Pirtûkxane Pirtûkxane
Lêgerîn

Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!


Vebijêrkên Lêgerînê





Lêgerîna pêşketî      Kilaviya


Lêgerîn
Lêgerîna pêşketî
Pirtûkxane
Navên kurdî
Kronolojiya bûyeran
Çavkanî - Jêder
Çîrok
Berhevokên bikarhêner
Çalakî
Çawa lê bigerim?
Belavokên Kurdîpêdiya
Video
Sinifandin
Babeta têkilhev!
Tomarkirina babetê
Tomarkirina Babetê nû
Wêneyekê rêke
Rapirsî
Nêrîna we
Peywendî
Kurdîpîdiya pêdivî bi çi zaniyariyane!
Standard
Mercên Bikaranînê
Kalîteya babetê
Alav
Em kî ne
Arşîvnasên Kurdipedia
Gotarên li ser me!
Kurdîpîdiyayê bike di malperê xuda
Tomarkirin / Vemirandina îmêlî
Amarên mêhvana
Amara babetan
Wergêrê funta
Salname - Veguherîner
Kontrola rastnivîsê
Ziman û zaravayên malperan
Kilaviya
Girêdanên bikêrhatî
Berfirehkirina Kurdîpêdiya ji bo Google Chrome
Kurabiye
Ziman
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Hesabê min
Çûna jûr
Hevkarî û alîkarî
Şîfre ji bîr kir!
Lêgerîn Tomarkirina babetê Alav Ziman Hesabê min
Lêgerîna pêşketî
Pirtûkxane
Navên kurdî
Kronolojiya bûyeran
Çavkanî - Jêder
Çîrok
Berhevokên bikarhêner
Çalakî
Çawa lê bigerim?
Belavokên Kurdîpêdiya
Video
Sinifandin
Babeta têkilhev!
Tomarkirina Babetê nû
Wêneyekê rêke
Rapirsî
Nêrîna we
Peywendî
Kurdîpîdiya pêdivî bi çi zaniyariyane!
Standard
Mercên Bikaranînê
Kalîteya babetê
Em kî ne
Arşîvnasên Kurdipedia
Gotarên li ser me!
Kurdîpîdiyayê bike di malperê xuda
Tomarkirin / Vemirandina îmêlî
Amarên mêhvana
Amara babetan
Wergêrê funta
Salname - Veguherîner
Kontrola rastnivîsê
Ziman û zaravayên malperan
Kilaviya
Girêdanên bikêrhatî
Berfirehkirina Kurdîpêdiya ji bo Google Chrome
Kurabiye
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Çûna jûr
Hevkarî û alîkarî
Şîfre ji bîr kir!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Em kî ne
 Babeta têkilhev!
 Mercên Bikaranînê
 Arşîvnasên Kurdipedia
 Nêrîna we
 Berhevokên bikarhêner
 Kronolojiya bûyeran
 Çalakî - Kurdipedia
 Alîkarî
Babetên nû
Jiyaname
Tewfîq Wehbî
25-07-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Ishaq Iskotî
21-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Letif Memmed Brukî
18-07-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Kinyazê Brahîm Mîrzoyêv
18-07-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Mela Kaka Hemê
13-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Mihemed Cezaêr
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Mistefa Elî Şan Nebo
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Nîroz Malik
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Ebdo Mihemed
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Elî Şemdîn
09-07-2024
Aras Hiso
Jimare
Babet 526,813
Wêne 106,608
Pirtûk PDF 19,800
Faylên peywendîdar 99,756
Video 1,452
Ziman
کوردیی ناوەڕاست 
301,586
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,806
هەورامی 
65,781
عربي 
29,009
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,393
فارسی 
8,639
English 
7,180
Türkçe 
3,571
Deutsch 
1,458
Pусский 
1,123
Française 
321
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
56
Հայերեն 
44
Español 
39
Italiano 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
20
日本人 
18
עברית 
14
Norsk 
14
Ελληνική 
13
中国的 
11
Pol, Kom
Kurmancî - Kurdîy Serû
Peyv & Hevok 
41,119
Pend û gotin 
24,602
Kurtelêkolîn 
4,870
Şehîdan 
4,214
Enfalkirî 
3,035
Pirtûkxane 
2,706
Çand - Mamik 
2,631
Navên Kurdî 
2,602
Jiyaname 
1,229
Cih 
1,134
Belgename 
289
Wêne û şirove 
133
Weşanên 
115
Cihên arkeolojîk 
61
Partî û rêxistin 
26
Vîdiyo 
19
Helbest  
10
Pêjgeha kurdî 
3
Wekî din 
2
Karên hunerî 
2
Nexşe 
2
Li Kurdistanê hatine berhemdan 
1
Ofîs 
1
MP3 
311
PDF 
30,001
MP4 
2,356
IMG 
194,830
Jiyaname
Kinyazê Brahîm Mîrzoyêv
Şehîdan
Mahmûdê Kerem
Jiyaname
Ishaq Iskotî
Jiyaname
Tewfîq Wehbî
Pirtûkxane
QÛRNA MIN
الآثار الاقتصادية للتحويلات المالية للمهاجرين على اقتصاد كُردستان سوريا
Kurdîpêdiya ne dadgeh e, ew tenê daneyan ji bo lêkolînê û eşkerekirina rastiyan amade dike.
Pol, Kom: Kurtelêkolîn | Zimanê babetî: عربي
Par-kirin
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Nirxandina Gotarê
Bêkêmasî
Gelek başe
Navîn
Xirap nîne
Xirap
Li Koleksîyana min zêde bike
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!
Dîroka babetê
Metadata
RSS
Li googlê li wêneyan girêdayî bigere!
Li ser babeta hilbijartî li Google bigerin!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0
الآثار الاقتصادية للتحويلات المالية للمهاجرين على اقتصاد كُردستان سوريا
Kurtelêkolîn

