کوردستان
ڤیدۆیەکی دەگمەنی خولی کادیرانی شاخی یەکێتی نیشتمانی کوردستان لەساڵی 1981دا، لە ناوزەنگ دا، زۆربەی سەرکردەکانی شاخی ئه و حزبە لەگەڵ کۆمەڵێک ڕۆژنامەنوسی بیانی لە ڤیدۆکەدا دەردەکەون بەتایبەت مام جەلال و
📼 لە ڤیدیۆیەکی زۆر دەگمەندا، ساڵی 1981، خولی کادیرانی شاخی یەکێتی نیشتمانی کوردستان
👫 عەلی ئەشرەف نۆبەتی - پەرتەو کرماشانی
ژیاننامە
پەرتەو کرماشانی. ساڵی 1931 لە کرماشان لەدایکبووە. بە زمانەکانی کوردی و فارسی شیعری نووسیوە، یەکێکە لە ناسراوترین شاعیرەکانی هاوچەرخ لە ئاستی رۆژهەڵاتی کوردستان و ئێران و بەرهەمەکانی وەرگێڕدر
👫 عەلی ئەشرەف نۆبەتی - پەرتەو کرماشانی
👫 نەبەز محەمەد عەلی - نەبەزی عەلی ئاسکە
لەدایکبووی ساڵی 1960 گەڕەکی سەرکارێز لە شاری سلێمانی یە. هەر لە مناڵیەوە خولیای وەرزش بووە، لەتیپی سۆران دەستی بە یاریکردن کردووە، دواتر لەتیپەکانی سەفین، لە مەرکەز شەبابی سلێمانی، هەڵبژاردەی پەروەردە
👫 نەبەز محەمەد عەلی - نەبەزی عەلی ئاسکە
👫 عیماد عیسا
ناو: عیماد
ناوی باوک: عیسا
شوێنی لە دایکبوون: شاری دهۆک
پیشە: وەرزشەوان
شوێنی یاریکردن: گۆڵپارێز
یانە: یانەی وەرزشی دهۆک
ژیاننامە
گۆڵپارێزی یانەی وەرزشی دهۆکە، ئاستێکی بەرز پێشکەش دەکات لەکاتی
👫 عیماد عیسا
👫 لامینی مۆرۆ
ناو: لامینی
ناوی باوک: مۆرۆ
پیشە: وەرزشەوان
شوێنی یارکردن: هێڵی بەرگری
یانە: یانەی وەرزشی نەورۆز
ژیاننامە
یاریزانێکی پیشەگەری یانەی وەرزشی نەورۆزە، بە ڕەگەز ئەفریقییە و خەڵکی وڵاتی گانایە.
[1]
👫 لامینی مۆرۆ
📖 سەوزکردنی شار
بابەت: ژینگە
ناونیشان: سەوزکردنی شار
بەپێی پێوەرەکانی نیشتەجێکردن، پێویستە لە دیزاینی شاردا چەند مەرجێکی ژینگەیی لەبەرچاو بگیرێن، لەوانە:
- دەبێت هەر کەسێک 2 م دووجای لە گۆڕەپانی یاریی بەربکەوێت لە
📖 سەوزکردنی شار
👫 دانا عوسمان
ناو: دانا
ناوی باوک: عوسمان
پیشە: وەرزشەوان
شوێنی یاریکردن: هێرشبەر
یانە: یانەی وەرزشی پێشمەرگەی هەولێر
ژیاننامە
هێرشبەری یانەی وەرزشی پێشمەرگەی هەولێرە، یەکێک لە باشترین یاریزانەکانی خولە ناوخ
👫 دانا عوسمان
👫 کەسایەتییەکان
عەلی مەحمود محەمەد
✌️ شەهیدان
هوجام سورچی
📄 بڵاوکراوەکان (گۆڤار، رۆژ...
یادنامە
📷 وێنە و پێناس
وێنەیەکی خزمانی کۆیە لە ڕۆژ...
👫 کەسایەتییەکان
مەلا محەمەدی حەتک
👫 محەمەد قازی | پۆل: کەسایەتییەکان | زمانی بابەت: 🏳️ کوردیی ناوەڕاست
⠪ بەشکردن
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
👍
⭐ نرخاندنی بابەت
⭐⭐⭐⭐⭐ نایاب
⭐⭐⭐⭐ زۆر باشە
⭐⭐⭐ باش
⭐⭐ خراپ نییە
⭐ خراپ
☰ زۆرتر
⭐ بۆ ناو لیستی کۆکراوەکان
💬 رای خۆت دەربارەی ئەم بابەتە بنووسە!

