حدود إقليم غرب كوردستان والمحافظات التي يشملها – الحلقة الثالثة والأخيرة
بيار روباري
ماذا ستفعلون بالعرب المقيمين في إقليم #غرب كوردستان# ؟؟
ماذا سنفعل بالكورد المقيمين في الإقليم العربي؟؟
أكثر سؤالين يطرحهما أقطاب المعارضة السورية والنظام الأسدي وأقصد تحديدآ العلويين منهم أصحاب القرار في دمشق هما السؤالين اللذان طرحناهما في بداية هذا الجزء. يعتقدون أنهم بطرح مثل القضايا سيخيفون الطرف الكوردي ويدفعونه للتراجع عن حقه كشعب، له حقوق قومية شرعية وقانونية وسياسية مثله مثل السوريين الذين يدعون كذبآ بأنهم عرب. نسبة العرب في سوريا لا يتجاوز 4% نهائيآ، ولا يمكن إعتبار كل المتحدثين بالعربية عربآ.
وبالمناسبة نفس هذه الترهات سمعتها من التتار (الأتراك) ويضيفون قائليين: نحن إخوة ومسلمين، ومنذ مئات السنيين نحن نعيش سويآ وهناك ملايين الكورد يعيشون في إسطنبول وإزمير وأنقرة وبورصة وأقصراي وقونية، وهناك ألاف العائلات المختلطة. بهذه الحجج التافهة والخبيثة يريد العربان والأتراك تحقيق أهداف عديدة منها:
1- خداع الشعب الكوردي وإستغفاله عن طريق الإستهبال.
2- تخويفهم من صعوبة المشروع وكسر معنوياتهم، بهدف إبقاء الكورد عبيدآ عندهم، ونهب خيرات وطنهم كوردستان.
3- إن الإعتراف بالحقوق القومية للشعب الكوردي بشكل رسمي وفي الدستور، يفند أكاذبيهم على مضى مئات الأعوام ويفضح إحتلالهم السرطاني لأراضي كوردستان.
4- الكثيرين من الكورد المستعربين والمستتركين، يخافون من فضح مؤخرتهم، بعد سنين من تنكرهم لهويتهم القومية، لهذا يقفون ضد منح الشعب الكوردي حقوقه.
والأن حان الوقت للإجابة على الأسئلة التي طرحها أقطاب النظام الأسدي والمعارضين له، ولكن قبل الدخول في تفاصيل ذلك، لا بد من التوقف أولآ حول كيفية حل قضية الكوردية في غرب كوردستان لأن من دون حل هذه القضية ضمن حل سياسي متفق عليه بين الطرفين “الكوردي والسوري” وتضمين بنود هذا الإتفاق في الدستور الجديد لسوريا الجديدة، لا يمكن الحديث عن بقية المواضيع والنقاط المتعلقة بهذه القضية.
أولآ، شكل حل قضية الشعب الكوردي في غرب كوردستان:
Şeweya çareserkirina kêşeya gelê Kurd li Rojavayî Kurdistanê
إسم الدولة: سوريا.
سوريا: دولة فيدرالية تتكون من الشعبين الكوردي والسوري أساسآ، وهم شركاء متساوين في الحقوق.
نظام الحكم: برلماني. البرلمان مؤلف من غرفتين: غرفة النواب وغرفة الشعوب وهذه الغرفة يتساوى فيها الكورد والسوريين.
الدولة لا دين لها، بمعنى فصل الدولة عن الدين.
اللغة الكوردية والعربية لغتان رسميتان للدولة، وجميع الوثائق الفيدرالية تصدر بكلا اللغتين.
الإعتراف الرسمي بإقليم غرب كوردستان وتضمين ذلك في الدستور.
الإعتراف الرسمي بقوات سوريا الديمقراطية “قسد”، كقوات عسكرية لحماية إقليم غرب كوردستان.
الثروات الطبيعية توزع بشكل عادل بين الإقليمين.
وزارة الدفاع، المالية، الخارجية، إصدار الوثائق، تكون حصرآ من إختصاص الحكومة الفيدرالية.
حرية العبادة مكفولة لجميع الأديان والمذاهب.
حرية الرأي والصحافة والتظاهر مكفولة للجميع.
المساواة الكاملة بين المرأة والرجل.
يتفق على علم ونشيد جديدين وشعار للدولة الفيدرالية. ومن حق الشعب الكوردي والسوري رفع أعلامهم القومية في مناطقهم إلى جانب العلم الفيدرالي.
إلغاء وزارة الإعلام والأوقاف.
التوقيع من قبل الطرفين الكوردي المتمثل بالإدارة الذاتية لغرب كوردستان، والطرف السوري ويشهد على الإتفاق ممثلين عن الإمم المتحدة وأمريكا والإتحاد الأوروبي.
يوضع نسخة عن هذا الإتفاق لدى الأمم المتحدة والإتحاد الأوروبي والجامعة العربية.
ثانيآ، شكل حل قضية السوريين (العرب) المقيمين في إقليم غرب كوردستان:
Şêweya çareserkirina kêşeya erebên di Rojavayî Kurdistanê dijîn
جميع السوريين (العرب) الذين يعيشون في إقليم غرب كوردستان، عليهم هم أن يقرروا إما البقاء ضمن الإقليم وتحفظ ممتلكاتهم وحقوقهم وفق القانون، بما فيه حقهم التعلم بلغتهم إلى جانب تعلم اللغة الكوردية. ومن حقهم التنقل بحرية في أراضي الإقليم والعمل والتملك والإنتقال إلى الإقليم العربي. ولكن عليه أن يدرك أن هذا الإقليم الفيدرالي إسمه “غرب كوردستان”، وواجب عليه دفع الضرائب لمؤسساته والإلتزام بقوانينه إلى جانب القوانين الفيدرالية، وتأدية الخدمة الإلزامية في صفوف قوات سوريا الديمقراطية “قسد”.
ومن أراد منهم الإنتقال إلى الإقليم العربي فذاك أيضآ من حقه ولا أحد يستطيع منعه من ذلك، ويبقى له الحق أيضآ العمل والإستثمار في إقليم غرب كوردستان إذا أراد إسوة ببقية أبناء الإقليم. حرية التنقل والعمل والإمتلاك يجب أن تكفل لجميع المواطنين من الإقليمين.
ولكن على كل شخص يعيش في إقليم غرب كوردستان، عليه أن يعلم بأن هذا الإقليم جزء من كوردستان والشعب الكوردي جزء من الإمة الكوردية، ويجب عليه إحترام ذلك، وإحترام الرموز الكوردية كالعلم والنشيد والشعار واللغة، الدين اليزداني والزرادشتي، الأعياد القومية، .. إلخ.
