پەرتووکخانە پەرتووکخانە
گەڕان

کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!


بژاردەی گەڕان





گەڕانی ورد      کیبۆرد


گەڕان
گەڕانی ورد
پەرتووکخانە
ناونامە بۆ منداڵانی کورد
کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
سەرچاوەکان
شوێنپێیەکان
دڵخوازەکان
چالاکییەکان
چۆن بگەڕێم؟
بڵاوکراوەکانی کوردیپێدیا
ڤیدیۆ
درەختی پۆلەکان
بابەت بەهەڵکەوت
تۆمارکردنی بابەت
تۆماركردنی بابەتی نوێ
ناردنی وێنە
ڕاپرسی
بیروڕاکانتان
پەیوەندی
کوردیپێدیا چ زانیارییەکی پێویستە!
ستانداردەکان
ڕێساکانی بەکارهێنان
کوالیتیی بابەت
ئامرازەکان
دەربارە
ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
چیمان دەربارە وتراوە!
ناوکێشکردن لە ماڵپەڕەکانتاندا
تۆمارکردن / کوژاندنەوەی ئیمێڵ
ئاماری میوانەکان
ئاماری بابەت
وەرگێڕی فۆنتەکان
گۆڕینی ڕێکەوتەکان
پشکنینی ڕێنووس
زمان و شێوەزمانی ڕووپەلەکان
کیبۆرد
لینکە پێویستەکان
ئێکستێنشنی کوردیپێدیا بۆ گووگڵ کڕۆم
کوکیز
زمانەکان
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
هەژماری من
چوونەژوورەوە
دەبمە هاوکارتان!
وشەی نهێنیت لەبیرکردووە!
گەڕان تۆمارکردنی بابەت ئامرازەکان زمانەکان هەژماری من
گەڕانی ورد
پەرتووکخانە
ناونامە بۆ منداڵانی کورد
کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
سەرچاوەکان
شوێنپێیەکان
دڵخوازەکان
چالاکییەکان
چۆن بگەڕێم؟
بڵاوکراوەکانی کوردیپێدیا
ڤیدیۆ
درەختی پۆلەکان
بابەت بەهەڵکەوت
تۆماركردنی بابەتی نوێ
ناردنی وێنە
ڕاپرسی
بیروڕاکانتان
پەیوەندی
کوردیپێدیا چ زانیارییەکی پێویستە!
ستانداردەکان
ڕێساکانی بەکارهێنان
کوالیتیی بابەت
دەربارە
ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
چیمان دەربارە وتراوە!
ناوکێشکردن لە ماڵپەڕەکانتاندا
تۆمارکردن / کوژاندنەوەی ئیمێڵ
ئاماری میوانەکان
ئاماری بابەت
وەرگێڕی فۆنتەکان
گۆڕینی ڕێکەوتەکان
پشکنینی ڕێنووس
زمان و شێوەزمانی ڕووپەلەکان
کیبۆرد
لینکە پێویستەکان
ئێکستێنشنی کوردیپێدیا بۆ گووگڵ کڕۆم
کوکیز
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
چوونەژوورەوە
دەبمە هاوکارتان!
وشەی نهێنیت لەبیرکردووە!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 دەربارە
 بابەت بەهەڵکەوت
