Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
“We Will Not Stop”: The Yazidis’ Visions on Transitional Justice
10-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Your house is your homeland
10-06-2024
Hazhar Kamala
Library
EMERGING LAND TENURE ISSUES AMONG DISPLACED YAZIDIS FROM SINJAR, IRAQ
10-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Aleppo
10-06-2024
Hazhar Kamala
Library
ROAD TO RECOVERY: RESETTLEMENT ISSUES OF YAZIDI WOMEN AND CHILDREN IN CANADA
08-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Covered in dust, veiled by shadow The Siege And Destruction Of Aleppo
08-06-2024
Hazhar Kamala
Library
The Yazidi Supreme Spiritual Council It\'s failures to protect the Yazidi women\'s and children\'s rights
08-06-2024
Hazhar Kamala
Library
REPORT ON THE YAZIDI GENOCIDE: MAPPING ATROCITY IN IRAQ AND SYRIA
08-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Rebuilding from the Yazidi Genocide
08-06-2024
Hazhar Kamala
Library
ACCOUNTABILITY FOR THE YAZIDI GENOCIDE
05-06-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 518,631
Images 105,488
Books 19,435
Related files 97,465
Video 1,394
Library
Revilution
Library
Political Communication the...
Articles
Kurdish fighters in Ukraine...
Library
Woman’s role in the Kurdish...
Library
Dialectics of struggle: cha...
ئەو خودایەی لە ئەمریکایە، لە خوداکەی ئێوە ناچێت!
Kurdipedia's female colleges are contemporary archiving the suffering and successes of Kurdish women in their national database.
Group: Articles | Articles language: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

ئەو خودایەی لە ئەمریکایە، لە خوداکەی ئێوە ناچێت!

ئەو خودایەی لە ئەمریکایە، لە خوداکەی ئێوە ناچێت!
نەسرین عیسا
شوان ئەحمەد کردوویەتی بەکوردی
جارێکیان لە گەشتێکدا بووم لەنێوخۆی وڵاتە یەکگرتووەکان. هەر هێندەی فڕۆکەکە گەیشتە ئاستێکی بەرز، سەرم نا بە پەنجەرەکەوە، تاکو سەیری خوارەوە بکەم. دیمەنەکەم بەڕوونی لەبەرچاو بوو، دەمبینی چۆن شتەکان و شوێنەکان وەک پارچەی (لیگۆ)، شان بەشانی یەک وەستاون. هەر لە خانوو و ئۆتۆمۆبیلەوە، تا شەقام و دەریاچەکان. تا بەرزتریش بوینایەتەوە، هەموو شتەکان بچوکتر دەبوونەوە.
پەنجەم بە شوشەی پەنجەرەکەدا دەهێناو ئەندێشەی ئەوەم دەکرد کە هەر بەڕاستی یاری بە زەوی و بە هەموو شتەکانی ناوی دەکەم. بیرم لەو هەموو وردەکاریانەو لە حاڵی خۆم دەکردەوە، تا لەپڕێکدا دەنگێک لەناوەوەمدا ڕایچڵەکاندم و پێی وتم “تۆ لەنێو ئەم گەردونەدا، تەنها پنتێکی بچوکی.”.
ئامانج لەمن وەک (خاڵێک)، لەنێو ئەم وێنە سەراپاگیرەدا دەبێت چی بێت؟ ئەی پەیوەندیم بەخودای تەبارەک و تەعالاوە دەبێت چۆن بێت، سەروەختێک تەنها وەک پنتێکی بچوک دەمبینێ ؟ ئایا من وەک نوقتەیەک، کاریگەری لەسەر خودا جێدەهێڵم؟ یاخود خودا بەگەورەیی خۆی، حیساب بۆ من دەکات کە هیچ نیم و کارم تێدەکات؟
ئاخۆ ئەمە وام لێدەکات هەست بەئازادی بکەم، یان ترس و گۆشەگیری بەسەرمدا زاڵ دەبن؟ ئەوە هەستی لەخۆباییبوونم دەداتێ، یاخود سادەیی و خاکیبوون؟ دەمترسێنێ، یان دڵنیایم پێدەبەخشێت؟
بەکورتیەکەی دەبێت هەست بەچی بکەم و ئایا هەستکردن لێرەدا، دەرگیری شوێنەو پەیوەستە بە شوێنەوە؟
شانزە ساڵی سەرەتای تەمەنم، لە وڵاتێکی عەرەبیدا بردەسەرو چەمکی یەزدانیش لەوماوەیەدا، لە چوارچێوەیەکی دیاریکراودا خرابووە مێشکمەوە. من مرۆڤێکم لە شوێنێکدا هەم و گوێ بیستی ئەو ئامۆژگارییە ئایینیانە دەبم کە کارم تێدەکەن، لە مێشکمدا دەچەسپێن و پێم دەڵێن ”ئێمە تەنها بۆ بیرکردنەوەو خوداپەرستی دروست کراوین.”.
