Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
Iraqi Kurdistan and Beyond: the EU’S Stakes
15-05-2024
Hazhar Kamala
Library
The Kurds in the Policy of the Great Powers, 1941-1947
15-05-2024
Rapar Osman Uzery
Library
A Transitional Justice Approach to Foreign Fighters
14-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdish Political and Civil Movements in Syria and the Question of Representation
13-05-2024
Hazhar Kamala
Library
The Anfal Trial and the Iraqi High Tribunal Update Number Three: The Defense Phase and Closing Stages of the Anfal Trial
10-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Creation and First Trials of the Supreme Iraqi Criminal Tribunal
10-05-2024
Hazhar Kamala
Library
On the KRG, the Turkish-Kurdish Peace Process, and the Future of the Kurds
07-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Untangling the Turkey-KRG Energy Partnership: Looking Beyond Economic Drivers
07-05-2024
Hazhar Kamala
Library
SITUATION IN IRAQ/UK FINAL REPORT FINAL REPORT
06-05-2024
Hazhar Kamala
Library
IRAQ AS A FAIILED STATE
06-05-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 519,134
Images 106,531
Books 19,256
Related files 96,990
Video 1,384
Biography
Cecil J. Edmonds
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIAL...
Library
Woman’s role in the Kurdish...
Library
Iraq as a Failed State
Library
Operation IRAQI FREEDOM Dec...
گرفتاربوونی مەم و زین و ستێ و تاژدین بە داوی ئەوینەوە
Each picture is worth hundreds of words! Please protect our historical photos.
Group: Poem | Articles language: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