 چالاکییەکانی ڕۆژی
 ڕێساکانی بەکارهێنان
 ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
 بیروڕاکانتان
 دڵخوازەکان
 کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
 چالاکییەکان - کوردیپێدیا
 یارمەتی
بابەتی نوێ
پەرتووکخانە
کورد لە هاوکێشەی ئەمریکادا
10-07-2024
هومام تاهیر
پەرتووکخانە
گوڵزاری کوردستان (عوسمان عوزێری)
09-07-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
ڤیدیۆ
دیمەنێکی شاری کەرکووک بە زیرەکی دەستکرد درووستکراوە نزیکەی 100 ساڵ پێش ئێستا 2024
09-07-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
پەرتووکخانە
ئەی ئەقڵ کێ بینیوتی؟
09-07-2024
سەریاس ئەحمەد
وێنە و پێناس
کۆمەڵێک لە چەکدارانی کورد لە شارەدێی دارەتوو، بەردەڕەش ساڵی 1969
09-07-2024
زریان عەلی
پەرتووکخانە
شێتە و ژیرە
09-07-2024
سەریاس ئەحمەد
وێنە و پێناس
قوتابییانی ئامادەیی زانست لە شارۆچکەی خەبات ساڵی 1986
08-07-2024
زریان عەلی
وێنە و پێناس
قوتابیانی پۆلی شەشەم لە ئامادەیی موسەلا، کەرکووک ساڵی 1992
08-07-2024
زریان عەلی
پەرتووکخانە
ئینسایکلۆپیدیای کەرکوک؛ بەرگی حەوتەم
08-07-2024
کشمیر کەریم
پەرتووکخانە
ئینسایکلۆپیدیای کەرکوک؛ بەرگی شەشەم
08-07-2024
کشمیر کەریم
ئامار
بابەت 522,061
وێنە 105,640
پەرتووک PDF 19,664
فایلی پەیوەندیدار 98,531
ڤیدیۆ 1,420
ژیاننامە
عەلی قازی محەمەد - کوڕی ڕەش
ژیاننامە
کەژاڵ ئیبراهیم خدر
ژیاننامە
جەمال شارباژێڕی
ژیاننامە
زیاد ئیسباتی حەیدەرانلوو
ژیاننامە
ئیبراهیم ئەبوبەکری
بەهرام پورمەند - بەهرامجی
زانیارییەکان لە هەردوو باری بابەتی و زمانەوانیدا پوخت و پۆلێن دەکەین و بەشێوازێکی سەردەمییانە دەیانخەینە بەردەست!
پۆل: ژیاننامە | زمانی بابەت: کوردیی ناوەڕاست
بەشکردن
Facebook1
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
نرخاندنی بابەت
نایاب
زۆر باشە
باش
خراپ نییە
خراپ
بۆ ناو لیستی دڵخوازەکان
ڕای خۆت دەربارەی ئەم بابەتە بنووسە!
گۆڕانکارییەکانی بابەتەکە
Metadata
RSS
گووگڵی وێنەی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
گووگڵی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی1
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

