نەیخۆی و نەپۆشی، ئەدی بۆ چیت کۆشی؟
سەرقاڵی! شەو و ڕۆژ دەکڕی و دەفرۆشی
لێو تەڕکە بە مەی، لێوی کچۆڵێک بمژە
ژێر گڵ هەر دەبی، پەرۆشی یان دڵخۆشی
آن مایه ز دنیا که خوری یا پوشی
معذوری اگر در طلبش میکوشی
باقی همه ڕایگان نیرزد هشدار
تا عمر گرانبها بدان نفروشی [1]
#چوارینەکانی خەییام - هەژار#