Library Library
Search
  
About About

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options


Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
Content search
Search Click
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Dark Mode
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
Content search
Search Click
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Dark Mode
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
           

        
 kurdipedia.org 2008 - 2025
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
“They Took Me and Told Me Nothing” Female Genital Mutilation in Iraqi Kurdistan
21-01-2025
Hazhar Kamala
Library
A Wasted Decade Human Rights in Syria during Bashar al-Asad’s First Ten Years in Power
21-01-2025
Hazhar Kamala
Library
MARKED WITH AN “X” Iraqi Kurdish Forces’ Destruction of Villages, Homes in Conflict with ISIS
20-01-2025
Hazhar Kamala
Library
Maybe We Live and Maybe We Die Recruitment and Use of Children by Armed Groups in Syria
20-01-2025
Hazhar Kamala
Library
“We Might Call You in at Any Time” Free Speech Under Threat in Iraq
20-01-2025
Hazhar Kamala
Library
Staking Our Claim
17-01-2025
Hazhar Kamala
Library
The SNA Encyclopedia: A Guide to the Turkish Proxy Militias
15-01-2025
Hazhar Kamala
Library
The Gangs of Northern Syria: Life Under Turkey’s Proxies
15-01-2025
Hazhar Kamala
Library
Afrin under Turkish control : political, economic and social transformations
15-01-2025
Hazhar Kamala
Library
The Turkish Intervention in Northern Syria: One Strategy, Discrepant Policies
15-01-2025
Hazhar Kamala
Statistics
Articles
  536,428
Images
  114,558
Books
  20,767
Related files
  110,866
Video
  1,911
Language
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
294,655
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
91,366
هەورامی - Kurdish Hawrami 
66,551
عربي - Arabic 
33,683
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
20,950
فارسی - Farsi 
11,829
English - English 
7,917
Türkçe - Turkish 
3,701
Deutsch - German 
1,849
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Pусский - Russian 
1,144
Français - French 
349
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Polski - Polish 
56
Español - Spanish 
55
Italiano - Italian 
52
Հայերեն - Armenian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
7
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Group
English
Biography 
3,163
Articles 
2,134
Library 
2,027
Documents 
213
Image and Description 
77
Martyrs 
64
Publications 
49
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Video 
2
Offices 
2
Poem 
2
Womens Issues 
1
Environment of Kurdistan 
1
Dates & Events 
1
Quotes 
1
Repository
MP3 
551
PDF 
32,756
MP4 
3,123
IMG 
211,542
∑   Total 
247,972
Content search
Biography
Jaladat Badirkhan
Articles
THE MYTHICAL SYMBOLISM OF B...
Library
Young Turk social engineeri...
Biography
Ilham Ehmed
Articles
President Barzani Receives ...
Sabah Isma'eel
Kurdipedia's contributors archive important information for their fellow speakers from all parts of Kurdistan.
Group: Biography | Articles language: English - English
Share
Copy Link0
E-Mail0
Facebook0
LinkedIn0
Messenger0
Pinterest0
SMS0
Telegram0
Twitter0
Viber0
WhatsApp0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0