✍️ گۆڕانکارییەکانی بابەتەکە!
🏷️ Metadata
RSS

📷 گووگڵی وێنەی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
🔎 گووگڵی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
✍️✍️ ئەم بابەتە باشتر بکە!
| 👁️‍🗨️ | 👂

محەمەد قازی
وەرگێڕ
لە 03-08-191303-08-1913 لە دایک بووە.
لە14-01-199814-01-1998 لە تارانتاران کۆچی دوایی کردووە و لە شاری مەهابادمەهاباد بەخاکسپێردراوە. [1]
محەممەد قازی لە ناودارترین وەرگێڕەکانی ئێران بوو. 12ی گەلاوێژی ساڵی 1292ی کۆچی هەتاوی (1913ی زایینی) لە شاری مەهابادی ڕۆژهەڵاتی کوردستان لە دایک بوو. لە خزمەت مامۆستا گیوی موکریانیدا دارەدارەی زمانی فەڕەنسەی کرد. بۆ خوێندن ڕووی کردە تاران و زۆربەی ژیانی لەوێ بەسەر برد. ساڵی 1315 لە دارەلفۆنوون کە بەناوبانگ ترین خوێندنگەی تاران بوو خوێندنی بەر لە زانستگەی تەواو کرد و سێ ساڵ دواتر، لە 1318دا بڕوانامەی مافی لە زانستگەی تاران وەرگرت. ساڵی 1320 لە وەزارەتی دارایی دامەزرا. 1323 ژنی هێنا و دوو منداڵیان بوو، بە ناوەکانی مریەم و فەرهاد. ساڵی 1337 لە لایەن زانستگەی تارانەوە خەڵاتی باشترین وەرگێڕی درایە. ساڵی 1337 خێزانی کۆچی دوایی کرد. ساڵی 1349 ژنی هێنایەوە. ساڵی 1354 دوچاری شێرپەنجەی قوڕگ بوو و بۆ چارەسەری ڕووی لە وڵاتی ئاڵمان کرد. پاش گەڕانەوەی ئیتر بەبێ میکڕۆفۆنێکی سەر قوڕگ کەس دەنگی نەدەبیست. ساڵێک دواتر، لە 1355دا بەهۆی ئازاری نەخۆشیەکەیەوە داوای خانەنشین بوونی کرد و خانەنشین کرا. زۆربەی کارەکانی وی وەرگێڕان لە زمانی فەڕانسەوە بۆ زمانی فارسییە. یەکێک لە بەناوبانگترین بەرهەمەکانی وەرگێڕانی ڕۆمانی دۆن کیشۆتە کە خەڵاتی باشترین کاری وەرگێڕانی ساڵەکانی 1336 و 1337ی کۆچی هەتاوی بۆی بە دیاری هێنا. جگە لە وەرگێڕان، قازی بۆخۆی چەن بەرهەمیشی نووسیوە کە ئەوانیش هەر بە زمانی فارسین. بە هاوکاریی ئەحمەد قازی ڕۆمانی ژانی گەلی برایم ئەحمەدیشی لە کوردییەوە کردە فارسی. قازی بێجگە لە توانستی لە بواری وەرگێڕان دا، خاوەن بیروزەینێکی سەیر بوو و هەزاران شێعری لەبەر بوو. جگە لەوە بۆخۆشی شێعری دادەنان. ڕۆژی 24ی سەرماوەزی ساڵی 1376ی کۆچی هەتاوی (1998ی زایینی) لە تەمەنی 84 ساڵەییدا، لە نەخۆشخانەی ئێران مێهر لە تاران کۆچی دوایی کرد و هێنرایەوە مەهاباد و لە گۆڕستانی بوداغ سوڵتان لە پاڵ مامۆستا هێمن و هەژار و خاڵەمین و ماملێ و ناودارانی تری کوردەوە بە خاکی نیشتمان ئەسپێردرا.
ساڵی 1386 لە مەیدانێک بە ناوی خۆیەوە، پەردە لە سەر پەیکەرەی چوار میتریی محەممەد قازی لا درا، کە دەست ونەخشی هونەرمەندی سنەیی مامۆستا هادی زیائوددینییە.
لە مووزەی مامۆستا هێمن (بە فارسی: موزە مفاخر فرهنگی و هنری سرای هیمن) لە شاری مەهاباد دیوێک بە ناوی محەممەد قازییەوە کراوە و بێجگە لە بەرهەمە چاپ کراوەکانی، بەشێک لە یادگارەکانی ئەویشی تێدا پارێزراو و ڕانراوە.