پێویستە مۆراڵیانە ڕەفتار بکەم، چونکە من موسڵمانم. لە گوناه و هەڵە دوور دەکەومەوە، لەبەرئەوەی موسڵمانم. گوێڕایەڵی دایک و باوکم بم، چونکە ئایینەکەم فەرمانی ئەوەم پێدەکات. ئیدی بەم چەشنە هەرچی هەبوو نەبوو، پەیوەست بوو بە ئایینەوە. ئەویش گەورەترین هەڵەیەک بوو کە کاتێک هاتمە ئەمریکا هەستم پێکرد.
پەروەردەبوون بە پەروەردەیەکی سەرومڕ ئیسلامیانە، نە دەمانکات بە پێغەمبەرو نە بە ئەولیاو نە بە کەسانێک کە قەرەی گوناه و تاوان نەکەون. ڕەنگە پەروەردەی ئیسلامی بمکاتە ئامێرێکی چاکی وا، تا زۆر بەئاسانی خراپ بەکاربهێنرێت.
دەی کەوابێ بنەمای ڕاست و دروست بۆ پەروەردە چییە؟
لێرەدا هەندێ شتی ناکۆک و پێچەوانە باس دەکەم. کچێکی هاوڕێم مەسیحیەو جل و بەرگی کورت لەبەر ناکات، لەبەرئەوەی شەرم دەکات. ئەمە لەکاتێکدا کچە موسڵمانەکەی هاوڕێم دوای جیابونەوەی دایک و باوکی، بەرەو بێ باوەڕی ملی ناو دەڵێت ”ئێستا ئازادبووم”. هەرچەندە لە قوتابخانەی ئیسلامیش خوێندویەتی. هاوڕێیەکی کوڕیشم هەیە ئاتایستە (لەبەر خۆشەویستییان) بێگوێی دایک و باوکی ناکات، هەرچەندە ئایەتی (وبالوالدین أحسانا)شی نەبیستووە.
ژنە بەڕێوەبەرێکی عەرەب، دەرفەتی ئەوە دەقۆزێتەوە ژنە فەرمانبەرێکی عەرەبی بەردەستی باری لارەو پێویستی بە ئیشەکەیەتی، دەچێت چەکەکەی بە نوقسانی بۆ دەنێرێ ت، کەچی بەڕێوەبەرێکی ژنی ئەمریکی چەکەکەی وەک خۆی و وەک چۆن لەسەری ڕێکەوتوون، بۆ دەنێرێت و هەردووکیشیان لەهەمان شوێندا کاردەکەن.
گەنجێکی ئەمریکای دێت و بەفەرمی هاوسەرگیری لەگەڵ خۆشەویستەکەیدا دەکات، ئەگەرچی کچەکەش دوچاری شێرپەنجە بووە. کەچی لەولاوە گەنجێکی عەرەب دێت و بۆخاتری وەرگرتنی ڕەگەزنامە، هاوسەرگیری لەگەڵ خانمێکی ئەمریکیدا دەکات و پاشان لێی جیادەبێەوە. بێ ئەوەی گوێ بەوەبدات کە ئەو خانمە مرۆڤەو هەستی هەیە.
ئەوانە هۆکارەکانی چین و بۆ وایە؟ تۆبڵێی هی ئەوەبێت کە خودای ئەمریکا، جیاواز بێت لەو خودایەی لە وڵاتانی عەرەبیدایە؟ هەربۆیە کاتێکیش دێن بۆ ئەمریکا، خواکەی خۆیان دێنن و بەو نامۆراڵیە ئایینیەی خۆشیان، هەڵسوکەوت دەکەن.
من لێرە زۆر هەڵسوکەوتم لەگەڵ عەرەب و لەگەڵ خەڵکی دیکەدا کردووەو جیاوازیەکی زۆرم بینیووە لە نێوانیاندا. ئەویان لە هەمووشتێکدا چاو برسیانەو بەهەڵپەوە ڕەفتار دەکات و ئەوانی دیش (نامەوێت بەشان و باڵیاندا هەڵبدەم)، هەرئەوەندە دەڵێم کە خودا لەناخ و دڵیاندایە.