الآثار الاقتصادية للتحويلات المالية للمهاجرين على اقتصاد كُردستان سوريا
Kurtelêkolîn

الآثار الاقتصادية للتحويلات المالية للمهاجرين على اقتصاد كُردستان سوريا
جوان فداء الدين حمو- عضو جمعية الاقتصاديين الكُرد- سوريا
يعتبر مفهوم التحويلات المالية للمهاجرين من الناحية الاقتصادية مفهوماً متشابكاً، بسبب تنوع أشكال التحويلات والقنوات المستعملة، إلا أنَّه يمكن أن نعرّفه بشكل مبسط بأنَّه تحويلات جارية خاصة تضم الأصول المالية من المهاجرين أو العاملين المقيمين خارج الدولة، الذين يقومون بتحويله إلى داخل دولهم الأم بهدف مساعدة اقاربه وذويه، أو إنشاء مشاريع محلية صغيرة.
وقبل الخوض في الحديث عن الآثار الاقتصادية للتحويلات المالية للمهاجرين على اقتصاد كُردستان سوريا لا بد من توضيح الحالة العامة التي يعاني منها الاقتصاد في الظروف الراهنة.
يعاني اقتصاد كُردستان سوريا من اختناقات وفجوات اقتصادية شتى تتمثل أهمها في (انخفاض قيمة الليرة السورية، وصعوبة الاستيراد وانعدامه في بعض الحالات، وارتفاع اسعار الوقود والكهرباء، وبطء عجلة الإنتاج في القطاع الصناعي ذو البنية الضعيفة أصلاً، وغياب الكثير من الاستثمارات الاستراتيجية، وتراجع نشاط القطاع الزراعي، وتراجع مؤشر التنمية البشرية بسبب الهجرة إلى الخارج… الخ).
إنَّ التحويلات المالية للمهاجرين (في كل من كُردستان العراق، وتركيا، ولبنان، والامارات، والدول الاوربية، والامريكيتين) يُنظر إليها على إنَّها إحدى الأدوات الهامة التي تساهم مساهمة إيجابية وفعالة في تنمية اقتصاد كُردستان سوريا، لأنَّها تساهم في سد جزء من المتطلبات والاحتياجات الأساسية للمواطنين الذين يتلقون تحويلات مالية من أبنائهم أو اقربائهم في الخارج.
وهنا لا بد من القول أنَّ حجم تدفقات التحويلات المالية للمهاجرين يفوق حجم تدفقات المعونات الأجنبية وحجم الاستثمار الخاص المباشر في كُردستان سوريا. وطبعاً لا يوجد احصائية دقيقة عن حجم التدفقات المالية للمهاجرين إلى كُردستان سوريا نظراً لكون عملية التحويل هذه تتم من خلال الكثير من شركات الصرافة أو الصاغة أو السماسرة العاديين أو حتى بشكل يدوي من خلال الزيارات.
وبالتالي فأنَّه من أهم الأثار الإيجابية للتدفقات المالية لتحويلات المهاجرين إلى كُردستان سوريا نذكر ما يلي:
1- تحسين ظروف عيش الأسر (الآباء، والأبناء، والأقارب) في سد حاجاتهم اليومية (شراء السلع، والحصول على الخدمات، ودفع الآجار، وشراء الألبسة، والالتزامات الاجتماعية… الخ). وتجدر الإشارة هنا إلى أنَّ جميع أسر المهاجرين عن يتلقون تحويلات مالية فأنَّهم يستهلكون تلك الأموال بنسبة 95% للاستهلاك اليومي ومصاريف الصحة والسكن والالتزامات الاجتماعية، وباقي النسبة 5% يقومون بادخاره لمواجهة الحالات الطارئة.
2- إنَّ استمرار تدفق التحويلات المالية سواء ب: (الدولار، اليورو، الليرة التركية، الدينار العراقي، …الخ) يعني دخول للنقد الأجنبي، وبالتالي تحسين قيمة العملة المحلية (الليرة السورية) نوعاً ما.