ثالثآ، شكل حل قضية الكورد المقيمين في الإقليم العربي:
Şêweya çareserkirina kêşeya kurdên di herêma ereban dijîn
على اولئك الكورد أن يقرروا بأنفسهم وحرية، إما البقاء حيث هم، أو الإنتقال إلى غرب كوردستان دون إكراه، ومن حقهم الإحتفاظ بأملاكهم والعمل والتنقل والإستثمار في إطار الإقليم العربي، وتعليم أبنائهم باللغة الكورية إلى جانب تعلم اللغة العربية، ولكن عليهم أن يحترموا ثقافة أهل الإقليم وعاداتهم ودينهم الإسلامي ورموزهم، ويدركوا أن هذا الإقليم إقليم عربي. ومن حقهم الإنتقال إلى إقليم غرب كوردستان للعمل والإستتثمار وتعلم اللغة. وعليهم دفع الصرائب للحكومة المحلية، وأن يدركوا العرب هم جزء من الإمة العربية.
أما الكورد الذين يرغبون في الإنتقال إلى إقليم غرب كوردستان والإستقرار فيه بشكل نهائي، وهذا من حقهم الوطني الكوردي، على حكومة إقليم غرب كوردستان تأمين: المساكن لهم، العمل، المدارس لأطفالهم وأبنائهم، حتى يتمكنوا مباشرة حياتهم الجديدة بيسر ودون مشاكل وصعوبات، وهم أحرار في إختيار المدينة والمحافظة التي يرغبون العيش فيها ضمن الإقليم.
الخلاصة:
Derencam
إن توفرت الإرادة السياسية لدى الطرف السوري، بهذا الشكل يمكن حل قضية السوريين المقيمين في إقليم غرب كوردستان، وقضية الكورد المقيمين ضمن الإقليم العربي، وحفظ جميع حقوقهم المالية، القومية، وفق القوانين النافذة وحفظ كرامتهم وحريتهم كبقية مواطني الإقليمين.
وهناك عشرات الأمثلة المماثلة في العالم حلوا القضية بنفس هذه الصيغة التي أوردتها وعلى سبيل المثال قضية الأقلية المجرية في سلوفاكيا. مع العلم المجريين الذين يعيشون في سلوفاكيا عندهم دولة مستقلة وهي مجاورة لسلوفاكيا، ولكنهم قرروا البقاء في الدولة السلوفاكية والعيش فيها، وجميع حقوقهم الثقافية والقومية محفوظة في الدستور والقانوانين، ويتعلمون اللغة السلوفاكية إلى جانب لغتهم، ويعملون في كل مؤسسات الدولة السلوفاكية كبقية المواطنيين السلوفاك.
وهذا الأمر ينطبق أيضآ على الكورد والترك في شمال كوردستان وتركيا، إن رغب قادة الأتراك بحل القضية الكوردية بطريقة سلمية على أساس فيدرالي يمكن حل قضيةةالكورد الذين يعيشون في المدن التركية بسهولة، ونفس الشيئ قضية الأتراك الذين يعيشون في المدن الكوردية.
وايران بدورها أيضآ يمكن لها حل قضايا القوميات، ومن ضمنها القضية الكوردية على أساس فيدرالي، وما قلناه بخصوص الكورد المقيمين في الإقليم العربي في سوريا الفيدرالية، ينطبق أيضآ على الكورد الذين يعيشون خارج إقليم شرق كوردستان، وينطبق أيضآ على غير الكورد الذين يقيمون في#شرق كوردستان# . تمامآ كما هو الحال في سويسرا وبلجيكا وأسبانيا والهند وغيرهم من الدول حول العالم.
إذآ هذه ليست عقبة أمام الحل الفيدرالي الذي يطالب به الشعب الكوردي في غرب كوردستان، في إطار سوريا فيدرالية، مكونة من إقليمين كوردي وسوري (عربي كما يرغب البعض تسميته). ومن هنا نكتشف مدى كذب هؤلاء الدجالين والمفلسين المعادين للشعب الكوردي، والذين يرفضون الإعتراف به لأسباب سياسية وعنصرية، والذين أوصلوا الكورد والسوريين إلى هذا الوضع المأساوي الحالي، ليسوا الكورد، وإنما القذريين القومجيين والإسلاميين من المحتليين العربان.
في ختام هذه الورقة، أعلم مسبقآ إن ما أوردته من معلومات تاريخية فيها سيستفز الكثيرين من الجهلة والمغفلين الذين غسل أدمغتهم البعثيين وحشاها بالأكاذيب وسيصابون بصدمة نفسية، ولكن في النهاية سيستقيظون من غفلتهم ويدركون الحقيقة.
الجهة الثانية، التي ستستفزهم هذه الورقة ويزعجهم جدآ، هم أبواق المعارضة السورية بكل طرابيشها وأبواق النظام الأسدي العلونجي وجماعة حزب الله في لبنان والكثيرين مما يسمون أنفسهم دروز بشكل خاص، وطبعآ الحكام والسياسيين الأتراك والفرس. لأن ما جاء في هذه الورقة يفضح كذب كل هؤلاء ودجلهم وتدليسهم، ويكشف عن وجوههم القبيحة الكالحة ويعري مؤخراتهم.
الجهة الثالثة، التي لن تروق لها هذه الورقة المدعمة بالكثير من الوثائق التاريخية الدامغة وستحرجهم هم بعض السياسيين الكورد المفلسين مثل جماعة المكنسة، والجهلة بالتاريخ والجغرافيا الكوردية لغرب كوردستان، لأنهم سينفضحون أمام أتباعهم. وعندما نشرت العديد من الدراسات التاريخية عن مدن غرب كوردستان الأثرية والتاريخية على مدى أكثر عام، هاجمني الكثيرين من الأوغاد (الكورد)، لأن أدمغتهم محشوة بالتبن والعلف البعثي والإسلامي، ولم يسعوا لإستعمال عقولهم لفهم تلك الدراسات وشكري على قيامي بتدوين التاريخ الكوردي المادي، لأول مرة تاريخ الشعب الكوردي.
ليس هذا وحسب، هناك بعض وضيعي النفوس من الكورد الذين يعملون لصالح السلطة الأسدية أو بعض الجهات الإسلامية الإخوانجية، يقومون بيشويه التاريخ الكوردي عن عمد وهم أحقر وأخطر من العربان أنفسهم، وهم معروفين بالإسم ويسجلون فيديوهات وينشرونها، للتقليل من شأن الشعب الكوردي وتشويه تاريخه، ومدح العرب المسلمين ويدعون بأنهم مؤرخين محايديين هؤلاء الدجالين!!!!