Sabah Isma'eel

Sabah Isma'eel
- Born in 1961 in Kirkuk city in Iraq.
- Graduated from the College of Engineering of Baghdad University of Technology.
- He has published a number of books between research and translation.
- He worked as Deputy editor-in-chief of the Seber newspaper and the editorial board of the literary Nawshafaq magazine .
He has translated the following books into Kurdish:
1. Pendant2 Prepared with the assistance of Hama Saeed Zangana (Komala Barham- a bundle of works). Issued by Al-Adib Office Printing House. Kirkuk in 2003
2. Dialogue (Literary Interview) issued by Arabkha Press. In Kirkuk 2005.
3. Irrationality in the discourse of the Turkmen Fron written by Jabar Qadir. (Translation) Arabkha Press. Kirkuk 2005.
4. Heza Waryaban (collection of stories) Aziz Nasin. Soran Bookstore Publications (Erbil). Young Printing House. Sulaimani2005.
5. A Woman for Six Men (collection of stories) written by Aziz Nassin. The translation cell. Erbil2006.
6. Season of Migration to the North Novel (translation) written by Al-Tayyib Saleh. Issued by Aras Publishing House 2007 Erbil.
7. The Longest Year Novel (translation) written by Zuhdi Dawoodi. Aras Foundation. 2008 Erbil
8. Chicago Novel (translated) (Ala Aswani) Aras Publishing House. Erbil 2009
9. Jacobian Building Roman (Ala Aswani) Aras Publishing House. Erbil 2009
10. The Concept and Aesthetics of Place in Literature 2nd edition (Research). Aras Foundation. Erbil 2009
11. A Man With No Name Among Them Novel (translation) Wasini al-Araj. Aras. Erbil 2010
12. Shama'iya Roman (translation) Abdulstar Nasser. Aras. Erbil 2010
13. The Novel Taxi (trans.) Khaled al-Khamisi. Aras. Erbil 2010. 2nd edition Andesha2 2017
14. Personality of the Iraqi Individual (translation) Baqr Yasin. Aras. Erbil2011. 2nd edition Sardam Publishing House 2016
15. Mubarak and his era (trans.) Mohammed Hassanen Haykal. With Omar Ali Ghafoor. Aras. Erbil2012
16. Machiavelli at the Level of the Scales (translation) Dr. Mohsen Mohammed Hussein. Aras. Erbil 2013
17. Mirnama Roman (translation) Jan Dost. Andesha Cultural and Artistic Center. Rajai Printing House. Tehran2013
18. An Iraqi in Paris Novel (trans.) Samuel Shamoun. Andesha Cultural and Artistic Center. Rajai Printing House. Tehran2014
19. Eradication and Dictatorship of Monotheism in Iraq Baqr Yasin. Sardam Publishing House. Sulaimani2015
20. Ashiqi Warger Novel (Translation) Jan Dost. Ghazalnoos Center. Sulaymaniyah 2015
21. The Bells of Rome Novel (trans.) Jean Dost. Ghazalnoos Center. Sulaimani2015
22. The Andalusian House Novel (trans.) Wasini al-Araj. Ghazalnoos Center. Sulaimani2015
23. The Desolate Man (Translation) by Abdulaziz Baraka Sakin. Sardam Publishing House. Sulaimani 2017
24. Collapse of an Infrastructure Novel (translation) Nawzat Shamdin. Andesha Cultural and Artistic Center. Andesha Printing House. 2017
25. The Killing of the Bookseller Novel (translation) by Saad Mohammed Rahim. Sardam Publishing House. Sulaymaniyah 2017
26. Happy Martini (novel) Jean Dost. Ghazalnoos Publishing Center. Printing House: Tehran. Sulaymaniyah 2017.
27. The Godless Woman (novel) Ali Badr. Andesha Cultural and Artistic Center. Printing House: Andesha. Sulaymaniyah 2018
28. Samahani (novel) Baraka Sakin. Sardam Publishing House. Sardam Printing House. Sulaymaniyah 2018
29. Storyteller Girls (novel) Maha Hassan. Dimension Cultural Center. Printing House: Dimension Center. Sulaymaniyah 2019
30. Shadows of the Body (novel) Saad Mohammed Rahim. Sardam Publishing House. Sulaymaniyah 2019[1]
This item has been viewed 920 times
Write your comment about this item!
HashTag
Sources
[1] Exclusive for Kurdipedia | English | Translated from Kurdish for Kurdipedia by Rozh Hazhar
Linked items: 29
3. Library شیکاگۆ
10. Library شەماعیە
11. Library تاکسی
14. Library میرنامە
16. Library هیزە وریابن
20. Library سەماهانی
21. Library زریاب
22. Library خەسێنراو
26. Library کەڕەنا
Items Property
Group: Biography
Articles language: English
Country of birth: South Kurdistan
Gender: Male
Language - Dialect: Kurdish - Sorani
Nation: Kurd
People type: Translator
People type: Journalist
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Exclusive to Kurdipedia!
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ڕۆژ هەژار ) on 13-09-2022
This article has been reviewed and released by ( Hawreh Bakhawan ) on 15-09-2022
This item recently updated by ( Hawreh Bakhawan ) on: 13-09-2022
Title
This item has been viewed 920 times
QR Code
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Library
“They Took Me and Told Me Nothing” Female Genital Mutilation in Iraqi Kurdistan
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Haval Hussein Saeed
Articles
Mehmet Kasım Fırat: Rojava is our priority
Biography
Hardawan Mahmoud Kakashekh
Biography
Raman Salah
Biography
Rez Gardi
Biography
Hanifi Baris
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Zeynep Kaya
Library
MARKED WITH AN “X” Iraqi Kurdish Forces’ Destruction of Villages, Homes in Conflict with ISIS
Library
Maybe We Live and Maybe We Die Recruitment and Use of Children by Armed Groups in Syria
Articles
Prof. Franco Cavalli: Kurds have created a democratic system that is a model for the world
Articles
Tognoni: The greatest crime against Rojava is the denial of the possibility of a future
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Tülay Hatimoğulları
Articles
Remzi Kartal: Turkey’s approach towards Rojava is a litmus test
Biography
Hafiz Akdemir
Archaeological places
Cendera Bridge
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Library
“We Might Call You in at Any Time” Free Speech Under Threat in Iraq
Biography
Lisa Calan
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Archaeological places
Hassoun Caves
Library
A Wasted Decade Human Rights in Syria during Bashar al-Asad’s First Ten Years in Power
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Articles
Crimes committed by the Turkish state to be tried by International People's Tribunal in Brussels