بەهرام پورمەند

بەهرام پورمەند
ناو: بەهرام پورمەند
نازناو: بەهرامجی
رۆژی لەدایکبوون: #1952#
شوێنی لەدایکبوون: #کرماشان#

$ژیاننامە$
#بەهرام پورمەند#، کە زیاتر بە نازناوی هونەریی بەهرامجی ناسراوە، گۆرانیبێژ و موزیکژەنی بەناوبانگی کورد، لەدایکبووی ساڵی 1952ی شاری #کرماشان#ی ڕۆژهەڵاتی کوردستانە.
بەهرامجی، هەر لە منداڵییەوە لەگەڵ مۆسیقای فۆلکلۆری کوردی و ئێرانی ئاشنا بووە، لە تەمەنی سیانزدە ساڵییەوە دەستی بە فێربوونی ئامێری #سەنتوور# کردووە. قۆناغی یەکەمی دەرکەوتنی بەهرامجی وەک هونەرمەندێکی کورد لە بواری مۆسیقای فۆلکلۆری، لە تەمەنی مێردمنداڵییەوە بوو، کە چەند بەرنامەیەکی هونەریی لە شاری کرمانشان پێشکەش کردووە.
قۆناغی دووەمی ژیانی هونەریی بەهرامجی لە ساڵی 1977ەوە دەستپێدەکات، کاتێ بۆ درێژەدان بە خوێندن لە بواری مۆسیقا بەرەو هیندوستان و دواتر بۆ ئەوروپا ڕۆیشت..
ساڵی 2003 بەرەو ئیسپانیا و دوورگەی ئیبیزا (کە وەک ناوەند، یان سەکۆیەک بۆ بەرهەمهێنانی مۆسیقا لە جیهان دەناسرێت) دەڕوات و لەوێ توانی لەگەڵ چەند کۆمپانیایەکی بواری بەرهەمهێنانی مۆسیقا، هەروەها موزیکژەنە بەناوبانگەکانی جیهان دیداری هەبێت و پلان بۆ کاری گەورەتر دابڕێژێت، کە بریتی بوو لە بەرهەمهێنانی کاری هونەریی بە ستایلی مۆسیقایی نیوئەیج new-age music، کە لە ڕێبازە بەناوبانگەکانی مۆسیقای جیهانییە. (رێبازی مۆسیقایی نیو ئەیج، یەکێکە لە ڕێبازە گرنگ و تایبەتەکانی بواری هونەر، بە ئیلهام وەرگرتن لە سروشت و ژینگە، هەوڵ دەدرێ مۆسیقایەکی نەرم و ئارام بۆ بیرکرنەوەیەکی ئەرێنی بەرهەم بهێندرێت.. ئەم ڕێبازە هونەرییە زیاتر بۆ یۆگا و ئارامکردنەوەی دەروون و کۆنتڕۆڵی هەڵسوکەوتە لەلایەن گوێگرەکان.. لە سەرەتام یان بە درێژایی ئاوازەکە دەنگی ئاو، باران، باڵندە و سروشت دەبیسترێت).
بە شێوەیەکی گشتی ژیانی تاکەکەسی و هونەرییەکەی ئەم گەورە هونەرمەندە کوردە، سەر بە ڕێبازی سۆفیگەرییە، لە کارە هونەرییەکانی، مۆسیقای فۆلکلۆری کوردی و ئێرانی بە شێوازێکی نوێ دادەڕێژێت، بە گوتەی خۆی بەم شێوازە دەیەوێ کەشێکی ئارام بۆ دەروون و بیرکردنەوەی مێشک دروست بکات.
بەهرامجی، لە یەکێک لە لێدوانەکانی بۆ ماڵپەڕی (musuiceiranian) ئاماژە بە کاریگەریی مۆسیقای کوردی لەسەر کارەکانی دەکات و دەڵێ: مۆسیقای کوردی لە خوێنم دایە، لە منداڵییەوە لە ڕۆح و گیانم چەسپیوە، بۆیە ئەمجۆرە مۆسیقایە لەگەڵ ئەو کارە هونەرییانەی لە هیندوستان ئەزموونم کردووە تێکەڵ دەکەم.
ئەم هونەرمەندە کوردە، تا ئێستا چەندین ئەلبووم و تڕاکی هونەریی بەرهەمهێناوە، هەندێکیان بە شێوازی تاکەکەسیی و هەندێکیان بە شێوازی گرووپ کاریان لەسەر کراوە.