من جهتنا، نحن على إستعداد تام لمناشقة أي وثقية أثرية وكتابات تاريخية صحيحة وحقيقة، وأي شخص لديه حد أدنى من المعرفة بالتاريخ، وتحديدآ التاريخ القديم والحديث لمنطقة شرق المتوسط التي تشمل كل الكيانات المصطنعة التالية: “سوريا، لبنان، العراق، ايران، الكويت، البحرين، قطر، الإمارات، شمال عمان، فلسطين/اسرائيل، هذا إضافة لتركيا”. نقاش علميآ راقيآ يعتمد على الوثائق، وعلم إصول الكلمات بعيدآ عن المشاعر الشخصية لكل منا. وأنا كنت كريمآ مع الطرف السوري. لماذا؟
لأن مدينة دو-مشك (دمشق)، رستن، قطنا، أوگاريت، الگولان، خوران، الزبداني جميعها مدن كوردية وحتى إسم نهر بردى إسم كوردي خالص. ولذلك على الطرف السوري، الذي يدعي العروبة، أن يدرك جيدآ ليس لهم شيئ في هذه الأرض ولا شبر واحد على الإطلاق. أنهم مجرد محتلين ومستوطنيين ولا يختلفون عن العثمانيين التتار وأحفادهم الأتراك القذريين. وإذا أردوا العودة إلى مضاربهم في الحجاز ونجد والربع الخالي واليمن وإيرتيرا، الله معهم وعودة موفقة وسنكون من الداعين لكم، بس إبعدوا عنا وعن أرضنا.
المصادر والمراجع
Çavkanî û lêveger
1- تاريخ الشرق الادنى القديم: ايران والاناضول.
المؤلف: سامي سعيد الأحمد ورضا جواد الهاشمي.
الناشر: وزارة التعليم العالي العراقية – العام (1990).
2- ظهور الكورد في التأريخ – الجزء الأول والثاني.
– دراسة شاملة عن خلفية الأمة الكوردية ومهدها.
المؤلف: الدكتور جمال رشيد احمد.
الناشر: دار ئاراس للطباعة والنشر – الطبعة الثانية – هولير جنوب كردستان عام 2005.
3- أريا القديمة وكوردستان الأبدية – الكرد أقدم الشعوب.
المؤلف: صلوات كولياموف.
ترجمة: إسماعيل حصاف.
الناشر: مؤسسة بحوث والنشر موكرياني- مطبعة روزهلات هولير، الطبعة الأولى عام 2011.
4- أقدم الحضارات في الشرق الأدنى.
المؤلف: جيمس ميلارت.
ترجمة: محمد طلب.
تدقيق وإعداد: د. سلطان محسن.
الناشر: دار دمشق للطباعة والنشر والتوزيع، الطبعة الأولى عام 1990.
5- ظهور الكورد في التأريخ – دراسة شاملة عن خلفية الأمة الكوردية ومهدها.
المؤلف: الدكتور جمال رشيد احمد.
الناشر: دار أراس للطباعة والنشر – الجزء الثاني، أربيل، الطبعة الثانية، العام (2005).
6- دراسات حول الاكراد واسلافهم الخالديين الشماليين.
المؤلف: المستشرق الروسي ب ليدخ.
الناشر: مكتبة خاني – حلب – الأشرفية، الطبعة الأولى (1994).
7- أريا القديمة وكوردستان الأبدية.
المؤلف: صلومات گولياموف.
ترجمة: إسماعيل حساف.
الناشر: مؤسسة البحوث والنشر موكرياني. الطبعة الأولى 2011.
8- السكان القدماء لبلاد ما بين النهرين وسورية الشمالية.
المؤلف: مارغرون، جان كلود.
ترجمة: سالم سليمان العيسى.
الناشر: دار علاء الدين للطباعة والتوزيع والنشر – دمشق عام 1999.
9- تاريخ الكرد وكردستان – من أقدم العصور وحتى الأن.
المؤلف: محمد زكي أمين.
تقديم العلامة: كمال مظهر أحمد.
الناشر: دار الشؤون الثقافية العامة – الطبعة الثانية بغداد عام 2005.
10- الكرد و كردستان – موسوعة الإسلام.
المؤلف: فلاديمير مينورسكي.
الناشر: دائرة المعارف الإسلامية القاهرة – سنة 1929م.
11- صور الكهف وادي “گرس” من هذه الصفحة.
https://www.aa.com.tr/tr/kultur/arkeologlar-gurs-vadisindeki-tarihi-magarada-200-bin-yillik-gecmisin-izini-suruyor/2962663
12- دراسات تاريخية كردية – غرب وجنوب كردستان – الجزء الأول والثاني.
المؤلف: بيار روباري.
الناشر: غير مطبوعة (نحن في إنتظار ما يطبعها وينشرها).
13- دراسات في حضارات غرب آسية القديمة.
المؤلف: د. توفيق سليمان.
الناشر: دار دمشق للطباعة والصحافة والنشر – الطبعة الأولىلا- دمشق عام 1985.
14- الحوريون تأريخهم وحضارتهم.
المؤلف: جرنوت فلهلم.
ترجمة: فاروق إسماعيل.
الناشر: دار جدل – حلب، الطبعة الأولى عام 2000.
15- اليهودية بين الأسطورة والحقيقة.
المؤلف: عصام الدين حفني ناصف.
الناشر: دار المروج – بيروت، عام 1985.
16- تاريخ وحضارة الحيثيون.
المؤلف: صلاح أبو السعود.
الناشر: مكتبة النافذة السلسلة: تاريخ وحضارات العالم القديم عام 2011.
17- مغارة العقل الأول.
المؤلف: فراس السواح.
الناشر: دار الكلمة – دمشق عام 1988.
18- اليهودية بين الأسطورة والحقيقة.
المؤلف: عصام الدين حفني ناصف.
الناشر: دار المروج – بيروت، عام 1985.
19- النبي إبراهيم والتاريخ المجهول.
المؤلف: سيد القمني.
الناشر: مؤسسة هنداوي – المملكة المتحدة – عام 2019.
20- اسرائيل: التوراة – التاريخ – التضليل.
المؤلف: سيد محمود القمني.
الناشر: دار القباء للطباعة والنشر والتوزيع – القاهرة، عام 1988.
21- عصور ما قبل التاريخ بوتقة الإنسان.
المؤلف: فرنسوا بون.
ترجمة: سونيا محمود نجا.
الناشر: المركز القومي للترجمة – القاهرة 2013.
– البنى الاقتصادية والاجتماعية في المشرق العربي على مشارف العصر الحديث.22
المؤلف: ايرينا سميليا نسكايا.
المحقق: يوسف عطا الله، مسعود ضاهر.
الناشر: دار الفرابي – بيروت، عام 1989.
23- تاريخ محافظة دير الزور.
المؤلف: مازن محمد فايز شاهين.
الناشر: دار صائب، خاص – مازن شاهين – عام 2008.
24- رحلة الإيطالي كاسبارو بالبي إلى حلب، دير الزور، الفلوجة، بغداد سنة 1579.
المؤلف: كاسبرو بالبي.
الناشر: الدار العربية للموسوعات – الطبعة الأولى، لبنان – بيروت عام 2008.
25- السيرة الذهبية – دير الزور عروس الفرات والجزيرة السورية
+ مجموعة وثائق ومصورات وصور.
المؤلف: غسان الشيخ الخفاجي.
الناشر: دار رسلان للطباعة والنشر والتوزيع – دمشق عام 2019.
26- رحلة الهولندي الدكتور ليونهارت راوولف 1573 م.