بەرهەمە وەرگێڕدراوەکانی دەستی محەممەد قازی بۆ سەر زمانی فارسی:
بەم شێوەیە و بەپێی ساڵی یەکەم چاپ چنراون:
ناوی کتێب (بە فارسی)/ نووسەر (بە فارسی)/ ناوی کتێب (بە کوردی)/ نووسەر (بە کوردی)/ ساڵی یەکەم چاپ (کۆچی هەتاوی)
سناریوی دن کیشوت/میگل سروانتس/سناریۆی دۆن کیشۆت/ میگل سێرڤانتێس1319
کلود ولگرد/ویکتور هوگو/ کلۆدی بەڕەڵا / ویکتۆر هۆگۆ/ 1319
سپیددندان/ جک لندن/ دان چەرموو / جەک لەندەن/ 1331
جزیرە پنگوئن ها/ آناتول فرانس/ دوڕگەی پەنگۆئەنەکان / ئاناتۆل فڕانس/ 1332
در آغوش خانوادە/ هکتور مالو/ لە ئامێزی بنەماڵەدا / هێکتۆر مالۆ 1334
شاهزادە و گدا/ مارک توین/ شازادە و گەدا / مارک توەین 1334
آخرین روز یک محکوم/ ویکتور هوگو/ دوایین ڕۆژی مەحکوومێک/ ویکتۆر هۆگۆ1334
شازدە کوچولو/ آنتوان دو سنت اگزوپری/ شازادە چکۆلە/ ئانتوان دۆ سانت ئێگزوپێری1335
سادە دل/ولتر/سادەدڵ / ڤۆڵتێر 1335
نظری بە طبیعت و اسرار آن/ لئون برتون/ چاوخشاندنێک بەسەر سروشت و سوڕڕی¬دا / لێئۆن برێتۆن 1335
داستان کودکی من/ چارلی چاپلین/ چیرۆکی مناڵیم / چاڕلی چاپلین1335
تاریخ مردمی آمریکا/ هاروی واسرمن/ مێژووی نەتەوەی ئەمریکا / هاروی واسرمەن 1337
تاریک ترین زندان/ ایوان اولبرخت/ نووتەکترین بەندیخانە / ئیڤان ئولبرەخت 1337
نیە توچکا/ فئودور داستایوسکی/ نیەتووچکا / فیئۆدۆر دستۆفسکی 1338
مادام بوواری/ گوستاو فلوبر/ مادام بۆڤاری / گوستاو فلۆبێر 1341
مهاتما گاندی/ رومن رولان/ مهاتما گاندی / ڕۆمەن ڕۆڵان 1343
دوریت کوچک/ چارلز دیکنز/ دوریتی بچکۆلە / چارلێز دیکێنز 1343
طلا/ بلز ساندرار/ ئاڵتوون / بلێز ساندرار 1343
مردە ریگ/ گی دو موپاسان/ میرات / گی دوو مۆپاسان 1345
نان و شراب/ اینیاتسیو سیلونە/ نان و شەڕاب / ئینیاتسیۆ سیلۆنە 1345
مادر/ پرل باک/ دایک / پرێل باک 1345
دکتر کنوک/ ژول رومن/ دوکتور کنۆک / ژوول روومەن 1345
تپلی/ گی دو موپاسان/ خەپەتۆڵە / گی دوو مۆپاسان 1346
آدم ها و خرچنگ ها/ خوزە دو کاسترو/ مرۆکان و قرژاڵەکان / خۆزە دوو کاسترۆ 1346
دربارە مفهوم انجیل ها/ کری ولف/ لە مەڕ مانای ئینجیلەکانەوە / کری ڤۆڵف 1347
آزادی یا مرگ/ نیکوس کازانتزاکیس/ ئازادی یا مەرگ / نیکۆس کازانتزاکیس 1348
ناپلئون/ یوجین تارلە/ ناپێلئۆن / یووجین تارلە 1349
مسیح باز مصلوب/ نیکوس کازانتزاکیس/ مەسیحی دیسان لە خاچ¬دراو / نیکۆس کازانتزاکیس 1349
ایالات نامتحد/ ولادیمیر پوزنر/ ویلایەتە یەک-نەگرتووەکان / ڤێلادیمیر پووزنر 1351
بردگان سیاە/ کایل آنستوت/ قولەڕەشە کۆیلەکان / کایل ئانستووت 1351
ماجرای یک پیشوای شهید /اینیاتسیو سیلونە/ سەربردەی پێشەوایەکی شەهید / ئینیاتسیۆ سیلۆنە 1352