Actual
Biography
Jaladat Badirkhan
29-07-2022
ڕۆژ هەژار
Jaladat Badirkhan
Articles
THE MYTHICAL SYMBOLISM OF BIRDS AMONG THE KURDS
23-11-2023
Rapar Osman Uzery
THE MYTHICAL SYMBOLISM OF BIRDS AMONG THE KURDS
Library
Young Turk social engineering : mass violence and the nation state in eastern Turkey, 1913-1950
20-12-2023
Hazhar Kamala
Young Turk social engineering : mass violence and the nation state in eastern Turkey, 1913-1950
Biography
Ilham Ehmed
14-01-2025
Hazhar Kamala
Ilham Ehmed
Articles
President Barzani Receives Commander-in-Chief of the Syrian Democratic Forces
17-01-2025
Hazhar Kamala
President Barzani Receives Commander-in-Chief of the Syrian Democratic Forces
New Item
Library
“They Took Me and Told Me Nothing” Female Genital Mutilation in Iraqi Kurdistan
21-01-2025
Hazhar Kamala
Library
A Wasted Decade Human Rights in Syria during Bashar al-Asad’s First Ten Years in Power
21-01-2025
Hazhar Kamala
Library
MARKED WITH AN “X” Iraqi Kurdish Forces’ Destruction of Villages, Homes in Conflict with ISIS
20-01-2025
Hazhar Kamala
Library
Maybe We Live and Maybe We Die Recruitment and Use of Children by Armed Groups in Syria
20-01-2025
Hazhar Kamala
Library
“We Might Call You in at Any Time” Free Speech Under Threat in Iraq
20-01-2025
Hazhar Kamala
Library
Staking Our Claim
17-01-2025
Hazhar Kamala
Library
The SNA Encyclopedia: A Guide to the Turkish Proxy Militias
15-01-2025
Hazhar Kamala
Library
The Gangs of Northern Syria: Life Under Turkey’s Proxies
15-01-2025
Hazhar Kamala
Library
Afrin under Turkish control : political, economic and social transformations
15-01-2025
Hazhar Kamala
Library
The Turkish Intervention in Northern Syria: One Strategy, Discrepant Policies
15-01-2025
Hazhar Kamala
Statistics
Articles
  536,428
Images
  114,558
Books
  20,767
Related files
  110,866
Video
  1,911
Language
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
294,655
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
91,366
هەورامی - Kurdish Hawrami 
66,551
عربي - Arabic 
33,683
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
20,950
فارسی - Farsi 
11,829
English - English 
7,917
Türkçe - Turkish 
3,701
Deutsch - German 
1,849
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Pусский - Russian 
1,144
Français - French 
349
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Polski - Polish 
56
Español - Spanish 
55
Italiano - Italian 
52
Հայերեն - Armenian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
7
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Group
English
Biography 
3,163
Articles 
2,134
Library 
2,027
Documents 
213
Image and Description 
77
Martyrs 
64
Publications 
49
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Video 
2
Offices 
2
Poem 
2
Womens Issues 
1
Environment of Kurdistan 
1
Dates & Events 
1
Quotes 
1
Repository
MP3 
551
PDF 
32,756
MP4 
3,123
IMG 
211,542
∑   Total 
247,972
Content search
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Library
“They Took Me and Told Me Nothing” Female Genital Mutilation in Iraqi Kurdistan
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Haval Hussein Saeed
Articles
Mehmet Kasım Fırat: Rojava is our priority
Biography
Hardawan Mahmoud Kakashekh
Biography
Raman Salah
Biography
Rez Gardi
Biography
Hanifi Baris
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Zeynep Kaya
Library
MARKED WITH AN “X” Iraqi Kurdish Forces’ Destruction of Villages, Homes in Conflict with ISIS
Library
Maybe We Live and Maybe We Die Recruitment and Use of Children by Armed Groups in Syria
Articles
Prof. Franco Cavalli: Kurds have created a democratic system that is a model for the world
Articles
Tognoni: The greatest crime against Rojava is the denial of the possibility of a future
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Tülay Hatimoğulları
Articles
Remzi Kartal: Turkey’s approach towards Rojava is a litmus test
Biography
Hafiz Akdemir
Archaeological places
Cendera Bridge
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Library
“We Might Call You in at Any Time” Free Speech Under Threat in Iraq
Biography
Lisa Calan
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Archaeological places
Hassoun Caves
Library
A Wasted Decade Human Rights in Syria during Bashar al-Asad’s First Ten Years in Power
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Articles
Crimes committed by the Turkish state to be tried by International People's Tribunal in Brussels

Kurdipedia.org (2008 - 2025) version: 16.17
| Contact | CSS3 | HTML5
| Page generation time: 2.109 second(s)!