Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
KURDS IN TURKEY 2
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
100 YEARS OF THE MIDDLE EAST
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Jineology: from women’s struggles to social liberation
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
THE FORMATION OF MODERN KURDISH SOCIETY IN IRAN
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdish Women Activists’ Conceptualisation of Feminism and Nationalism
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Effects of Internal Displacement on the Usage of the Kurdish Language in Turkey
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Art and Activism in Iraqi Kurdistan: Feminist Fault Lines, Body Politics and the Struggle for Space
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
PUBLICS OF VALUE: HIGHER EDUCATION AND LANGUAGE ACTIVISM IN TURKEY AND NORTH KURDISTAN
22-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdish Nationalism on Stage
22-05-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 518,860
Images 106,092
Books 19,349
Related files 97,413
Video 1,398
Library
Caucasica IV, I. Sahl ibn-S...
Articles
Female Humiliation versus M...
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIAL...
Library
Woman’s role in the Kurdish...
Library
Dialectics of struggle: cha...
پېسەو مەجۊلەی - سەیدی هۆرامی
Our information is from and for all times and places!
Group: Poem | Articles language: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

سەیدی هۆرامی

سەیدی هۆرامی
پېسەو مەجۊلەی
نویستەی: ئەسعەد ڕەشید

نیگاکەردەی پەی جوانان گوناح نېیەن.
سروشت جوانەن، گردو چېوەکا کە ئینێ دلېچشەنە جوانېنۍ، مادام ئافەریدەو یەک زاتینۍ.
ئیتر ئانە ئېمەنمۍ بە وینگاو پەی دیای وېما باعزێش بە جوان و باعزێش بە ناشیرن مەوینمۍ، یانی تەمامو بەرکۆتەکا تەجەللاو زاتو خالقینۍ، جوانېنۍ.
ئیتر پەی ئېمە تەماشاکەردەی جوانیەکا چېوێ لازمەن، سەرنجدایشان مەڵامەتەن پەی ئەشناسای و لەزەت چەنەگېرتەیشان .
شاعر ماچۊ :
نظر بر منظر خوبان حلال ست
تماشا کردن صنع جلال ست.
تەنیا جوانیێوە کە نمەبۊ نیگاش وزمۍ سەر جوانی ژەنېن. بەڵام ئایا ئینسان مەتاوۊ وېش بېبەش کەرۊن ئەچا جوانیەیە؟ چېوێ زەحمەتەن، چۊنکم ئانە کارو زېڵېن ( دڵ) . پەوکەی وەرگېرتەی چەنەش دڵەکا مرنۊ.
هۆرامان کە بەهەشتو عەشقین، عەشقێ کە نزیکتەرا جە عەشقی هەقیقی تا عەشقی مەجازی، دیدگاو کەسەکا پەی جوانییەکان سەرچەمە جە مانێوە ئینسانی مەگېرۊن . هەر پەوکەی عەشق چاگە پەشتیش دێنە جوانیۆ .
فرەو مەڵڵاو شاعېرەکان جە هۆرامانەنە نەتاوانشا بۍ دڵی وېشان بکەرانو وەراوەرو جوانی ژەنېوە گیرشان واردەن .
بەڵام نەک گرد ژەنێ یام گرد جوانێ، بەڵکم دڵوازەکۍ وېشا کە نیەتێ پاکشا بېیەن وەراوەرشان. بیسارانی .. مەولەوی .. صەیدی ....هتد جوانی ڕۊخسارو دڵوازەکاشا بېیەن بە ئامیان و شېعرەکاشا .
(صەیدی ) ماچۊ :
جارێوە ( لەیلۍ ) تۊ بۊ دیۊنەم ( دۊنەم )
با جە تۊ بۊنە، بۊی ئاشنایی
تۊ تەبیبم بە، من دەواکەرە
ئینا لاتەوە پەی من دەوایی
چوون پەی کەس نېیا مەعلووم گۊناهێ
پەی دیای ( صنع) ی خوبی خودایی .
هیچکەس گۊناحش پەی نېیەن گەر تەماشەو جوانان بکەرۊن، چونکم تەماشەو سەنعات و دەسەڵات و خۊڎای مەکەرۊن .