+ إلى طرابلس، دمشق، حلب، الرقة، ديرالزور، بغداد، عانه، الفلوج، هيت، كركوك، أربيل.
المؤلف: ليونهارت راوولف.
ترجمة: سليم أحمد خالد.
الناشر: الدار العربية للموسوعات – الطبعة الأولى، لبنان – بيروت عام 2008.
27- دير الزور خلال العهد العثماني.
المؤلف: رامي الظلّي.
الناشر: دار التكوين دمشق – 2008.
28- موسوعة بطريركية أنطاكية التاريخية والأثرية.
– سورية المسيحية في الألف الأول الميلادي
المؤلف: متري حاجي أثناسيو.
الناشر: مكتبة نبل – مجلد (3) دمشق عام 1997.
29- الاصول السريانية في أسماء المدن والقرى السورية وشرح معانيها.
المؤلف: أيوب بوصوم.
الناشر: دار الماردين – 2000.
30- السكان القدماء لبلاد ما بين النهرين وسورية الشمالية.
المؤلف: جان كلود مارغرون.
ترجمة: سالم سليمان العيسى.
الناشر: دار علاء الدين – الطبعة الثانية، دمشق عام 2006.
31- أسطورة أوروبا وقدموس.
المؤلف: يحيى أبو شقرا.
الناشر: دار العائدي- دمشق 2001.
32- هرقل في شرقي سورية.
+ دورا أوروبوس صالحية الفرات وتل شيخ حمد.
المؤلف: سوزن داوني.
33- العلاقات بين تدمر ودورا اوروبوس.
+ الحوليات الأثرية السورية.
المؤلف: أسعد المحمود.
الناشر: وزارة الثقافة، المديرية العامة للآثار والمتاحف، دمشق عام 1996.
34- حضارة وادي الفرات.
المؤلف: عبد القادر عياش.
إعداد: وليد مشوح.
الناشر: الأهالي للطباعة والنشر والتوزيع – الطبعة الأولى عام 1989.
35- عقائد ما بعد الموت في حضارة بلاد ما بين الرافدين القديمة.
المؤلف: الدكتور نائل حنون.
الناشر: دار الشؤون الثقافية (أفاق العربية) – الطبعة الثانية، بغداد عام 1986.
36- حضارة الفرات الأوسط “البليخ”.
المؤلف: محمد العزو.
الناشر: دار الينابيع – الطبعة الأولى، عام 2009.
37- الجزيرة الفراتية بين الصراع الفارسي والبيزنطي.
المؤلف: د. عفاف سيد صبرة.
المصدر: المجلة التاريخية المصرية – العدد 43 – القاهرة، عام 2005.
الناشر: الجمعية المصرية للدراسات التاريخية المؤلف:
38- الألوهية والزراعة، ثورة الرموز في العصر النيوليتي.
المؤلف: جاك كوفان.
تقديم: د.سلطان محيسن.
ترجمة: موسى ديب الخوري.
الناشر: منشورات وزارة الثقافة السورية – دمشق، عام 1999.
39- قبائل بدو الفرات عام (1878).
المؤلف: الليدي آن بلنت.
ترجمة: أسعد الفارس ونضال معيوف.
الناشر: دار الملاحة للطباعة والنشر، الطبعة الأولى دمشق – عام 1991.
40- ظهور الكرد في التاريخ – الجزء الأول والثاني.
المؤلف: الدكتور “جمال رشيد أحمد.
الناشر: دار أراس للطباعة والنشر – الطبعة الثانية، أربيل عام 2005.
41- أريا القديمة وكوردستان الأبدية.
– الكرد أقدم الشعوب.
المؤلف: صلوات كولياموف.
ترجمة: إسماعيل حصاف.
الناشر: مؤسسة بحوث والنشر موكرياني- مطبعة روزهلات هولير، الطبعة الأولى عام 2011.
42- مهد البشرية، الحياة في شرق كردستان.
المؤلف: دبليو.أي. ويكرام وادكار. تي. أي. ويكرام.
ترجمة: جرجس فتح الله.
الناشر: دار أراس للطباعة والنشر – الطبعة الرابعة، أربيل عام 2010.
43- قبائل بدو الفرات عام (1878).
المؤلف: الليدي آن بلنت.
ترجمة: أسعد الفارس ونضال معيوف.
الناشر: دار الملاحة للطباعة والنشر، الطبعة الأولى دمشق – عام 1991.
44- ظهور الكرد في التاريخ – الجزء الأول والثاني.
المؤلف: الدكتور “جمال رشيد أحمد.
الناشر: دار أراس للطباعة والنشر – الطبعة الثانية، أربيل عام 2005.
45- كتاب مختصر تاريخ دمشق.
المؤلف: ابن عساكر.
تحقيق: روحية النحاس، رياض عبدالحميد مراد، محمد مطيع حافظ.
الناشر: دار الفكر – الطبعة الأولى دمشق عام 1984.
46- الحوريون تاريخهم وحضارتهم.
المؤلف: جرنوت فيلهلم.
ترجمة وتحقيق: فاروق اسماعيل.
الناشر: دار جدل – عام 2000.
47- تاريخ مملكة ميتّاني الحورية.
المؤلف: أحمد محمود خليل.
الناشر: مؤسسة موكرياني- هولير عام 2013.
48- قاموس الكتاب المقدس.
المؤلف: جورج بوست.
الناشر: المطبعة الامريكانية – المجلد الأول (أ- ش) – بيروت 1971.
49- سورية نبع الحضارات، تاريخ وجغرافية أهم اآلثار في سورية.
المؤلف: جود الله فاطمة.
الناشر: دمشق عام 1999.
50- صراع الممالك في التاريخ السوري القديم.
المؤلف: عبد الحلو.
الناشر: بيسان للطبع والنشر – الطبعة الأولى- بيروت عام 1999.
51- التغيرات البيئية واستثمار الأراضي ونظم الإستيطان.
المؤلف: روو اوليفييه.
الترجمة: محمد خياطة وآخرون.
الناشر: وثائق الأثار السورية – عام 2002.
52- قضية الحوريين بعالقتهم مع مدينة كحت- تل بري.
المؤلف: ماريو سالفيني.
الترجمة: بشير زهدي.
الناشر: مجلة الحوليات االثرية العربية السورية، المجلد الرابع والثلاثين عام 1983.
53- العواصم والقالع في العصر البرونزي الحديدي في سورية وعلاقتها مع اليابسة والمياه.
المؤلف: فان ليري.
الترجمة: فيصل الصيرفي.
الناشر: مجلة الحوليات االثرية العربية السورية، المجلد الثالث عشر عام 1963.
54- انتصار الحضارة – تاريخ الشرق القديم.
المؤلف: جيمس هنري بريستي.
الترجمة: أحمد فخري.
مقدم الطبعة: ممدوح محمد الدماطي.
الناشر: المركز القومي للترجمة عام 2011 – القاهرة.
