وەرگێڕ لە چەند دێڕێکدا:
لە ساڵی 1986 لە ڕۆژهەڵاتی کوردستان لەدایکبووە و خەڵکی دێی (بیێ)ی دەڤەری بارزانە. خوێندنی سەرەتایی و ناوەندی و دواناوەندی لە شاری سۆران تەواو کردووە. لە ساڵی 2010 کۆلێژی زمان، بەشی ئینگلیزی، زانکۆی سەڵاحەددینی تەواو کردووە، هەڵگری بڕوانامەی ماستەرە لە پەروەردەی ئینگلیزیدا.
بەرهەمە نووسراو و وەرگێڕدراوەکانی:
1 دوورگەی گەنجینە (2012)
2 جوولەکەکانی کوردستان، مێژووی ژیان و پەیوەندییان لەگەڵ ئاغا کوردەکاندا. دەزگای ئاوێر، چاپخانەی ڕۆژهەڵات. هەولێر2015
3 ترس لە مردن، هەقیقەت یان خەیاڵ؟ دەزگای ئاوێر، چاپخانەی ڕۆژهەڵات. هەولێر 2016.
4 بەهاری کوردی، نەخشەیەکی نوێی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست. دەزگای ئاوێر، چاپخانەی ڕۆژهەڵات. هەولێر 2016.
5 داعش، دەوڵەتی تیرۆر. دەزگای ئاوێر، چاپخانەی ڕۆژهەڵات. هەولێر 2017.
6 لۆبی ئیسرائیل و سیاسەتی دەرەوەی ئەمریکا. دەزگای ئاوێر، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، هەولێر 2017.
7 جەنگی بێدەنگ (هەواڵگریی و نهێنییەکانی) دەزگای ئاوێر، چاپخانەی هێڤی، هەولێر 2018.
8 ئیسرائیل، پلانی داڕشتنەوەی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست (ئێراق و ئێران). دەزگای ئاوێر، چاپخانەی هێڤی، هەولێر 2018.
9 جەنگی زانیاری (سیخوڕی، سێکس، فریودان) دەزگای ئاوێر، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، هەولێر 2019 (کۆکردنەوە و وەرگێڕان)
10 شاڕاز: دەسەڵاتی شاراوە و نهێنیی جیهان، کۆمەڵگای فەرهەنگیی ئەحمەدی خانی، سۆران 2019 (لێکۆڵینەوە و وەرگێڕان)
ئیمەیڵ: Serwanbiyaye@gmail.com
=KTML_Link_Facebook_Begin=https://www.facebook.com/sarwanenglish=KTML_Link_Facebook_Between=فەیسبووکی: سیروان حسێن بیەیی=KTML_Link_Facebook_End=