سرمایەداری آمریکا/ ماریان دوبوزی/ سەرمایەداریی ئەمریکا / ماریان دوبووزی 1352
ماجراجوی جوان/ ژاک سروون/ گورێخی گەنج / ژاک سروون 1352
پولینا چشم و چراغ کوهپایە/آناماریا ماتوتە/ پولینا چاو و چرای پێدەشت / ئاناماریا ماتووتە 1353
فاجعە سرخپوستان آمریکا/دی براون/ کارەساتی سوورپێستەکانی ئەمریکا / دی بڕاون 1353
باخانمان/ هکتور مالو/ لەگەڵ¬خانمان / هێکتۆر مالۆ 1356
قربانی /کورتزیو مالاپارتە/ قوربانی / کورتزیوو مالاپارتە 1356
بیست کشور آمریکای لاتین/ مارسل نیدرگانگ/ بیست وڵاتی ئەمریکای لاتین / مارسل نیدرگانگ 1356
سگ کینەتوز/ آلبرتو واسکز فیگەرو/ سەگی قین¬لەزگ / ئالبێرتۆ واسکز ڤیگەرۆ 1356
بی ریشە/ چند نویسندە / بێ¬ڕیشە / چەند نووسەرێک 1356
زن نانوا/ مارسل پانیول/ ژنی نانکەر / مارسل پانیول 1356
قلعە مالویل/ روبر مرل/ قەڵای مالویێل / ڕۆبێر مرێل 1356
زوربای یونانی/ نیکوس کازانتزاکیس/ زۆربای یۆنانی / نیکۆس کازانتزاکیس 1357
پنج قصە / هانس کریستیان آندرسن/ پێنج چیرۆک/ هانس کریستیەن ئاندرسێن 1358
درد ملت/ ابراهیم احمد/ ژانی گەل / ئیبڕاهیم ئەحمەد 1358
کمون پاریس /ن. لوکین /کۆمۆنەی پاریس /ن. لووکین 1359
در نبردی مشکوک/ جان استاین بک/ لە شەڕێکی گوماناویدا / جان شتاینبەک 1360
مادر/ ماکسیم گورکی/ دایک / مەکسیم گوورکی 1361
زمین و زمان/ آولکوف/ زەمین و زەمان / ئاولکووف 1361
کلیم سامگین/ ماکسیم گورکی/ کەلیمی سامگین / مەکسیم گوورکی 1361
در زیر یوغ/ ایوان وازوف/ لە ژێر نیرە / ئیڤان وازۆف 1362
عروج/ جرزی کوزینسکی/ هەڵکشان / جرزی کووزینسکی 1363
حلقە سوم/ کوستاس تاکتیس/ گەوی سێهەم / کوستاس تاکتیس 1363
کرد و کردستان/ واسیلی نیکیتین/ کورد و کوردستان / ڤاسیلی نیکیتین 1365
دکامرون/ بوکاچیو/ دێکامروون / بووکاچیۆ 1365
تاریخ ارمنستان/هراند پاسدرماجیان/ مێژووی ئەرمەنستان /هراند پاسدرماجیان 1366
پسرک روزنامە فروش/ هانس دومینیک/ کوڕیژگەی ڕۆژنامەنووس / هانس دۆمێنیک 1366
آلاخون والاخون/ ایوان وازوف/ ماڵ بە کۆڵ/ ئیڤان وازۆف 1368
سقوط پاریس /ایلیا ارنبورگ/ هەرەسی پاریس / ئیلیا ئێرێنبۆڕگ 1369
صلاح الدین ایوبی /آلبر شاندور/ سەلاحەدینی ئەییووبی / ئالبێر شاندۆر 1369
غروب فرشتگان/ پاسکال چاکماکیان/ ئاوابوونی فریشتەکان / پاسکاڵ چاکماکیان 1371
کوروش کبیر /آلبر شاندور/ کۆرشی مەزن / ئالبێر شاندۆر 1371
چهل روز موسی داغ/ فرانتس ورفل/ چل ڕۆژی مووساداغ / فرانس ڤۆرفل 1373
سمرقند /امین معلوف /سەمەرقەند /ئەمین مەعلووف 1373
سەرجەم نووسراوەکانی دەستی محەممەد قازی (بە زمانی فارسی):
زارا، عشق چوپان / بە کوردی دەبێتە: زارا، ئەوینی شوان 1319
خاطرات یک مترجم / بە کوردی دەبێتە: بیرەوەرییەکانی وەرگێڕێک 1371
سرگذشت ترجمەهای من /بە کوردی دەبێتە: سەربردەی وەرگێڕانەکانی من 1373 [2]


