Bibliothèque Bibliothèque
Rechercher

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!


Search Options





Recherche avancée      Clavier


Rechercher
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
Outils
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Langues
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mon compte
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
Rechercher Envoyer Outils Langues Mon compte
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 À propos
 Élément aléatoire!
 Conditions d'utilisation
 Kurdipedia Archivists
 Vos commentaires
 Collections de l'utilisateur
 Chronologie des événements
 Activités - Kurdipedia
 Aide
Nouvel élément
Bibliothèque
Europa Hôtel
26-12-2023
عومەر عەلی کایی
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
DICTIONNAIRE KURDE-FRANÇIS
28-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Dictionnaire litteraire des kurdes
22-03-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Les Dialectes Kurdes Meridionaux: Etude Linguistique Et Dialectologique
19-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Le destin des Kurdes
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 517,446
Images 105,713
Livres 19,160
Fichiers associés 96,458
Video 1,307
Bibliothèque
L'Arménie dans le folklore ...
Bibliothèque
Documents du VIème Congres ...
Bibliothèque
Les Kurdes d'Irak
Bibliothèque
L' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres...
چیرۆکی هۆنراوە و گۆرانی شەکرەبەفرە
Groupe: Articles | Articles langue: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook1
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Classement point
Excellente
Très bon
Moyenne
Mauvais
Mauvais
Ajouter à mes collections
Donnez votre avis sur ce produit!
Histoire des Articles
Metadata
RSS
Recherche dans Google pour les images liées à l'élément sélectionné!
Recherche dans Google pour l'élément sélectionné!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