55- تاريخ وحضارة الحيثيون.
المؤلف: صلاح أبو السعود.
الناشر: مكتبة النافذة السلسلة: تاريخ وحضارات العالم القديم عام 2011.
56- تاريخ سوريا القديم.
المؤلف: أحمد داوود.
دار النشر: الصفدي – الطبعة الثالثة – دمشق عام 1985.
57- تاريخ الكرد وكردستان – من أقدم العصور وحتى الأن.
المؤلف: محمد زكي أمين.
تقديم العلامة: كمال مظهر أحمد.
الناشر: دار الشؤون الثقافية العامة – الطبعة الثانية بغداد عام 2005.
58- تاريخ الأكراد.
المؤلف: توماس بوا.
الترجمة: محمد تيسير ميرخان.
الناشر: دار الفكر – دمشق – عام 2001.
59- الكرد و كردستان – موسوعة الإسلام.
المؤلف: فلاديمير مينورسكي.
الناشر: دائرة المعارف الإسلامية القاهرة – سنة 1929م.
60- فيديو.
https://www.youtube.com/watch?v=Azpte-77b74
المؤلف: المؤرخ التركي ذو الأصول العربية : أحمد أغير أقجة.
الناشر: قناة الحمراء التركية – برنامج من ذاكرة إسطنبول.
61- فيديو.
https://www.youtube.com/watch?v=h-Td6t2LhZE
المؤلف: الوزير السوري السابق “أسعد مصطفى”.
الناشر: قناة العربية – برنامج الذاكرة السياسية.
62- في منية المريد في آدلب المفيد والمستفيد.
المؤلف: زين الدين بن أحمد العاملي.
الناشر: الشركة العالمية للكتاب.
63- الرحالة في محافظة إدلب .. إطلالة تاريخية.
تأليف: فايز قوصرة.
تقديم: الدكتور محمد خواتمي.
الناشر: مطبعة الشرق – حلب عام 1988.
64- تاج العروس من جواهر القاموس.
المؤلف: محمد المرتضى الزبيدي.
الناشر: دار الصادر – بيروت.
65- إدلب الحضارة والتاريخ.
المؤلف: عبد الحميد مشلح.
الناشر: مطبعة عكرمة.
66- تاريخ سوريا الحضاري القديم.
المؤلف: د. أحمد داوود.
الناشر: دار الصفدي.
67- معجم الشرق الأوسط، العراق، سوريا، لبنان، فلسطين، الأردن
المؤلف: سعد سعدي.
الناشر: دار الجيل – بيروت – الطبعة الأولى عام 1998.
68- الحلة السنية في الرحلة الشامية.
المؤلف: محمد الكيالي بن اسماعيل الكيالي.
تحقيق ونشر: فايز قوصرة.
الناشر: عام 2019.
69- حياة الشرق – ُدوله وشعوبه وماضيه وحاضره.
المؤلف: محمد لطفي جمعة.
الناشر: مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة – القاهرة 2012.
70- موسوعة حلب للمقارنة.
المؤلف: محمد خير الدين الأسدي.
الناشر: جامعة حلب – الطبعة الأولى عام 1987 – الأجزاء السبعة.
71- الحضارات المصورة حضارة الهلال الخصيب – (العراق – سوريا).
المؤلف: قاسم عبده قاسم.
الناشر: عين للدراسات والبحوث الإنسانية – عام 2013.
72- إدلب البلدة المنسية.
المؤلف: فايز قوصرة.
الناشر: الطبعة الأولى 2019.
73-
https://www.bbc.com/arabic/middleeast-48024072
74- تاريخ مدينة الرقة.
المؤلف: حسن حمادي.
الناشر: مطبعة الكلمة – بغداد عام 2018.
75- حضارة وادي الفرات، الرقة قلب الجزیرة الفراتیة.
– (القسم السوري).
المؤلف: عبدالقادر العیاش.
إعداد: وليد مشوح.
الناشر: الأهالي للطباعة والنشر والتوزيع – الطبعة الأولى، دمشق عام 1989.
76- حضارة الفرت الأوسط والبلیخ.
المؤلف: محمد العزو.
الناشر: دار الينابيع – عام 2009.
77- الفرات الأوسط رحلة وصفية ودراسات تاريخية.
المؤلف: الوا الموسيل.
ترجمة: د. صدقي حمدي – عبد المطلب عبد الرحمن داود.
مراجعة: د. صالح أحمد العلي – د. علي محد المياح.
الناشر: دار الكتب – بغداد عام 1990.
78- معحم البلدان- الجزء الأول والثاني.
المؤلف: ياقوت بن عبد الله الحموي.
الناشر: دار صادر – بيروت عام 1977.
79- عامان في الفرات الأوسط.
المؤلف: عبدالجبار فارس.
الناشر: مطبعة الراعي – النجف عام 1934.
80- الكامل في التاريخ – (ج 1 ،2، 3، 4، 5، 6).
المؤلف: إبن الأثير.
الناشر: دار الصادر – بيروت – عام 1965.
81- مدينة الرّقة.
المؤلف: نادية محسن عزيز الفيصل.
الناشر: وزارة الثقافة الهيئة العامّة السورية للكتاب – دمشق 2010.
82- مقدمة في تاريخ الحضارات القديمة – (ج 1، 2).
المؤلف: محمد باقر.
الناشر: دار الوراق للطباعة والنشر والتوزيع – عام 2011.
83- كتاب العبر وديوان المبتدأ والخبر – (ج 1، 2، 3، 4).
المؤلف: عبد الرحمن بن خلدون.
المحقق: أبو صهيب الكرمي.
الناشر: بيت الأفكار الدولية.
84- الجزيرة الفراتية والموصل.
– دراسة في التاريخ السياسي والاداري (127 – 218ﮪ / 744 – 833م).
المؤلف: محمد جاسم حمادي.
الناشر: جامعة بغداد – كلية الاداب – قسم التاريخ.
85- الجزيرة الفراتية وديارها العربية.
– (ديار بكر، ديار ربيعة، ديار مضر).
المؤلف: د عبد الحكيم الكعبي.
الناشر: دار صفحات للدراسات والنشر – الإصدار الأول دمشق عام 2009.
86- الدور الحضاري لمدينة الرّقة في العصر العباسي.
– (380-132 هجري/749-993 ميلادي).
المؤلف: نادية محسن عزيز صالح الفيصل.
الناشر: كلية الأداب جامعة الموصل – عام 2004.
87- المنتظم في تاريخ الملوك والأمم.
المؤلف: أبو الفرج ابن الجوزى.
الناشر: مطبعة دائرة المعارف العثمانية – الطبعة الثانية عام 1995.
88- أثار البلاد وأخبار العباد.
المؤلف: زكريا بن محمد بن محمود القزوي.
الناشر: دار صادر للطباعة والنشر – بيروت عام 1960.
89- تاريخ الرقة ومن نزلها من اصحاب رسول الله والتابعين والفقهاء والمحدثين.
