Library Library
Search
  

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options


Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Dark Mode
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Dark Mode
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
The keys to our houses don’t rust
27-12-2024
Hazhar Kamala
Biography
Barham Ali
25-12-2024
Ziryan Serchinari
Library
International Energy Agency: Iraq Energy Outlook
12-12-2024
Hazhar Kamala
Biography
Shirwan Husen Hamad
02-12-2024
Hazhar Kamala
Library
Building license report at the level of Iraqi Kurdistan Region 2012
29-11-2024
Hazhar Kamala
Library
Statistics of construction licence in Kurdistan Region of Iraq 2013-2018
28-11-2024
Hazhar Kamala
Library
Trial Monitoring Program Report
24-11-2024
Hazhar Kamala
Library
Internal trade Survey in private sector in Iraq and Kurdistan Region 2012-2013
23-11-2024
Hazhar Kamala
Library
Tourism Establishment survey in Kurdistan Region 2013
23-11-2024
Hazhar Kamala
Library
Tourism establishments survey in Kurdistan region 2016
23-11-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles
  532,069
Images
  113,335
Books
  20,690
Related files
  109,251
Video
  1,729
Language
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
292,214
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
91,114
هەورامی - Kurdish Hawrami 
66,417
عربي - Arabic 
32,839
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
20,354
فارسی - Farsi 
11,710
English - English 
7,828
Türkçe - Turkish 
3,690
Deutsch - German 
1,809
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Pусский - Russian 
1,144
Français - French 
349
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Polski - Polish 
56
Español - Spanish 
55
Italiano - Italian 
52
Հայերեն - Armenian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
7
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Group
English
Biography 
3,158
Articles 
2,079
Library 
2,003
Documents 
208
Image and Description 
77
Martyrs 
64
Publications 
49
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Video 
2
Offices 
2
Poem 
2
Womens Issues 
1
Environment of Kurdistan 
1
Dates & Events 
1
Quotes 
1
Repository
MP3 
518
PDF 
32,577
MP4 
2,881
IMG 
208,789
∑   Total 
244,765
Content search
Biography
Hasret Gültekin
Articles
Newborn baby dies in Erbil ...
Articles
HONOR KILLING IN IRAQ
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Lisa Calan
Salah Nsiari
We summarize and classify information in both thematic and linguistic terms and present it in a modern way!
Group: Biography | Articles language: English - English
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0

Salah Nsiari

Salah Nsiari
Thanks to my mother who taught me to speak her language, thanks to my first teacher who taught me to write about my life in my own language.

$Biography$
Name is Salah Abdullazadeh known as Nisari, father's name is Mohammad son of Rostam and mother's name is Halima daughter of Karim. In order not to be taken as a soldier at the end of Hama Reza Shah's reign, at the age of eighteen or nineteen, my father and his older brother Hassan left Bardazedi Faizullah Beg village near Bokan and moved to Gorkan area with their uncle in Qalue Rasoul Agha village Sophie Shukra settles down.

My father learned the trade of halaji from his uncle. My father was a good-natured man with a nice voice. He always wanted his children to learn a trade in life in addition to being educated.

I was born in 1965 in Qalue Rasoul Agha village of Bokan city. I studied in Persian for two primary years in Qalue village. I studied for the first year in our village and received an acceptance certificate. From childhood, the flame of studying and reading burned in my mind and I prepared myself for the coming year and to be enrolled in second grade, though! The day I brought my acceptance letter home and told my parents about my victory, my uncle threatened my father: If you send your son to school to study the devil's injection, you will be washed away from my brotherhood. At that moment they took my agenda and threw it back into the oven and put a blanket on my childhood wishes. Months and years came and went, my classmates finished fifth grade and my father regretted it and let me go to school!
But then I was not admitted to school because I was older. At that time, according to the constitution of the Iranian Ministry of Culture, to educate the illiterate and those younger than the primary period; The fight against illiteracy was established. I attended that class for a winter and without receiving a certificate of success, because of work and blindness in the countryside, I became involved in a life of oppression and misery. Let me not forget that while I was living in the village, I was like someone looking for a lost love. Not only myself, but even the people who had an educated pipe in the village did not know what it was written in black and white!
In 1975, my father wrapped up his house and migrated and destroyed his load and foundation. We moved back to Mukriyan and settled in Bokan. That same year I went back to school and enrolled in night school. That year, if I wasn't first, I was second in school. But in the spring, bread went to the lion not only for us but also for the poor They handed me a mold and I put my neck on the brick and the sweat from my eyes fell on the dark brick and was fried in the furnace.
In 1978, Khurshedi Khawar's book showed me the way of reading and writing in Kurdish for the first time. I eagerly turned to the flower garden of my mother tongue I was thirsting for myself.

