ڕۆیین و زەمان پەشێو و ئاڵۆزاوە
سەد گەوهەر و دوڕ یەکێکی لێ نەسماوە
داخی بە دڵم هەزار وشە و بیری چاک
کەر بوونەتە لەمپەر و نەبێژراو ماوە
اسرار جهان، چنان که در دفتر ماست
گفتن نتوان؛ که آن وبال سر ماست
چون نیست در این مردم نادان اهلی
نتوان گفت هر آنچه در خاطر ماست [1]
#چوارینەکانی خەییام - هەژار#