Navê pirtûkê: SONEYÊN SEWDASER
Navê nivîskar: William Shakespeare
Navê Wergêr: #Kawa Nemir#
Zimanê Werger: Ingîlîzî
Cihê çapkirina pirtûkê: Stanbul
Navê çapxaneyê: Avesta
Sala Çapê: 2019
“Jejerûna dest li ser xezaînê di Qarûn! Xwedana mecmû‘ê wezn û qîrata şi‘êrê!
Ya bi şev û rojan civandime ez wekî nûn! ‘Esrê dilşad dike bi kelamên xêr û bêrê
Bezma şadimane ye ev elem û ev qelem, ‘Elem e ‘alî li banê gerdûna Kelamê,
Qelem e bi nalî wer dikişe bi lemelem, Şehsiwara Xawerê! Zar kiriye ‘elamê...
Ev ‘alema xwanende û bezlego û çengî, Tevî Te, rûçikê xwe yê hesret reş bikin jî,
Biçerçirin, min beş bikin, her bikine dengî, Min xezaîn tomar kir, bila nizanibin jî...
Li şûna tîtikên cîhana ku hat û bat e,
Çi ku, min bedewiya berbad peyda kir bo Te.”[1]