ئێوە خۆتان دەخەنە ناڕەحەتی و باری سەرشانی خۆتان قورس دەکەن و وادەزانن خوا لەخۆتان ڕازی دەکەن، لەکاتێکدا ڕەزامەندی و بەزەیی هاتنەوەی خودا بە نەتەوەیەکەدا، لەبەر ڕەفتار جوانیانە، نەک لەبەر ئەوەبێت بەچاکی خواپەرستی دەکەن.
سەر بەهەر وڵاتێکی عەرەبیدا دەکەم، دزیم لێدەکرێت و گێچەڵم پێدەکەن و لە فەرمانگە حکومیەکاندا بێ ڕێزیم بەرامبەر دەکەن و دوای ئەوانەش دەپرسین، خودایە ئەم هەموو سەختگیریە لەپای چی؟!
لە وڵاتێکی عەرەبیدا بۆ کارێکی حکومی (هەر زۆر ئاسان و ئاسایی)، ئەمسەرەو سەری دنیام کردو چەندین ڕۆژ و هەفتەی خایاندو وڵاتەکەم بەجێهێشت و کارەکەم هەر تەواو نەبوو؛ کەچی لە وڵاتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا، لەماوەی دوو ڕۆژدا پاسپۆرتی ئەمریکیم دەرکرد. بەپۆستدا داواکەم ناردو دوای دوو ڕۆژ هەر بەپۆستدا، پاسپۆرتەکەم وەرگرتەوە.
دوای ئەو هەموو ماجەرایە، کابرا دێت چەپڵە بۆ حکومەتی وڵاتەکەی دەکوتێت (کە خستویەتیە سەرساجی عەلی و گۆشتی خواردووەو خوێنی مژیووە) و دەست بۆ ئاسمان بەرز دەکاتەوەو نزا دەکات و دەڵێت ”خوایە بۆ خاتری گەورەیی خۆت، ئەمریکا تەفر و توناکەیت.”. بەردەوام دەست بەدەس نوێژو تابەرەبەیان خەریکی شەونوێژ بیت و دوعای شەڕ لە وڵاتێک بکەیت پڕ خێرو بێرو شتی باشە بێت، لێت وەرناگیرێت و دەستی لێ بخەرە ژور سەرت.
سەرم لەفەرمانڕەوایانی ستەمکار سووڕ نامێنێ و زوڵم و ناهەقییان بەسەیر نازانم، مادامەکی هاوڵاتیانیان سەرشۆڕ و دەرهەق بەیەک شەڕانگێز و داخ لەدڵ بن. پێشبینی ماڵوێرانی گەورەتر دەکەم، مادامەکی خەڵک و خوا سەرقاڵی ئەوەن، ڕقیان لەیەکتری بێت و یەکدی ببوغزێنن.
لەبەرامبەر ئەوانەدا هیوا خوازم، خەڵک ئەو خودایە بپەرستن کەمن لە ئەمریکا بینیم. خودای سۆزو بەزەیی، نەک خودای دڵڕەق و خۆسەپێنەر. خودای خۆشەویستی، نەک خودای شەڕ. خودای دڵان، نەک خودای گوناهەکان.
وەک چۆن لەناو مزگەوتەکاندا دەیپەرستن، لە دەرەوەشدا هەروا بکەن. چۆنتان پێ خۆشە وەها ڕوی تێبکەن و بیپەرستن، بەچ جۆرێک ڕووتان تێکرد، هەر بەوجۆرەش دەیدۆزنەوە.
نەسرین عیسا: چالاکوانێکی ژنە، خوێندکارێکە لە زانکۆ لە نەتەوەیەکگرتوەکانی ئەمریکا، بە ڕچەڵەک فەلستینیە و بە ناسنامە ئەمریکییە. نووسینەکانی تێڕامانن لەسەر دۆخی ژن لەناو ئاینی ئیسلام و دۆخی مرۆڤی عەرەبیی لە ناو کۆمەڵگا موسڵمانەکان و وڵاتە ڕۆژئاوییەکان[1].
This item has been written in (کوردیی ناوەڕاست) language, click on icon to open the item in the original language!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
This item has been viewed 2,248 times
HashTag
Sources
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | ترانسكلتور
Linked items: 3
Biography
Dates & Events
Group: Articles
Publication date: 29-09-2019 (5 Year)
Content category: Religion and atheism
Content category: Sociology
Document Type: Translation
Language - Dialect: Kurdish - Sorani
Original Language: Arabic
Technical Metadata
Item Quality: 99%
99%
Added by ( نالیا ئیبراهیم ) on 02-10-2019
This article has been reviewed and released by ( Hawreh Bakhawan ) on 02-10-2019
This item recently updated by ( ڕێکخراوی کوردیپێدیا ) on: 02-10-2019
URL
This item has been viewed 2,248 times
Attached files - Version
Type Version Editor Name
Photo file 1.0.183 KB 02-10-2019 نالیا ئیبراهیمن.ئـ.