گرفتاربوونی مەم و زین و ستێ و تاژدین بە داوی ئەوینەوە

گرفتاربوونی مەم و زین و ستێ و تاژدین بە داوی ئەوینەوە
هەردووک دەگەڕان بە بەرگی گۆڕاو
ڕامان لە شتێکی سەیر و ناکاو
دیتیان لەپڕێ لە هەر دەرێکا
هەر کووچە و کۆشک و پەنجەرێکا
چەند تازەجوان لە چەشنی سەروان
پارچەی هەموو جۆر و ڕەنگ لەبەردان
پۆلپۆل کچ و لاو بە دەستەدەستە
هێندەش ئەوە پیری داربەدەستە
هێند زگزل و هێندی لات و لووتن
هێند پۆشتە و هێندی ڕووت و قووتن
هێندێکی گران و هێندێ سووکن
هێندێکی زەلام و هێندی چووکن
یەک کاڵە لەپێ، یەکێکە پێخواس
یەک قیژە دەکا، یەکێ وڕ و کاس
یەک سەرقژنە، یەکێک بەکاکۆڵ
یەک خۆڵ وەسەرە، یەکێ لەسەر خۆڵ
پیتۆڵە یەکێک، یەکێک بەتیتۆڵ
یەک بۆڵە دەکات و یەک ڕووەو چۆڵ
مرکیوە یەکێ، یەکێ لەسەر جۆش
هێندێکی خەواڵوو هێندێ سەرخۆش
هێندێ لە بڵند و هێند لە چاڵن
هەریەک لە هەوایەکی دەناڵن
گوێ پڕ بوو لە ناڵەیی بەزامان
هەرتک بە وردی سەرێکی ڕامان
تاژدین لە یەکێکی پیری پرسی
لالۆ چییە ئەو هەرا و مەترسی؟
پێی وت کچەکەم دوو نۆنەمام کوڕ
ئەمڕۆ لە مە بوونە میری سەربڕ
هەرکەس کە ببینێ ئەم دوو لاوە
ئیتر ئەمە هۆشی نا بە لاوە
وتیان ئەتۆ دیتن؟ ئەو چ ڕەنگن؟
فەرمووی بەڵێ دوو کوڕی چەلەنگن
گوتیان کە هەیانە تیر و خەنجەر؟
یان شیری شەتەکدراو لە کەمبەر؟
فەرمووی کە بە سیلەچاو و ئاوڕ
لەم کۆمەڵە بوونە جەرگ و دڵ بڕ
لەو پرس و وەرامەدا لەناکاو
دڵ ترسی لە چی بوو هاتە بەرچاو
بێ وێنە دو کوڕ، دوو تازەلاون
سێبەنگی برۆن و مەستەچاون
یەک ڕەنگ و شمەک گەلێ تەیارن
بێگانە و ڕەنگ نەناس دیارن
باڵاکەڵەگەت نیان و نەرمن
تا چاو دەیەوێ بەناز و شەرمن
هەر لەو جێ کە چاو کەوت بە چاوان
یەکجێ فڕی هۆش و دڵ لەتاوان
فرمێسک ئەڕژان لە چاوی تاژدین
مەم بوو بە بەفر لە تاوی هاوین
بەو تاوی جوانی تاس و گێژ بوون
بێ هۆش لە چەقی ڕێگا درێژ بوون
ئەو هەر دوو کوڕی بەناز و نیمناز
دیتن دوو پەری شەهێنی چاوباز
ڕۆژن وەکوو مانگێ ڕەنگزەردن
دڵدار و شکاوی بەردی دەردن
وەک تازەکوژاو بە هەڵبڵۆقن
بەو تینی ئەوینە هەڵدەچۆقن
دوو سوارە بەزینە سەر نێچیران
دیتیانن و کەوتنە چاڵی بیران
زانیان کە نێچیرەکان قەڵەو بوون
باز گیرە لە داو، نە زڕڕەکەو بوون
وێستان و ڕوانییان بە گەرمی
دڵیان کوڵی کەوتنە باری نەرمی
لەو جوانییە بەم دوو ئاسکانە
سووتا دڵی ئەم دوو ناسکانە
دڵیان بە دڵی یەک ئاشنا بوون
دڵ ئاوێنە بوون و ڕوونوما بوون
دڵ بوونە هەواڵ لە سووچی چاوا
کۆچکردە بوو دوودڵی لە ناوا
خوا هێندی لە خۆشەویستی پێدان
دڵداری وەهای لەیەک گرێدان
دەتگووت کە چوار گیانە یەک لەش
گیانێکە لە چوار لەشان بووە بەش
ڕاستت دەوێ هەر یەکن لەش و گیان
ڕۆژی بەرێ یەکیەتی بوو بەشیان
گیانان هەموو پێکەوە تەبا بوون
کاتێ کە لە بارەگای خودا بوون
ناردوونیەتە گرتووخانەکەی لەش
ئەوڕۆژە جیاوەبوون بە دوو بەش
هێشتا بڕێ مرچ و مۆڕ و گرژن
ئەو تیرەیە ناونران بە دوژمن
دەستێکی لە یەکدی بوونە دڵدار
ئەو دەستی کەوت ژیانی ڕزگار
وێ ڕۆژێ لەگوێرەی ئەم سرشتە
تێکەڵ بوو دڵی دوو جووت فریشتە
کاتێ کە گەیینە سەر دوو زامار
ئەو دوو کوڕی دیدەمەستی نازار
دوو گوڵ دڵی دایە دووی وەکوو گوڵ
پشکووت گوڵی دڵ ڕژا کوڵی دڵ
بوو ڕانی ستێ سەرینی تاژدین
جێی گرت سەری مەم لە باوەشی زین
لێویان دەخشاند بە کوڵم و خاڵا
چاو تێر نەدەبوون لە بەژن و باڵا
وتیان دەبێ ئەم کچانە چی بن
تۆ بڵێی کە فریشتە یان پەری بن!
ئەو میوە لە باخی کێ چناون
ئەو گوڵ لە چ گوڵبنێ ڕواون
دوو تازەنەمامی کام دەراون
ڕەگیان بە گوڵاوێ ئاو دراون
فرمێسکی لە چاو و خوە لە سەر سنگ
لەو دوو گوڵی سیسە بوونە ئاونگ
سەرخۆشی ئەوین بە بۆنی وا خۆش
پێم سەیرە کە هیچ نەهاتنەوە هۆش
تا ببنە هەواڵی دیدەمەستان
ئەنگوستیلە دەرخران لە دەستان
گۆڕیاننەوە کلکەوانەیی خۆ
نایانەوە داو و دانەیی خۆ
هەڵماسی نقێم دران بە شووشە
کار هەر بە دڵە، شتی دی پووشە
شیرنایەتی جێژنە بوو بە تاڵی
قاڵ بوون بە ئەوین، بەسە مناڵی!
تاوپەڕ بوو و بەجێ نەما لەوێمان
خۆش ڕۆیین و دووی نەخۆش بەجێمان
تاژدین و مەمی بە دڵ بریندار
پێوەندی دوو ئاسکی ناسک و نازار
وشیارەوە بوون شەوە، شەوەزەنگ
بەس ناڵەیی دڵ نەبێ نییە دەنگ
دوو ڕۆژی بە ڕۆژ ون و نەدیون
وەک مانگەشەوێکی ڕەنگپەڕیون
بێ هێز و کز و سڕ و کڕ و تاس
بێ تین و توان، هڕ و وڕ و کاس
لاواز و زەبوون و نیوەمردوو
بە شلێک و دڵێکی جەردەبردوو
تا گەینەوە ماڵ بە لارەلارە
لێی بوونە تخێڵ بە جەرگی پارە
نە زمان و نە سەر، نە خواردن و خەو
لایان وەکوو یەک بوو ڕۆژ لەگەڵ شەو