المؤلف: ابو علي محمد بن سعيد بن عبد الرحمن القشيري الحراني.
تحقيق: طاهر النعساني.
الناشر: مطابع الإصلاح – حماة عام 1959.
90- مروج الذهب ومعادن الجوهر.
المؤلف: المسعودي، ابو الحسن علي بن الحسين بن علي.
الناشر: دار الصاوي للطبع والنشر والتأليف – بغداد عام 1938.
91- تاريخ فتوح الجزيرة والخابور وديار بكر والعراق.
المؤلف: محمد بن عمر الواقدي.
تحقيق: عبدالعزيز فياض حرفوش.
الناشر: دار البشائر للطباعة والنشر – دمشق 1996.
92- مقدمة في تاريخ الحضارات القديمة.
المؤلف: عبدالرحمن بدوي.
الناشر: مطبعة الحوادث – بغداد – عام 1997.
93- الأحوال الإجتماعية والإقتصادية في الجزيرة الفراتية.
– خلال القرن السادس هجري.
المؤلف: سوادي عبد محمد الرويشدي.
الناشر: دار الشؤون الثقافية العامة – بغداد – عام 1989.
94- بلاد الجزيرة في أواخر العصر العباسي.
المؤلف: عصام الدين عبد الرؤوف.
الناشر: دار الفكر العربي – القاهرة عام 1976.
95- الرقة، دائرة المعارف الإسلامية.
المؤلف: محمد ثابت الفندي وأخرين.
ترجمة: أحمد الشناوي.
الناشر: دائرة المعارف – المجلد العاشر.
96- العرقات العباسية – البيزنطية (750-861 ميلادية).
المؤلف: موفق سالم نوري.
الناشر: دار الشؤون الثقافية العامة – بغداد عام 1990.
97- دراسات حول الاكراد واسلافهم الخالديين الشماليين.
المؤلف: المستشرق الروسي ب ليدخ.
الناشر: مكتبة خاني – حلب – الأشرفية، الطبعة الأولى 1994.
98- البدو مابين النهرين العراق الشمالي وسوريا.
المؤلف: ماكس أوبنهايم، آرش برونيلش فرنركاسكل.
تحقيق وتقديم: ماجد شبر.
الناشر: الوراق للنشر – عام 2007.
99- البدرخانيون في جزيرة بوطان.
– وثائق جمعية العائلة البدرخانية.
المؤلف: ماليميسانز.
ترجمة: كولبهار بدرخان.
100- وثائق ولایة الرقة في الارشیف العثماني اسطنبول.
فريدريك سارا وآرنست هرتسفيلد”، بأول رحلة لها، وأصدروا كتابهم الذي حمل إسم: “رحلة أثرية إلي منطقة الفرات ودجلة ” وترجمه السيد صبحي انور رشيد.
101- الأعلاق الخطيرة في ذكر أمراء الشام والجزيرة.
المؤلف: ابن شداد.
الناشر: وزارة الثقافة السورية – الجزء (1، 2، 3)، دمشق عام 1978.
102- تاريخ الحياليين شمال سوريا.
المؤلف: د.محمد أحمد سالم.
الناشر: مجلة الاسلام – العدد الأول – دمشق عام 2018.
103- الجزيرة السورية بين القديم والحديث (1800-1921).
المؤلف: اسكندر داد.
تقديم : د.سامي الدهان.
الناشر: طبعة الترقي – دمشق، طبعة عام 1959.
104- التكون التاريخي الحديث للجزيرة السورية.
المؤلف: جمال رباوت.
الناشر: المركز العربي لألبحاث ودراسة السياسات بدوحة، الطبعة (1) عام 2013.
105- كردستانية الجزيرة العليا ”محافظة الحسكة”.
المؤلف: د. علي صالح ميراني.
الناشر: مطبعة دار.
106- الجزيرة الفراتية والموصل.
+ دراسة في التاريخ السياسي والاداري (744-833م).
المؤلف: محمد جاسم حمادي.
الناشر: جامعة بغداد – كلية الاداب – قسم التاريخ – عام 1975.
107- مئة عام مرت على بناء مدينة الحسكة.
المؤلف: اسحق قومي.
الناشر: عام 1966.
108- مقدمة في تاريخ الحضارات القديمة – الجزء الأول.
المؤلف: طه باقر.
الناشر: دار الوراق للنشر – الطبعة الأولى، بيروت عام 2009.
109- دراسات حول الاكراد واسلافهم الخالديين الشماليين.
المؤلف: المستشرق الروسي ب. ليدخ.
ترجمة: د. عبدي حاجي.
الناشر: مكتبة خاني – حلب الأشرفية، الطبعة الأولى، عام 1994.
110- البدو مابين النهرين العراق الشمالي وسوريا.
المؤلفون: ماكس فون اوبنهايم، آرش برونيلش، فرنركاسكل.
تحقيق وتقديم: ماجد شُبر.
الناشر: الوراق للنشر – الجزء الأول والثاني عام 2007.
111- الآغا والشيخ والدولة.
المؤلف: مارتن بونسين.
المترجم: أمجد حسين.
الناشر: معهد الدراسات الاستراتيجية (أربيل – بيروت – بغداد) 2007.
121- الحوريون تاريخهم وحضارتهم.
المؤلف: جرنوت فيلهلم.
ترجمة وتعليق: د. فاروق اسماعيل.
الناشر: دار جدل – حلب، عام 2000.
113- محافظة الحسكة.
+ دراسة طبيعية- تاريخية- بشرية- اقتصادية : تحولات وآفاق مستقبلية.
المؤلف: احمد شريف مارديني.
الناشر: مطبعة خالد بن الوليد – الطبعة الأولى، دمشق عام 1986.
114- كردستان مستعمرة دولية.
المؤلف: إسماعيل بيشكجي.
ترجمة: زهير عبد الملك.
الناشر: دار (أ ب ي ك)، السويد، 1988.
115- تاريخ سوريا ولبنان تحت الانتداب الفرنسي.
المؤلف: ستفين همسلي لونغريك.
ترجمة: بيار عقل.
الناشر: دار الحقيقة – بيروت، عام 1978.
116- الجزيرة الفراتية وديارها العربية.
(ديار بكر، ديار ربيعة، وديار مضر).
المؤلف: عبدالحكيم الكعبي.
الناشر: دار لصفحات الدراسة والنشر – دمشق، عام 2009.
117- سورية في القرن التاسع عشر (1840-1876).
المؤلف: د. عبد الكريم غرايبة.
الناشر: جامعة الدول العربية، معهد الدراسات العربية العالية – القاهرة، عام 1961.
118- كردستان والاكراد دراسة سياسية واقتصادية.
المؤلف: د. عبد الرحمن قاسملو.
ترجمة: ثابت منصور.
الناشر: المؤسسة اللبنانية للنشر – بيروت، عام 1970.
119- الحزام العربي في الجزيرة السورية.
المؤلف: د. آزاد أحمد علي.