3- من الناحية الاقتصادية فأنَّ التحويلات المالية للمهاجرين تساعد على تخفيف مستوى الفقر، كذلك الأمر بالنسبة لاقتصاد كُردستان سوريا لكن بنسب أقل جداً من النسب العادية نظراً للظروف القاسية التي تمر بها المنطقة عامة.
4- قد يتجه التحويلات المالية للمهاجرين إلى أنشطة الاستثمار المتوسطة التأثير على النمو الاقتصادي، مثل اسواق السلع الاستهلاكية وسوق خدمات الاعمال وأسواق الاراضي والعقارات، وبالتالي فأنَّه سيحسن من النمو الاقتصادي في كُردستان سوريا.
5- على مستوى الاقتصاد الكلي فأنَّ التحويلات المالية للمهاجرين تشكل أهمية حيوية بالنسبة لميزان المدفوعات، فتنمية مصادر النقد الأجنبي من المصادر غير المنظورة بصفة خاصة التحويلات المالية للمهاجرين يدعم ميزان المدفوعات في كُردستان سوريا.
وبقدر ما للتحويلات المالية للمهاجرين من آثار إيجابية فأنَّه يحمل في طياتها آثاراً سلبية على اقتصاد كُردستان سوريا ومن هذه الآثار نذكر ما يلي:
1- تشجيع باقي أفراد الأسرة (خاصة فئة الشباب) للهجرة إلى الخارج بغية العمل والاستفادة من فرق العملة بين العملة الأجنبية والعملة المحلية (الليرة السورية). وبالتالي التأثير سلباً على مؤشر التنمية البشرية. حيثُ أنَّه في الكثير من المرات يتم التضحية بالمال الذي يحوله المهاجر في سبيل الترتيب لهجرة أحد أفراد أسرته من الداخل إلى الخارج.
2- من ناحية أخرى فأنَّ التحويلات المالية للمهاجرين تعّود الأسر المتلقية للمال في اتباع أسلوب الالتزام والإيمان بمفهوم البطالة المقنعة طالما أنَّ هناك مال يُدر عليهم من الخارج.
3- إنَّ التحويلات المالية للمهاجرين في الظروف الراهنة توظف معظمها في الاستهلاك اليومي ولا توظف في الاستثمار المنتج وبالتالي فأنَّ ذلك يؤدي إلى تقليل دوره في التنمية.
في النهاية لا بد من أن نذكر أنَّ حجم توفير المهاجرين للمال يتوقف بالأساس على الظروف العامة للحياة في بلد الاستقبال، ودرجة اندماج المهاجر وتبنينه لنمط الاستهلاك السائد، ومدى توفر جو الديمقراطية في الدولة التي يعمل فيها أو يسكنها. وطبيعة العمل الذي يعمله ودخله، ومدى ادخاره للمال، ودرجة الإيثار والتضامن والارتباط بالأسرة في كُردستان سوريا.
كما يمكن للتحويلات المالية للمهاجرين أن تلعب دوراً متزايداً لتدخل محل التدفقات الرأسمالية من الخارج، وبالتالي تساعد في علاج مشكلة الاقتراض من خارج كُردستان سوريا لسد العجز في ميزان المدفوعات، وتعبئة الموارد المالية اللازمة لتمويل احتياجات التنمية واستثمارها، كما يمكن ايضاً أن تلعب التحويلات دوراً متزايداً في دفع الطاقة الادخارية لمجتمع كُردستان سوريا المصدر للعمالة عن طريق رفع الميل الحدي للادخار في الاقتصاد. ولكن على الرغم من أهمية التحويلات في إعادة توازن موازين المدفوعات ورفع الطاقة الادخارية، فأنَّها تعتبر مصدراً غير ثابت ومتقلب الدخل والادخار القوميين، وبالتالي فأنَّ دور هذه التحويلات في تحقيق التنمية يتوقف على الاستراتيجيات الاقتصادية السائدة في كُردستان سوريا.[1]
