Sivan Perwer
„Die Sprache aller Menschen ist vor allem die Sprache von Kunst und Kultur. Kultur sorgt für Verständigung zwischen Menschen unterschiedlicher Herkunft. Kultur kann Kriege,ethnische Konflikte und Hass verhindern. Kultur ist das Fundament der Menschlichkeit.Kulturdialog und Kulturaustausch sind Mittel der Konfliktprävention und des friedlichen Zu-sammenlebens. Der Respekt vor dem Anderen und die Suche nach Übereinkünften sind kulturelle Werte, die noch immer nicht selbstverständlich sind. Der Dialog der Kulturen sowie Engagement für Friede und Freiheit, Menschenrechte und Gleichberechtigung zwischen Mann und Frau sind Anliegen, die im Zentrum sowohl meiner künstlerischen Arbeit als auch der von mir gegründeten Internationale Kultur Stiftung stehen.
Die Zusammenarbeit mit Willi hat für mich eine Brücke zu Österreich geschlagen. Ich freue mich, auf diesem Weg viele wunderbare Menschen kennen gelernt zu haben. Willi seine Band, seine Fans, Heinz Fischer, Barbara Rett und viele andere Menschen, die nicht nur meine Freunde, sondern auch Freunde des kurdischen Volkes sind. Ich freue mich, zum ersten Mal mit einem europäischen Künstler wie Willi in dieser Form zusammen zu arbeiten.“
Willi Resetarits
„Als Burgenlandkroate weiss ich, was es bedeutet, Mitglied einer Minderheit zu sein. Dies ist wohl mit ein Grund dafür, warum mir politisches wie soziales Engagement und der Ein-satz für Minderheitenrechte seit jeher wichtige Anliegen sind. Genau dieses Engagement verbindet Sivan und mich sowohl hinsichtlich unserer Überzeugungen als auch künstle-risch. Unsere Botschaft ist die des friedlichen Zusammenlebens der Völker, der Freude an der Musik und der Toleranz. Das Ziel unserer Österreich-Tour ist, in diesem Sinn einen Beitrag zur positiven Entwicklung der Gesellschaft zu leisten. Mit unserer Arbeit setzen wir unsere Haltung in die Tat um.
Gleichzeitig ist es mir wichtig, dass jedes Konzert ein fröhliches Fest für Österreicher und Kurden gleichermaßen ist. Beim gemeinsamen Konzert gehen die kurdischen und die kurdische Musik einzufühlen und dort mitzuspielen und die kurdischen Kollegen bringen orientalische Klänge in die österreichische Musik mit ein.
Von den kurdischen Liedern sind am ehesten „Cane Cane“ und „Naze“ bekannt, die auch schon auf der Ostbahn-CD „Kurt Ostbahn Hohe Warte Live 3“ zu hören sind. Die „öster-reichische“ Seite wird sicherlich einige kroatische Lieder aus meinem Heimatort Stinatz enthalten sowie die eine oder andere H.C.-Artmann Vertonung.“
Ali Gedik, Projektleiter
„Sowohl als Musiker als auch aufgrund seines gesellschaftspolitischen Engagements habe ich Willi Resetarits schon immer sehr geschätzt. Später bin ich ihm durch die Arbeit meiner Frau im Integrationshaus wiederholt begegnet. Und eines Tages hatten meine Frau und ich die Idee, ihn und den von uns aus denselben Gründen ebenfalls hoch ge-schätzten, kurdischen Sänger Sivan Perwer zusammen zu bringen. Gesagt, getan: Beide erklärten sich einverstanden, und so kam es im Jänner 2003 zum ersten gemeinsamen,sehr erfolgreichen Auftritt im Burgtheater. Weitere Auftritte folgten: auf der Hohen Warte in Wien, beim Festival Salam.Orient 2004 im Wiener Konzerthaus, beim Flüchtlingsball im[1]
=KTML_Link_External_Begin=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?id=593992&document=0001.PDF=KTML_Link_External_Between=Klicken Sie zum Lesen Statements zur Österreich-Tour von Willi Resetarits, Sivan Perwer und dem Euphrat-Donau-Orchester=KTML_Link_External_End=