چیرۆکی هۆنراوە و گۆرانی شەکرەبەفرە

چیرۆکی هۆنراوە و گۆرانی شەکرەبەفرە
چیرۆکی هۆنراوە و گۆرانیی شەکرەبەفرە
بابەت: یاداشت
نووسین: #بەرزان هەستیار#
ڕێکەوت: #21-01-2022#
ساڵانی هەشتاکان لە ڕووی سانسۆر و چاودێرییکردنی ڕژێمی بەعسەوە بۆ ئەدەب و هونەری کوردی، قۆناغێکی زۆر سەخت بوو. بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا گەلێک جار دەکرا و ڕووی دەدا زۆر بابەت تێپەڕدەبوون کە سانسۆریش فریای قەدەغەکردنیان نەدەکەوت. هەندێکیشیان پاش بڵاوبونەوەیان پێیان دەزانرا بۆیە بە ناچاری ئەگەر ئەو بابەتە لە ڕۆژنامە یان گۆڤارێکدا بڵاو ببوایەتەوە ئەوە بە پەلە ڕژێم دەکەوتە چنینەوەی ئەو ژمارانەی کە هێشتا لە بازاڕدا ماون و نەفرۆشراون، ئەگەریش گۆرانیییەک بوایە، ئەوا جارێکی تر ڕێی پێ نەدەدرا لە کەناڵەکانی ڕاگەیاندنەوە پەخش بکرێتەوە.
دێتەوە بیرم هەر ئەو ساڵانە کە هونەرمەندە گۆرانیبێژەکان دەچوون بۆ تۆمار کردنی بەرهەمێکیان جار هەبووە لیستێکیان پێدراوە کە کۆمەڵێک وشەو گوزارشتی تێدا بوو، کە نەدەبوو لە تێکستی گۆرانییەکەدا هەبن، چەند نموونەیەک لەوانەش وشەی شاخ، کورد، کوردستان، خوێن، خەم، سوور و کۆمەڵێک وشەی تر.
جا ئەو دەمەی ساڵی 1987 شیعری شەکرەبەفرەم نووسی و دام بە هونەرمەند #بەهجەت یەحیا#.(ئەگەر چی کاک بەهجەت دەڵێت ئەم ئاوازەم سالی 1985 داناوە بەڵام من وا هەست دەکەم ساڵی 1987 بوبێت)، توشی کۆمەڵێک کێشەی لەو جۆرە بووینەوە و ناچار بووین چەندین وشە لە شیعرەکەدا بگۆڕین کە لە ئێستادا دوان لەو وشانەم بیر ماوە، یەکێکیان لەو دێڕەدا کە دەڵێ ئاهی دڵ بەو بەفرە بشۆم خۆی لە بنەڕەتا دێڕەکە بەم جۆرە بوو خەمی دڵ بەو بەفرە بشۆم دووەمیشیان ئەو دێڕە بو کە دەڵێ فریشتەیەک دەستم دەگرێ بمباتەوە لانەکەی خۆم من دڵنیام لە بنەڕەتدا لانەکەی خۆم نەبوو بەڵام خۆم دەستکارییم کرد ئەگەرچی بەداخەوە نازانم لە سەرەتادا دێڕەکە چۆن بوو.
ئەمە یەکەم ئەزموونی من و کاک بەهجەت بوو پێکەوە هەر وەک چۆن یەکەمین ئەزموونی ئاوازدانانیش بوو بۆ کاک بەهجەت. من ئاوازەکەم زۆر پێ جوان بوو، هەمان کات لەو تەمەنەدا چێژێکی سەیر و ناوازەمان لە کارەهونەریی و ئەدەبییەکان دەبینی، بۆیە نەماندەویست بە خاتری یەک دوو وشە کارەکە ڕابگرین، ناچار چەندین جار پێکەوە دانیشتین و ئەوەندەی بواری تێدا بووبێت، دەستکاری هۆنراوەکەم کرد، بۆ یەکەمین جاریش ساڵی 1988 لە بەرنامەیەکی عەرەبییدا بە ناوی نسمات من بلادی ئەم گۆرانییە تۆمار کراو لە تەلەفیزۆن پەخش کرا.
ماوەتەوە بڵێم: کە جارێکی تر و لە لە دوای ڕاپەڕینەوە گۆرانییەکە بۆ تەلەفیزۆن تۆمارکرایەوە بە هۆکارێک کە من ئەوسا و ئێستاش پێم قبووڵ نەبوو، ناوی من وەک خاوەنی شیعری شەکرەبەفرە لەسەر تایتڵ نەنوسرابوو.
هۆنراوەی:
$شەکرە بەفرە$
شەکرە بەفرە، بەسەر سەرما
ئارام ئارام، دێتە خوارێ
گەرچی گیانی داپۆشیوم
وەکو داری بن بنارێ
هەڵوەدام تاکو بەیانی
چاولێک نەنێ، هەر ببارێ
لەژێر باڵی ئەو بەفرەدا
بێ پەروا هەر دێم و ئەڕۆم
فریشتەیەک دەستم ئەگرێ
بمباتەوە لانەکەی خۆم
ئەو نازانێ چەند حەز ئەکەم
ئاهی دڵ بەو بەفرە بشۆم
ئەمشەو لە سای کزە بادا،
با هەر سەرما بمتەزێنێ
با ئەو بەفرە وەک شۆڕەبی
هەموو گیانم بلەرزێنێ
سبەی بێتە ئاو و دیسان
لێوی کانی ببزوێنێ هەر ببارێ.
--
Cet article a été écrit en (کوردیی ناوەڕاست) langue, cliquez sur l'icône pour ouvrir l'élément dans la langue originale!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Cet article a été lu fois 1,564
HashTag
Sources
Les éléments liés: 5
Groupe: Articles
Publication date: 22-01-2022 (2 Année)
Livre: Mémoire
Livre: Poésie
Province: Kurdistan Sud
Type de document: Langue originale
Villes: Sulaimaniyah
Technical Metadata
L'auteur de cet article a été délivré à Kurdipedia par le propriétaire de l'article!
Point qualité: 94%
94%
Ajouté par ( سەریاس ئەحمەد ) sur 22-01-2022
Cet article a été examiné et publié par ( هاوڕێ باخەوان ) sur 22-01-2022
Cet article a récemment mis à jour par ( هاوڕێ باخەوان ) sur: 22-01-2022
URL
Cet article selon Kurdipedia de Normes n'est pas encore finalisé!
Cet article a été lu fois 1,564
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Biographie
Hamit Bozarslan
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien

Actual
Bibliothèque
L\'Arménie dans le folklore Kurde
17-02-2014
هاوڕێ باخەوان
L\'Arménie dans le folklore Kurde
Bibliothèque
Documents du VIème Congres du PDK-I
28-01-2014
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIème Congres du PDK-I
Bibliothèque
Les Kurdes d\'Irak
11-04-2014
هاوڕێ باخەوان
Les Kurdes d\'Irak
Bibliothèque
L\' Homme Debout
14-10-2016
هاوڕێ باخەوان
L\' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres du PDK-I
31-08-2017
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIIème Congres du PDK-I
Nouvel élément
Bibliothèque
Europa Hôtel
26-12-2023
عومەر عەلی کایی
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
DICTIONNAIRE KURDE-FRANÇIS
28-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Dictionnaire litteraire des kurdes
22-03-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Les Dialectes Kurdes Meridionaux: Etude Linguistique Et Dialectologique
19-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Le destin des Kurdes
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 517,446
Images 105,713
Livres 19,160
Fichiers associés 96,458
Video 1,307
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Biographie
Hamit Bozarslan
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.42
| Contactez | CSS3 | HTML5

| Page temps de génération: 0.469 seconde(s)!