=KTML_Bold=كتاب / رحلة في كردستان / وقد صدرت سنة 1883=KTML_End=
هذه مذكرات وملاحظات الكابتن جيرارد للفترة بين 15 نوفمبر 1881 إلى 16 أبريل 1882، وقد قام بتوثيق كل مرحلة من مراحل رحلته خلال العراق وبلاد فارس. كل فصل يحتوي على معلومات عن المدن والقرى التي زارها، بما في ذلك خطوط الطول والعرض و المعلومات الجغرافية عن الموقع، والأوصاف المادية من الأماكن، ومعلومات سياسية عن الحاكم في كل من المكان والمنطقة المحيطة بها ، و نصائح السفر للذين يعتزمون السفر عبر إقليم كردستان. ناقش أيضا الإدخالات الجمركية والرسوم التي يتم دفعها في الطريق والأسواق التي تمت زيارتها، بما في ذلك السلع المتاحة وتبادل السلع مع المحيط.
سافر الكابتن خلال رحلته إلى المناطق التالية : الزبير ، البصرة، بغداد، الحلة، كفري، كركوك ، الموصل ، Miandab [مياندوآب]، تبريز، تسوج ،أورميا، بوكان، Sakuz [سقز]، بانة ، بنجوين، السليمانية، Murivan [مريوان]، كرمنشاه، قصر شيرين، خانقين و بعقوبة
أدهم شيخو و كل الشكر لمن زودنا بمعلومات عن الكتاب
[1]