Bibliotheek Bibliotheek
Zoek

Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!


Search Options





Geavanceerd zoeken      Toetsenbord


Zoek
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Verzenden
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Gereedschap
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Talen
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mijn account
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
Zoek Verzenden Gereedschap Talen Mijn account
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Over
 Willekeurig artikel!
 Algemene voorwaarden
 Kurdipedia Archivists
 Uw mening
 Mijn verzamelingen
 Chronologie van de gebeurtenissen
 Activiteiten - Kurdipedia
 Help
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Bibliotheek
GEOGRAFI OM KURDISTAN
08-11-2018
زریان سەرچناری
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Het pad van de gele slippers
07-10-2018
زریان سەرچناری
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen 518,730
Fotos 106,378
Boeken 19,237
Gerelateerde bestanden 96,830
Video 1,376
Plaatsen
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: d...
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne...
Bibliotheek
21 STRALEN
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdi...
دڵەی شەیدای مەست (1) - دیوانو سەیدی هۆرامی
Dankzij Kurdipedia weet je; Wie is wie! Waar is waar! Wat is wat!
Groep: Gedicht | Artikel taal: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Warderen
Uitstekend
Heel goed
Gemiddeld
Armoedig
Slecht
Toevoegen aan mijn verzameling
Schrijf uw commentaar over dit item!
Aanpassingen
Metadata
RSS
Zoek in Google voor een afbeeldingen voor het geselecteerde item!
Zoek in Google voor het geselecteerde item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

