Kirîv/kirîf الكريف
هي كلمة كردية قد تكون لها جذور اقدم بكثير وتعني الاب الثاني.
Kirîvtî الكريفية هي علاقة من نوع آخر فهي ليس صداقة يمكن أن تزول بظروف معينة
إنها أخوة وصلة قرابة بالدم. ولكن الدم هنا لا يسري في العروق. بل يخرج منها ليستقر في حضن الكريف
هي عادة كردية قديمة تتمحور حول قيام شخص ما بختان ابنه في حضن شخص آخر من غير عائلته أو حتى غير طائفته وبالمقابل يصبح الشخص المختار أبا غير حقيقي للطفل المختون و كريفاً لوالده وتصل العلاقة بين العائلتين لمرحلة تحريم الزواج من بعضهم كونهم اصبحوا اخوة.
في عفرين تقال كلمة كريف أيضاً لجماعة تعيش هناك عملها الرئيسي العزف على المزمار والطبل وهم أناس بسطاء وطيبون ويقومون بإحياء كل حفلات المنطقة تقريباً ولهم الفضل الأول في الحفاظ على الفلكلور العفريني.
ولربما يكون سبب تسميتهم بالكريف حباً لهم. وبيانا لشدة التقدير لهم. فهل يا ترى يكون هذا هو السبب في تسميتهم أيضاً بالكريف؟
مهما يكن فلا بد أن تعلم أن كلمة كريف كلمة ثقيلة ولايطلقها الشخص على أيٍّ كان فهي تتجاوز معنى الأخوة حتى…
هل سمعت بهذه العادة؟ هل هي عادة جيدة برأيك؟
كيف يا تُرى نشأت؟ وماسبب ظهورها برأيكم؟[1]