Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
A Cynical Enterprise: US-Iraq Relations, Oil, and the Struggle for the Persian Gulf
17-04-2024
Hazhar Kamala
Library
America’s role in nation-building : from Germany to Iraq
17-04-2024
Hazhar Kamala
Library
U.S. Relations with Iraq From the Mandate to Operation Iraqi Freedom
17-04-2024
Hazhar Kamala
Library
BEYOND OIL: THE COLD WAR RELATIONSHIP BETWEEN THE UNITED STATES, BRITAIN, AND THE IRAQI MONARCHY, 1946-1958
17-04-2024
Hazhar Kamala
Library
Anglo - iraqi relations and oil during The Kassim Regime
17-04-2024
Hazhar Kamala
Library
EXPANDING THE STATE: DISARMAMENT IN THE BRITISH MANDATE OF IRAQ, 1919-1927
16-04-2024
Hazhar Kamala
Library
THE ANGLO-IRAQI RELATIONSHIP BETWEEN 1945 AND 1948
16-04-2024
Hazhar Kamala
Library
British Intelligence and Turkish Arabia: Strategy, Diplomacy, and Empire, 1898-1918
16-04-2024
Hazhar Kamala
Library
The Grand Strategy of Gertrude Bell: From the Arab Bureau to the Creation of Iraq
16-04-2024
Hazhar Kamala
Library
THE HISTORY OF THE IRAQ LEVIES 1915-1932
16-04-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 516,043
Images 105,145
Books 19,081
Related files 95,588
Video 1,265
Library
Resolution of Turkey’s Kurd...
Library
IRAQ BETWEEN TWO OCCUPATION...
Library
RETHINKING STATE AND BORDER...
Library
The Grand Strategy of Gertr...
Library
America’s role in nation-bu...
الأدب الروسي - عباقرة وأشباح
Kurdipedia's Mega-Data is a good helper for social, political and national decisions..
Group: Library | Articles language: عربي
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

الأدب الروسي: عباقرة وأشباح

الأدب الروسي: عباقرة وأشباح
عنوان الكتاب: الأدب الروسي: عباقرة وأشباح
اسم الكاتب(ة): #جودت هوشيار#
مكان الأصدار: عمان
مؤسسة النشر: جبرا
تأريخ الأصدار: 2023
صدر للكاتب والمترجم الكوردي الاكاديمي جودت هوشيار مؤخرا اربعة كتب أربعة كتب آحدثها كتاب الأدب الروسي: عباقرة وأشباح، وفيه يأخذنا برحلة متأملة في الأدب الروسي الذي طالما سحر القراء عبر العالم، مارا بالتحولات التاريخية التي عاشتها روسيا، بدءا من المرحلة القيصرية، مرورا بالفترة السوفياتية وفترة البريسترويكا وما بعدها، كما لا يحرمنا من إطلالة على الأدب الروسي الذي كتبه الأدباء الروس خارج روسيا، مع تركيز خاص على فن الرواية وبعض ما يثار الآن في إعادة قراءة الأعمال الأدبية القديمة أو تحديد هويات بعض أهم الأدباء.
لوحة الغلاف الأمامي للفنان Kraev Aleksandr Ignatevich فيما ضم الغلاف الاخير صورة الكاتب وصور الأدباء الذين تناولهم بالدراسة بين دفتي الكتاب.
كتاب الأدب الروسي: عباقرة وأشباح الذي صدر عن دار جبرا للنشر في عمان، يقع في 174 صفحة من القطع المتوسط.
الجدير بالذكر ان الكاتب والمترجم جودت هوشيار، مهندس وباحث وكاتب كوردي ومقيم في اربيل. أصدر العديد من الكتب الفكرية والأدبية القيمة، منها (ذخائر التراث الكردي في خزائن بطرسبورغ) وبموازاة نشاطه الهندسي، كتب مئات الدراسات الفكرية في الصحف والمجلات الرصينة في العراق والعالم العربي. متفرغ حالياً للدراسات الفكرية.
ويتقن الكاتب جودت هوشيار اللغات العربية والكردية والتركية والروسية والأنجليزية، لكنه لا يخفي عشقه للأدب الروسي منذ يفاعته، وقرأ معظم ما صدر من الأعمال الأدبية الروسية المترجمة إلى اللغة العربية، وبعد سفره إلى روسيا، في بعثة دراسية ، قرأ تلك الأعمال، وأعمالًا أخرى كثيرة، بلغتها الأصلية، بخاصّة الأدب الروسي الكلاسيكي، الذي يرى أنه يحتلّ مكان الصدارة في الأدب العالمي.
الكاتب جودت هوشيار
صدرت العديد من الكتب من تأليف هوشيار، وبعضها مترجمة عن اللغة الروسية منها: مأساة الكتّاب الروس، السلطة الخامسة، والرواية بين الخيال والواقع. ومن ترجماته: في أحد الشوارع المألوفة لإيفان بونين، الضفاف المشمسة لنهر النسيان لفرانز كافكا.
سلّط في آخر مؤلّفاته الكتّاب الروس تحت المطرقة البلشفية: هل مات الأدب الروسي؟ (دار سائر المشرق بيروت 2022) الضوء على الأدباء الروس الذين عرفوا شهرةً عالميةً واسعة، رغم التضييق السوفياتي على حرّية التعبير والنشر، والضغط الهائل على الأدباء حتّى لرفض تسلّم أرفع جائزة يحلم فيها أديب، وهي جائزة نوبل للآداب. أما آخر ترجماته فكانت رواية الحقيبة (وزارة الثقافة/ الهيئة العامّة السورية للكتاب دمشق 2023)، وهي أوّل رواية مترجمة للعربية للكاتب الروسي سيرغي دوفلاتوف.[1]