$کۆی بەرهەمەکانی بەهرامجی:$
- 1997, Sama.
- 2004, Call of the Mystic (mit Maneesh de Moor), Blue Flame Records.
- 2007, Master & Disciple (feat. Bashir), Blue Flame Records.
- 2007, Sufi Safir (feat. Mashti), Blue Flame Records.
- 2009, Sufiyan (mit Mashti), Blue Flame Records.
-2011, Divaneh (mit Mashti), Blue Flame Records.
- 2012, Celestial Doorways (mit Swann), Blue Flame Records.
- 2013, Inner Ji.
- 2017, Four Dimensions.
- 2018, Ambrosiah.
-2018, Live Is Beautiful - EP.
- 2019, Open Spirit.
[1][2]
ئەم بابەتە 1,140 جار بینراوە
هاشتاگ
سەرچاوەکان
[1] ماڵپەڕ | کوردیی ناوەڕاست | ماڵپەری باسکورد- 17-08-2022
[2] تۆماری تایبەت بۆ کوردیپێدیا | کوردیی ناوەڕاست | نووسینی: سارا سەردار
بابەتە پەیوەستکراوەکان: 3
زمانی بابەت: کوردیی ناوەڕاست
ئاستی خوێندن: ماستەر
جۆری خوێندن: هونەر - موزیک
جۆری کەس: موزیکژەن
جۆری کەس: هونەرمەند
جۆری کەس: گۆرانیبێژ
زمان - شێوەزار: فارسی
شار و شارۆچکەکان (لەدایکبوون): کرماشان
شوێنی نیشتەنی: هەندەران
نەتەوە: کورد
وڵات - هەرێم (لەدایکبوون): ڕۆژهەڵاتی کوردستان
ڕەگەزی کەس: نێر
تایبەتمەندییە تەکنیکییەکان
خاوەنی ئەم بابەتە بەسوپاسەوە، مافی بڵاوکردنەوەیی بە کوردیپێدیا بەخشیوە! یان بابەتەکە کۆنە، یاخود بابەتەکە موڵکی گشتییە.
کوالیتیی بابەت: 99%
99%
ئەم بابەتە لەلایەن: ( سارا سەردار )ەوە لە: 17-08-2022 تۆمارکراوە
ئەم بابەتە لەلایەن: ( هاوڕێ باخەوان )ەوە لە: 17-08-2022 پێداچوونەوەی بۆکراوە و ئازادکراوە
ئەم بابەتە بۆ دواجار لەلایەن: ( زریان سەرچناری )ەوە لە: 18-08-2022 باشترکراوە
ناونیشانی بابەت
ئەم بابەتە بەپێی ستانداردەکانی کوردیپێدیا هێشتا ناتەواوە و پێویستیی بە داڕشتنەوەی بابەتی و زمانەوانیی زۆرتر هەیە!
ئەم بابەتە 1,140 جار بینراوە
فایلی پەیوەستکراو - ڤێرشن
جۆر ڤێرشن ناوی تۆمارکار
فایلی وێنە 1.0.16 KB 17-08-2022 سارا سەردارس.س.
کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!
پەرتووکخانە
سایکس-پیکۆنامە - وەشانی 1
کورتەباس
مەسعود بارزانی پێشوازی لە سەرۆکی هاوپەیمانێتیی دەوڵەتی یاسا دەکات
پەرتووکخانە
ئەی ئەقڵ کێ بینیوتی؟
پەرتووکخانە
ئینسایکلۆپیدیای کەرکوک؛ بەرگی حەوتەم
ژیاننامە
ئێدوارد باودن
شوێنەوار و کۆنینە
کاروانسەرای قەسری شیرین
شوێنەوار و کۆنینە
سیاهگل.. پەرستگەی سەردەمی ساسانییەکان
کورتەباس
هێمن هەورامی پێشوازیی لە کونسوڵی گشتیی نوێی تورکیا کرد
ژیاننامە
ڕزگار حاجی حەمە
پەرتووکخانە
گوڵزاری کوردستان (عوسمان عوزێری)
پەرتووکخانە
لۆزاننامە - وەشانی 2
ژیاننامە
هولیا ئەڤشار
پەرتووکخانە
کورد لە هاوکێشەی ئەمریکادا
پەرتووکخانە
شێتە و ژیرە
وێنە و پێناس
وەرزی دروێنە لە گوندێکی شارۆچکەی بەردەڕەش ساڵی 1982
کورتەباس
خەمۆکی نەمانی توانای خەونبینینە
پەرتووکخانە
ژینانامە - وەشانی 1
وێنە و پێناس
چوار لە پیاوماقوڵانی شارەدێی سیدەکان ساڵی 1981
ژیاننامە
ئاواز عەبدولقەهار عوسمان
شوێنەوار و کۆنینە
قشڵەی قوشتەپە
کورتەباس
مەسعود بارزانی لە بەغدا پێشوازی لە پارێزگاری بەسڕا دەکات
ژیاننامە
سروە ساڵەیی
وێنە و پێناس
سێ مێردمنداڵی شارەدێی سەنگەسەری شارۆچکەی پشدەر ساڵی 1982
ژیاننامە
بەختیار ئەحمەدی 3
شوێنەوار و کۆنینە
قەڵای نارین
کورتەباس
مەسعود بارزانی لەگەڵ سەرۆکی حزبی تەقەدوم کۆبوویەوە
ژیاننامە
عەبدولڕەحمان فەرەج
وێنە و پێناس
کۆمەڵێک لە چەکدارانی کورد لە شارەدێی دارەتوو، بەردەڕەش ساڵی 1969
ژیاننامە
ئەیوب محەمەدی
ژیاننامە
خەدیجە ئەسکەندەر حەیدەر
ژیاننامە
سابات محەمەد ساڵح
وێنە و پێناس
گەشتی زانستی قوتابییانی بەشی جیۆلۆجی زانکۆی سەڵاحەدین ساڵی 1983
شوێنەوار و کۆنینە
ئەشکەوتی کاڵدار
پەرتووکخانە
کۆڵبەرنامە - وەشانی 1
پەرتووکخانە
سیاسەت و پلانی زمان بۆ هەرێمی کوردستان