🗄 سەرچاوەکان
[1] 👪 تۆڕی کۆمەڵایەتی | 🏳️ کوردیی ناوەڕاست | Farogh Farhad
[2] 📡 ماڵپەڕ | 🏳️ کوردیی ناوەڕاست | wikipedia.org
📚 فایلی پەیوەندیدار: 1
🖇 بابەتە پەیوەستکراوەکان: 10
📕 پەڕتووکخانە
1.👁️خاطرات یک مترجم
2.👁️زارا
3.👁️زارا عەشقی شوان
4.👁️گنجینە گرانبهای ادبیات کرد
5.👁️محەمەد قازی کیێە و چیی کردووە؟
6.👁️محەمەدی قازی و پەیامی وەرگێڕ
7.👁️محەمەدی قازی کێیه و چی کردووە؟
📅 رێکەوت و رووداو (کڕۆنۆلۆژیا)
1.👁️03-08-1913
2.👁️14-01-1998
👫 کەسایەتییەکان
1.👁️محمد قاضی
📂[ زۆرتر...]

⁉️ تایبەتمەندییەکانی بابەت - Meta-data
🏳️ زمانی بابەت: 🏳️ کوردیی ناوەڕاست
📅 رۆژی لەدایکبوون: 03-08-1913
📅 رۆژی کۆچی دوایی: 14-01-1998 (85 ساڵ)
👫 جۆری کەس: 🔄 وەرگێڕ
⚤ رەگەزی کەس: 👨 نێر
🌐 زمان - شێوەزار: 🏳️ کرمانجیی ناوەڕاست
🏙 شار و شارۆچکەکان: ⚪ مەهاباد
🏙 شار و شارۆچکەکان (کۆچی دوایی): 🇮🇷 تاران
👥 نەتەوە: ☀️ کورد
⚰️ هۆکاری گیان لەدەستدان: 💊 مەرگی سروشتی و نەخۆشی
🗺 وڵات - هەرێم: ➡️ رۆژهەڵاتی کوردستان