In the winter of 1978, because I had no diploma, I enrolled in the first grade of primary school again. For the fourth time, I brought back everything I had learned, yet again I didn’t get certficate
In the winter of 1989, I married Khadija Qurbani and we had two daughters and a son named Fatemeh, Azad and Ala.
In 1990, the name of Pikar Ba Biswadi was changed to Nehzat Sad Amuzi. I tried to study at night. I was supposed to enroll in the fifth grade of primary school, but again because I had no documents, they agreed to enroll me in the second grade.
It is appropriate to go back a little and reveal the fact that I had not revealed the experience I had gained from 1978to 1990 to the teachers of Nahzt. I mastered reading and writing in my mother tongue very well during that time. After that, as I had many experiences, I continued reading, I would read what was written on paper with love as long as I had access to it. Especially Persian stories because I got fewer Kurdish stories and novels. From the very beginning of the victory of the Iranian People's Revolution, I became acquainted with the stories of Samad Behrangi. After that, the writings of Ali Ashraf Darwishian and Mansour Yaquti, the words of Subhi and the books of Hooshang Murad Kermani opened a wide window for me and attracted me to them. But Samad Behrangi was something else for me. That is why I translated all of Behrangi's writings into Kurdish. I consider myself a lover of the children's literature path and I think I'm melted into it. I mean, I consider myself a lover of children's literature and I will love it for the rest of my life. In my view, children are the golden-winged butterflies on the farm and unfortunately the victims of the wars and struggles of adults.
As a child of oppression, I took the path that my heart desired with unremitting effort. But I will forever be indebted to the angles and hope to be a gardener and attendant at the children's literature garden. I have lit a lamp in the street of children's dreams. Below are my works, including my own translations and writings:

My writings:
1- A flash in the darkness-story, published in 2002, Tehran
2- A flash in the darkness – Second Edition, 2012 Sulaimani
3- La Cheshni Zyan-Chirok, 2013 Sulaimani
4- Herman Treasury-Folk Song Research University Press 2016
For children:
5- Khalkhaloka- Poetry, Chapi Mang, Chapi Seham
6- Bzay Chro-Chirok, Chapi Mang
7- Shakrasew-Poetry, 2011 Chapi Mad
8- Yellow Tail Monkey-Story, 2008 Ministry of Culture.
9- Blue Fox Story, 2008 Ministry of Culture
10-Butterfly Smile-Story, 2013 Monkey House
11- Saydawan, story 2011 University edition
12- Tepi Sazndan-Roman Chapi Mad/

translation:
13- Truskayek la tarikida-Samad Behrangi, Mukriani Publishing House 2010
14- Legend of Azerbaijan-Samad Behrangi, Mukriani Publishing House 2011
15- Samadqat Namre Mukriani Foundation 2011
16- Research on the Quality of Education in Iran, Samad Behrangi, Mukriani Publishing House 2011
17- School Principal-Jalal Ali Ahmad Mukriani Foundation 2011
18- Mirdkey Askakhatoon - Part 1-Novel, Ali Mohammad Afghani, Mukriani Publishing House 2011
19- Madmazel Katy-Chirok, Mitra Eliati Mukriani Foundation 2008
20-Chapter Death-Story Aras 2007
21- Lorestan in Tourist Travel, 2013 Mukriani Publishing House
22- Siyahatnamey Missio Cherikov, Ali Asghar Omran, 2013 Mukriani Publishing House
23- Travel of Bakhtiari Tribe, Asghar Karimi, 2013 Mukriani Publishing House
24- Siyawashan-novel, Simin Danishwar, 2013 Mukriani Publishing House
25- Legend of Sirang-Novel, Mansouriaquti, Jama Cultural Institute
Irfan, 2014
26. Pascoal Duarte Family-Roman Camilo Jose Sela, Dargay Mukriani 2008
27- Raperin la Bakhchey Mandalan, Roman-Gormander, Mahabad, 2010
- Dozens of articles and literary researches have been published in Sarwa, Awene, Mahabad, Bokan, Halala, Raman, Karwan, Sardam, Bayan, Sirwan, Aviyer and other weeklies and newspapers.[1]
This item has been viewed 524 times
Write your comment about this item!
HashTag
Sources
[1] Exclusive for Kurdipedia | English | Translated from Kurdish for Kurdipedia by Rozh Hazhar
Linked items: 16
Group: Biography
Articles language: English
Country of birth: East Kurdistan
Gender: Male
Language - Dialect: Kurdish - Sorani
Nation: Kurd
People type: Translator
People type: Writer
Place of birth: Bokan
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Exclusive to Kurdipedia!
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ڕۆژ هەژار ) on 31-08-2022
This article has been reviewed and released by ( میلانۆ محەمەد ساڵح ) on 31-08-2022
This item recently updated by ( میلانۆ محەمەد ساڵح ) on: 31-08-2022
Title
This item has been viewed 524 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Articles
Afrin, the big prison. “Update on the human rights situation in Afrin July & August 2020”
Library
The keys to our houses don’t rust
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Articles
Human rights Situation in Afrin
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
Trial Monitoring Program Report
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Shilan Fuad Hussain
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Hardawan Mahmoud Kakashekh
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Raman Salah
Library
International Energy Agency: Iraq Energy Outlook
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Archaeological places
Cendera Bridge
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Articles
Paolo Ferrero: Rojava is a legacy for humanity, we must defend it!
Biography
Haval Hussein Saeed
Articles
German FM labels Kobane as a symbol of Kurdish resistance against ISIS
Articles
The Reality of the Media in Kurdish Areas (Rojava)
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Hanifi Baris
Biography
Hafiz Akdemir
Library
Building license report at the level of Iraqi Kurdistan Region 2012
Biography
Zeynep Kaya
Biography
Lisa Calan
Biography
Rez Gardi
Library
Statistics of construction licence in Kurdistan Region of Iraq 2013-2018

