Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Biography
Sahar Ali Ahmad
27-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Sakina Parwana
27-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Sarhad Khalifa Younis
27-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Saeed Aghakhani
27-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Sardar Abdulrahman
27-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Sartip Ali
27-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Sirwan Khasrawi
27-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Sita Hakobian
27-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Siamand Gawhari
27-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Library
Yazidi Women as Odalisques
27-04-2024
Rapar Osman Uzery
Statistics
Articles 517,443
Images 105,710
Books 19,160
Related files 96,455
Video 1,307
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIAL...
Library
Resolution of Turkey’s Kurd...
Library
RETHINKING STATE AND BORDER...
Library
America’s role in nation-bu...
Biography
Talur
Newroz û zarok
Kurdipedia is not a court, it prepares data for research and fact finding.
Group: Articles | Articles language: Kurmancî - Kurdîy Serû
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

Newroz û zarok

Newroz û zarok
=KTML_Bold=Newroz û zarok=KTML_End=
=KTML_Underline=Xecê Rêdûr=KTML_End=
Heta niha Newroz ku wateya wê roja nû ye bi gelemperî bi çavên mezinan hatiye vegotin. Lê li her derê Kurdistanê, ji bilî mezinan bi hezaran zarok jî Newrozê bi ruhê xwe yê zarokatiyê, bi cil û bergên xwe, bi deng û rengê xwe, bi lîstik û reqsa xwe pîroz dikin, dibin xeml û nexşa Newrozê. Mirov dema wan temaşe dike dizane ku di dilê zarokên kurdan de jî agirê Newrozê, agirê azadiyê hatiye vêxistin.
Roja Newrozê zarok li her derê belav dibin û Newrozê bi ya dilê xwe pîroz dikin. Carna, dikevin nava ciwan û mezinan jî û hewl didin ku wek wan bireqisin. Mezin, ji bo zarok bibihîsin û hîn bibin ji wan re wiha dibêjin:
21’ê Adarê
Mizgîniya biharê
Berfê da guliya darê
Nema heta êvarê
Hat sersal û roja nû
Berf heliya zû bi zû
Agirê sor gur û geş bû
Dilê me hemûyan xweş bû
Li gel van gotinan dilê zarokan jî xweş dibe, baweriya wan a ji bo xwe zêde dibe, bi dengekî bilind stranan dibêjin û helbestan dixwînin û li ber wan dilîzin:
Em zarok in, zarok in
Wek xodîk û neynûk in
Carna gul û şemamok in
Carna kulîlk û bihok in
Em çevbelek û çavreş in
Lîstikên me pir xweş in
Em radibin dimeşin
Wek tîrêjên rojê geş in
Li kûçe û kolanan
Li ber derî û ser banan
Li zevî û meydanan
Kom dibin li her deran
Dayik û bavên zarokan gava ku dibînin zarok ji bi dilxweşî û rûgeşî Newrozê pîroz dikin ji hev re wiha dibêjin:
Ev zarok zarokên me ne
Ji can û rehên me ne
Ronahiya çavên me ne
Pêşeroj û sibehên me ne
Agirê nûrojê geş dikin
Dilê xwe pê xweş dikin
Xwe li ser agir davêjin
Gotinên şîrîn dibêjin
Zarok carna jî, ji xweh, kek û cîran û nasên xwe yên ku ji wan mezintirîn gotinên li ser Newrozê dibihîsin û bi vê yekê gelek bextewar dibin:
Serê salê binê salê
Pîroz be Newroza malê
Bilind bike vê alê
Tiştekî bavê vê desmalê
Em in neviyên Medan
Nûroj e, cejna me kurdan
Pîroz dikin li qadan
Bi kêf û şahî û seyran
Dilê zarokan jî wek agirê Newrozê geş e. Ew li cihê xwe nasekinin. Carinan bi serê xwe, carinam jî li gel yên ji xwe mezintir, bi kêf û şahiyeke mezin wê roja pîroz cejna kurdan Newrozê bi dilekî herî xweş û bi coş û kelecaneke mezin pîroz dikin û qet naxwazin ew roj xelas bibe.
Di serî de li zarokan, Newroz li me hemûyan pîroz be û ji me re azadî û xweşiyê bîne…[1]
This item has been written in (Kurmancî - Kurdîy Serû) language, click on icon to open the item in the original language!
Ev babet bi zimana (Kurmancî - Kurdîy Serû) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
This item has been viewed 535 times
HashTag
Sources
[1] Website | Kurmancî - Kurdîy Serû | https://xwebun1.org/ - 23-06-2023
Linked items: 11
Group: Articles
Articles language: Kurmancî - Kurdîy Serû
Publication date: 23-03-2022 (2 Year)
Content category: Investigation
Content category: Literary
Content category: Children
Country - Province: Kurdistan
Document Type: Original language
Language - Dialect: Kurdish - Kurmanji - Latin
Publication Type: Born-digital
Technical Metadata
Item Quality: 96%
96%
Added by ( ئەڤین تەیفوور ) on 23-06-2023
This article has been reviewed and released by ( Sara Kamela ) on 25-06-2023
This item recently updated by ( Sara Kamela ) on: 25-06-2023
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 535 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Library
Glorifying the Leader in the Kurdish Political Movement
Library
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
Library
KURDS OF TURKEY AND THE ARMENIAN GENOCIDE: A MATTER OF HISTORICAL JUSTICE?
Biography
KHAIRY ADAM
Biography
Antonio Negri
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Ayub Nuri
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Articles
ESTABLISHMENT OF THE BRITISH PROTECTORATE IN NORTHERN MESOPOTAMIA DURING THE END OF WORLD WAR I /THE GREAT WAR
Biography
Abdullah Zeydan
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Shilan Fuad Hussain
Library
The Kurdish Factions and Forces in Syria
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Biography
HIWA SALAM KHLID
Image and Description
Yezidi boys 1912
Articles
The Issue of Kurdish Sovereignty: Why a Kurdish State Developed from the Kurdish Regional Government is Impossible
Archaeological places
Hassoun Caves
Articles
Western Wall
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Articles
The Kurds and World War II: Some Considerations for a Social History Perspective
Library
Yazidi Women as Odalisques
Biography
Nurcan Baysal
Biography
Havin Al-Sindy
Articles
Shadala
Biography
Jasmin Moghbeli