Note: The PDF file for this book is not available, please help Kurdipedia to get this file! Send book
This item has been written in (عربي) language, click on icon to open the item in the original language!
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
This item has been viewed 472 times
HashTag
Sources
Related files: 1
Linked items: 50
Articles
Documents
Library
Group: Library
Articles language: عربي
Content category: Literary
Content category: Literary criticism
Country - Province: Oman
Document Type: Original language
Language - Dialect: Arabic
PDF: No
Publication Type: Printed
Technical Metadata
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ئاراس حسۆ ) on 29-12-2023
This article has been reviewed and released by ( Ziryan Serchinari ) on 30-12-2023
This item recently updated by ( Ziryan Serchinari ) on: 29-12-2023
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 472 times
Attached files - Version
Type Version Editor Name
Photo file 1.0.127 KB 29-12-2023 ئاراس حسۆئـ.ح.
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Library
U.S. Relations with Iraq From the Mandate to Operation Iraqi Freedom
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Library
BEYOND OIL: THE COLD WAR RELATIONSHIP BETWEEN THE UNITED STATES, BRITAIN, AND THE IRAQI MONARCHY, 1946-1958
Articles
The Kurds and World War II: Some Considerations for a Social History Perspective
Articles
Development Policies in the Kurdistan Region of Iraq: Reality and Challenges
Articles
Shadala
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Nurcan Baysal
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
KHAIRY ADAM
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
A Cynical Enterprise: US-Iraq Relations, Oil, and the Struggle for the Persian Gulf
Biography
HIWA SALAM KHLID
Library
America’s role in nation-building : from Germany to Iraq
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Library
Anglo - iraqi relations and oil during The Kassim Regime
Image and Description
Yezidi boys 1912
Articles
Mardukhi Calendar
Biography
Antonio Negri
Biography
Abdullah Zeydan
Biography
Ayub Nuri
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Archaeological places
Cendera Bridge
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Articles
Western Wall
Archaeological places
Shemzinan Bridge

Actual
Library
Resolution of Turkey’s Kurdish Question A Process in Crisis
14-04-2024
Hazhar Kamala
Resolution of Turkey’s Kurdish Question A Process in Crisis
Library
IRAQ BETWEEN TWO OCCUPATIONS OBSERvATIONS ON IRAQ ANd ThE Great Powers (1933–2003)
14-04-2024
Hazhar Kamala
IRAQ BETWEEN TWO OCCUPATIONS OBSERvATIONS ON IRAQ ANd ThE Great Powers (1933–2003)
Library
RETHINKING STATE AND BORDER FORMATION IN THE MIDDLE EAST
15-04-2024
Hazhar Kamala
RETHINKING STATE AND BORDER FORMATION IN THE MIDDLE EAST
Library
The Grand Strategy of Gertrude Bell: From the Arab Bureau to the Creation of Iraq
16-04-2024
Hazhar Kamala
The Grand Strategy of Gertrude Bell: From the Arab Bureau to the Creation of Iraq
Library
America’s role in nation-building : from Germany to Iraq
17-04-2024
Hazhar Kamala
America’s role in nation-building : from Germany to Iraq
New Item
Library
A Cynical Enterprise: US-Iraq Relations, Oil, and the Struggle for the Persian Gulf
17-04-2024
Hazhar Kamala
Library
America’s role in nation-building : from Germany to Iraq
17-04-2024
Hazhar Kamala
Library
U.S. Relations with Iraq From the Mandate to Operation Iraqi Freedom
17-04-2024
Hazhar Kamala
Library
BEYOND OIL: THE COLD WAR RELATIONSHIP BETWEEN THE UNITED STATES, BRITAIN, AND THE IRAQI MONARCHY, 1946-1958
17-04-2024
Hazhar Kamala
Library
Anglo - iraqi relations and oil during The Kassim Regime
17-04-2024
Hazhar Kamala
Library
EXPANDING THE STATE: DISARMAMENT IN THE BRITISH MANDATE OF IRAQ, 1919-1927
16-04-2024
Hazhar Kamala
Library
THE ANGLO-IRAQI RELATIONSHIP BETWEEN 1945 AND 1948
16-04-2024
Hazhar Kamala
Library
British Intelligence and Turkish Arabia: Strategy, Diplomacy, and Empire, 1898-1918
16-04-2024
Hazhar Kamala
Library
The Grand Strategy of Gertrude Bell: From the Arab Bureau to the Creation of Iraq
16-04-2024
Hazhar Kamala
Library
THE HISTORY OF THE IRAQ LEVIES 1915-1932
16-04-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 516,043
Images 105,145
Books 19,081
Related files 95,588
Video 1,265
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Library
U.S. Relations with Iraq From the Mandate to Operation Iraqi Freedom
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Library
BEYOND OIL: THE COLD WAR RELATIONSHIP BETWEEN THE UNITED STATES, BRITAIN, AND THE IRAQI MONARCHY, 1946-1958
Articles
The Kurds and World War II: Some Considerations for a Social History Perspective
Articles
Development Policies in the Kurdistan Region of Iraq: Reality and Challenges
Articles
Shadala
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Nurcan Baysal
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
KHAIRY ADAM
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
A Cynical Enterprise: US-Iraq Relations, Oil, and the Struggle for the Persian Gulf
Biography
HIWA SALAM KHLID
Library
America’s role in nation-building : from Germany to Iraq
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Library
Anglo - iraqi relations and oil during The Kassim Regime
Image and Description
Yezidi boys 1912
Articles
Mardukhi Calendar
Biography
Antonio Negri
Biography
Abdullah Zeydan
Biography
Ayub Nuri
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Archaeological places
Cendera Bridge
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Articles
Western Wall
Archaeological places
Shemzinan Bridge

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.42
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.391 second(s)!