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Library
Your house is your homeland
Biography
KHAIRY ADAM
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Jasmin Moghbeli
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Articles
Feminism, gender and power in Kurdish Studies: An interview with Prof. Shahrzad Mojab
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Nurcan Baysal
Biography
Abdullah Zeydan
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
HIWA SALAM KHLID
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Antonio Negri
Articles
After the Earthquake – Perpetual Victims
Library
EMERGING LAND TENURE ISSUES AMONG DISPLACED YAZIDIS FROM SINJAR, IRAQ
Articles
Colors by Kurdish Lens - Endless Journey
Library
ROAD TO RECOVERY: RESETTLEMENT ISSUES OF YAZIDI WOMEN AND CHILDREN IN CANADA
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Articles
A STUDY ON THE HUMAN RIGHTS SITUATION IN KIRKUK
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Articles
The Fictive Archive: Kurdish Filmmaking in Turkey
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Ayub Nuri
Image and Description
Yezidi boys 1912
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Library
“We Will Not Stop”: The Yazidis’ Visions on Transitional Justice
Library
Aleppo
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910

Actual
Library
Revilution
17-12-2020
Hawreh Bakhawan
Revilution
Library
Political Communication the Kurdish Parties Patriotic Union Of Kurdistan as a sample
08-05-2022
Rapar Osman Uzery
Political Communication the Kurdish Parties Patriotic Union Of Kurdistan as a sample
Articles
Kurdish fighters in Ukraine? SDF denounced Fake news from Russland
25-07-2023
Hazhar Kamala
Kurdish fighters in Ukraine? SDF denounced Fake news from Russland
Library
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
25-04-2024
Hazhar Kamala
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
26-05-2024
Hazhar Kamala
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
New Item
Library
“We Will Not Stop”: The Yazidis’ Visions on Transitional Justice
10-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Your house is your homeland
10-06-2024
Hazhar Kamala
Library
EMERGING LAND TENURE ISSUES AMONG DISPLACED YAZIDIS FROM SINJAR, IRAQ
10-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Aleppo
10-06-2024
Hazhar Kamala
Library
ROAD TO RECOVERY: RESETTLEMENT ISSUES OF YAZIDI WOMEN AND CHILDREN IN CANADA
08-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Covered in dust, veiled by shadow The Siege And Destruction Of Aleppo
08-06-2024
Hazhar Kamala
Library
The Yazidi Supreme Spiritual Council It\'s failures to protect the Yazidi women\'s and children\'s rights
08-06-2024
Hazhar Kamala
Library
REPORT ON THE YAZIDI GENOCIDE: MAPPING ATROCITY IN IRAQ AND SYRIA
08-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Rebuilding from the Yazidi Genocide
08-06-2024
Hazhar Kamala
Library
ACCOUNTABILITY FOR THE YAZIDI GENOCIDE
05-06-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 518,631
Images 105,488
Books 19,435
Related files 97,465
Video 1,394
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Library
Your house is your homeland
Biography
KHAIRY ADAM
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Jasmin Moghbeli
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Articles
Feminism, gender and power in Kurdish Studies: An interview with Prof. Shahrzad Mojab
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Nurcan Baysal
Biography
Abdullah Zeydan
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
HIWA SALAM KHLID
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Antonio Negri
Articles
After the Earthquake – Perpetual Victims
Library
EMERGING LAND TENURE ISSUES AMONG DISPLACED YAZIDIS FROM SINJAR, IRAQ
Articles
Colors by Kurdish Lens - Endless Journey
Library
ROAD TO RECOVERY: RESETTLEMENT ISSUES OF YAZIDI WOMEN AND CHILDREN IN CANADA
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Articles
A STUDY ON THE HUMAN RIGHTS SITUATION IN KIRKUK
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Articles
The Fictive Archive: Kurdish Filmmaking in Turkey
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Ayub Nuri
Image and Description
Yezidi boys 1912
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Library
“We Will Not Stop”: The Yazidis’ Visions on Transitional Justice
Library
Aleppo
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Folders
Articles - Content category - Kurdish Issue Articles - Content category - Novel Articles - Document Type - Original language Articles - Publication Type - Born-digital Articles - Language - Dialect - English Articles - Country - Province - North Kurdistan Articles - Country - Province - Turkey Library - PDF - Yes Library - Content category - Politic Library - Content category - Legal

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 1.094 second(s)!