Actual
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
09-06-2023
Rapar Osman Uzery
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Library
Resolution of Turkey’s Kurdish Question A Process in Crisis
14-04-2024
Hazhar Kamala
Resolution of Turkey’s Kurdish Question A Process in Crisis
Library
RETHINKING STATE AND BORDER FORMATION IN THE MIDDLE EAST
15-04-2024
Hazhar Kamala
RETHINKING STATE AND BORDER FORMATION IN THE MIDDLE EAST
Library
America’s role in nation-building : from Germany to Iraq
17-04-2024
Hazhar Kamala
America’s role in nation-building : from Germany to Iraq
Biography
Talur
21-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Talur
New Item
Biography
Sahar Ali Ahmad
27-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Sakina Parwana
27-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Sarhad Khalifa Younis
27-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Saeed Aghakhani
27-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Sardar Abdulrahman
27-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Sartip Ali
27-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Sirwan Khasrawi
27-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Sita Hakobian
27-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Siamand Gawhari
27-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Library
Yazidi Women as Odalisques
27-04-2024
Rapar Osman Uzery
Statistics
Articles 517,443
Images 105,710
Books 19,160
Related files 96,455
Video 1,307
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Library
Glorifying the Leader in the Kurdish Political Movement
Library
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
Library
KURDS OF TURKEY AND THE ARMENIAN GENOCIDE: A MATTER OF HISTORICAL JUSTICE?
Biography
KHAIRY ADAM
Biography
Antonio Negri
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Ayub Nuri
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Articles
ESTABLISHMENT OF THE BRITISH PROTECTORATE IN NORTHERN MESOPOTAMIA DURING THE END OF WORLD WAR I /THE GREAT WAR
Biography
Abdullah Zeydan
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Shilan Fuad Hussain
Library
The Kurdish Factions and Forces in Syria
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Biography
HIWA SALAM KHLID
Image and Description
Yezidi boys 1912
Articles
The Issue of Kurdish Sovereignty: Why a Kurdish State Developed from the Kurdish Regional Government is Impossible
Archaeological places
Hassoun Caves
Articles
Western Wall
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Articles
The Kurds and World War II: Some Considerations for a Social History Perspective
Library
Yazidi Women as Odalisques
Biography
Nurcan Baysal
Biography
Havin Al-Sindy
Articles
Shadala
Biography
Jasmin Moghbeli

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.42
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.719 second(s)!