Ev babet bi zimana (عربي) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
Ev babet 808 car hatiye dîtin
Haştag
Çavkanî - Jêder
Gotarên Girêdayî: 17
Dîrok & bûyer
Kurtelêkolîn
Pirtûkxane
Pol, Kom: Kurtelêkolîn
Zimanê babetî: عربي
Dîroka weşanê: 06-06-2015 (9 Sal)
Cureya belgeyê: Zimanî yekem
Cureya Weşanê: Born-digital
Kategorîya Naverokê: Penaberî
Kategorîya Naverokê: Gotar & Hevpeyvîn
Kategorîya Naverokê: Abûrî
Welat- Herêm: Rojawa Kurdistan
Welat- Herêm: Sûrya
Ziman - Şêwezar: Erebî
Meta daneya teknîkî
Kalîteya babetê: 88%
88%
Ev babet ji aliyê: ( Aras Hiso ) li: 19-02-2023 hatiye tomarkirin
Ev gotar ji hêla ( Ziryan Serçinarî ) ve li ser 19-02-2023 hate nirxandin û weşandin
Ev gotar vê dawiyê ji hêla ( Aras Hiso ) ve li ser 19-02-2023 hate nûve kirin
Navnîşana babetê
Ev babet li gorî Standardya Kurdîpêdiya bi dawî nebûye, pêwîstiya babetê bi lêvegereke dariştinî û rêzimanî heye!
Ev babet 808 car hatiye dîtin
Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!
Pirtûkxane
Çand û Civak
Cihên arkeolojîk
Dalamper
Cihên arkeolojîk
Qoşliyê
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
Wêne û şirove
Kêliya ku rêberê şehîd “Simko Axa Şikak” berî 96 salan giheşte bajarê Silêmaniyê
Cihên arkeolojîk
Temteman
Jiyaname
Dîlan Yeşilgöz-Zegerius
Jiyaname
Ferhad Merdê
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
Jiyaname
TAHARÊ BRO
Wêne û şirove
Di sala 1800`î de tabloya ku Kurdekî ji eşîra Caf'ê temsîl dike
Cihên arkeolojîk
Mezarê Padîşehê Kurd ê Mîdî (Kî Xosraw- Kawa) 632-585 BZ
Kurtelêkolîn
بين الديمقراطية و”الدُمى قراطية
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Pirtûkxane
Civaknasiy perwerdeyê
Pirtûkxane
Dîroka mesopotamya
Kurtelêkolîn
Jules Verne Nasiya Xwe Dide Kurdan
Wêne û şirove
Endamên Yekitiya Jinên Kurd a El-tealî 1919
Kurtelêkolîn
Kurdên Batûmê
Jiyaname
KUBRA XUDO
Jiyaname
Mihemedsalih Qadirî
Cihên arkeolojîk
Kereftû
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
Wêne û şirove
KURDÊN GURCISTANÊ di salê de 1971
Kurtelêkolîn
Rojnameya Şerq û Kurdistan
Pirtûkxane
Zanista Civakê
Kurtelêkolîn
Hevgirtina dagirkeran û belavbûna kurdan
Pirtûkxane
Derûniya ciaknasiyê
Jiyaname
AYNUR ARAS
Wêne û şirove
Kurdekî Batûmê bi cilûbergên neteweyî (sedsala 19an)

