Berfin Aktay,Kürt müziğinin genç seslerinden biridir.Çalışmaları sosyal medyada milyonlarca kişi tarafından dinlenmektedir.
Berfin Aktay Mardin’in Nusaybin ilçesinde doğmuştur.İstanbul’da yaşamaktadır.
Berfin Aktay’ın Hayatı
Berfin Aktay,Nusaybin Anadolu Lisesi‘nde okurken öğretmenleri ve arkadaşlarının tavsiyesiyle müziğe başlamıştır.Lise yıllarında okuduğu “Canda“ismindeki Kürtçe şarkı ile kısa sürede tanınmıştır.Liseden sonra da müziğe devam etmiştir.Günümüzde aktif olarak da müzik çalışmalarını sürdürmektedir.
Ayrıca 2017 yılında kayıt yaptırdığı İstanbul Teknik Üniversitesi Türk Musikisi Devlet Konservatuarı’da Müzik Teknolojisi Ses Tasarım okuyor.
Canda, Gül olsaydın da seni derseydim[1]
Bugüne geleceğine söz vermiştin
Gece bitti canım sen gelmedin
Bekledim yine de sabah ezanı okunana dek
Korkuyorum gönlümdekini söylemekten
Henüz o yürek yok bende
Başıma gelen şeylerden sonra
Hem korkar hem cesaret edemem
Canda, canımı sana dayarım
Doyamam kaç defa baksam da
Sana mecburum ama söyleyemem
Seni kalbimde saklarım
Üç sene seni kalbimde sakladım
Yüreğimi içimden söktün
Köyümüzdeki herkes bilir
Üç sene seni beklediğimi
Canda, Gül olsaydın da seni derseydim
Bugüne geleceğine söz vermiştin
Gece bitti canım sen gelmedin
Bekledim yine de sabah ezanı okunana dek…
Kürtçe (Kumanji)
Canda
Canda, tu gul ba biçanda
Te sozek we roja han da
Şev çû cane tu nehati
Ez mam heya mele bang da
Tirsim ya dil bejim hina,
ew dil lo li ba min tina
Tişte bi sere min hatina
Him ditirsim him newerim
Canda, can bi te disperim
Ter nabim çendi binerim
Te divem û nikarim bejim
Te di nava dil da vedişerim
Se sal mi dil da hilani
Te dil ji navam derani
Herkes li gunde me dizani
Ku se sal ez li benda te mam
Canda, tu gul ba biçanda
Te sozek wé roja han da
Şev çû cane tu nehati
Ez mam heya mele bang da…