⁉️ تایبەتمەندییە تەکنیکییەکان
©️ خاوەنی ئەم بابەتە بەسوپاسەوە، مافی بڵاوکردنەوەیی بە کوردیپێدیا بەخشیوە! یان بابەتەکە کۆنە، یاخود بابەتەکە موڵکی گشتییە.
✨ کوالیتیی بابەت: 99% ✔️
99%
✖️
 30%-39%
خراپ👎
✖️
 40%-49%
خراپ
✖️
 50%-59%
خراپ نییە
✔️
 60%-69%
باش
✔️
 70%-79%
زۆر باشە
✔️
 80%-89%
زۆر باشە👍
✔️
 90%-99%
نایاب👏
99%
✔️
ئەم بابەتە لەلایەن: (زریان سەرچناری)ەوە لە: Aug 18 2019 9:49AM تۆمارکراوە
👌 ئەم بابەتە لەلایەن: (هاوڕێ باخەوان)ەوە لە: Aug 19 2019 7:18PM پێداچوونەوەی بۆکراوە و ئازادکراوە
✍️ ئەم بابەتە بۆ دواجار لەلایەن: (سەریاس ئەحمەد)ەوە لە: Jan 15 2020 7:05PM باشترکراوە
☁️ ناونیشانی بابەت
🔗
🔗
⚠️ ئەم بابەتە بەپێی 📏 ستانداردەکانی کوردیپێدیا هێشتا ناتەواوە و پێویستیی بە داڕشتنەوەی بابەتی و زمانەوانیی زۆرتر هەیە!
👁 ئەم بابەتە 3,366 جار بینراوە

📚 فایلی پەیوەستکراو - ڤێرشن
جۆر ڤێرشن 💾📖🕒📅 👫 ناوی تۆمارکار
📷 فایلی وێنە 1.0.131 KB Aug 18 2019 9:50AMزریان سەرچناری
📊 ئامار
   بابەت 390,961
  
وێنە 68,707
  
پەڕتووک PDF 13,217
  
فایلی پەیوەندیدار 55,758
  
📼 ڤیدیۆ 224
  
🗄 سەرچاوەکان 17,698

📚 پەڕتووکخانە
  📖 ڕۆژێکی پێغەمبەرانە
  📖 ورچ و شێر و مام ڕێوی
  📖 گوڵە شعرێک
  📖 100 ڕێسای بنەڕەتی لە پ...
  📖 زۆرتر...


📅 کڕۆنۆلۆژیای رووداوەکان
  🗓️ 26-01-2022
  🗓️ 25-01-2022
  🗓️ 24-01-2022
  🗓️ 23-01-2022
  🗓️ 22-01-2022
  🗓️ 21-01-2022
  🗓️ 20-01-2022


💳 کۆمەکی دارایی
👫 هاوکارانی کوردیپێدیا
💬 بیروڕاکانتان
⭐ کۆکراوەکان
📊 راپرسی
- راپرسی دەربارەی رێکخراوی کوردیپێدیا و ماڵپەڕەکەی!
بۆ پێشخستنی کارەکانی رێکخراوەکەمان و باشترکردنی ماڵپەڕەکەمان تکایە وەڵامی پرسیارەکانی ئەم راپرسییەمان بدەرەوە..
زۆر سوپاس بۆ هاوکاریتان!
- راپرسی دەربارەی رێکخراوی کوردیپێدیا و ماڵپەڕەکەی!
- راپرسی دەربارەی ڤایرۆسی کۆڕۆنا (کۆڤید 19)
ڤایرۆسی کۆڕۆنا مرۆڤایەتیی خستووەتە مەترسییەکی گەورەوە، ئەم مەترسییە کوردستانییانیشی گرتووەتەوە.. هەربۆیە گرنگە وەڵامی ئەم راپرسییە بدرێتەوە تاوەکو بزانین چۆن رەفتار لەگەڵ ئەم کێشەیەدا بکەین!
- راپرسی دەربارەی ڤایرۆسی کۆڕۆنا (کۆڤید 19)
📌 رۆژەڤ
عەلی مەحمود محەمەد
ژیاننامە
ساڵی 1963 لە گوندی عەلی بەیانی سەر بە شارەدێی شوانی سەر بە پارێزگای کەرکوک لە دایک بووە، بەهۆی ئەوەی باوکی پێشمەرگە بووە، لەو کاتە لەو گوندە جێگیر بوونە، کە لە گوندی شەوگێڕی شێخ بزێنیەوە بۆی هاتوون, پێشتر بەهۆی کێشەی زەوییەوە ئاغا لە گوندەکەی دەریانی کردووەو زەوییەکانیانیان داگیر کردووە.
خوێندن
- خوێندنی قۆناغی سەرەتایی لە قوتابخانەی هەڵمەتی سەرەتایی کوڕان لە شاری کەرکوک تەواو کردووە.
- خوێندنی ناوەندی لە ئامەدەیی ئیمام قاسم تەواو کردووە.
- خوێندنی لە ئامادەیی عەبدالمەلیکی کوڕی مەر
عەلی مەحمود محەمەد
هوجام سورچی
یەکێک بوو لەو 30 پێشمەرگە دیلەی لای داعش، لە رۆژی 25-01-2015 لەلایەن داعشێکی کورد بەناوی موەفەق ئەسعەد ئەسکەندەر، سەربڕدرا. نێوبراو خاوەنی 11 منداڵە شەش کوڕو پێنج کچ، لەنێویشیاندا کچێکی بەناوی ئەوین کەتەمەنی 20 ساڵە کەم ئەندامە و کوڕێکیشی کە تەمەنی 6 ساڵە و ناوی سامییە، ئەویش کەم ئەندامە.
سەربڕینی هوجام، ناڕەزایی و توڕەییی زۆری خەڵکی کوردی لێکەوتەوە، بەڕادەیەک تەواوی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان پڕ بوو لەوێنەی ئەو و هاوسۆزی بۆ خۆی و خێزانەکەی.
هوجام سورچی
یادنامە
یادنامە، گۆڤارێکی سەربەخۆیە بە شێوەی ئۆنلاین، مانگی جارێک دەردەچێت.
بوار: بیرەوەری، یادایشت، مێژویی، ڕۆشنبیری، کۆمەڵایەتی، هونەری، سیاسی، ئابوری و دیکۆمێنتاری.
رێکەوتی دەرچون:ئازاری 2019
تیراژی لاپەڕە :لە نێوان 20– 30 لاپەڕە