پېسەو «مەجۊڵه»ی ملوونه کۊوه
ده «لەيلۍ، لەيلۍ» وەس بېوەفايی
تۊ هەر چەنی من «وادۍ» مەڎەينه
گېرو نه دەورم خەرقەی گەڎايی
سا بڎيه «ديڎەم»، چی بۍ تەما بوو؟
«ئاشک» چکۊ بۊ، پەی بۍ تەمايی؟
ببۊنه قەقنەس، سۊچۊنه مېرۊ
نەکېشۊ کافر دەردی جيايی
ببوو «پەپووله»، پڕوزيەوەنه
نەياوۊ سوودېو چی ڕۊشنايی
جارېوه «لەيلۍ»، تۊ بۊ ديۊنەم
با جه تۊ بۊنه، بۊی ئاشنايی
تۊ تەبيبم به، من دەوا کەره
ئينا لاتەوه، پەی من دەوايی
چوون پەی کەس نيا مەعلووم گوناهێ
پەی ديای «صُنع»ی خوبی خودايی.[1]
This item has been written in (هەورامی) language, click on icon to open the item in the original language!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
This item has been viewed 1,358 times
HashTag
Sources
[1] Book | هەورامی | دیوانی سەیدی هەورامی
Linked items: 11
Group: Poem
Articles language: هەورامی
The category of poetry: Love
The style of the poem: Finger
Type of poem: Classic
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ئەسعەد ڕەشید ) on 11-01-2023
This article has been reviewed and released by ( ئاکۆ مارانی ) on 11-01-2023
This item recently updated by ( ئاکۆ مارانی ) on: 11-01-2023
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 1,358 times
Attached files - Version
Type Version Editor Name
Photo file 1.0.187 KB 11-01-2023 ئەسعەد ڕەشیدئـ.ڕ.
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
Feminism, gender and power in Kurdish Studies: An interview with Prof. Shahrzad Mojab
Image and Description
Yezidi boys 1912
Archaeological places
Hassoun Caves
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Havin Al-Sindy
Library
Jineology: from women’s struggles to social liberation
Articles
Colors by Kurdish Lens - Endless Journey
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
100 YEARS OF THE MIDDLE EAST
Biography
Nurcan Baysal
Library
THE FORMATION OF MODERN KURDISH SOCIETY IN IRAN
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
KHAIRY ADAM
Articles
The Fictive Archive: Kurdish Filmmaking in Turkey
Biography
Ayub Nuri
Articles
Mobilised diasporas: Kurdish and Berber movements in comparative perspective
Library
KURDS IN TURKEY 2
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Articles
Resolving Family Disputes in the Gurbet: the Role of Kurdish Peace Committee and Roj Women
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Antonio Negri
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Abdullah Zeydan
Library
Kurdish Women Activists’ Conceptualisation of Feminism and Nationalism
Biography
HIWA SALAM KHLID
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910

Actual
Library
Caucasica IV, I. Sahl ibn-Sunbat of Shakkī and Arrān
10-11-2022
Rapar Osman Uzery
Caucasica IV, I. Sahl ibn-Sunbat of Shakkī and Arrān
Articles
Female Humiliation versus Male Glorification in the Discourse of Kurdish Proverbs
15-11-2022
Rapar Osman Uzery
Female Humiliation versus Male Glorification in the Discourse of Kurdish Proverbs
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
09-06-2023
Rapar Osman Uzery
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Library
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
25-04-2024
Hazhar Kamala
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
26-05-2024
Hazhar Kamala
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
New Item
Library
KURDS IN TURKEY 2
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
100 YEARS OF THE MIDDLE EAST
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Jineology: from women’s struggles to social liberation
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
THE FORMATION OF MODERN KURDISH SOCIETY IN IRAN
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdish Women Activists’ Conceptualisation of Feminism and Nationalism
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Effects of Internal Displacement on the Usage of the Kurdish Language in Turkey
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Art and Activism in Iraqi Kurdistan: Feminist Fault Lines, Body Politics and the Struggle for Space
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
PUBLICS OF VALUE: HIGHER EDUCATION AND LANGUAGE ACTIVISM IN TURKEY AND NORTH KURDISTAN
22-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdish Nationalism on Stage
22-05-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 518,860
Images 106,092
Books 19,349
Related files 97,413
Video 1,398
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
Feminism, gender and power in Kurdish Studies: An interview with Prof. Shahrzad Mojab
Image and Description
Yezidi boys 1912
Archaeological places
Hassoun Caves
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Havin Al-Sindy
Library
Jineology: from women’s struggles to social liberation
Articles
Colors by Kurdish Lens - Endless Journey
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
100 YEARS OF THE MIDDLE EAST
Biography
Nurcan Baysal
Library
THE FORMATION OF MODERN KURDISH SOCIETY IN IRAN
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
KHAIRY ADAM
Articles
The Fictive Archive: Kurdish Filmmaking in Turkey
Biography
Ayub Nuri
Articles
Mobilised diasporas: Kurdish and Berber movements in comparative perspective
Library
KURDS IN TURKEY 2
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Articles
Resolving Family Disputes in the Gurbet: the Role of Kurdish Peace Committee and Roj Women
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Antonio Negri
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Abdullah Zeydan
Library
Kurdish Women Activists’ Conceptualisation of Feminism and Nationalism
Biography
HIWA SALAM KHLID
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.265 second(s)!