سەیدی هۆرامی

سەیدی هۆرامی
#سەیدی هۆرامی#

سەیدی، مۊچیاری دڵیش کەرۊن گەر کەرەکشەن بە دېڎەنی مەعشووقەکېش یاوۊ، ئانە مەشۊم تەمەڵڵیۍ نەکەرۊن، مەشۊم پېسە مەجنوونی کەشکۊڵ کەرۊ کۊڵ، دەشت و سارا، کەش و کۊ، هەر پېسە مەجنوونی گېڵۊن پەی لەیلۍ.
مەجنوون بە دەشت و دەردا مەگېڵۍ پەی لەیلۍ، هاوارو فوغانش دەشت و دەرش پەڕکەردەبۍ، هەڵسی چەمانش سەیل ئاسا ڕۊخسارشەرە مەوەشتۍ، بە هەرحاڵ یاوا ماواو لەیلۍ، بەڵام بېجگە لادیوارێ وڕای هیچ ئەسەرێ نەمەنەبۍ.
مەجنوون سایەو دیوارەکەینە نیشتەرە، خەمانش فرەتەر بی، چونکم یاوانە کە یانەو لەیلۍ، هەم خېڵەکەشا کۊچشان کەردەن، بەڵام ماوای تازېش گمەنە. دمای سەرنجدایێ فرەی تووتەکەو یانەو لەیلۍ ئاما وەرچەماش، بەڵام زامڎار و نەوەش کۆتەبۍ، ئیتر مەجنوون تاکە یادگاریەکەو لەیلۍ (تووتەکە) ش ئارد کەنارۆ، ئاورا، تەژنە، هیلاک.
مەجنوون، هەرچا وەختەنە، نەچیرەوانێش دی کە ئاسکێش ڕاوەکەردېبۍ، بە پەلە لوانە وەردەەمو نەچیرەوانی، داواش وەنەکەرد نەچیرەکەش پەنە بەخشۊ، ئاڎییچ پیایانە ڕازی بی، مەجنوون گۊشتو ئاسکەکېش برېژنا پەی تووتەکەی، ئاهێش کۆتەنە، دەسش کەرد جامبازی. دماتەر مەجنوون بە ڕانمایی تووتەکەی هەواری تازەو لەیلېش ئېستۆ، ئیتر هەروەخت مەجنوون گەرەکش بیێ بە دېڎارو لەیلۍ یاوێ، تووتەکە یارمەتیش دۍ. ئەچی ڕازېنە سەیدی وەفاو تووتەی و خرابی ڕەقیبیش پەی بەرگنۊ.
دڵەی شەيدای مەست، دڵەی شەيدای مەست
ئەر تۊ عاشقنی، شېتی شەيدای مەست
شەرتی بەقاو بەين «قەيس»ی «لەيل» پەرەست
هەرتا زيندەنی تۊ مازەش جه دەست
ئەر تۊ گەرەکتەن يار ديڎەن کەری
هۊرگېره شېوەی قەيسی «عامر»ی
شېوەت ئيحسان بۊ چەنی ڕەقيبت
تا ديدەن دڵدار، بۊ وه نەسيبت
«مەجنوون» چەندێ بۍ پەی «لەيلۍ» وېڵ بۍ
دېوانەو سەر سام، بيابان گېڵ بۍ
مەگرەواو سەيلاو نه ديڎەش مەوەشت
ڕوێو پەی تەقدير کەردش عەزمی گەشت
خاتر پوڕ جه داخ، دەروون جه خەم کەيل
هۊردارا بۍ شەرم، فەرياد پەرێ لەيل
لەيلش به ئاواز بەو تەور مەلاونا
سەدای زاری ئەو، سەنگ مەتاونا
بەو دەشت‏ و دەردا سېر گېڵا خەيلێ
ئاخر شی وەلای هەوارگەی لەيلێ
ديش خېڵی لەيلۍ نەو جا، هۊر کەندەن
مەنزڵ وېرانەن کەس تېش نەمەندەن
مەجنوون خۊ وېڵ بۍ، بەتەر بی هەرده
هەڕ داش به سەردا، چوون ئازيز مەرده
ديوارێو دەس چن لەيلی نازار بۍ
سايەش شيفای دەرد قەيسی بيمار بۍ
شی نه پای ديوار مەجنوونی دڵ ڕېش
تاسای ئەو کەرۊ، زامانش ساڕېش
ديش سەگێ زەعيف، ڕېشی کوهەن ساڵ
ها نەپای ديوار، کەفتەن وه بۍ حاڵ
سەر تا پای تەنش چەنی زامان ڕېش
زوان کەردەن تېغ، پەی زامانی وېش
مەماڵۊ نه زام، زوان چوون نەشتەر
وه ڕووی زامی سەخت، مەشانۊ وەشتەر
ئېنده مەشوو مۊر، ها نه ڕووی زامش
بيەن چوون دەوار، سيا ئەندامش
چەن وەختەن کەسێ نانێ نەدان پېش
سازان چەنی زۊخ، ئيستخوانی وېش
غەير جه قورسی «بەدر»، مانگی 'دوو' هەفته
هەرگيز چەم به شکڵ نانێ نەکەفته
شی به نزيکش قەيس سارا گەرد
کېشا پەی حاڵش، ئاخی سيا سەرد
وات ئەی پاسەبان، سيای خەيمەی يار
ئېشکچی شەوگار نه دەوری ديوار
چەرخەچی شەوان، ڕۊ نه دەرو دەشت
«بەبر»ی «شېر» شکار، پەرێ «ئاهوو» چەشت
پوڵنگان ئەوسا فکری تۊشان کەرد
حەساری کۊشان، پەرێ وېشان کەرد
نەعرەتەی دەنگت هەرکۊ مەياوا
مەنزڵانی چۊڵ مەکەردش ئاوا
ئينه چه حاڵەن تۊ پەنەت ياوان
چمان ئەندامت به تېغ شکاوان[1]
Dit item werd in het (هەورامی) geschreven, klik op het pictogram om het item te openen in de originele taal!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Dit item is 710 keer bekeken
HashTag
Bronnen
[1] Website | هەورامی | https://allekok.ir سەیدی هۆرامی
Gekoppelde items: 5
Groep: Gedicht
Artikel taal: هەورامی
De categorie van poëzie: Mystiek
De categorie van poëzie: Liefde
De stijl van het gedicht: Vinger
Soort gedicht: Klassiek
Technical Metadata
De kopijrecht van dit artikel is gegeven aan Kurdipedia door de eigenaar van het item!
Item Kwaliteit: 99%
99%
Toegevoegd door ( ئەسعەد ڕەشید ) op 20-01-2023
Dit artikel is beoordeeld en uitgegeven door ( ئاکۆ مارانی ) op 20-01-2023
Dit item is voor het laatst bijgewerkt door ( ئاکۆ مارانی ) op: 20-01-2023
URL
Dit item is volgens Kurdipedia's Standaarden nog niet afgerond en verder moet het herzien/aangepast worden!
Dit item is 710 keer bekeken
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Biografie
Shene Baban
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Biografie
Araz Talib
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken

Actual
Plaatsen
Mardin
25-08-2012
هاوڕێ باخەوان
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
23-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Bibliotheek
21 STRALEN
13-07-2020
ڕێکخراوی کوردیپێدیا
21 STRALEN
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Bibliotheek
GEOGRAFI OM KURDISTAN
08-11-2018
زریان سەرچناری
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Het pad van de gele slippers
07-10-2018
زریان سەرچناری
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen 518,730
Fotos 106,378
Boeken 19,237
Gerelateerde bestanden 96,830
Video 1,376
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Biografie
Shene Baban
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Biografie
Araz Talib
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.5
| Contact | CSS3 | HTML5

| Pagina wordt gegenereerd in: 0.172 seconde(n)!