لە وەرگێڕانی #هەژار موکریانی#[1]
This item has been written in (کوردیی ناوەڕاست) language, click on icon to open the item in the original language!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
This item has been viewed 1,175 times
HashTag
Sources
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | ئالەکۆک
Linked items: 17
Group: Poem
The category of poetry: Love
The style of the poem: Aruz
Type of poem: Classic
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 98%
98%
Added by ( Rozhgar Kerkuki ) on 04-03-2022
This article has been reviewed and released by ( Ziryan Serchinari ) on 07-03-2022
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 1,175 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Library
The Anfal Trial and the Iraqi High Tribunal Update Number Three: The Defense Phase and Closing Stages of the Anfal Trial
Archaeological places
Cendera Bridge
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Articles
New Neanderthal remains associated with the ‘flower burial’ at Shanidar Cave
Biography
Nurcan Baysal
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Biography
KHAIRY ADAM
Library
The Kurds in the Policy of the Great Powers, 1941-1947
Articles
The Israel Factor and the Iraqi-Kurdish Quest for Independence
Articles
Shanidar Z: Archeologists studying Neanderthal behavior patterns in Kurdistan
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Articles
Rentier economy of the Kurdish region in Iraq as a source of barriers for the regional security sector reform
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
HIWA SALAM KHLID
Library
Kurdish Political and Civil Movements in Syria and the Question of Representation
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Shilan Fuad Hussain
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Image and Description
Yezidi boys 1912
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Articles
An Overlooked Aspect of Sexual and Gender-Based Violence
Biography
Antonio Negri
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
A Transitional Justice Approach to Foreign Fighters
Biography
Ayub Nuri
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Library
Iraqi Kurdistan and Beyond: the EU’S Stakes

Actual
Biography
Cecil J. Edmonds
23-03-2022
Hazhar Kamala
Cecil J. Edmonds
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
09-06-2023
Rapar Osman Uzery
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Library
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
25-04-2024
Hazhar Kamala
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
Library
Iraq as a Failed State
05-05-2024
Hazhar Kamala
Iraq as a Failed State
Library
Operation IRAQI FREEDOM Decisive War, Elusive Peace
06-05-2024
Hazhar Kamala
Operation IRAQI FREEDOM Decisive War, Elusive Peace
New Item
Library
Iraqi Kurdistan and Beyond: the EU’S Stakes
15-05-2024
Hazhar Kamala
Library
The Kurds in the Policy of the Great Powers, 1941-1947
15-05-2024
Rapar Osman Uzery
Library
A Transitional Justice Approach to Foreign Fighters
14-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdish Political and Civil Movements in Syria and the Question of Representation
13-05-2024
Hazhar Kamala
Library
The Anfal Trial and the Iraqi High Tribunal Update Number Three: The Defense Phase and Closing Stages of the Anfal Trial
10-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Creation and First Trials of the Supreme Iraqi Criminal Tribunal
10-05-2024
Hazhar Kamala
Library
On the KRG, the Turkish-Kurdish Peace Process, and the Future of the Kurds
07-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Untangling the Turkey-KRG Energy Partnership: Looking Beyond Economic Drivers
07-05-2024
Hazhar Kamala
Library
SITUATION IN IRAQ/UK FINAL REPORT FINAL REPORT
06-05-2024
Hazhar Kamala
Library
IRAQ AS A FAIILED STATE
06-05-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 519,134
Images 106,531
Books 19,256
Related files 96,990
Video 1,384
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Library
The Anfal Trial and the Iraqi High Tribunal Update Number Three: The Defense Phase and Closing Stages of the Anfal Trial
Archaeological places
Cendera Bridge
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Articles
New Neanderthal remains associated with the ‘flower burial’ at Shanidar Cave
Biography
Nurcan Baysal
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Biography
KHAIRY ADAM
Library
The Kurds in the Policy of the Great Powers, 1941-1947
Articles
The Israel Factor and the Iraqi-Kurdish Quest for Independence
Articles
Shanidar Z: Archeologists studying Neanderthal behavior patterns in Kurdistan
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Articles
Rentier economy of the Kurdish region in Iraq as a source of barriers for the regional security sector reform
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
HIWA SALAM KHLID
Library
Kurdish Political and Civil Movements in Syria and the Question of Representation
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Shilan Fuad Hussain
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Image and Description
Yezidi boys 1912
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Articles
An Overlooked Aspect of Sexual and Gender-Based Violence
Biography
Antonio Negri
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
A Transitional Justice Approach to Foreign Fighters
Biography
Ayub Nuri
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Library
Iraqi Kurdistan and Beyond: the EU’S Stakes

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.5
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.234 second(s)!