Rast
Jiyaname
Kinyazê Brahîm Mîrzoyêv
18-07-2024
Burhan Sönmez
Kinyazê Brahîm Mîrzoyêv
Şehîdan
Mahmûdê Kerem
18-07-2024
Burhan Sönmez
Mahmûdê Kerem
Jiyaname
Ishaq Iskotî
21-07-2024
Aras Hiso
Ishaq Iskotî
Jiyaname
Tewfîq Wehbî
25-07-2024
Burhan Sönmez
Tewfîq Wehbî
Pirtûkxane
QÛRNA MIN
25-07-2024
Sara Kamela
QÛRNA MIN
Babetên nû
Jiyaname
Tewfîq Wehbî
25-07-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Ishaq Iskotî
21-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Letif Memmed Brukî
18-07-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Kinyazê Brahîm Mîrzoyêv
18-07-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Mela Kaka Hemê
13-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Mihemed Cezaêr
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Mistefa Elî Şan Nebo
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Nîroz Malik
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Ebdo Mihemed
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Elî Şemdîn
09-07-2024
Aras Hiso
Jimare
Babet 526,813
Wêne 106,608
Pirtûk PDF 19,800
Faylên peywendîdar 99,756
Video 1,452
Ziman
کوردیی ناوەڕاست 
301,586
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,806
هەورامی 
65,781
عربي 
29,009
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,393
فارسی 
8,639
English 
7,180
Türkçe 
3,571
Deutsch 
1,458
Pусский 
1,123
Française 
321
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
56
Հայերեն 
44
Español 
39
Italiano 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
20
日本人 
18
עברית 
14
Norsk 
14
Ελληνική 
13
中国的 
11
Pol, Kom
Kurmancî - Kurdîy Serû
Peyv & Hevok 
41,119
Pend û gotin 
24,602
Kurtelêkolîn 
4,870
Şehîdan 
4,214
Enfalkirî 
3,035
Pirtûkxane 
2,706
Çand - Mamik 
2,631
Navên Kurdî 
2,602
Jiyaname 
1,229
Cih 
1,134
Belgename 
289
Wêne û şirove 
133
Weşanên 
115
Cihên arkeolojîk 
61
Partî û rêxistin 
26
Vîdiyo 
19
Helbest  
10
Pêjgeha kurdî 
3
Wekî din 
2
Karên hunerî 
2
Nexşe 
2
Li Kurdistanê hatine berhemdan 
1
Ofîs 
1
MP3 
311
PDF 
30,001
MP4 
2,356
IMG 
194,830
Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!
Pirtûkxane
Çand û Civak
Cihên arkeolojîk
Dalamper
Cihên arkeolojîk
Qoşliyê
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
Wêne û şirove
Kêliya ku rêberê şehîd “Simko Axa Şikak” berî 96 salan giheşte bajarê Silêmaniyê
Cihên arkeolojîk
Temteman
Jiyaname
Dîlan Yeşilgöz-Zegerius
Jiyaname
Ferhad Merdê
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
Jiyaname
TAHARÊ BRO
Wêne û şirove
Di sala 1800`î de tabloya ku Kurdekî ji eşîra Caf'ê temsîl dike
Cihên arkeolojîk
Mezarê Padîşehê Kurd ê Mîdî (Kî Xosraw- Kawa) 632-585 BZ
Kurtelêkolîn
بين الديمقراطية و”الدُمى قراطية
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Pirtûkxane
Civaknasiy perwerdeyê
Pirtûkxane
Dîroka mesopotamya
Kurtelêkolîn
Jules Verne Nasiya Xwe Dide Kurdan
Wêne û şirove
Endamên Yekitiya Jinên Kurd a El-tealî 1919
Kurtelêkolîn
Kurdên Batûmê
Jiyaname
KUBRA XUDO
Jiyaname
Mihemedsalih Qadirî
Cihên arkeolojîk
Kereftû
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
Wêne û şirove
KURDÊN GURCISTANÊ di salê de 1971
Kurtelêkolîn
Rojnameya Şerq û Kurdistan
Pirtûkxane
Zanista Civakê
Kurtelêkolîn
Hevgirtina dagirkeran û belavbûna kurdan
Pirtûkxane
Derûniya ciaknasiyê
Jiyaname
AYNUR ARAS
Wêne û şirove
Kurdekî Batûmê bi cilûbergên neteweyî (sedsala 19an)
Dosya
Şehîdan - Zayend - Mê Şehîdan - Netewe - Kurd Pend û gotin - Welat- Herêm - Bakûrê Kurdistan Peyv & Hevok - Welat- Herêm - Bakûrê Kurdistan Pend û gotin - Welat- Herêm - Rojawa Kurdistan Peyv & Hevok - Welat- Herêm - Rojawa Kurdistan Kurtelêkolîn - Welat- Herêm - Kurdistan Şehîdan - Cureyên Kes - Leşkerî Kurtelêkolîn - Cureya belgeyê - Zimanî yekem Kurtelêkolîn - Kategorîya Naverokê - Gotar & Hevpeyvîn

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Peywendî | CSS3 | HTML5

| Dema çêkirina rûpelê: 0.406 çirke!