ڕۆژەڤ
ژیاننامە
عەلی قازی محەمەد - کوڕی ڕەش
03-11-2009
هاوڕێ باخەوان
عەلی قازی محەمەد - کوڕی ڕەش
ژیاننامە
کەژاڵ ئیبراهیم خدر
09-01-2010
هاوڕێ باخەوان
کەژاڵ ئیبراهیم خدر
ژیاننامە
جەمال شارباژێڕی
21-02-2010
هاوڕێ باخەوان
جەمال شارباژێڕی
ژیاننامە
زیاد ئیسباتی حەیدەرانلوو
15-12-2023
شادی ئاکۆیی
زیاد ئیسباتی حەیدەرانلوو
ژیاننامە
ئیبراهیم ئەبوبەکری
15-12-2023
شادی ئاکۆیی
ئیبراهیم ئەبوبەکری
 چالاکییەکانی ڕۆژی
بابەتی نوێ
پەرتووکخانە
کورد لە هاوکێشەی ئەمریکادا
10-07-2024
هومام تاهیر
پەرتووکخانە
گوڵزاری کوردستان (عوسمان عوزێری)
09-07-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
ڤیدیۆ
دیمەنێکی شاری کەرکووک بە زیرەکی دەستکرد درووستکراوە نزیکەی 100 ساڵ پێش ئێستا 2024
09-07-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
پەرتووکخانە
ئەی ئەقڵ کێ بینیوتی؟
09-07-2024
سەریاس ئەحمەد
وێنە و پێناس
کۆمەڵێک لە چەکدارانی کورد لە شارەدێی دارەتوو، بەردەڕەش ساڵی 1969
09-07-2024
زریان عەلی
پەرتووکخانە
شێتە و ژیرە
09-07-2024
سەریاس ئەحمەد
وێنە و پێناس
قوتابییانی ئامادەیی زانست لە شارۆچکەی خەبات ساڵی 1986
08-07-2024
زریان عەلی
وێنە و پێناس
قوتابیانی پۆلی شەشەم لە ئامادەیی موسەلا، کەرکووک ساڵی 1992
08-07-2024
زریان عەلی
پەرتووکخانە
ئینسایکلۆپیدیای کەرکوک؛ بەرگی حەوتەم
08-07-2024
کشمیر کەریم
پەرتووکخانە
ئینسایکلۆپیدیای کەرکوک؛ بەرگی شەشەم
08-07-2024
کشمیر کەریم
ئامار
بابەت 522,061
وێنە 105,640
پەرتووک PDF 19,664
فایلی پەیوەندیدار 98,531
ڤیدیۆ 1,420
کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!
پەرتووکخانە
سایکس-پیکۆنامە - وەشانی 1
کورتەباس
مەسعود بارزانی پێشوازی لە سەرۆکی هاوپەیمانێتیی دەوڵەتی یاسا دەکات
پەرتووکخانە
ئەی ئەقڵ کێ بینیوتی؟
پەرتووکخانە
ئینسایکلۆپیدیای کەرکوک؛ بەرگی حەوتەم
ژیاننامە
ئێدوارد باودن
شوێنەوار و کۆنینە
کاروانسەرای قەسری شیرین
شوێنەوار و کۆنینە
سیاهگل.. پەرستگەی سەردەمی ساسانییەکان
کورتەباس
هێمن هەورامی پێشوازیی لە کونسوڵی گشتیی نوێی تورکیا کرد