الناشر: مركز رووداو للدراسات – عام 2015.
120- أعيان المدن والقومية العربية “سياسة دمشق 1863-1923”.
المؤلف: فيليب خوري.
ترجمة: عفيف الرزاز.
الناشر: مؤسسة الأبحاث العربية – بيروت 1993.
121- دراسة عن محافظة الحسكة من النواحي القومية، الاجتماعية، السياسية – 1963.
المؤلف: محمد طلب هلال.
الناشر: من منشورات مركز عامودة للثقافة الكردية – 2003.
122- كتاب معجم البلدان.
المؤلف: ياقوت الحموي.
الناشر: المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، بيروت، 1980.
123- الجزيرة السورية بين الحقيقة والوهم.
دراسة حول أصالة الوجود العربي في المنطقة +
المؤلف: ياسر العمر.
الناشر: دار العراب للنشر.
124- أكراد سورية : التاريخ- الديموغرافية – السياسة.
المؤلف: مهند الكاطع.
الناشر: دار قناديل للنشر والتوزيع، بغداد عام 2020.
125- جولة اثرية في بعض البلاد الشامية.
المؤلف: احمد وصفي زكريا.
الناشر: المطبعة الحديثة، دمشق – عام 1934.
126- أكراد سورية في مرآة مصادر الأرشيف العثماني خلال القرن 18 للميلاد.
المؤلف: شتيفان فينتر.
ترجمة: د. نضال محمود حاج درويش.
الناشر: مجلة الحوار – العددان (67-68)، 2015.
127- مقابلة مع البروفسور والمؤرخ: أ. د. أحمد أغير أقجه. المؤسس والمستشار التعليمي لأكاديمية اسطنبول لتعليم اللغات.
https://www.youtube.com/watch?v=Azpte-77b74
128- آلالاخ مملكة منسيّة ومكانة رفيعة.
المؤلف: ليونارد وولي.
ترجمة: ترجمة فهمي الدالاتي.
الناشر: وزارة الثقافة – دمشق 1993.
129- تاريخ سوريا السياسي (3000-300 ق.م).
المؤلف: هورست كلينغل.
ترجمة: سيف الدين زياب.
الناشر: دار المتنبي – دمشق عام 1998.
130- دراسات في تاريخ الشرق القديم (مصر، العراق، سورية، اليمن، إيران)
المؤلف: عمار عبد الرحمن.
الناشر: مكتبة أنجلو المصرية – القاهرة، الطبعة الثانية عام 1963.
131- مملكة آلالاخ.
المؤلف: أحمد فخري.
الناشر: الهيئه العامة السورية للكتاب، وزارة الثقافة – عام 2008.
132- مملكة ألالاخ ألق على العاصي.
المؤلف: عمار عبد الرحمن.
الناشر: منشورات المديرية العامة للأثار والمتحاف – دمشق عام 2008.
133- تاريخ سورية السياسي (3000-300)ق.م.
المؤلف: هورست كلينغل.
ترجمة: سيف الدين دياب، وتدقيق: عيد مرعي.
الناشر: دار المتنبي – للطباعة والنشر والتوزيع، الطبعة الأولى، دمشق عام 1988.
134- ظهور الكورد في التاريخ. الجزء الأول.
المؤلف: الدكتور جمال رشيد أحمد.
الناشر: دار آراس للطباعة والنشر- أربيل، جنوب كوردستان، الطبعة الأولى – عام 2003.
135- مملكة ألالاخ، ألق التاريخ على العاصي.
– دراسة سياسية – إقتصادية – إجتماعية.
المؤلف: عمار عبد الرحمن.
الناشر: دمشق 2000.
136- دراسات كردية في بلاد سوبارتو.
المؤلف: الدكتور جمال رشيد أحمد.
الناشر: مطبوعات الأمانة العامة للثقافة والشباب، بغداد عام 1984.
137- تاريخ مملكة ميتاني الحورية.
المؤلف: الدكتور احمد محمود الخليل.
الناشر: مؤسسة موكرياني- هولير عام 2013.
138- إدريمي ملك ألالاخ.
المؤلف: عيد مرعي.
الناشر: جامعة دمشق – حزيران عام 1988.
139- العرب قبل الاسلام – الجزء الأول.
المؤلف: جورجي زيدان.
الناشر: دار الهلال – الطبعة الثانية، عام 1922.
140- الحوريون تاريخهم وحضارتهم.
التأليف: فيلهلم جرونت.
ترجمة وتعليق: د. فاروق إسماعيل.
الناشر: دار جدل، حلب – الطبعة الأولى لعام 2000.
141- تاريخ حلب في بداية الألف الثاني – من خلال نصوص ماري.
المؤلف: جان ماري دوران.
الناشر: مجلة دراسات تاريخية – العددان (45-46) حزيران، عام 1993.
142- الأرض والإنسان في ألالاخ في القرنيين الثامن والخامس عشر.
المؤلف: فيصل عبدالله.
الناشر: مجلة دراسات تاريخية – العددان (35-36) حزيران، عام 1990.
143- الحياة الزراعية وأثارها في مجتمع الهلال الخصيب.
– في عصر الممالك القديمة.
المؤلف: علي أبو عساف.
الناشر: مجلة دراسات تاريخية – العددان (35-36) حزيران، عام 1990.
144- معبد عين دارا (1).
الناشر: منشورات وزارة الثقافة – دمشق عام 1991.
145- إله الطقس السوري والعلاقات التجارية.
المؤلفان: هورست كلينغل – كلينغل إيفلين.
الناشر: مجلة الحوليات العربية السورية – العدد 41، لعام 1999.
146- ليم ملك ماري.
المؤلف: عيد مرعي.
الناشر: مجلة دراسات تاريخية – العددان (27-28) حزيران، عام 1987.
147- أديرمي ملك ألالاخ.
المؤلف: عيد مرعي.
الناشر: مجلة دراسات تاريخية – العددان (29-30) حزيران، عام 1988.
148- مملكة ألالاخ.
الناشر: مجلة عاديات – حلب، لعام 1999.
149- تاريخ سورية ولبنان وفلسطين.
المؤلف: فيليب حتي – جبرائيل جبور (المحرر).
الناشر: دار الثقافة بيروت عام 2019، الجزء الاول والثاني – الطبعة الثالثة.
150- التوارة (الكتاب المقدس).
المؤلف: بولس الفغالي – وانطوان عوكر.
الناشر: الجامعة الأنطونية – الطبعة الأولى – جنوية لبنان لعام 2007.
151- جولة أثرية فى بعض البلاد الشامية.
المؤلف: أحمد وصفى زكريا.
الناشر: دار الفكر المعاصر – الطبعة الثانية – دمشق عام 1984.