Actual
Biography
Hasret Gültekin
07-05-2022
Hazhar Kamala
Hasret Gültekin
Articles
Newborn baby dies in Erbil one day after Iranian attack kills mother
30-09-2022
Hazhar Kamala
Newborn baby dies in Erbil one day after Iranian attack kills mother
Articles
HONOR KILLING IN IRAQ
25-05-2023
Hazhar Kamala
HONOR KILLING IN IRAQ
Archaeological places
Hassoun Caves
14-06-2023
Vazhan Kshto
Hassoun Caves
Biography
Lisa Calan
04-08-2024
Hazhar Kamala
Lisa Calan
New Item
Library
The keys to our houses don’t rust
27-12-2024
Hazhar Kamala
Biography
Barham Ali
25-12-2024
Ziryan Serchinari
Library
International Energy Agency: Iraq Energy Outlook
12-12-2024
Hazhar Kamala
Biography
Shirwan Husen Hamad
02-12-2024
Hazhar Kamala
Library
Building license report at the level of Iraqi Kurdistan Region 2012
29-11-2024
Hazhar Kamala
Library
Statistics of construction licence in Kurdistan Region of Iraq 2013-2018
28-11-2024
Hazhar Kamala
Library
Trial Monitoring Program Report
24-11-2024
Hazhar Kamala
Library
Internal trade Survey in private sector in Iraq and Kurdistan Region 2012-2013
23-11-2024
Hazhar Kamala
Library
Tourism Establishment survey in Kurdistan Region 2013
23-11-2024
Hazhar Kamala
Library
Tourism establishments survey in Kurdistan region 2016
23-11-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles
  532,069
Images
  113,335
Books
  20,690
Related files
  109,251
Video
  1,729
Language
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
292,214
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
91,114
هەورامی - Kurdish Hawrami 
66,417
عربي - Arabic 
32,839
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
20,354
فارسی - Farsi 
11,710
English - English 
7,828
Türkçe - Turkish 
3,690
Deutsch - German 
1,809
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Pусский - Russian 
1,144
Français - French 
349
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Polski - Polish 
56
Español - Spanish 
55
Italiano - Italian 
52
Հայերեն - Armenian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
7
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Group
English
Biography 
3,158
Articles 
2,079
Library 
2,003
Documents 
208
Image and Description 
77
Martyrs 
64
Publications 
49
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Video 
2
Offices 
2
Poem 
2
Womens Issues 
1
Environment of Kurdistan 
1
Dates & Events 
1
Quotes 
1
Repository
MP3 
518
PDF 
32,577
MP4 
2,881
IMG 
208,789
∑   Total 
244,765
Content search
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Articles
Afrin, the big prison. “Update on the human rights situation in Afrin July & August 2020”
Library
The keys to our houses don’t rust
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Articles
Human rights Situation in Afrin
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
Trial Monitoring Program Report
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Shilan Fuad Hussain
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Hardawan Mahmoud Kakashekh
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Raman Salah
Library
International Energy Agency: Iraq Energy Outlook
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Archaeological places
Cendera Bridge
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Articles
Paolo Ferrero: Rojava is a legacy for humanity, we must defend it!
Biography
Haval Hussein Saeed
Articles
German FM labels Kobane as a symbol of Kurdish resistance against ISIS
Articles
The Reality of the Media in Kurdish Areas (Rojava)
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Hanifi Baris
Biography
Hafiz Akdemir
Library
Building license report at the level of Iraqi Kurdistan Region 2012
Biography
Zeynep Kaya
Biography
Lisa Calan
Biography
Rez Gardi
Library
Statistics of construction licence in Kurdistan Region of Iraq 2013-2018

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 16.08
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.812 second(s)!