شوێن و ئەدرەس :لە وڵاتی هۆڵەندە
Luiksestraat 26
1502 DD Zaanstad
Nederland
دەستەی نوسەران
سەرکەوت محەمەد فەتاح بە هاوکاری بەختیار شارەزوری[1]
sarkawt_47@hotmail.com, sarkawt_47@hotmail.com
=KTML_Tel_Type_Mobile= 0031615852703
یادنامە
وێنەیەکی خزمانی کۆیە لە ڕۆژی جەژنی قوربانی 1979ی زایینیدا
شوێن: کۆیە
رۆژ یان ساڵی گیرانی وێنەکە: 1979ی زایینی
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: وێنەکە لە جەژنی قوربانی ئه و ساڵەدا گیراوە، لەچەپەوە: زاهیر مام سابیر، کەمال تۆفیق، وەستا کەریمی وەستا وهاب، فازل جەمال مستەفا، وەستا قادر وەیسی.
وەرگیراوە لە: پەڕەی شاری کۆیە- دڵدار جەلیزادە بڵاویکردۆتەوە.[1]
وێنەیەکی خزمانی کۆیە لە ڕۆژی جەژنی قوربانی 1979ی زایینیدا
مەلا محەمەدی حەتک
مەلا محەمەدی حەتک
ناوی تەواوی(محەمەد برایم عەوداڵانی)یە، ساڵی(1909)ی زایینی لە کۆیە لە دایکبووە، لە بنەچەدا دەگاتەوە(مەلا عەبدوڵڵای بێتوشی)، پێش نوێژ و مەلای مزگەوتی(حەتک)ی کۆیە بوو، مزگەوتەکەی ساڵی(1896)ی زایینی نۆژەنکرابۆوە، مەلایەکی پێشکەوتووخواز بوو، نزیک بوو لە حزبی شیوعی مزگەوتی دوای نوێژی عەسران وەکو دیوەخانی لێهاتبوو، خەڵکی زۆر دەچوونە مزگەوتەکەی بۆ نوێژ و هەشبوو نوێژی نەدەکرد، مەلا محەمەدی حەتک شاعیریش بوو، نازناوی شیعری(دلاوەر) بوو، شیعرێکی لەسەر جەژنی نەورۆز هەیە:
نەورۆز

ئەم جەژن
مەلا محەمەدی حەتک

Kurdipedia.org (2008 - 2022) version: 14.01
| 📩 contact@kurdipedia.org | ✔️CSS3 | ✔️HTML5
| کاتی ئافراندنی لاپەڕە: 0,328 چرکە!
009647701579153 | 009647503268282
| 0031654710293


Kurdipedia Project is an initiative of
(Bakhawan Software 1998 - 2022)