152/ Korn, L., “Das Bagdad-Tor”, Raqqa III, Baudenkmäler und Paläste I (V. Daiber and A. Becker, eds). Mainz, 2004, pp.11–18
153/ Heidemann, S., “Die Geschichte von ar-Raqqa/ar-Rafiqa – ein überblick”, Raqqa II, Die islamische. Stadt, (S. Heidemann and A. Becker, eds), Mainz, 2003
154- “Hillenbrand, R., “Eastern Islamic Influences in Syria: Raqqa and Qalcat Jacbar in the Later 12th Century
155/ The Art of Syria and the Jazira 1100–1250, Oxford Studies in Islamic Art 1 (ed. J. Raby), Oxford, 1985 – pp.21–48
156/ Khalaf, M., al-. “Die cabbasidische Stadtmauer von ar-Raqqa/ar-Rafiqa,” Damaszener – .Mitteilungen, 2, 1985, pp.123–31
157/ Meinecke, M., “al-Rakka”, Encyclopaedia of Islam, Vol. VIII, Leiden, 1995, pp.410–14
158/ Robert J. Braidwood Et Al., “New Chalcolithic Material Of Samarran Type And Its Implications”, Jnes. 3 (1944), Pp. 48- 72.
159/ MENSIL DU BUISSON, R.DU. 1948 “Baghouz, l’ancienne Corsôtê: le tell archaique et la nécropole de l’âge du bronze”. Documenta et monumenta Orientis antiqui, Vol.3. Brill Archive. Leiden.
160/ R. M. Engberg, “Tombs Of The Early Second Millennium From Bāghûz On The Middle Euphrates”, Basor. 87 (1942), Pp. 17- 23.
161/ MAZZONI, S.2000 “From the Late Chalcolithic to Early Bronze I in North-West Syria: Anatolian contact and regional perspective”. In: Marro, C. and Hauptmann, H. (eds.) From the Euphrates to the Caucasus: Chronologies for the 4th-3rd millennium B.C. Actes du Colloque d’Istanbul, 16-19 décembre 1998. Istanbul: Institut Français d’Études Anatolienne, pp. 97-114.
162/ MCLELLAN, T., L. and PORTER, A. 1999 “Survey of excavations at Tell Banat: funerary practices”, in G. del Olmo Lete and J.L. Montero Fenollós (eds,) Archaeology of the Upper Syrian Euphrates, the Tishreen Dam Area, Barcelona, pp. 107-116.
163/ KUME, S. et al. 2010 “Sondage at Early Bonze Age Cemetery near Tell Ghanem al-Ali”, in Ohnuma, K, Archaeological research in the Bishri region: report of the fourteenth working season. Al Rafidan Vol. XXXII. Tokyo, pp. 163-170.
164/ FALSONE, G. 1999 “Tell Shiyukh Tahtani”, in G. del Olmo Lete and J.L. Montero Fenollós (eds,) Archaeology of the Upper Syrian Euphrates, the Tishreen Dam Area, Barcelona, pp. 137-142.
165/ DORNEMANN, R. 1979 “Tell Hadidi: a millennium of Bronze Age city occupation”, in D.N. Freedman (ed.) Archaeological Projects from the Tabqa Dam Project, Euphrates Valley, Syria. Cambridge, USA, pp. 113-151,
1980 “Tell Hadidi: An important center of the Mitannian period and earlier”, in
Margueron, J. C (ed.) Le Moyen Euphrate. Leiden, pp. 218-234.
166/ COQUEUGNIOT, E. 1998 “Dja’de el Mughara (moyen-euphrate), un village néolithique dans son environnement naturel à la veille de la domestication”. In: Espace naturel, espace habité en Syrie du Nord (10e – 2e millénaires av. J.-C.). Actes du colloque tenu à l’Université Laval (Québec) du 5 au 7 mai 1997. Lyon: Maison de l’Orient et de la Méditerranée Jean Pouilloux, 1998, pp. 109-114.
167/ CÓRDOBA, J. 2006 “Campesinos e imperios en una región ignorada: prospecciones y sondeos en el valle del Balih (Siria)”, en J. Mª Córdoba, M. C. Pérez Díe (eds.), La arqueología española en Oriente. Ministerio de Cultura, Madrid 2006, pp. 51-54.
168/ CARTER, E. and PARKER, A. 1995 “Pots, People and The Archaeology of Death in Northern Syria and Southern Anatolia in the latter Half of the Third Millennium BC”. In: The archaeology of death in the ancient Near East. Oxbow Books, pp. 96-116.
169/ COQUEUGNIOT, E. 1998 “Dja’de el Mughara (moyen-euphrate), un village néolithique dans son environnement naturel à la veille de la domestication”. In: Espace naturel, espace habité en Syrie du Nord (10e – 2e millénaires av. J.-C.). Actes du colloque tenu à l’Université Laval (Québec) du 5 au 7 mai 1997. Lyon: Maison de l’Orient et de la Méditerranée Jean Pouilloux, 1998, pp. 109-114.
170/ Aro J – Remarks on the Language of the Alalakh Texts, AFO 17 (1954-1956).
171/ Astour M – Place Names from the kingdom of Alalah in the north syrian
THUTMOSE III, JNES 22, 1963.
172/ Braidwood. – Mounds on the plain of Antioch. Oriental Institute, chicago, 1937.
173/ Breasted J.,Ancient Records of Egybt, Vol II, Chicago, 1906.
174/ M. HEINZ, Tell Atchana /Alalakh: Die Schichten VII-XVII, (Neukirchen Viuyn, (1992).
175/ C. L. WOOLLEY, Alalakh: an Account of the Excavations at Tell Atchana in the Hatay, 1937-1949, (Oxford, 1955).
176/ Donald J. Wiseman, Abban and Alalah, Journal of Cuneiform Studies, vol. 12, pp. 124-129, 1958
177/ Johnson, Michael Alexander, (2020). Crafting Culture at Alalakh: Tell Atchana and the Political Economy of Metallurgy, The University of Chicago, Pro Quest Dissertations Publishing.
178/ Ingman, Tara, et al., (2020). “Human mobility at Tell Atchana (Alalakh) during the 2nd millennium BC: integration of isotopic and genomic evidence”, in bioRxiv preprint, Table 1. Chronology of Tell Atchana, pp. 6-7. “IDRIMI INSCRIPTION”. Archived from the original on 2009-10-20.
179/ Donald J. Wiseman, 1953. The Alalakh Tablets, (London:British Institute of Archaeology at Ankara); reviewed by Joan Lines in American Journal of Archaeology 59.4 (October 1955) , pp. 331–332; Reprinted 1983 in series AMS Studies in Anthropology ISBN 0-404-18237-2
180/ Frank Zeeb, Die Palastwirtschaft in Altsyrien nach den spatbabylonischen Getreidelieferlisten aus Alalah (Schicht VII), Alter Orient und Altes Testament, no. 282. Munster: Ugart-Verlag, 2002.
181/ Leonard Woolley, Alalakh, An Account of the Excavations at Tell Atchana 1937-1949 (Reports of the Research Committee of the Society of Antiquaries of London), Oxford, 1955.
182/ Vîdiyo: https://www.youtube.com/watch?v=SQtwqSahQxM
[1]