Kitap Adı: MARDIN 'i DINLERKEN MÜZEYLE BAŞLAYAN DEĞİŞİM
Yazar: Carol LaMotte
Metin Yazarı: Cihan Yavuz
Çeviri Dili: İngilizce
Basım Yeri: İstanbul
Yayınevi: SABANCI UNIVERSITY
Yayın Tarihi: Nisan 2012

“İnsan ya hayrandır sana ya düşman. Ya hiç yokmuşsun gibi unutulursun ya da bir dakka çıkmazsın akıldan.” Nazım Hikmet bu dizeleri eğer bir kent için yazsaydı o kent #Mardin# olabilirdi.
Çünkü Mardin öyle bir kenttir ki, hayranının aklından asla çıkmayan, düşmanını da kendisine hayran bırakan bir tılsıma sahiptir.
Tarih boyunca onlarca uygarlık Mardin'le hem savaştı hem de ticaret yaptı. Bazen de aynı anda ikisini birden yaptı. Ama Mardin kendisini sevenleri de, kendisine sahip olmak isteyenleri de büyük bir hoşgörü ile karşılayıp kendi kültürüne kattı. Bugün Mardin'in sokaklarının her biri ayrı bir uygarlığa çıkıyor. Taş merdivenlerden yürüdüğünüzde her kapının tokmağında, her pencerenin süsünde başka bir detayı yakabiliyorsunuz. Mardin hem her köşesine gizlenmiş incelikleriyle, hem de uzaktan baktığınızda gördüğünüz seyirlik haliyle tek parça bir güzellik sunuyor. [1]