Navê pirtûkê: Girîna Kurdî
Navê nivîskar: Lokman Polat
Cihê çapkirina pirtûkê: Stockholm
Navê çapxaneyê: Novel
Sala çapê: 2009
[1]
Edebiyat qalkirin û ravekirina însan e.
Di berhemên edebî de behsa însanan, jiyan, serborî û
serpêhatiyên wan û herweha têkiliyên wan ên bi civakê
re bi þêweyeke edebî tê ravekirin.
Min jî di vê pirtûkê de vî tiþtî kir.
Kurtenovelên di vê pirtûkê de ne, neweke çîrokên gelêrî
yên kurdan e. Weke ”masal” a tirkan jî nîn in. Ev
kurtenovel novelên nûjen – modern - yên ku li ewropayê
jî jê re dibêjine novel. Bi kurdî jî mirov dikare ji yên kin
re bibêje kurtenovel û ji yên dirêj re jî bibêje novel.
Di van novelên nûjen de dîmenek ji rewþa sosyal û
civaka kurdan tê pêþkêþkirin. Hinek hêlên realîteya
civaka kurd bi þêweyeke edebî hatiye ravekirin.
Girîna kurdî û novelên ku di pirtûka ”Girîna Kurdî” de
ne, bixwînin û bila dilê we bi halê kurdên koçber
biþewite. Rewþa kurdên bakur, feqîrî û belengaziya
gundiyên kurd ên reben, zahmetiya kurdên koçber û zilm
û zordariya dewleta dagirker ji bîr nekin