ژیاننامە
ڕزگار حاجی حەمە
پەرتووکخانە
گوڵزاری کوردستان (عوسمان عوزێری)
پەرتووکخانە
لۆزاننامە - وەشانی 2
ژیاننامە
هولیا ئەڤشار
پەرتووکخانە
کورد لە هاوکێشەی ئەمریکادا
پەرتووکخانە
شێتە و ژیرە
وێنە و پێناس
وەرزی دروێنە لە گوندێکی شارۆچکەی بەردەڕەش ساڵی 1982
کورتەباس
خەمۆکی نەمانی توانای خەونبینینە
پەرتووکخانە
ژینانامە - وەشانی 1
وێنە و پێناس
چوار لە پیاوماقوڵانی شارەدێی سیدەکان ساڵی 1981
ژیاننامە
ئاواز عەبدولقەهار عوسمان
شوێنەوار و کۆنینە
قشڵەی قوشتەپە
کورتەباس
مەسعود بارزانی لە بەغدا پێشوازی لە پارێزگاری بەسڕا دەکات
ژیاننامە
سروە ساڵەیی
وێنە و پێناس
سێ مێردمنداڵی شارەدێی سەنگەسەری شارۆچکەی پشدەر ساڵی 1982
ژیاننامە
بەختیار ئەحمەدی 3
شوێنەوار و کۆنینە
قەڵای نارین
کورتەباس
مەسعود بارزانی لەگەڵ سەرۆکی حزبی تەقەدوم کۆبوویەوە
ژیاننامە
عەبدولڕەحمان فەرەج
وێنە و پێناس
کۆمەڵێک لە چەکدارانی کورد لە شارەدێی دارەتوو، بەردەڕەش ساڵی 1969
ژیاننامە
ئەیوب محەمەدی
ژیاننامە
خەدیجە ئەسکەندەر حەیدەر
ژیاننامە
سابات محەمەد ساڵح
وێنە و پێناس
گەشتی زانستی قوتابییانی بەشی جیۆلۆجی زانکۆی سەڵاحەدین ساڵی 1983
شوێنەوار و کۆنینە
ئەشکەوتی کاڵدار
پەرتووکخانە
کۆڵبەرنامە - وەشانی 1
پەرتووکخانە
سیاسەت و پلانی زمان بۆ هەرێمی کوردستان
فۆڵدەرەکان
وشە و دەستەواژە - زمان - شێوەزار - کرمانجیی ناوەڕاست وشە و دەستەواژە - وڵات - هەرێم - باشووری کوردستان وشە و دەستەواژە - وڵات - هەرێم - ڕۆژهەڵاتی کوردستان شوێنەکان - وڵات - هەرێم - ڕۆژهەڵاتی کوردستان شوێنەکان - جۆری شوێن / شوێنەوار - گوند شوێنەکان - شار و شارۆچکەکان - دیواندەرە شوێنەکان - زمان - شێوەزار - کرمانجیی ناوەڕاست بەڵگەنامەکان - پارت / لایەن - یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان بەڵگەنامەکان - جۆری دۆکومێنت - زمانی یەکەم بەڵگەنامەکان - زمان - شێوەزار - کرمانجیی ناوەڕاست

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| پەیوەندی | CSS3 | HTML5

| کاتی ئافراندنی لاپەڕە: 0.515 چرکە!